Chương 99 / 108

Chương 98: Lại là một tiểu tử

Bản dịch · 2.008 chữ

Tám tháng sau.

Mùa xuân ở rừng Cát đến muộn, tháng tư mới thấy ánh nắng ấm áp. Cây du già trong sân Hoắc gia vừa nhú mầm non, trên cành có mấy con chim sẻ ríu rít, ồn ào náo nhiệt.

Chu Nguyên Đồng là phát động vào lúc rạng sáng. Hoắc Bất Lận nửa đêm bị nàng đẩy tỉnh, sờ trán nàng toàn mồ hôi, không nói hai lời liền bò dậy mặc quần áo, đi sang phòng bên gọi Hoắc Đông Phong dậy xem trẻ con, tự mình cưỡi xe đạp đến đơn vị mượn một chiếc Jeep, đưa Chu Thiên Đồng đến bệnh viện quân khu. Trên đường Chu Sơn Đồng đau đến mức nắm chặt tay cầm cửa xe, hắn lái xe phía trước, thỉnh thoảng lại nhìn qua gương chiếu hậu, miệng nói "Sắp tới rồi sắp tới", trong lòng bàn tay đầy mồ cồn.

Bận rộn suốt nửa đêm, khi trời tờ mờ sáng, đứa trẻ bước ra. Y tá bế ra cho hắn xem: "Chúc mừng, lại là một thằng nhóc, bảy cân hai lạng, giọng to lắm."

Hoắc Bất Lận nhận lấy nhìn một cái, một cục nhỏ nhăn nhúm, nhắm mắt, miệng há ra khép lại, khóc đến đầy nội lực. Hắn ôm đứa bé đứng ở trong hành lang, sửng sốt hai giây, sau đó cười một phát.

Hoắc Đông Phong đến lúc hơn bảy giờ sáng. Hắn một tay dắt một đứa cháu trai, vừa vào hành lang bệnh viện đã thấy Hoắc Bất Lận ôm con đứng đó.

"Sinh rồi?"

"Sinh rồi. Tiểu tử."

Hoắc Đông Phong ghé sát lại nhìn một cái, đưa tay sờ lên khuôn mặt nhỏ nhắn của đứa trẻ, cười một tiếng: “Được, khỏe mạnh.” Hắn đẩy hai cháu trai về phía trước, “Nhìn xem, đệ đệ các ngươi kìa.”

Đại Bảo nhón chân bám vào cánh tay Hoắc Bất Tễ nhìn thoáng qua, ngẩng mặt lên: “Ba ba, là đệ đệ hay là muội muội?”

“Đệ đệ.”

Đại Bảo nghiêng đầu suy nghĩ một chút, bỗng nhiên vui vẻ, vỗ tay nhảy dựng lên: “Tốt quá! Nhị Bảo cũng có đệ đệ rồi!”

Nhị Bảo ở bên cạnh kéo góc áo Hoắc Đông Phong, ngửa mặt hỏi: “Gia gia, ta cũng có đệ đệ rồi?”

"Có rồi. Ngươi làm anh trai rồi."

Nhị Bảo ưỡn ngực nhỏ, biểu tình trên mặt rất nghiêm túc: “Vậy sau này ta dẫn hắn đi chơi.”

Hoắc Đông Phong cười xoa đầu cậu. Y tá đi ngang qua bên cạnh thấy cả nhà này, cười nói: "Hoắc sư trưởng, lại thêm cháu trai nữa à? Chúc mừng nhé," Hoắc Nhị Phong xua tay, nụ cười híp mắt thành một đường chỉ: “Cảm ơn cảm ơn.”

Khi tin tức truyền về đại viện, sắp đến trưa rồi. Ông chú thu phát là người đầu tiên biết được, gặp ai cũng nói "Nhà sư trưởng Hoắc lại thêm một cháu trai, bảy cân hai lạng". Lý thẩm bên cạnh nghe thấy, đặt giỏ rau trong tay xuống chạy về phía Hoắc gia, vào cửa nhìn thấy Hoắc Đông Phong đang ngồi trong sân bóc quýt cho hai đứa lớn.

"Hoắc sư trưởng! Lại thêm cháu trai nữa à? Chúc mừng chúc mừng!"

"Cảm ơn, cảm ơn."

"Ôi chao, ba thằng nhóc rồi! Cuộc sống nhà ngươi náo nhiệt quá!"

Lý thẩm đi chưa được bao lâu, Triệu thẩm lại tới. Sau đó là Vương thẩm ở sân trước, Lưu thẩm hậu viện, người này nối tiếp người kia, trong sân náo nhiệt như đang đi chợ. Hoắc Đông Phong ngồi đó, một người chào hỏi một bên, nụ cười trên mặt vẫn không hề tan biến.

"Hoắc sư trưởng, Nguyên Đồng nhà ngươi thật sự có phúc khí, ba đứa con trai, sau này không lo không có người nuôi già!"

"Đúng vậy, đúng vậy! Ngươi xem cuộc sống người ta này, con trai nối tiếp nhau, khỏe mạnh lắm!"

"Thân thể Nguyên Đồng cũng tốt, sinh được ba đứa rồi, nhìn vẫn như chưa từng sinh, trắng trẻo sạch sẽ."

Hoắc Đông Phong nghe những lời này, miệng nói "đâu có đâu có", trong lòng vô cùng hưởng thụ.

Đến buổi chiều, mấy chàng trai trẻ chưa kết hôn trong sân đi ngang qua cửa nhà Hoắc, bị cha mẹ lôi tai đến xem náo nhiệt.

"Ngươi xem nhà họ Hoắc kìa! Ba thằng nhóc rồi! Còn ngươi thì sao? Ngay cả đối tượng cũng không có!"

"Mẹ, mẹ kéo tai con làm gì——"

“Tôi kéo tai cậu là nhẹ! Cậu xem Hoắc doanh trưởng kia, không lớn hơn cậu mấy tuổi, con cái đã ba rồi! Ngay cả bạn gái mà cậu cũng chưa từng có!”

"Ta chẳng phải đang bận công việc sao——"

"Bận công việc? Hoắc doanh trưởng không bận? Người ta còn giành hạng nhất cả nước đấy! Người đó rảnh rỗi sinh con, ngươi không rảnh tìm đối tượng à?"

Mấy thím bên cạnh cũng hùa theo: "Đúng vậy! Các ngươi những đứa trẻ này, suốt ngày chỉ biết lảng vảng, không biết sốt ruột!"

"Ngươi xem đồng xanh nhà người ta kìa, tuổi còn trẻ mà ba đứa trẻ mang theo nhanh nhẹn lắm. Còn các ngươi thì sao? Ngay cả vợ cũng không cưới nổi!"

Mấy chàng trai bị nói đến đỏ mặt tía tai, rụt cổ định chuồn. Một tên trong số đó lấy hết can đảm cãi lại: "Hoắc doanh trưởng kia cũng không phải người bình thường đâu, người ta sẽ ói thai, sao các ngươi không nói—"

Lời còn chưa nói hết, bị mẹ hắn tát một cái vào sau gáy: “Ngươi còn dám cãi lại! Người ta biết thai nôn thì sao? Người khác thương vợ! Ngươi ngay cả vợ cũng không có, ngươi ngay đến tư cách ấp ủ thai cũng chưa có!”

Trong sân cười ầm ĩ. Hoắc Đông Phong ngồi trên ghế, bưng chén trà, khóe miệng nhếch lên thật cao.

Chiều tối, Hoắc Bất Lận từ bệnh viện trở về lấy quần áo thay, bị mấy thím chặn ở cổng sân.

"Hoắc doanh trưởng! Chúc mừng nhé! Lại thêm một tên nhóc nữa!"

"Cảm ơn thím."

"Mạng ngươi thật tốt, ba đứa con trai! Sau này nhà náo nhiệt rồi!"

"Cũng tạm được."

"Thân thể vợ ngươi thế nào? Vẫn ổn chứ?"

“Rất tốt. Đại phu nói hồi phục không tệ.”

“Vậy thì tốt, vậy thì được.” Lý thẩm tiến lại gần hơn một chút, hạ thấp giọng, “Hoắc doanh trưởng, ta hỏi ông chuyện này. Nhà ông có phải có bí phương sinh con gì không?”

Nụ cười trên mặt Hoắc Bất Lận cứng đờ.

Mấy thím bên cạnh đều tiến lại gần, đôi mắt sáng lấp lánh chờ hắn trả lời.

Hoắc Bất Lận im lặng hai giây, gật đầu: "Các thím thật sự không có thứ đó, phải tin vào khoa học!"

Một thím khác tò mò hỏi:

"Tiểu Hoắc, lần này có phải con đang thai nôn không?"

Hoắc Bất Lận ho nhẹ hai tiếng. "Ừm."

"Ái chà!" Lý thẩm vỗ đùi một cái, cười đến mức không đứng thẳng lưng nổi, "Thật sự lại tái phát rồi sao? Vậy lần này ngươi nôn bao lâu?"

"...Một tháng sau."

"Một tháng tới!" Triệu thẩm ở bên cạnh tiếp lời, "Vậy ngươi mạnh hơn lần trước! Lần trước không phải nôn ba tháng sao? Lần này mới có một tháng..."

"Hơn hai tháng." Hoắc Bất Lận sửa lại một câu.

"Gần như vậy!" Lý thẩm xua tay, hoàn toàn không để ý đến con số cụ thể, "Dù sao cũng lại nôn ra rồi! Hoắc doanh trưởng cái tật này của ngươi đối với vợ ngươi mà nói còn khá tốt."

Mấy thím bên cạnh cười thành một đoàn. Hoắc Bất Lận đứng đó, tai đỏ bừng, trên mặt không có biểu cảm gì, nhưng cũng không phản bác. Hắn xách túi đi về nhà, phía sau còn truyền đến giọng nói của Lý thẩm: “Hoắc doanh trưởng, lần sau vợ ngươi còn mang thai, ngươi có phải còn muốn nôn không?”

Hoắc Bất keo kiệt không quay đầu lại, bước chân nhanh hơn vài phần.

Buổi tối trong bệnh viện, Chu Nguyên Đồng dựa vào đầu giường, trong lòng ôm tiểu nhi tử vừa mới sinh. Hoắc Bất Tận ngồi ở bên cạnh, mở hộp cơm ra, từng cái từng thứ bày trên bàn nhỏ.

"Hôm nay trong sân náo nhiệt lắm rồi." Hắn vừa dọn cơm vừa nói.

"Sao vậy?"

"Dì Lý, thím Vương và dì Lưu đều đã đến cả rồi, vây quanh ba nói chúc mừng cả buổi chiều."

Chu Nguyên Đồng cười một tiếng: "Vậy thời điểm ngươi trở về các nàng không có chặn ngươi?"

Hoắc Bất Lận đặt đũa xuống, liếc nhìn nàng một cái.

"Chặn rồi. Hỏi ta có bí phương sinh con không, lại nôn chưa."

Chu Nguyên Đồng cười ra tiếng, kéo đến lưỡi đao có chút đau, tranh thủ thu lại: "Vậy ngươi nói thế nào?"

"Nói thật đi."

"Các nàng cười rồi?"

"Cười rồi. Cười đến mức không đứng thẳng nổi."

Chu Nguyên Đồng dựa vào gối, cười đến bả vai run lên một cái. Tiểu nhi tử trong ngực bị nàng lắc lư tỉnh lại, hừ hừ hai tiếng, nàng tranh thủ thời gian vỗ vỗ, hài tử lại ngủ.

"Bất Lận ca."

"Ừm."

"Ngươi nói ba đứa con trai chúng ta rồi, sau này mấy bà thím trong đại viện có phải ngày nào cũng lấy ngươi làm ví dụ để dạy dỗ con cái nhà mình không?"

Hoắc Bất Lận ngồi trên ghế, bưng bát cháo lên uống một ngụm, biểu cảm trên mặt nhàn nhạt: “Đã bắt đầu rồi. Chiều nay mấy đứa nhỏ bị mẹ mình túm tai lôi đến cửa nhà ta xem con, nói ‘Ngươi nhìn doanh trưởng Hoắc kia xem, ba đứa trẻ rồi, ngươi ngay cả đối tượng cũng không có’.”

Chu Nguyên Đồng sửng sốt một chút, sau đó cười đến ngửa ngửa ra sau, lần này không để ý tới vết đao, đau đến "xì" một tiếng. Hoắc Bất Lận tranh thủ thời gian đứng lên đỡ nàng: "Ngươi đừng cười nữa, vết thương nứt ra thì làm sao bây giờ."

"Ta nhịn không được——" Chu Nguyên Đồng ôm bụng, nước mắt đều cười ra, "Các nàng sao có thể như vậy - cái này cũng quá buồn cười ——"

Hoắc Bất Lận nhìn dáng vẻ đó của nàng, khóe miệng cũng cong lên một chút. Hắn đẩy bát cháo qua: “Đừng cười nữa, ăn cơm.”

Chu Nguyên thu lại nụ cười, bưng bát cháo lên uống một ngụm. Tiểu nhi tử trong ngực ngủ say sưa, cái miệng nhỏ hơi mở ra. Nàng cúi đầu nhìn thoáng qua, đưa tay đem chăn nhỏ trên mặt hắn che đậy.

"Thực ra ta vốn cũng muốn lần này là con gái." Nàng đột nhiên nói một câu.

Hoắc Bất Lận tay bưng bát khựng lại một chút.

"Bất quá sinh ra là tiểu tử cũng được." Chu Nguyên Đồng cúi đầu nhìn đứa nhỏ, ngữ khí rất bình tĩnh: "Ba tên tiểu Tử, về sau lớn lên, trong nhà có chuyện gì, huynh đệ ba người cùng nhau lên cũng rất tốt."

Hoắc Bất Lận gật đầu: "Ừm."

"Hơn nữa," Chu Nguyên Đồng ngẩng đầu lên nhìn hắn, khóe miệng cong một cái: "Nếu ngươi muốn khuê nữ, chúng ta còn có thể tái sinh."

Hoắc Bất Lận bưng bát, nhìn nàng hai giây rồi đặt bát xuống.

"Không sinh nữa."

"Chu Nguyên Đồng sửng sốt: "Vì sao?"

"Ba đứa con trai, đủ rồi."

Chu Nguyên Đồng lập tức cười ra tiếng: "Ha ha haha!"

Nàng cười quá mạnh, liên lụy đến vết thương, hít một hơi lạnh: "Xì——đau đau đau..."

Hoắc Bất Lận lập tức hoảng hốt, vội vàng tiến lại gần, giọng nói căng thẳng thay đổi: “Bảo ngươi đừng cười! Vết thương bị kéo ra rồi! Bác sĩ! Bác sĩ!”