Chương 2 / 60

Chương 2: Cơ quan mộ đạo sụp đổ

Bản dịch · 1.628 chữ

Tiếng "bố" giòn tan trong mộ thất, tiếng vọng thậm chí còn chưa hoàn toàn tan biến giữa vách đá lạnh lẽo.

Gã béo há hốc mồm, vừa định tiếp tục mở miệng thì trên đỉnh phòng mộ chính đột nhiên vang lên một tiếng kim loại căng cứng cực kỳ chói tai!

"Két két——băng!"

Bốn sợi xích sắt thô nặng vốn cắm nghiêng trong khe đá bốn góc, không hề báo trước mà rung chuyển dữ dội.

Quan tài bạch ngọc vô minh lơ lửng giữa không trung do mất đi sự phối hợp của cô bé, các nút liên hoàn trọng lực vi mô ẩn giấu bên trong lập tức mất cân bằng.

Trong khe hở của phiến đá xung quanh hồ nước treo lơ lửng, bột đá màu xám trắng như mưa rào rơi xuống.

Trương Khởi Linh ngẩng đầu lên, ánh mắt lạnh lẽo, không chút do dự.

Hắn theo bản năng siết chặt cánh tay trái, khóa chặt cô bé trong lòng vào giữa ngực và vòng tay mình, tay phải thuận thế nâng lên, che chắn chắc nịch cái gáy mềm mại của đứa trẻ.

"Lùi! Liên hoàn sụp đổ!"

Ngô Tà sắc mặt kịch biến, phản ứng cực nhanh chộp lấy chiếc đèn pin mắt sói vừa rơi từ dưới đất lên, tiện tay chiếu lên bậc thang đá Thanh Sa lúc qua lại, gầm lớn:

"Dưới mộ này đè lên đỉnh cát chảy tự hủy, quay về đường cũ!"

"Chết tiệt! Chuyện của lão gia ta!"

Tên béo miệng chửi thề, nhưng động tác không hề chậm trễ, vung xẻng công binh vặt một cái cạy xà beng và mấy linh kiện dự phòng rơi vãi trên mặt đất vào ba lô.

Kéo khóa cũng không kịp kéo chặt, vung vai rồi rút lui.

"Ầm ầm!"

Họ vừa bước lên bậc thang đá thô, sau lưng treo đỉnh quan tài liền sụp đổ hoàn toàn, phiến đá xanh nặng hai ba ngàn cân đập vào hồ sâu, kích thích đầy trời cay xè.

Tiểu Đoàn Tử trong lòng bị tiếng nổ liên hoàn này làm cho kinh hãi đến toàn thân co rúm lại.

Nhưng điều nằm ngoài dự đoán của tất cả mọi người là, cô không hề khóc lớn như những đứa trẻ bình thường.

Ngược lại, nó thể hiện ra một bản năng kinh người.

Hai cánh tay nhỏ nhắn đầy thịt bấu nghiến siết chặt, ôm chặt lấy cổ Trương Khởi Linh, cái đầu nhỏ vùi sâu vào nếp nhăn trên cổ áo liền mũ của hắn, đến cả hơi thở cũng sợ đến mức nín lại.

Trương Khởi Linh bước chân cực kỳ vững vàng.

Mỗi bước chân giẫm lên gạch lát nền nứt nẻ nhô cao đều không hề dừng lại, lồng ngực thậm chí hơi cong lên, hoàn toàn bảo vệ thân hình nhỏ bé trong lòng mình trong bóng tối an toàn nhất.

Ba người lao đầu vào tầng mộ đạo chật hẹp phía dưới.

Tuy nhiên chưa chạy được hai mươi mét, một đoạn tường đất nện đã sớm phong hóa bên trái theo đá vụn trượt xuống rồi ầm ầm vỡ tan!

Hai cỗ thi sát khô héo, da thịt ánh lên màu đen sẫm từ sau đống đá vụn lao thẳng ra.

Móng tay đen như cành khô bốc lên một luồng gió âm hôi thối trong không khí, vừa vặn chặn ngang giữa lối đi duy nhất dẫn đến cửa hang trộm!

"Ngây thơ, tránh ra!"

Gã béo cầm xẻng công binh định đập tới.

"Đừng đập mạnh, hai bên tường đều là đất nện rỗng ruột, chấn sập thì ai cũng không thoát ra được!"

Ngô Tà nhanh chóng quét qua đèn pin, nghiêm giọng ngăn lại.

Đường lui bị chặn.

Những mảnh vụn đá rơi trên đỉnh đầu ngày càng dày đặc.

Trương Khởi Linh thậm chí không phân tâm đưa đứa trẻ cho Ngô Tà phía sau.

Hắn đạp chân xuống, cả người mượn những dải đá nhô ra từ một bên mộ đạo bay lên không trung nửa bước, thân hình xoay chuyển xoay nghiêng trong không gian chật hẹp.

Cánh tay trái như chiếc vòng sắt, đè đầy ắp vào lòng mình.

Mặc cho bên ngoài trời long đất lở thế nào, đứa trẻ trong lòng hắn không hề lay động nửa phần.

Cùng lúc đó, tay phải của hắn thuận thế rút thanh đoản đao toàn thân đen nhánh từ thắt lưng ra.

Không có động tác hoa mỹ dây dưa.

Ánh đao vạch ra một đường cong lạnh lẽo chói mắt trong lối đi mộ chật hẹp!

"Phập!"

Tiếng xương gãy dứt khoát vang lên.

Cỗ thi sát đầu tiên lao tới thậm chí còn chưa kịp phát ra tiếng gào thét, cái đầu đã bị chém bay ngang cổ, máu đen nặng nề bị đao khí ép lùi lại, đập vào vách đất sụp đổ hai bên.

Cỗ thi sát thứ hai lập tức lao tới.

Trương Khởi Linh thân hình không lùi mà tiến, tay trái một đao xuyên qua mặt hắn, mượn lực đá một cước vào ngực thi thể, trực tiếp oanh tàn khu chặn đường vào đống đá sụp đổ, cứng rắn dọn ra một lối thoát hiểm!

"Đi!"

Trương Khởi Linh khẽ quát một tiếng, thu đao vào vỏ, động tác liền mạch hoàn thành.

Ngay khoảnh khắc hắn xuyên qua lối đi đá vụn, một viên đá nhỏ bằng bàn tay trên đỉnh mộ bị chấn động rơi xuống, sượt qua má hắn.

Góc đá sắc nhọn trong nháy mắt đã tạo ra một vết máu mờ gần gò má thanh tú tuấn dật của Trương Khởi Linh.

Những giọt máu đỏ tươi lặng lẽ rỉ ra dọc theo gò má.

Hắn thậm chí không nhíu mày lấy một cái, bảo vệ đứa trẻ lao nhanh về phía trước.

Ngô Tà và Bàn Tử theo sát phía sau.

Ba người như mũi tên rời cung lao lên sườn dốc của đường hầm trộm nghiêng, xoay người lăn vào tầng đất nện trung tâm thời Tống có cấu trúc vững chắc.

"Ầm—— rào!"

Con đường mộ phía sau hoàn toàn bị phong tỏa trong tiếng gầm trầm đục, bụi đất cuồn cuộn bị ngăn cách sau những vết nứt gạch xanh.

Ngô Tà dựa vào bức tường đổ thở dốc dữ dội, ánh đèn pin chiếu thẳng về phía trước.

Xác nhận sự sụp đổ không tiếp tục lan rộng, lúc này mới thở phào nhẹ nhõm:

"Được rồi... phía sau đập chết hết, không theo kịp."

Gã béo chống hai tay lên đầu gối, thở hổn hển như chiếc bình xăng rách, lau mồ hôi lấm tấm trên mặt:

"Chết tiệt... cái mạng già này của lão gia ta... suýt chút nữa bỏ mạng trong lớp vỡ vụn của Đường Tống giả..."

Trong mộ đạo yên tĩnh trở lại.

Chỉ còn lại tiếng thở dốc nặng nề.

Trương Khởi Linh dựa vào bức tường gạch xanh, hơi cúi đầu, bàn tay đang che sau gáy đứa trẻ mới chậm lại lực đạo.

Nhóm nhỏ co rúm trước ngực khẽ động đậy.

Dường như nhận ra động tĩnh bên ngoài đã dừng lại, chậm rãi ngẩng cái đầu nhỏ từ trong hõm vai Trương Linh lên.

Ánh đèn pin liếc qua gương mặt Trương Khởi Linh.

Đầy một cái nhìn là thấy vết máu đỏ tươi mới trên gò má hắn.

Tiểu nha đầu sững sờ nhìn chằm chằm vết máu kia vài giây, trong đôi mắt to đen láy sáng ngời nổi lên một tầng mờ mịt.

Tiếp theo, nàng có chút vụng về nâng một bàn tay nhỏ nhắn mũm mĩm lên, mang theo cái lạnh vừa tỉnh lại từ cổ mộ, cẩn thận từng li từng tí tiến lại gần.

Đầu ngón tay cực nhẹ lau lên vết máu kia một cái.

Vết máu đỏ thẫm lập tức nhuộm đỏ đầu ngón tay trắng nõn.

Thu tay đầy ắp lại, cúi đầu nhìn máu trên đầu ngón tay mình.

Cái miệng nhỏ dẹt, lại ngẩng đầu nhìn linh hoạt đang há hốc với vẻ mặt vô cảm.

Nàng không hề sợ hãi.

Chỉ là lại vươn bàn tay nhỏ bé ra, cả bàn bàn chân nhỏ mềm mại nhẹ nhàng áp vào bên má đang rỉ máu linh hồn, như muốn che vết thương cho hắn.

Trương Khởi Linh thân hình hơi cứng đờ.

Hắn rũ mắt nhìn cô bé gần ngay trước mặt.

Đôi mắt vốn lạnh lùng, sát phạt quả quyết kia, khi chạm vào bàn tay nhỏ mềm mại ấy, sự sắc bén từ sâu trong lòng lặng lẽ tan biến.

Hắn trước tiên đưa tay, cẩn thận đỡ lấy lưng nàng, ngăn không cho nàng trượt khỏi vòng tay mình.

Sau đó, Trương Khởi Linh giơ tay phải lên, dùng những ngón tay hơi thô ráp, đầy vết chai sần, nhẹ nhàng nắm lấy bàn tay nhỏ dính máu của nàng.

Ở lối ra của lỗ trộm phía trên, xuyên vào một vệt ánh sáng trời núi rừng nhạt nhòa.

Hoàng hôn trong núi sâu không biết từ lúc nào đã tan đi, hơi sáng yếu ớt của buổi sớm theo vết nứt đất rơi xuống, vừa vặn đánh trúng trước bức tường gạch xanh gãy.

Trương Khởi Linh không nói gì.

Một tay vững vàng đỡ lấy cục bông nhỏ trong lòng, sải bước dài về phía lối ra trong ánh sáng.

Đầy vẻ yên tĩnh nằm rạp trên vai hắn, khuôn mặt nhỏ nhắn áp vào lớp vải thô ráp của chiếc áo liền mũ.

Bàn tay nhỏ bé kia vẫn mềm nhũn đặt lên má hắn, mặc cho gió bên ngoài thổi nhẹ vạt áo.