Chương 23 / 119

Chương 23: Đã ngươi nhàn rỗi như vậy

Bản dịch · 1.052 chữ

Xe ngựa nghiền qua phiến đá xanh, toa xe khẽ rung lắc.

Rèm xe lộ ra chút ánh sáng, Đàm Hành dựa vào đệm mềm, các khớp ngón tay gác lên đầu gối.

Tiếng rao hàng của người bán hàng rong bên ngoài xe dần xa.

"Qua Chu Tước Nhai, phía trước chính là vườn của Vương gia." Đàm Hành không báo trước lên tiếng, âm thanh chỉ vang trong thức hải.

Hắn vốn dĩ không có bao nhiêu kiên nhẫn, hôm nay lần đầu tiên chủ động đề cập lịch trình.

Trong thức hải yên tĩnh một hồi, Tô Vân Thu hiển nhiên không ngờ hắn lại mở miệng.

Lúc này nàng ở trong một mảnh tối đen, chỉ có thể dựa vào nghe động tĩnh bên ngoài phác họa cảnh tượng trong đầu.

"Ồ." Một lúc sau, nàng mới khẽ đáp một tiếng, mang theo chút do dự, "Ta nghe thấy tiếng rao hàng bán hoa. Hoa mùa xuân... có phải đều rất thơm không?"

Tô Vân Thu lớn đến chừng này, ngay cả Nam Thành cũng chưa từng ra đời, huống chi là vườn nhà giàu có thế này.

Đàm Hành nghiêng đầu, ánh mắt quét qua cửa sổ xe.

Gió cuốn lên vài cánh hoa không biết từ đâu tới, rơi xuống càng xe ngựa.

"Gió lớn, nghe không rõ." Hắn đáp lại một câu nhạt nhẽo.

Bánh xe lăn qua phiến đá, phát ra tiếng ma sát trầm thấp.

Giọng nói trong thức hải khẽ đáp một tiếng, sau đó yên tĩnh lại.

Trong vườn Vương gia, lúc này đã có không ít người ngồi.

Chủ sự của mấy đại thế gia ở Tô Thành cơ bản đều đã đến, xe ngựa của Đàm gia vừa dừng, quản sự lập tức tiến lên đón.

Đàm Hành vén rèm, giẫm chân xuống đất.

Hôm nay hắn mặc một bộ trường bào màu trắng ánh trăng, bên ngoài khoác thêm chiếc áo choàng lớn.

Hắn vừa lộ diện, tiếng nói chuyện vốn dĩ khá náo nhiệt xung quanh lập tức hạ thấp xuống vài độ.

"Nghe nói chưa? Hai ngày trước vị ở Lãm Nguyệt Các mời đại phu, nghe nói bệnh đến mức ngay cả giường cũng không xuống được."

"Nhìn sắc mặt quả thực không tốt. Đường thủy bên Giang Lăng, sợ là không ổn rồi."

Tiếng vỡ vụn mượn tiếng gió truyền vào tai.

Đàm Hành thậm chí còn không thèm nghiêng đầu, bước chân vẫn chậm rãi.

Vạt áo lướt qua bóng hoa dưới hành lang, ngay cả nếp gấp cũng không hề rối.

Đàm Thế Hòa dẫn theo Đàm Khác đi theo phía sau.

Đàm Thế Hòa nở nụ cười không thể chê vào đâu được, gặp ai cũng chào hỏi, đúng là một bậc trưởng bối từ ái giúp đỡ sinh bệnh cháu để chống lại cục diện.

Đàm Khác lùi lại nửa bước, ánh mắt không hề nhàn rỗi, nhìn chằm chằm vào gót chân của Đàm Hành, chỉ mong hắn bước hụt nào đó để nắm lấy nhược điểm thân thể hư phù.

Đáng tiếc đi mãi đến thủy tạ, lưng Đàm Hành đều thẳng tắp.

Trong thủy tạ bày mấy bàn tiệc, xung quanh thiết lập bình phong.

Sau vài vòng mời rượu, chủ đề xoay vần, cuối cùng cũng đi được đến thương lộ của Đàm Gia Giang Lăng.

"Bên Giang Lăng gần đây thủy phỉ gây náo loạn. Đàm gia thương thuyền mấy lần về cảng, đều làm lỡ mất thời gian." Gia chủ Lưu gia ngồi đối diện đặt ly rượu xuống, nhìn về phía Đàm Hành, "Đàm thiếu đông gia, chuyện này phải tính toán sớm hơn."

Đàm Hành còn chưa kịp đáp lời, Đàm Khác ở bên cạnh đã đứng dậy trước.

“Lưu bá phụ có điều không biết.” Đàm Khác nâng chén rượu lên, trên mặt mang theo vài phần lo lắng, “Đại ca ta hai ngày trước thân thể không khỏe, việc kinh doanh trên đường buôn bán Giang Lăng. Bệnh căn này nếu rơi xuống, thì làm sao bây giờ. Làm đệ đệ, thật sự không nỡ nhìn đại ca vất vả như vậy.”

Lời này vừa thốt ra, trong thủy tạ yên tĩnh hơn vài phần.

Mấy vị khách xung quanh lần lượt dừng đũa, ánh mắt đảo qua đảo lại giữa Đàm Hành và Đàm Khác.

Lời của Đàm Khác bề ngoài quan tâm, nhưng thực chất lại ám chỉ với mọi người có mặt rằng Đàm Hành bệnh nặng, không đủ sức khống chế thương đạo Giang Lăng, nên đổi sang quản sự của người khác.

“Khế nhi, nói chuyện kiểu gì vậy.” Đàm Thế Hòa trách móc một câu, cười thay con trai giảng hòa, “Đại ca ngươi thân thể xưa nay cứng cáp, chẳng qua là thỉnh thoảng cảm thấy phong hàn, tĩnh dưỡng vài ngày là được. Lưu gia chủ chê cười rồi.”

Trong thủy tạ chỉ còn lại tiếng chén chạm vào bàn nhỏ vụn.

Đàm Hành đặt chén trà xuống, đồ sứ chạm vào mặt bàn phát ra một tiếng động nhẹ.

“Sổ sách của Giang Lăng, tối qua ta vừa mới kiểm kê xong.” Đàm Hành nhấc mí mắt lên, nhìn về phía Đàm Khác, “Ngươi đã nhàn rỗi như vậy, chi bằng ngày mai đi Lãm Nguyệt Các, làm rõ sổ sách tồi tàn của ba cửa hàng ở phía tây thành.”

Vẻ lo lắng trên mặt Đàm Thế và Đàm Khác cứng đờ, đó là sự thiếu hụt khi nhị phòng vừa bị điều tra ra.

Cảnh tượng nhất thời có chút lạnh lẽo, Vương gia chủ đúng lúc ho một tiếng.

"Đã đến đông đủ người rồi, chúng ta cũng đừng chỉ lo nói chuyện làm ăn." Gia chủ Vương gia nâng chén rượu lên.

Theo quy củ, lễ vật dự tiệc của các nhà cũng nên trình lên rồi.

Đàm Thế Hòa nháy mắt ra hiệu, quản sự đi theo phía sau lập tức bưng một hộp quà gỗ tử đàn tiến lên.

Bên ngoài chiếc hộp này khắc vân mây, mép được niêm phong bằng sáp đỏ, trông vô cùng đàng hoàng.

“Vương lão gia tử, đây là chút lễ mọn trong nhà Đàm chuẩn bị, xin ngài vui lòng nhận lấy.” Đàm Thế Hòa cười ân cần.