Chương 69 / 108

Chương 68: Thẩm Nghiễn muốn người

Bản dịch · 1.989 chữ

Hai năm rưỡi trôi qua.

Thẩm Nghiễn làm việc rất tốt trong quân đội, từ người xếp hàng kéo đến người liên trưởng, trong đoàn đã mấy lần thông báo và khen ngợi.

Thẩm Quốc Lương trong quân đội cũng đã thay hắn chuyển vài lần, lão gia tử bên kia cũng nhờ quan hệ cũ, công khai và ngấm ngầm mở cho hắn không ít đường.

Vừa mới lập được công năng hạng ba cá nhân, còn bị thương một chút, doanh trưởng bảo hắn về nhà nghỉ ngơi vài ngày.

Thẩm Nghiễn biết những điều này. Hắn cảm kích, nhưng hắn không cảm ơn. Bởi vì những thứ này vốn dĩ nên là do chính hắn kiếm được, Thẩm gia chẳng qua chỉ là thuận nước đẩy thuyền mà thôi. Trong lòng hắn thực sự nhớ nhung một việc - thời hạn hai năm đã đến từ lâu rồi.

Lần này nghỉ phép hắn về muốn tìm ông nội bàn chuyện này, lúc vào cửa trời đã tối hẳn, đèn sân sáng trưng, trong nhà chính có người đang nói chuyện, âm thanh rất náo nhiệt. Hắn xách túi đi về phía nhà khách, vừa bước qua cửa đã thấy Cố Vãn Tình.

Nàng ngồi bên cạnh bà lão, đang gắp thức ăn cho bà. Mặc một chiếc áo len màu hồng nhạt, tóc chải gọn gàng, khi cười lên vẫn là bộ dáng dịu dàng ôn nhu kia. Trên bàn bày một bàn đồ ăn, gà vịt cá thịt, rõ ràng là quy cách tiếp đãi khách hàng. Lão gia tử ngồi ở vị trí chủ tọa, Thẩm Quốc Lương ngồi cạnh, Lâm Tú Chi đang nói chuyện với Cố Vãn Tình, còn Thẩm Hoành thì co ro trong góc ăn cơm.

Thẩm Nghiễn đứng ở cửa ra vào, biểu cảm trên mặt không thay đổi, nhưng bước chân dừng lại.

Hắn không thích Cố Vãn Tình ngồi đây. Cảm giác ấy khó tả, nhưng hắn vẫn chẳng ưa gì. Bởi hai năm nay trong đầu hắn bỗng trào dâng những giấc mơ hỗn độn.

—— Sau khi hắn kết hôn với Nguyên Đồng, Cố Vãn Tình cách vài ngày lại đến nhà, mỗi lần tới đều ngồi bên cạnh hắn, Nguyên Nguyên bưng thức ăn từ phòng bếp đi ra múc cơm rót trà cho nàng, thê tử của nàng ngay cả bàn cũng không lên được. Trong mơ hắn ngồi ở đó lạnh lùng nhìn, cái gì cũng chưa nói, giống như một người gỗ.

Hắn nắm chặt dây đai túi xách trong tay, ném hình ảnh đó ra khỏi đầu. Đó là mơ. Hắn cũng không phải Thẩm Nghiễn trong mơ kia. Anh sẽ không phân biệt được ai mới là người yêu.

“Nghiên nhi về rồi?” Lão thái thái nhìn thấy hắn trước, trên mặt chất thành nụ cười, “Mau vào nhanh đi vào, vừa vặn kịp ăn cơm.”

Cố Vãn Tình quay đầu lại, nhìn thấy hắn, cười cười: “Nghiễn ca ca. Ngươi về rồi!”

Thẩm Nghiễn nhàn nhạt quét mắt nhìn nàng một cái, không đáp lời.

Cố Vãn Tình cứng đờ người, lập tức thay nụ cười nhạt bước về phía hắn, giơ tay định nhận túi xách trong tay hắn: "Ta giúp ngươi lấy——"

Thẩm Nghiễn nhường túi sang bên cạnh, không cho nàng chạm vào.

Hắn đi đến bên bàn ngồi xuống, quét mắt nhìn quanh món ăn trên bàn. Lão thái thái gọi hắn:

“Nghiên Nhi, mau đến ăn cơm. Vãn Tình đặc biệt tới nhà thăm ngươi, biết hôm nay ngươi trở về, nàng đợi cả buổi chiều rồi.”

Cố Vãn Tình ngồi xuống bên cạnh, cười nói: "Cũng không phải cố ý, chỉ là tiện đường ghé thăm Thẩm nãi nang thôi."

Hắn không ngồi cạnh Cố Vãn Tình, mà vòng ra đầu kia bàn ngồi xuống bên cạnh Thẩm Hoành. Thẩm Hồng ngẩng đầu nhìn hắn một cái, rồi lại rụt về tiếp tục ăn cơm.

Thẩm Nghiễn cũng cầm đũa lên, cúi đầu ăn hai miếng cơm. Cố Vãn Tình cách nửa bàn, định gắp cho hắn một đũa thức ăn: "Nghiên ca ca, ngươi gầy đi rồi, ăn nhiều vào."

Hắn cúi đầu nhìn đũa thức ăn trong bát, không động đậy.

Nụ cười trên mặt Cố Vãn Tình nhạt dần, giả vờ không để ý, nhanh chóng trở lại bình thường, tiếp tục trò chuyện với bà lão.

Cơm ăn được một nửa, Thẩm Nghiễn đặt đũa xuống.

Người trên bàn vẫn đang nói chuyện phiếm, lão gia tử bưng ly rượu chậm rãi uống. Lão thái thái cùng Cố Vãn Tình trò chuyện về việc nhà, Thẩm Quốc Lương đang bàn với Lâm Tú Chi về đơn vị. Không ai để ý hắn đặt đũa xuống.

"Ông nội."

Giọng Thẩm Nghiễn không cao, nhưng người trên bàn đều nghe thấy. Lão thái thái dừng miệng trước, nhìn về phía hắn. Ông lão nâng mí mắt lên. Cố Vãn Tình cũng quay đầu lại, xem hắn như vậy.

"Hai năm trước ngài đã hứa với tôi một chuyện."

Lão gia tử đặt chén rượu xuống: "Ngươi nói đi."

Thẩm Nghiễn dựa vào lưng ghế, ánh mắt quét qua từng khuôn mặt trên bàn, cuối cùng dừng lại ở lão gia tử. Giọng hắn rất bình thản, nhưng mỗi chữ đều cắn rõ ràng: "Hai năm trước ngài nói với ta, để cho ta làm việc tốt trong quân đội, làm ra dáng vẻ gì thì ngài sẽ để đồng nguyên trở về. Ngài đã nói những lời này, đúng không?"

Trong nhà chính lập tức yên tĩnh lại.

Thẩm Nghiễn ngồi trên ghế, lưng thẳng tắp, ánh mắt nhìn thẳng vào ông nội hắn, “Ta đã làm được. Chuyện ngài hứa với ta, hiện tại có thể thực hiện được chưa?”

Nụ cười trên mặt Cố Vãn Tình cứng đờ, ngón tay nắm chặt đũa, khớp ngón trắng bệch.

Lâm Tú Chi nhìn nàng, lại nhìn Thẩm Nghiễn, môi mấp máy không nói gì. Lão thái thái đặt bát xuống, mặt có chút mất mặt, vội vàng giảng hòa:

"Nghiên Nhi, ngươi ăn cơm trước đi, nói cái gì Chu Nguyên Đồng——"

Lão gia tử dừng tay cầm ly rượu một chút, rồi chậm rãi đặt chén rượu lên bàn.

"Ngươi nghĩ thế nào?" Lão gia tử hỏi.

“Tôi làm theo lời ngài nói.” Thẩm Nghiễn nói, “Hai năm nay tôi thể hiện không tốt sao, đạt được công năng hạng ba cá nhân, đánh giá của quân đội ngài cũng đã thấy rồi.”

Thẩm lão gia tử dựa vào lưng ghế, ngón tay gõ lên mặt bàn hai cái. Hắn nhìn Thẩm Nghiễn vài giây, mở miệng: “Ngươi để ta suy nghĩ một chút.”

"Chuyện đồng, ngươi vội cái gì?" Lão thái thái chen lời, giọng điệu có chút không tự nhiên, "Nàng ấy đang ở Cát Lâm tốt đẹp, lại chạy không thoát——"

“Bà nội.” Thẩm Nghiễn ngắt lời nàng, giọng trầm xuống, “Hai năm trước ông nội đã hứa với ta. Ngài cũng có mặt ở đây, ngài hẳn là nhớ rõ.”

Cố Vãn Tình ngồi bên cạnh, đặt đũa xuống, khẽ nói: "Nghiên ca ca, ngươi đừng nói chuyện với ông bà như vậy."

Thẩm Nghiễn không nhìn nàng, vẫn chăm chú vào ông nội.

Lão thái thái ngồi không yên bên cạnh, đặt bát lên bàn, giọng lớn: “Thẩm Nghiễn! Ngươi nói cái này trước mặt Vãn Tình làm gì? Người ta là khách!”

"Vậy xin cô ấy chú ý chừng mực của khách."

Lão thái thái bị hắn chặn họng đến mức không nói nên lời, nhìn lão gia tử. Lão gia gia ngồi ở vị trí chủ tọa không lên tiếng, ngón tay chậm rãi gõ hai cái trên mặt bàn. Thẩm Quốc Lương đặt đũa xuống, muốn nói gì đó, nhưng bị Thẩm Nghiễn liếc mắt một cái, nuốt lời trở về.

Thẩm lão gia tử nhìn chằm chằm hắn một hồi lâu, chậm rãi mở miệng: “Ngươi xác định?”

"Xác định."

Lão gia tử trầm mặc vài giây, dựa vào lưng ghế nhắm mắt lại. Lâm Tú Chi ngồi không yên bên cạnh, đặt đũa lên bàn: “Nghiên nhi, ông nội ngươi năm đó chính là dỗ dành ngươi, sao ngươi còn coi là thật?”

Thẩm Nghiễn nhìn mẹ nàng, không nói gì, nhưng ánh mắt rất lạnh. Lâm Tú Chi bị ánh nhìn đó của hắn nhìn đến có chút sợ hãi, quay mặt đi không nhắc nữa.

Cố Vãn Tình đứng lên, trên mặt miễn cưỡng duy trì nụ cười: “Thẩm nãi nang, Thẩm gia gia, ta về trước đây.”

Bà lão vội vàng đứng dậy kéo nàng: "Vãn Tình, ngươi ăn cơm xong rồi hãy đi——"

“Không ăn nữa.” Cố Vãn Tình đẩy ghế về, cầm lấy túi xách của mình, đi về phía cửa. Khi đến bên cạnh Thẩm Nghiễn, bước chân hắn khựng lại một chút, cúi đầu nhìn hắn một cái. Ánh mắt đó rất phức tạp, có thất vọng, không cam lòng, còn có một điểm hận ý khó nói rõ. Nàng không nói gì, ra khỏi nhà chính, tiếng bước đi trong sân vang lên một hồi rồi biến mất.

Lão thái thái ngồi trở lại, chỉ vào mũi Thẩm Nghiễn mắng: “Ngươi điên rồi! Đứa nhỏ Vãn Tình kia chỗ nào không tốt? Cố sư trưởng bên kia đối với ngươi tốt như thế nào ngươi không biết sao?”

Thẩm Nghiễn không tiếp lời, đứng dậy đẩy ghế về, cúi đầu nhìn ông nội hắn một cái: “Ông nội, chuyện ngài đã hứa, ta yêu cầu ngài thực hiện.”

Lão gia tử trầm mặc một hồi lâu, cuối cùng nói một câu: “Lời ta đã nói, ta có thể thực hiện.”

Thẩm Nghiễn lưng thẳng lên một chút.

“Nhưng mà——” Lão gia tử chuyển giọng, nhìn chằm chằm hắn, “Chuyện này không đơn giản như ngươi nghĩ đâu. Nguyên Đồng ở Cát Lâm, thái độ của dì và dượng nàng thế nào, chính nàng có suy nghĩ gì cũng phải hỏi cho rõ ràng. Không phải ngươi nói để nàng trở về là nàng sẽ quay lại.”

"Vậy ngươi đưa địa chỉ, ta sẽ đích thân đi hỏi."

"Ngươi đừng vội." Lão gia tử xua tay, "Ta cho người đi nghe ngóng trước đã. Tình hình nàng ấy ở bên đó thế nào, sống ra sao, có thay đổi gì không. Ngươi đợi tin tức của ta."

Thẩm Nghiễn nhìn ông nội hắn, nhìn vài giây, cuối cùng gật đầu: “Được. Ta đợi.”

Hắn đứng dậy, đẩy ghế ra sau, xách túi đi ra ngoài. Lão thái thái ở phía sau gọi một tiếng "Nghiễn Nhi ngươi còn chưa ăn cơm", hắn không quay đầu lại, trực tiếp ra khỏi nhà chính, đi lên lầu.

Thẩm Nghiễn lên lầu, trở về phòng mình, đóng cửa lại. Hắn không bật đèn, đi đến bên cửa sổ đứng, nhìn cây lựu trong sân. Mặt trăng treo trên ngọn cây, trắng xóa. Anh khẽ nói với mặt trăng: “Chúng ta sắp gặp nhau rồi!”

Hắn không biết là, Chu Nguyên Đồng đã kết hôn ở Cát Lâm, sinh hài tử, có nhà của mình. Hắn cũng không rõ, gia gia hắn căn bản không có tính toán thật đem người trở về - đó chỉ là năm đó dỗ hắn tốt ở trong quân đội làm một câu nói suông. Nhưng bây giờ lại sợ hắn phạm trục.

Thẩm lão gia tử ngồi trong nhà chính, bưng cái vại sứ lên uống một ngụm nước, hồi lâu không nói gì. Lão thái thái ở bên cạnh lải nhải, hắn cũng không tiếp lời.

Hắn đang suy nghĩ một chuyện - Chu Nguyên Đồng hiện tại ở đâu nhỉ? Hình như đi theo lão nhị đi Cát Lâm. Vợ của lão Nhị kia, Triệu Thục Phân, không phải dễ lừa gạt. Việc này khó xử lý.