Chương 38 / 119

Chương 38: Cầu gãy rồi

Bản dịch · 2.022 chữ

Đàm Hành không dừng lại lâu bên vách đá, ánh mắt thu hồi từ những bụi cây bị giẫm gãy: "Đi kho lương."

Hậu viện đạo quán, ba gian nhà ngói lớn nối liền nhau.

Khóa đồng trên cửa nhìn qua không hề động đậy, nhưng mép có chút vết xước mới.

Đàm Mặc tiến lên một đao chém mở cửa khóa.

Vừa đẩy cửa, một mùi bụi bặm cũ nát ập vào mặt.

Đàm Hành nghiêng mặt, nắm chặt tay đè lên môi ho khan hai tiếng.

Trong thức hải, Tô Vân Thu cũng thắt chặt tim.

Nàng không dám lên tiếng, chỉ có thể đè nén cảm xúc đau lòng đó xuống, sợ liên lụy đến hắn cũng sẽ đau theo.

Đàm Hành không để ý đến cơn ngứa trong phổi, sải bước đi qua ngưỡng cửa.

Chính giữa kho lương chất đầy ắp, nhưng khi đi đến hàng ở sâu nhất, bước chân của Đàm Hành dừng lại.

Trên chỗ trống gần tường, ngổn ngang hơn chục bao tải cũ kỹ mốc meo.

Đàm Mặc tiến lên vén mạnh tay lên.

Phía dưới trống rỗng, ngay cả tấm ván gỗ chống ẩm cũng bị rút đi.

"Thiếu gia, thật sự trống rỗng rồi." Đàm Mặc sắc mặt khó coi.

Ánh mắt Đàm Hành rơi xuống lớp đất nổi trên mặt đất.

Hai vệt bánh xe cực sâu, từ chỗ trống kéo dài đến tận cửa sau kho lương.

Đất đai cuộn trào, mép vết xe vẫn còn hơi nước.

"Tối qua mới đi xe." Giọng Đàm Hành trầm xuống dữ dội.

Hắn xoay người, ánh mắt vượt qua Đàm Mặc rơi vào Thanh Hư đang đi theo sau.

Thanh Hư vốn đã trắng bệch, bị ánh mắt này quét qua, đầu gối mềm nhũn quỳ sụp xuống gạch.

"Đại thiếu gia, ta, con cái gì cũng không biết..."

"Không biết?" Đàm Hành chậm rãi bước tới nửa bước, đôi ủng giẫm lên mép bánh xe, "Lão thái gia nửa đêm xuống núi, kho lương hậu viện bị dọn sạch. Ngươi hầu hạ bên cạnh, nửa ngày hắn đi đâu, gặp ai, thật sự muốn ta dùng roi cạy miệng ngươi sao?"

Thanh Hư run rẩy như cái sàng, nước mắt lã chã rơi xuống.

"Ta thật sự không lừa ngài! Chiều tối hôm qua, sau núi có mấy phu khuân vác chở củi đến, lão thái gia... Lão thái Gia đột nhiên túm lấy một người hỏi hồi lâu."

"Hỏi cái gì?"

"Hỏi tên phu phen đó, mấy ngày nay sức ăn sao mà lớn hơn, kéo theo bước chân xe đẩy cũng nặng nề." Thanh Hư hít mũi, vẻ mặt sợ hãi, "Tên phu khuân vác kia là một kẻ lắp bắp, ấp úng hồi lâu không nói nên lời. Lão thái gia lúc ấy liền cười cười, nói mình già hồ đồ rồi, nhìn ai cũng giống béo lên, sau đó liền trở về phòng."

Đàm Hành dùng ngón tay xoa nhẹ cổ tay áo.

"Sau đó thì sao?"

Thanh Hư nắm chặt vạt áo: "Sau đó... đến giờ Sửu, ta dậy đêm, nhìn thấy cửa phòng lão thái gia đang mở. Lão nhân gia một mình cầm đoản kiếm, men theo mấy vết bánh xe ở hậu viện, liền, chỉ một người đuổi ra ngoài!"

Trong thức hải, Tô Vân Thu không nhịn được khẽ hít một hơi.

"Lão gia tử nhà ngươi, bình thường đều giả vờ hồ đồ sao?" Giọng nàng rất nhẹ.

Đàm Hành không hồi đáp nàng trong đầu.

Chuyện Tô Vân Thu có thể đoán được, hắn tự nhiên hiểu rõ.

Lão gia tử cố ý ngắt lời, là để không đánh rắn động cỏ.

Để lại một lá bùa vàng, là dự đoán mấy ngày gần đây Đàm Hành sẽ đến đón người.

Theo vết xe đuổi theo, là muốn tự mình xem thử trong đạo quán này rốt cuộc nuôi một đám chuột lớn đến mức nào.

"Mang quản sự Vương lại đây." Đàm Hành lên tiếng.

Đàm Mặc đáp lời, xoay người rời khỏi kho lương.

Chẳng bao lâu sau, Vương quản sự bị trói chặt năm vòng đã bị kéo vào.

"Cạch" một tiếng.

Đàm Mặc nắm cằm Vương quản sự nâng lên, tiện tay rút khăn mồ hôi trong miệng hắn ra.

Quản sự Vương vừa khép cằm, lập tức nước mắt giàn giụa bò đến chân Đàm Hành: "Đại thiếu gia minh giám! Trong kho lương này chất đầy bao tải cũ thật, mấy hôm trước bị ẩm, tiểu nhân liền làm chủ dọn dẹp..."

Hắn đảo mắt liên hồi, ánh mắt quét qua những vệt bánh xe dưới đất, lập tức hét lớn: "Vết bánh đó là do xe bò chở củi đè! Hôm qua vừa mưa xong, xe trâu nặng nề nên mới in hằn được!"

Đàm Hành rũ mắt nhìn hắn, ngay cả lông mày cũng không hề động đậy.

"Xe bò." Hắn lên tiếng, giọng rất khẽ.

"Vâng! Là xe bò!" Vương quản sự vội vàng đáp lời.

Đàm Hành cười lạnh một tiếng, nhấc chân đá văng một chút đất lên mép bánh xe.

"Xe bò ở nông thôn, cách bánh xe rộng nhất cũng chỉ ba thước hai. Hai vệt trên mặt đất này rộng tới bốn thước. Xe bò nhà ngươi, lớn hơn cả xe ngựa sao?"

Quản sự Vương nghẹn họng, mồ hôi trên trán lăn dài xuống.

Đàm Hành không dừng lại, chỉ tay vào mặt trong của kho lương: "Xe lớn vận chuyển lương thực, mép thùng xe bọc bằng sắt. Vết xước mới mẻ dưới ngưỡng cửa chính là do tấm thép cọ ra. Cộng thêm vết bánh xe này lún sâu hai tấc, ít nhất cũng bị đè ngàn cân đồ đạc."

Hắn hơi nghiêng người về phía trước, nhìn chằm chằm vào mắt Vương quản sự: "Vương quản gia, ngươi dạy ta xem loại xe bò nào mà có thể kéo được củi ngàn cân, lại còn phải lắp trục xe rộng bốn thước?"

Sắc máu trên mặt Vương quản sự đã rút sạch sẽ, cả người tê liệt như một đống bùn nhão, không thể thốt ra được một chữ nào.

“Hắn không nói, cứ để hắn câm miệng.” Đàm Hành ngữ khí bình thản, xoay người đi ra ngoài, “Nhìn chết hắn, dám chạy nửa bước, trực tiếp đánh gãy tay chân.”

Đàm Mặc mặt lạnh tanh, một chân giẫm lên lưng Vương quản sự, trở tay lại nhét khăn mồ hôi vào.

Đang định đi ra ngoài, sân trước đột nhiên truyền đến một trận ồn ào.

"Buông ta ra! Có chuyện lớn rồi! Để ta gặp quản sự!"

Một giọng nam thô kệch khàn khàn hét lớn.

Ngay sau đó, hai hộ vệ áp giải một gã đàn ông thô vải thô đầy bùn đất sải bước đi vào hậu viện.

Trên mặt gã đàn ông bị cành cây rạch ra mấy vết máu, trong tay nắm chặt một sợi dây thừng thô gãy.

“Đại thiếu gia, người này cứ muốn xông vào trong, nói là tiều phu Hồ Tam đưa củi.” Hộ vệ một tay ấn người xuống.

Hồ Tam cố gắng ngẩng đầu lên, tuy không quen biết Đàm Hành, nhưng nhìn tư thế của những người xung quanh cũng biết là chủ.

Hắn sốt ruột đập đùi liên hồi: "Lão gia chủ sự! Cây cầu gỗ treo lơ lửng giữa sườn núi phía nam... gãy rồi!"

Đàm Hành ánh mắt nghiêm nghị: "Đoạn thế nào?"

"Không biết nữa!" Hồ Tam trợn tròn mắt, "Sáng nay ta đi đốn củi, từ xa đã nghe thấy tiếng nổ ầm ầm vang dội như sấm sét! Ta chạy tới xem, sợi dây thừng giữa cầu đứt sạch sẽ, ván gỗ rơi hết xuống khe núi rồi!"

Hắn nuốt nước bọt, giọng nói mang theo sự run rẩy: "Không chỉ cầu gãy... trên sườn núi đối diện, toàn là tiếng gỗ lăn ầm ầm. Thân cây to như vậy cứ thế đổ dọc theo sườn đồi xuống, con đường bên dưới đều bị phong tỏa sạch sẽ! Ngay cả vật sống cũng không chạy ra được!"

Đàm Thủ đang men theo bánh xe đuổi lương thực, sườn nam vừa vặn chính là con đường đó.

Tô Vân Thu nghe vậy, cảm giác sợ hãi theo sau lưng vọt lên.

Nếu lão gia tử bị nhốt ở bên trong, gặp phải gỗ lăn, chẳng phải là

Nỗi sợ hãi này thực sự quá lớn, nàng căn bản không thể áp chế được.

Thân hình vốn đang đứng thẳng tắp của Đàm Hành bỗng nhiên nhoáng lên một cái.

Trái tim đột nhiên co rút, siết đến đau nhói.

Cơn đau quặn dữ dội lập tức lan khắp cơ thể, hơi thở hắn ngừng lại.

"Thiếu gia!" Đàm Mặc kinh hãi thất sắc, muốn đưa tay đỡ.

Đàm Hành lưng cứng đờ, tay phải chống vào khung cửa bên cạnh, các đốt ngón tay căng chặt.

"Đừng hoảng!" Hắn quát lớn một tiếng trong thức hải, giọng nói vì nhịn đau mà khàn đi.

Tô Vân Thu bị tiếng hét này làm cho tỉnh táo lại, lập tức cắn chặt môi, liều mạng dọn sạch tạp niệm trong đầu.

Nàng càng sợ hãi, Đàm Hành càng đau khổ.

Cảm giác đau đớn hơi giảm đi.

Đàm Hành hít một hơi không khí lạnh mang theo mùi đất, rồi đứng thẳng người dậy.

Hắn đẩy tay Đàm Mặc ra, ánh mắt hoàn toàn lạnh xuống, sát ý quanh thân cuồn cuộn.

Có người bày ra cục diện.

Trộm lương thực là mồi nhử, cây lăn cầu gãy là sát chiêu.

Đàm Hành không nhìn Vương quản sự trên mặt đất nữa, xoay người ra lệnh cho Đàm Mặc, tốc độ nói cực nhanh.

"Đàm Mặc, ngươi gọi ba người đi, đừng đi sườn nam. Dập con đường nhỏ phía sau núi, với tốc độ nhanh nhất là vòng đến chân núi."

Đàm Mặc lập tức ôm quyền: “Thiếu gia phân phó!”

"Cầu gỗ đã gãy, ba xe lương thực kia tuyệt đối không thể bay qua. Người vận chuyển lương thảo muốn đi, chỉ có thể vòng qua bãi đá lởm chởm dưới chân núi." Đàm Hành ánh mắt lạnh lùng cứng rắn, "Phong tỏa đường xuống núi cho ta. Bất kể nhìn thấy ai, ngay cả người lẫn xe đều bị giữ lại. Dám phản kháng, giết chết tại chỗ."

"Vâng!" Đàm Mặc điểm ba hộ vệ cường tráng nhất, rồi lập tức chạy ra ngoài.

Đàm Hành quay đầu nhìn mấy tên hộ vệ còn lại: “Điểm đủ đồ đạc, đi theo ta.”

Hắn không chút do dự, đuổi theo hướng hai vết xe sâu hoắm ở cửa sau kho lương.

Gió núi gào thét, thổi bụi cây hai bên kêu xào xạc.

Những vết xe trên mặt đất đã đến lối vào sườn bắc, trở nên hỗn loạn.

Bùn đất bốn phía có dấu vết giẫm đạp lộn xộn, hiển nhiên tối qua nơi này đã đi qua không ít người.

Đàm Hành đi ở phía trước nhất, một tuần hương sau đoàn người dừng lại bên vách đá giữa sườn núi.

Phía trước không còn đường nữa.

Hai sợi dây thừng gãy to bằng đùi, cô độc đung đưa qua lại trong gió núi.

Phía dưới là khe núi không thấy điểm cuối, dòng nước đổ xuống đá vang vọng trống trải rợn người.

Trên sườn núi đối diện, một mảnh hỗn độn.

Đất bị những khúc gỗ lăn khổng lồ nghiền nát bùn lầy, ngay cả cỏ dại cũng bị san phẳng cả rễ, không để lại dấu vết gì.

"Đại thiếu gia, cầu thật sự gãy rồi." Hộ vệ nắm chặt đao, sắc mặt ngưng trọng.

Gió càng lúc càng lớn, thổi cho áo hạc của Đàm Hành bay tung tóe.

Ánh mắt chậm rãi hạ xuống.

Ngay tại vị trí đầu cầu gỗ gãy ở rìa vách đá cách mép cầu chưa đầy nửa tấc, một dấu chân cực sâu giẫm trên bùn đất, đế giày in hằn những đường vân vạn chữ rõ ràng.