Chương 4 / 119

Chương 4: Sao ngươi lại như vậy

Bản dịch · 844 chữ

Giọng nói đó nhỏ nhẹ mềm mại mang theo âm mũi nồng đậm, giống như một con mèo bị nuông chiều hư hỏng, bị người ta giẫm phải đuôi mới miễn cưỡng cào lên một cái.

Đàm Hành ngồi trên ghế thái sư, lưng không hề thả lỏng chút nào.

Hắn không nhìn quanh bốn phía, mắt phượng khẽ khép, đầu ngón tay gõ nhịp ba cái lên mép bàn.

Xung quanh không có ai.

Hắn quanh năm luyện võ, nếu trong vòng ba trượng có giấu người, tiếng thở căn bản không thể qua mắt được hắn.

Âm thanh này trực tiếp vang lên từ trong đầu hắn.

Khoảng cách quá gần.

Gần đến mức khí tức nhỏ bé khi đối phương nấc cụt, hắn cũng có thể cảm nhận rõ mồn một.

"Tính khí ta không tốt lắm." Đàm Hành hạ giọng cực nhẹ, trong giọng điệu không nghe ra hỉ nộ, "Giả thần giả quỷ, phải trả giá đắt."

Giọng nói trong đầu rõ ràng mang theo vẻ sợ hãi, sau đó đánh một tiếng ợ hơi nhỏ.

Tô Vân Thu bị nhốt trong hư vô đen kịt, bốn phương tám hướng không có ánh sáng.

Nàng chạy không nổi, cũng không tìm được lối thoát, chỉ có thể ngồi xổm trên mặt đất ôm chặt đầu gối.

Vừa rồi nghe thấy người bên ngoài nhẹ nhàng muốn bán đứng cả nhà già trẻ, còn muốn đánh người ta, nàng liền cảm thấy kẻ này cực kỳ đáng sợ.

Nhưng nàng thực sự sợ hãi, xung quanh tĩnh lặng đến mức chỉ còn tiếng tim đập của mình, lúc này mới không nhịn được mà bật khóc thành tiếng, ai ngờ lại bị hắn quát lớn.

“Ta không có giả thần giả quỷ...” Tô Vân Thu ủy khuất phản bác, thanh âm yếu đi vài phần, “ta cũng không biết ta làm sao đến nơi này. Đen như mực, cái gì cũng nhìn không thấy.”

Nàng hít hít mũi, lấy hết can đảm đưa ra yêu cầu: "Ngươi đã nghe được ta nói chuyện, có thể thả ta ra ngoài không?"

Động tác đầu ngón tay của Đàm Hành dừng lại.

Hắn mở mắt, ánh nhìn lướt qua thư phòng trống rỗng.

Không nhìn thấy?

"Ngươi ở đâu?" Đàm Hành thản nhiên hỏi.

"Ở một nơi rất tối, giống như cái lồng, ta không ra được." Tô Vân Thu thành thật trả lời. Nàng đưa tay sờ soạng xung quanh, xúc tu là một tấm bình phong mát lạnh bóng loáng: "Nò lên... Giống như miếng ngọc bội cha ta cầu xin cho ta."

Ngọc bội.

Đàm Hành thầm suy tính.

Trên người hắn cũng không có ngọc bội lai lịch gì không rõ.

Chiếc nhẫn ngọc dương chi trên ngón cái là do Đàm lão thái gia truyền lại, đeo rất nhiều năm.

Bên hông cũng đeo Hòa Điền Ngọc thượng hạng.

Âm thanh này có thể vượt qua không gian, trực tiếp kết nối với thức hải của hắn, tuyệt đối không phải trò đùa tầm thường.

Nếu có người muốn ám toán hắn, kẻ được phái tới tuyệt đối không phải loại ngu xuẩn đến mức nói cũng không rõ ràng.

Nàng ngay cả nói dối cũng không biết, trong tiếng khóc tràn đầy nỗi sợ hãi chân thực.

"Ngươi tên là gì?" Đàm Hành ngả người ra sau, tựa vào lưng ghế thái sư.

“Ta...” Tô Vân Thu vừa định báo ra tên, trong đầu đột nhiên hiện lên lời dặn dò thường ngày của Tô Vũ: Ở bên ngoài đừng tùy tiện đem lai lịch tiết lộ cho người lạ.

Nhất là người này vừa rồi còn muốn bán cả nhà người khác, nghe qua đã biết không phải người tốt.

Lỡ như cha nàng cũng bắt đi đào mỏ thì sao?

"Ta không nói cho ngươi biết." Nàng đặt cằm lên đầu gối, cố gắng giữ bình tĩnh.

Đàm Hành nghe thấy tiếng lầm bầm rõ ràng mang theo phòng bị trong đầu, khóe môi giật giật.

Không hề có chút tâm cơ, yếu đuối, lá gan nhỏ, lại được bảo vệ cực tốt.

"Không nói thì thôi." Đàm Hành bưng chén trà đã nguội ngắt trên bàn lên, "Vậy thì cứ ở mãi bên trong. Thư phòng này mỗi ngày mười hai canh giờ đều có người canh giữ, ai cũng không vào được, ngươi cũng chẳng ra ngoài được đâu."

“Đừng!” Tô Vân Thu vừa nghe liền sốt ruột.

Thân thể nàng vốn dĩ không tốt, ngày thường đi vài bước cũng phải thở dốc.

Giờ đây không biết làm sao mà mất hồn, lại bị nhốt ở cái nơi quỷ quái này.

Nếu không thể quay về được nữa, cha chắc chắn sẽ sốt ruột đến phát điên.

"Sao ngươi lại như vậy?" Giọng nàng lại mang theo tiếng khóc nức nở, "Ta cũng không biết mình đang ở đâu, ngươi cũng chẳng chịu giúp ta. Ta chỉ ngủ một giấc mới trở nên thế này, căn bản không chọc giận ngươi."