Chương 84 / 108

Chương 83: Nảy đá xuống giếng

Bản dịch · 1.411 chữ

Tin tức Thẩm gia xảy ra chuyện, truyền đi còn nhanh hơn cả gió.

Mấy ngày đầu còn có người đến hỏi vài câu, đến ngày thứ tư, ngay cả bóng người cũng không thấy nữa.

Thẩm lão gia tử ngồi trong nhà chính, lật qua lật lại sổ điện thoại xem mấy lần, cuối cùng cầm lấy micro bấm một số.

"Này, lão Trần à? Thẩm lão đầu ta."

Đầu dây bên kia ngừng lại một chút: "Ôi chao, lão thủ trưởng, hai ngày nay sức khỏe con không được thoải mái lắm, hôm khác đến thăm ngài nhé."

"Không cần không cần, ta chỉ muốn hỏi một chút thôi..."

"Lão thủ trưởng, bên ta có chút việc, lát nữa nói sau nhé." Điện thoại cúp máy.

Lão gia tử Thẩm nắm chặt micro, ngồi một lúc lâu. Hắn lại bấm một số điện thoại. Lần này vang lên mấy tiếng mới nghe máy, người nghe điện tử là giọng của một nữ nhân trẻ tuổi: “Ông nội Thẩm? Bố ta nói ông ấy ra ngoài rồi, không có ở nhà.”

"Ra ngoài rồi? Vậy ta đánh tiếp."

“Thẩm gia gia,” giọng nói bên kia hạ thấp xuống, “ba ta nói gần đây trong nhà nhiều việc, không tiện ra ngoài. Ngài đừng đánh nữa.”

Điện thoại đã cúp. Thẩm lão gia tử đặt micro trở lại, dựa vào lưng ghế, nhìn chằm chằm lên trần nhà một lúc lâu.

Hắn sống hơn nửa đời người, cảnh tượng nào chưa từng thấy, nhưng hôm nay cuộc gọi này vừa kết thúc, hắn mới phát hiện - ân tình mà cả đời hắn tích có được, đều không còn nữa.

Người ta không phải là không giúp được gì, mà là vì không muốn giúp. Hai anh em nhà họ Thẩm buôn bán quân nhu, tội danh viết trên thông báo, giấy trắng mực đen, chương công đỏ rực. Ai dính vào ai phiền phức.

Lão thái thái bưng bát canh từ trong bếp đi ra, nhìn thấy bộ dạng của hắn, đặt bát lên bàn: “Lão đầu tử, ngươi uống chút canh.”

Thẩm lão gia tử không nhúc nhích. Hắn dựa vào lưng ghế, nhắm mắt lại, qua một lúc lâu mới mở miệng: “Lão Trần không nghe điện thoại nữa.”

Bà lão sững sờ một chút: "Lão Trần? Ông và ông ấy có giao tình bao nhiêu năm rồi..."

"Bao tình bao nhiêu năm, cũng không chịu nổi tổ tông của hai kẻ đã vượt qua được." Thẩm lão gia tử mở mắt ra, giọng điệu thất vọng không thôi, nhàn nhạt nghe không ra cảm xúc gì, "Không còn cách nào khác! Thôi. Không đánh nữa."

Thẩm Quốc Lương ngồi bên cạnh, cúi đầu không lên tiếng.

Mấy ngày nay hắn cứ ở nhà mãi, từ sáng đến tối không nói lời nào.

Bên phía đơn vị đã bị xóa tên hắn, đồ đạc đều được dọn dẹp xong để ở phòng bảo vệ, hắn thậm chí không có sức đi lấy. Lâm Tú Chi ngồi trong góc lau nước mắt, cả buổi sáng đã bôi mấy lần.

Cuộc sống của Thẩm Nghiễn trong quân đội cũng không dễ dàng gì.

Ngày thứ ba hắn trở về quân đội, huấn luyện trong hàng vẫn như thường lệ.

Hắn đứng trước hàng ngũ hạ lệnh, binh lính phía dưới đứng thẳng tắp, không ai nói gì.

Nhưng sau khi xuống thao, hắn đi trên đường khu trại, rõ ràng cảm nhận được có người đang nhìn mình.

Không phải kiểu nhìn trước kia mang theo kính phục, mà là loại quan sát, dò xét, mang khoảng cách.

Có vài người có quan hệ tốt với hắn, trước đây gặp nhau sẽ chủ động đến đưa một điếu thuốc trò chuyện đôi câu, giờ thì từ xa đã coi như chào hỏi rồi.

Ngày thứ tư, trong đoàn họp một cuộc. Sau hội nghị, đoàn trưởng gọi hắn đến văn phòng. Đoàn trưởng họ Tôn, khoảng bốn mươi tuổi, quan hệ với Thẩm Nghiễn luôn không tệ. Tôn đoàn Trưởng bảo hắn ngồi, tự rót cốc nước, đưa qua.

“Thẩm Nghiễn, hôm nay tìm ngươi đến, nói với ngươi một chuyện.”

“Ngài cứ nói.”

“Tình hình nhà ngươi, cấp trên đã biết.” Tôn đoàn trưởng đặt ly xuống, giọng rất bình thản, “Chuyện của bố ngươi ảnh hưởng khá lớn. Trong đoàn vốn định báo ngươi nhắc đến phó doanh, báo cáo đó............. Tạm thời đè xuống.”

Thẩm Nghiễn ngồi trên ghế, ngón tay nắm chặt đầu gối, không lên tiếng.

"Không phải vấn đề của cậu." Tôn đoàn trưởng liếc nhìn hắn, "Năng lực và biểu hiện của anh, cả đội đều công nhận. Nhưng quân đội chú trọng tố chất chính trị, bối cảnh gia đình... anh hiểu mà."

"Ta hiểu."

"Ngươi cứ yên tâm làm đi, đừng nghĩ nhiều. Đợi một thời gian nữa, gió thoảng qua rồi hãy nói."

Thẩm Nghiễn gật đầu, đứng lên: “Cảm ơn đoàn trưởng.”

Hắn ra khỏi văn phòng, đứng trong hành lang, dừng lại hai giây. Sau đó xuống lầu, trở về đội ngũ liên tiếp. Trên đường gặp vài đồng liêu, có người chào hỏi, cũng có kẻ giả vờ như không thấy. Hắn đều không để ý, bước chân không nhanh không chậm, quay về doanh trại của mình.

Buổi tối hắn gọi điện cho nhà. Điện thoại là Lâm Tú Chi nghe máy, vừa nghe thấy giọng hắn liền khóc òa lên.

“Nghiên Nhi, chuyện của cha con phải làm sao? Ông nội con đi khắp nơi cầu xin người khác, không ai chịu giúp đỡ. Hôm nay gọi mấy cuộc điện thoại, người ta đều không nghe máy. Mấy ngày nay bố con ngay cả cửa cũng không ra, lời cũng chẳng nói, tôi nói chuyện với ông ấy thì ông ừ một tiếng. Nghiễn Nhi à, con nói xem phải xử lý thế nào đây...”

Thẩm Nghiễn nắm chặt micro, nghe mẹ mình khóc ở đầu dây bên kia. Anh đứng trong hành lang doanh trại, ngoài cửa sổ là sân tập, tối om, không nhìn thấy gì cả.

"Mẹ, mẹ đừng vội."

“Ta có thể không vội sao? Nếu cha ngươi thật sự đi làm việc sửa chữa, cái nhà này sẽ tan! Ông nội ngươi lớn tuổi như vậy rồi, ngày nào cũng ngồi trong thư phòng không ra, ta nhìn mà sợ hãi. Nghiễn Nhi, ngươi ở bên quân đội thế nào? Có bị ảnh hưởng không?”

Thẩm Nghiễn im lặng hai giây. "Không có. Tôi rất tốt."

"Thật sao?"

“Thật.”

Lâm Tú Chi ở đầu dây bên kia lau mũi, giọng vẫn buồn bực: “Nghiên nhi, hay là ngươi đi tìm Cố gia? Cố sư trưởng trước đây quan hệ với ba ngươi không tệ, ngươi tìm hắn hỏi xem, xem hắn có thể giúp được gì không.”

Thẩm Nghiễn nắm chặt micro.

"Bên phía Cố sư trưởng... ta đi hỏi."

"Được được được, ngươi đi hỏi thử xem. Nha đầu Cố gia kia không phải vẫn luôn đối xử tốt với ngươi sao? Ngươi đi nói một chút, biết đâu có thể làm được."

Thẩm Nghiễn đáp một tiếng, cúp điện thoại. Hắn đứng trong hành lang, nhìn ra ngoài cửa sổ đêm tối om.

Cố Vãn Tình. Cố gia. Hắn đi cầu Cố Gia.

Cả đời này hắn chưa từng cầu xin ai.

Nhưng hiện tại Thẩm gia đã đến bước này, cha hắn và chú nhỏ phải đi làm phiền sửa chữa, ông nội hắn cầu một vòng không ai để ý. Hắn không đi, ai đi?

Hắn dựa vào tường đứng một lúc lâu, rồi trở về phòng, nằm trên giường, nhìn chằm chằm lên trần nhà.

Trong đầu cứ lặp đi lặp lại toàn là chuyện mấy ngày nay - cha hắn ngồi trong nhà chính không lên tiếng, dáng vẻ ông nội gọi điện không ai nghe máy, mẹ hắn khóc ở đầu dây bên kia.

Còn có Chu Nguyên Đồng. Hắn bỗng nhiên nhớ tới nàng. Nàng nếu biết Thẩm gia sụp đổ, sẽ nói cái gì? Nàng đại khái cái nào cũng sẽ không nói. Cô cùng Thẩm Gia đã không còn quan hệ gì nữa. Bà sớm rời đi thế giới của hắn.

Hắn trở mình, kéo chăn lên che đầu. Gió từ ngoài cửa sổ lùa vào, mát lạnh buốt. Hắn nhắm mắt lại, rất lâu sau mới ngủ thiếp đi.