Chương 27 / 108

Chương 27: Bổ túc môn phòng lừa đảo cho vị hôn phu

Bản dịch · 2.483 chữ

Ba người cùng nhau đi về phía nhà hàng quốc doanh. Trên đường, Trần Tiểu Yến đi ở bên cạnh nhất, thỉnh thoảng lại lén nhìn Hoắc Bất Lận một cái. Trong lòng nàng cảm khái không thôi, tỷ muội này mạng cũng quá tốt rồi, đối tượng đẹp như vậy mà vẫn vững vàng đáng tin cậy như thế, vừa nhìn đã biết là người đứng đắn. So với những lời ngon tiếng ngọt kia mạnh gấp trăm lần.

Trong khách sạn quốc doanh người không nhiều, Hoắc Bất Tễ tìm một cái bàn bên trong để các nàng ngồi xuống, tự mình đi quầy gọi món. Chu Nguyên Đồng cùng Trần Tiểu Yến ngồi một bên, Trần tiểu Yến tiến lại gần đè giọng nói: "Lúc hắn gọi đồ ăn không xem thực đơn mà trực tiếp báo tên món ăn, vừa nhìn liền thường xuyên tới loại địa phương này. Gia cảnh của hắn rất tốt."

"Ngươi quan sát cũng khá tinh tế đấy."

"Vậy thì không. Ta thay ngươi khảo sát xem thử."

Chu Nguyên Đồng cười đẩy nàng một cái. Hoắc Bất Lận trở về, bưng ba ly nước nóng đặt lên bàn, sau đó ngồi xuống. Hắn đem cái túi lưới kia từ dưới chân xách lên, lấy ra táo cùng mật ong đặt ở trên bàn: "Buổi sáng đi xem một vị trưởng bối, hắn cho. Táo ngươi giữ lại ăn, mật báo mang về ký túc xá rửa nước uống."

Chu Nguyên Đồng nhìn túi táo cùng mật ong kia, biết đây là thứ tốt, bình thường người ta không dễ mua. Nàng nói: "Chính ngươi giữ lại đi, mang về cho Hoắc bá bá."

"Cha ta có ở đó. Đây là trưởng bối ta đi bái phỏng, người ta đặc biệt bảo ta đưa cho ngươi."

Chu Nguyên Đồng nhìn hắn một chút, không có đẩy nữa. Trần Tiểu Yến ở bên cạnh nhỏ giọng nói: "Trời táo đỏ quá, vừa nhìn là biết giống tốt." Hoắc Bất Lận từ trong túi lưới lấy ra một cái đưa cho nàng: “Ăn.” Trần tiểu Yến nhận lấy, có chút ngượng ngùng, nhưng quả táo thật thơm.

Món ăn được mang lên, bốn món một canh. Hoắc Bất Lận theo lệ thường gắp thức ăn cho Chu Nguyên Đồng, gán một miếng cá, chọn cái gai, bỏ vào bát nàng. Sau đó lại gộp một khối sườn. Trần Tiểu Yến ở bên cạnh nhìn, cúi đầu xốc cơm trong bát mình, cảm thấy bản thân không nên ở đây, nhưng lại không nỡ đi.

Hoắc Bất Lận ăn hai miếng, đặt đũa xuống, như thể tùy ý mở miệng: “Trần đồng học, ngươi ở chung ký túc xá với Đồng Đồng, bình thường nàng ăn cơm thế nào? Đồ ăn trong nhà ăn có được không?”

Trần Tiểu Yến nuốt cơm trong miệng, vội vàng nói: “Rất tốt rất tốt, ăn cơm đồng không bạc đãi bản thân. Mỗi ngày trưa đều lấy nửa món thịt mặn, có đôi khi còn đánh toàn phần thịt. Còn ngon hơn cả ta ăn.”

"Món ăn thịt thì có gì?"

"Chỉ là loại thịt xào cải thảo, củ cải hầm xương thì có chút vị thịt. Toàn mặn chính là thịt kho tàu, gà hầm mấy thứ đó." Trần Tiểu Yến nói thật.

“Đa số chúng ta đều chỉ lấy một món chay. Nhưng mỗi lần đồng mặn, đều chia phần thịt mỡ ngon nhất cho ta, nàng còn lừa ta rằng nàng không thích ăn, sao lại có người không yêu ăn thịt béo? Anh chị em ruột trong nhà ta cũng chẳng khá hơn gì ta. Ta biết là Đồng Đồng đau lòng ta mà.”

Hoắc Bất Lận nhìn Chu Nguyên Đồng một cái. Chu nguyên đồng cúi đầu ăn cơm, không tiếp lời. Hoắc Vô Tận nghĩ thật sự là một tiểu hồ ly giảo hoạt, nàng hẳn là thật không thích ăn thịt béo nha, vừa vặn cho Trần Tiểu Yến, còn thuận thế đạt được tình bạn của nàng.

"Vậy bình thường nàng đối xử với người trong ký túc xá thế nào?"

“Rất tốt, ký túc xá chúng ta sáu người, ngoài việc tiếp xúc với Thẩm Dao thì hai người không hợp với nàng, còn lại đều được.” Trần Tiểu Yến miệng nhanh, nói xong mới nhớ ra Thẩm Diêu là nhà ai, vội vàng bổ sung một câu, “Chính là cái đó........ Thẩm Hàn, nàng cứ tìm đồng tiền gây phiền phức. Lần trước còn dẫn người chặn nàng lại, nhưng sau đó bị lão sư nói, đã yên tĩnh được một thời gian rồi.”

Biểu cảm trên mặt Hoắc Bất Lận không có gì thay đổi, nhưng đũa gõ nhẹ lên mép bát. Hắn lại hỏi: "Ngoài Thẩm Dao ra, còn ai khác khi dễ nàng sao?"

Trần Tiểu Yến suy nghĩ một chút, lắc đầu: “Không có. Nguyên Đồng nhân duyên kỳ thật rất tốt, nàng không thích gây chuyện, đối với ai cũng khách khí. Chỉ là Thẩm Dao cứ nhìn chằm chằm nàng mãi không buông, cũng không biết từ đâu ra thù lớn như vậy.”

"Ừm." Hoắc Bất Lận gật đầu.

Hoắc Bất Lận gắp một miếng thịt kho tàu bỏ vào trong bát của mình, đem nửa bên bón lấy dùng đũa kẹp đứt ăn, gầy để ở trong Chu Nguyên chén đồng. Động tác tự nhiên giống như làm rất nhiều lần. Chu nguyên đồng nhìn khối thịt gầy trong chén kia, lỗ tai nóng lên một chút, cúi đầu ăn.

Hoắc Bất Lận vừa ăn vừa thong thả nói: "Đồng đồng sau này cũng phải đau lòng cho ta, cũng nên chia sẻ thịt mỡ cho ngươi nhé."

"Cái gì?"

"Không có gì, chỉ là cảm thấy Đồng Đồng đối xử tốt với Trần đồng học hơn ta thôi."

Chu Nguyên Đồng há miệng, muốn nói cái gì lại nuốt trở về. Trần Tiểu Yến ở bên cạnh che miệng lại, đũa treo ở giữa không trung, miệng há ra rồi nhắm lại. Nàng cúi đầu ăn cơm, quyết định từ bây giờ bắt đầu im lặng.

Chu Nguyên mặt đồng hơi đỏ một chút, cúi đầu ăn cơm, qua một lúc nói: "Ta ở trường học nỡ ăn, cũng có công lao của ca ca. Mỗi tháng đều gửi trợ cấp cho ta, ta không cần tiết kiệm, muốn ăn gì liền đánh cái đó."

Hoắc Bất Lận cười một cái, nụ cười kia rất sâu, nhưng đáy mắt là ấm áp: “Ừm, chính là muốn ăn nhiều, ngươi xem ngươi vẫn gầy. Mỗi bữa phải lo liệu nhiều hơn, đừng tiếc nuối. Ca ca nuôi nổi.”

"Biết rồi."

Hoắc Bất Lận lại cho Chu Nguyên bát đồng thêm một thìa canh.

Chu Nguyên Đồng uống một ngụm canh, bỗng nhiên nhớ tới cái gì giống như, buông bát xuống nhìn Hoắc Bất Lận: "Ca ca, hôm qua lúc chèo thuyền ta nghe ca ca nói xuống nước cứu người, ta lúc đó liền có chuyện muốn cùng ngươi nói."

"Ngươi nói đi."

"Lúc ngươi ra nhiệm vụ, có chiến hữu bên cạnh gặp qua... Loại chuyện này?" Chu Nguyên Đồng cân nhắc cách từ.

"Chuyện gì?"

"Chính là loại chuyện đó, bị người ta bám lấy." Chu Nguyên Đồng buông đũa xuống, biểu tình nghiêm túc hẳn lên.

“Bạn học của ta có một người anh họ, là lính gác, nghe nói còn là một tiểu thư liên trưởng, lúc về quê thăm thân đã cứu được một nữ thanh niên tri thức rơi xuống nước, kết quả bị gia đình kia ép cưới cô gái thanh mai đó. Hắn đợi hắn vô ích ở quê nhà nhiều năm, cuối cùng làm áo cưới cho người khác. Cuối cùng gả cho một tên đàn ông bạo lực trong nhà, bị đánh chết rồi.”

Đ đũa của Hoắc Bất Lận dừng lại.

“Còn một người nữa, là anh trai của bạn học khác, ra nhiệm vụ trở về, chiến hữu nhờ hắn đến quê nhà thăm cha mẹ, hắn ăn cơm ở nhà người ta uống thêm vài chén, tỉnh dậy phát hiện trong ngực có một cô bé quần áo xộc xệch ngủ, cô gái kia cứ khăng khăng nói là hắn uống say rồi kéo nàng vào phòng. Cuối cùng hắn cưới biểu muội của đồng đội.”

Chu Nguyên Đồng nói tiếp, “Có một bạn học nói thân ca của nàng cũng là lính, trên đường thấy được nằm một tiểu cô nương, chạy qua đỡ, kết quả cô gái kia cởi ra mấy cái cúc áo, bên cạnh nhảy ra có mấy cô bé trong nhà người nhà, nhất định nói hắn đùa giỡn lưu manh, bị tình thế ép buộc chỉ có thể nhận thua cưới.”

Hoắc Bất Lận đặt đũa xuống, nhìn nàng.

Chu Nguyên Đồng không chút chột dạ trừng trở về, còn nâng cao thanh âm nói: "Ta nói đều là sự tình chân thật, không tin ngươi có thể hỏi một chút Trần Tiểu Yến, đúng hay không, Tiểu Yên, những chuyện này ngươi cũng từng nghe qua đi!" Nàng nhìn Trần tiểu Yến chớp chớp mắt.

Trần Tiểu Yến ở bên cạnh gật đầu lia lịa: “Đúng đúng, ta cũng nghe nói rồi. Chuyện bên chỗ chúng ta nhiều lắm, đều là thật.”

Chu Nguyên Đồng nghiêm trang hắng giọng: "Ca ca, tuy rằng ta còn chưa trưởng thành, nhưng ngươi đã nói thừa nhận hôn sự này. Ta không muốn ta vất vả chờ đợi cải trắng bốn năm, dưới tình huống ta không biết bị người đem ruộng rau dọn sạch, cặn bã cũng không còn."

Trần Tiểu Yến đang uống canh, nghe vậy liền vội che miệng, ho dữ dội. Nàng vừa ho vừa kêu gào trong lòng - chị em ta, ngươi thật sự dũng cảm! Lời này cũng dám nói thẳng ra! Đúng là ngươi!

Hoắc Bất Lận ngẩn người hai giây, rồi không nhịn được nữa, cười. Bình thường hắn không mấy buồn cười, nụ cười này mày mắt đều giãn ra, trông trẻ hơn bình thường vài tuổi.

Khóe miệng ép đều không áp chế được, cả người trên thân cỗ khí thế lạnh lùng trầm trọng kia tán đi hơn phân nửa. Hắn nhìn Chu Nguyên gương mặt nghiêm trang kia, đáy mắt sáng ngời, nghĩ thầm, làm sao bây giờ. Nguyên Đồng thật sự rất đáng yêu. Thật muốn ngay bây nay đóng gói mang về Đông Bắc.

Hắn hắng giọng, nghiêm túc lên, trả lời một cách nghiêm trang: “Ngươi yên tâm, ta tuyệt đối sẽ không phạm phải sai lầm cấp thấp này. Kiên quyết bảo vệ tốt cải trắng bằng đồng.”

Chu Nguyên Đồng ngược lại mặt không đổi sắc, gật đầu, tiếp tục ăn cơm. Giống như vừa rồi những lời kia liền giống như "Hôm nay thời tiết không tệ" bình thường.

Hắn hắng giọng, bày ra vẻ mặt nghiêm túc: "Ngươi nói đúng. Những chuyện này quả thực có chút chiến hữu trúng chiêu. Ta nhớ kỹ."

"Ừm."

"Ta cam đoan với ngươi, chuyện này tuyệt đối sẽ không xảy ra với ta."

Hoắc Bất Lận lại gắp cho nàng một đũa thức ăn, nói: “Còn có gì cần dặn dò nữa, một lần nói hết.”

"Tạm thời chỉ có vậy thôi. Sau này nghĩ ra rồi sẽ viết thư báo cho ngươi."

"Được."

Hoắc Bất Lận liếc nhìn nàng một cái, lại gắp cho nàng thêm một đũa thức ăn, giọng nói trầm xuống: “Sau này bớt nghe mấy chuyện linh tinh đó đi.”

"Không được, ta phải dạy cho ngươi."

"Buổi học gì?"

"Gian học phản bội." Chu Nguyên Đồng nói rất nghiêm túc: "Ngươi quanh năm chạy ở bên ngoài, lại là lính, nghe nói người làm lính đều là kẻ ngốc nghếch, vạn nhất bị người để mắt tới thì sao. Ta phải sớm tiêm phòng cho ngươi. Đặc biệt là chuyện trợ giúp tiểu thư tỷ đại cô nương."

Trần Tiểu Yến rốt cuộc nhịn không được, buông đũa che miệng cười. Hoắc Bất Tận nhìn bộ dáng của nàng, khóe miệng lại cong lên một cái, không phản bác nữa, chỉ nói một câu: “Được, nghe ngươi.”

Ba người lại ăn một lúc. Trần Tiểu Yến chậm rãi cũng buông lỏng, bắt đầu nói chuyện với Hoắc Bất Lận, hỏi hắn bên Đông Bắc như thế nào, mùa đông có phải lạnh thấu xương hay không, làm lính có nên ngày nào cũng chạy dài huấn luyện không. Cuối cùng mắt sáng lấp lánh, nhỏ giọng trêu chọc, các binh ca ca bên kia có lẽ đều đẹp trai giống như hắn hay sao.

Hoắc Bất Lận trả lời từng người một.

"Đông Bắc mùa đông lạnh, tuyết có thể tích đến đầu gối. Việc huấn luyện hàng ngày không thiếu việc chạy bộ, không chỉ chạy bước mà còn có chướng ngại và gánh nặng." Nói đến câu cuối cùng, khóe mắt hắn hơi cong lên, "Sao ai cũng như vậy được, tướng mạo đều là bẩm sinh."

Trần Tiểu Yến phì cười ra tiếng, quay đầu chọc chọc Chu Nguyên Đồng cánh tay: "Tiểu ca ca nhà ngươi thật kiêu ngạo nha."

Chu Nguyên Đồng rủ mắt ăn cơm trong bát, vành tai lặng lẽ nóng lên, không tiếp lời.

Trần Tiểu Yến lại hỏi tiếp: “Vậy bình thường nhiệm vụ của ngươi có bận không? Bao lâu mới có thể về kinh thành một chuyến?”

Hoắc Bất Lận nhìn về phía Chu Nguyên Đồng, ngữ khí bình ổn: "Nhiệm vụ bất định, có thời gian mới có thể trở về. Chỉ cần có được rút lui, ta sẽ tận lực tới đây."

Lời này nghe là trả lời Trần Tiểu Yến, ánh mắt lại rơi vào Chu Nguyên Đồng trên mặt. Trần tiểu Yến vừa nhìn tình hình này, lập tức hiểu, thức thời chuyển chủ đề, không còn truy hỏi nữa.

Bước ra khỏi nhà hàng, đứng ở cửa. Hoắc Bất Lận nhìn đồng hồ, hơn một giờ chiều, hắn phải đến ga tàu rồi.

"Ta nên đi thôi."

Chu Nguyên Đồng nhẹ gật đầu. Trần Tiểu Yến hướng bên cạnh lui hai bước, để lại không gian cho hai người.

Hoắc Bất Lận từ trong túi lấy ra cái bọc giấy nhỏ kia đưa cho Chu Nguyên Đồng, bên trong là khối khăn tay gấp vuông vức: "Cầm dùng."

Chu Nguyên Đồng nhận lấy nắn bóp, nhét vào trong túi.

"Trên đường chú ý an toàn."

"Ừm."

"Đến nơi rồi thì viết thư."

"Biết."

Hắn nhìn nàng một cái, đưa tay ấn lên đỉnh đầu nàng, sau đó thu hồi lại. Xoay người đi vài bước, quay đầu nhìn các nàng. Chu Nguyên Đồng hướng hắn phất phất tay, hắn nhẹ gật đầu, sải bước rời đi.