Chương 95 / 123

Chương 95: Cảm kích

Bản dịch · 1.620 chữ

Quý Xuyên nhìn mấy người bạn trước mắt, ai nấy đều chân thành muốn giúp hắn vượt qua khó khăn.

Hốc mắt hắn dần nóng lên, một cảm xúc nóng bỏng nghẹn lại trong lồng ngực.

Hắn chưa bao giờ nghĩ tới, vào lúc mình đã cùng đường,

Sẽ có một đám bằng hữu như vậy, nguyện ý ra tay giúp đỡ.

"Nhưng mà, số tiền này không nhỏ, ta sợ..." Quý Xuyên vẫn thấp thỏm.

Tô Niệm ngắt lời hắn, "Đừng sợ. Chúng ta gom đủ tiền trước đã, ngươi viết một tờ giấy nợ đi."

Giấy trắng chữ đen viết rõ ràng, mượn bao nhiêu, tương lai làm sao trả lại.

Như vậy, đối với ngươi, đều có lời giải thích.”

Lục Nghiễn Trì bổ sung, "Chúng ta nói trước, số tiền này chỉ dùng để cứu chữa cha ngươi,

Trả bù cho cuộc sống gia đình, ngươi tuyệt đối đừng vì lấy được tiền mà

Chỉ là lơ là việc học hành, đọc sách vẫn là căn bản của ngươi."

Quý Xuyên gật đầu thật mạnh, hốc mắt đỏ lên, “Ta hiểu. Ta tuyệt đối sẽ không bỏ bê học nghiệp.

Ta sẽ chăm chỉ đọc sách, sau này nhất định sẽ trả lại không thiếu một xu nào cho các vị."

Chu Dương nói, “Vậy chúng ta bây giờ đến tính toán một chút.

Tính toán trước, cần bao nhiêu tiền mới giải được nỗi lo cấp bách trong nhà.

Cha ngươi khám bệnh bốc thuốc, cộng thêm chi phí khẩu phần ăn trong nhà vài tháng, đại khái cần bao nhiêu?"

Quý Xuyên cẩn thận hồi tưởng lại tình huống trong thư của mẫu thân, suy nghĩ một lát,

Tôi đoán rằng, cần một khoản tiền để có thể chống đỡ chi phí hơn nửa năm của gia đình,

Tiền thuốc của cha, cộng thêm việc ăn cơm ở nhà.

Đại khái cần..." Hắn báo ra một con số.

Con số này, đối với học sinh bình thường mà nói, là một khoản tiền không nhỏ.

Mấy người cúi đầu bắt đầu tính toán số tiền tiết kiệm mà mỗi người có thể lấy ra.

Số tiền Tô Niệm tích lũy được nhiều nhất. Những năm qua nàng tiết kiệm, dùng tạm bợ,

Cộng thêm một phần tài trợ gia đình, vốn là tiền tiết kiệm dự phòng để mua nhà,

Hiện tại, nàng sẵn lòng lấy ra hơn một nửa để giúp Quý Xuyên.

Gia cảnh Chu Dương dư dả, số tiền tiết kiệm được không ít, Lục Nghiễn Trì cũng lấy ra một phần mình tích lũy.

Tần Đào lấy số tiền kiếm được từ việc làm thêm, cộng thêm một phần sinh hoạt phí của mình ra.

Hàn Anh tuy tích lũy ít ỏi, cũng lấy ra toàn bộ tiền tiêu vặt tiết kiệm được.

Mấy người tụm lại, kiểm kê từng chút một, tổng số lượng.

"Tính ra như vậy, vừa vặn đủ số lượng ngươi cần."

Tô Niệm tính toán xong, ngẩng đầu nhìn Quý Xuyên.

Quý Xuyên nhìn mấy người trước mắt, trong lòng trăm mối cảm xúc lẫn lộn.

Môi hắn khẽ run rẩy, ngàn lời vạn ngữ nghẹn ở cổ họng, trong lúc nhất thời không biết nên nói gì.

“Cảm ơn các ngươi.” Quý Xuyên thanh âm trầm thấp, mang theo sự cảm kích nồng đậm,

“Ân tình này, Quý Xuyên ta ghi nhớ trong lòng. Ta nhất định sẽ đọc sách thật tốt,

Sau này cố gắng kiếm tiền, trả tiền đúng hạn cho mọi người."

"Đừng nói lời cảm ơn." Lục Nghiễn Trì ôn hòa nói,

“Giữa bạn bè vốn nên giúp đỡ lẫn nhau, chỉ là có một việc, ngươi phải nhớ kỹ,

Tuyệt đối đừng vì chuyện này mà gánh vác tâm lý quá nặng.

Đừng suốt ngày áy náy tự trách, dồn hết áp lực lên người mình.

An tâm đọc sách, chính là sự hồi đáp tốt nhất cho chúng ta."

Hàn Anh khẽ nói, "Đúng vậy. Ngươi tuyệt đối đừng nghĩ nhiều quá."

Chúng ta chỉ giúp ngươi vượt qua cửa ải khó khăn trước mắt mà thôi."

Tần Đào cười an ủi, "Đừng có ủ rũ. Đợi cha ngươi dưỡng thương cho tốt,

Cuộc sống trong nhà đã hồi phục, mọi thứ sẽ tốt lên."

Chu Dương nói, “Chúng ta bây giờ viết giấy nợ. Viết rõ số tiền vay, thỏa thuận trả nợ.”

Tô Niệm quay người, lấy giấy bút từ ngăn kéo bàn làm việc ra.

Giấy trải ra, đầu bút hạ xuống. Quý Xuyên cầm bút, tay hơi có chút run rẩy.

Hắn từng nét một, nghiêm túc viết giấy nợ.

Viết rõ nguyên do vay tiền, tổng số tiền và hẹn đợi sau khi tốt nghiệp sẽ trả lại theo lệ.

Viết xong, trịnh trọng ký tên mình.

Viết xong giấy nợ, Quý Xuyên đưa tờ giấy cho mọi người.

Tô Niệm nhận lấy giấy nợ, xem xét kỹ lưỡng một lượt rồi cất vào ngăn kéo.

"Tiền chúng ta ngày mai gom đủ, giao vào tay ngươi." Tô Niệm nói,

"Sau khi nhận được tiền, con hãy gửi về nhà sớm nhất có thể, lúc gửi tiền thì

Nhớ viết một lá thư về, bảo gia đình, an tâm dưỡng bệnh, đừng lo lắng tiền sinh hoạt của ngươi."

Quý Xuyên gật đầu, “Ta hiểu. Ngày mai ta sẽ đến bưu điện, gửi tiền về.”

Bầu không khí trong phòng cuối cùng cũng dịu đi đôi chút.

Tảng đá nặng trĩu đè lên lòng Quý Xuyên cuối cùng cũng dời đi một góc.

Nhưng trong lòng hắn vẫn nặng trĩu. Tình nghĩa này, khoản vay mượn này...

Hắn luôn nhắc nhở hắn, hắn không thể lười biếng, không được phụ sự kỳ vọng của tất cả mọi người.

“Ta còn một việc.” Quý Xuyên ngẩng đầu, ánh mắt chân thành,

“Chuyện này, hy vọng các ngươi đừng nói với người ngoài.

Ta không muốn các bạn học trong trường biết tình hình nhà ta.

Ta không muốn bị người khác đồng cảm, cũng không nghĩ đến việc bị bàn tán."

Chu Dương gật đầu, “Yên tâm. Chuyện này, chỉ có sáu người chúng ta biết. Sẽ không tiết lộ nửa câu ra ngoài.”

Những người còn lại cũng đồng ý.

Màn đêm dần bao phủ xuống, sắc trời ngoài cửa sổ hoàn toàn tối sầm, đèn đường ven đường từng ngọn sáng lên.

“Thời gian không còn sớm nữa, chúng ta cũng nên tự mình trở về rồi.” Chu Dương nhìn đồng hồ.

Mấy người đứng dậy chuẩn bị rời đi.

Quý Xuyên đứng ở cửa, nhìn bóng lưng bạn bè, trong lòng ngũ vị tạp trần.

“Thật sự cảm ơn các ngươi.” Quý Xuyên lại mở miệng.

Tô Niệm quay đầu lại, nói với hắn: "Về sau đừng suy nghĩ lung tung."

Nên lên lớp, nên làm thêm công việc. Nhưng cũng phải chú ý sức khỏe,

Đừng tự làm mình kiệt sức. Chuyện trong nhà đã có chỗ dựa, ngươi cứ yên tâm đọc sách đi."

Lục Nghiễn Trì dặn dò: "Nếu sau này trong nhà còn có tin tức gì nữa,

Đừng có một mình ủ rũ, bất cứ lúc nào cũng có thể đến tìm chúng ta."

“Ừm.” Quý Xuyên nặng nề đáp ứng.

Mọi người lần lượt rời khỏi căn nhà thuê của Tô Niệm.

Ngày hôm sau, trời vừa sáng.

Mấy người hẹn gặp nhau dưới bóng cây vắng vẻ trong khuôn viên trường.

Mọi người lấy hết số tiền mình đã chuẩn bị sẵn ra, gom lại với nhau.

Tờ giấy chồng lên nhau, là một con số nặng trĩu.

Tô Niệm kiểm kê kỹ lưỡng số tiền, xác nhận số lượng không sai sót, giao vào tay Quý Xuyên.

Quý Xuyên hai tay đón lấy xấp tiền này, đầu ngón tay khẽ run lên.

Đây không chỉ là tiền bạc, mà còn là sự tin tưởng và tình nghĩa nặng nề của bạn bè.

"Ta đi bưu điện ngay đây." Quý Xuyên nói.

"Trên đường cẩn thận." Hàn Anh nói.

Quý Xuyên ôm số tiền này, nhanh chân chạy đến bưu điện.

Trong bưu điện người qua kẻ lại, anh điền xong tờ hối tiền, gửi tiền đến quê hương.

Trên danh sách hối tiền, từng khoản một viết rõ ràng, số tiền này dùng để cha chữa bệnh, trợ cấp gia đình.

Gửi tiền xong, hắn lại cầm bút viết một phong thư nhà dài.

Trong thư, hắn nói với cha mẹ đừng lo lắng cho cuộc sống của hắn, ở Kinh Thị mọi thứ đều ổn thỏa,

Để phụ thân an tâm dưỡng thương, uống thuốc cho tử tế, tuyệt đối đừng lo lắng chi phí học hành của hắn.

Hắn dặn dò mẹ đừng quá mệt mỏi, việc đồng áng trong nhà có thể tạm gác lại, đợi cha hồi phục sức khỏe rồi tính sau.

Viết xong thư, cùng với bản hồi đáp hối tiền, đều được gửi về nhà.

Làm xong tất cả, Quý Xuyên bước ra khỏi bưu điện, ánh nắng mùa thu chiếu lên người hắn

Tảng đá lớn đè nặng trong lòng bấy lâu cuối cùng cũng rơi xuống đất.

Nhưng hắn không vì thế mà lơi lỏng.

Hắn hiểu rõ, đây chỉ là tạm thời giải quyết được cơn nguy cấp trước mắt.

Số tiền này dù sao cũng là mượn được, gánh nặng tương lai vẫn đặt trên vai mình.

Trở lại trường học, Quý Xuyên vẫn như thường lệ lên lớp, đi nhà ăn làm việc siêng năng.

Chỉ là hắn không còn u sầu buồn rầu suốt ngày, ánh mắt lại tìm về sự kiên định.

Hắn còn liều mạng hơn trước kia.