Chương 16 / 123

Chương 16: Bạn học Chu Dương

Bản dịch · 1.755 chữ

Sau khi mọi chuyện đã nói xong, người nhà Lục Tuyết cũng đứng dậy rời khỏi Lục gia.

Chồng nàng Thẩm Siêu từ khi về đến nhà liền đi thư phòng tìm lão gia tử,

Đem Lục lão đầu thuật lại một lần, Thẩm lão nhân nói,

Xem ra tin tức là thật, ta cũng nghe được một số tin đồn, vẫn chưa nhận được sự khẳng định,

Vốn dĩ cũng nghĩ hôm nay các ngươi tan làm về nhà, dặn dò các người một tiếng, ngày mai sẽ đến Lục gia một chuyến

Tìm Lục lão đầu hỏi tình hình, không ngờ hôm nay các ngươi không về nhà ăn cơm

Nếu nhạc phụ của ngươi đã dặn dò rồi, vậy sau này ngươi tự mình lưu tâm trong công việc

Thời kỳ này bảo toàn cả nhà mới là quan trọng nhất, tình huống không ổn thì nghĩ cách điều chuyển nơi đây,

Đi nơi khác, đợi chính sách tốt lên rồi tìm cơ hội quay lại,"

Thẩm Siêu nghe ra sự nghiêm túc trong lời nói của lão phụ thân, mở miệng hỏi:

"Thật sự nghiêm trọng đến thế sao? Hiện tại bên ngoài như vậy còn chưa phải là nghiêm ngặt nhất,

Thẩm lão đầu nhìn đứa con trai này, biết rõ trong lòng hắn có chút may mắn, lần nữa mở miệng

Giọng điệu nghiêm túc hơn trước rất nhiều, "Ta biết trong lòng ngươi nghĩ gì,

Đừng có tâm lý may mắn, nếu vì sự sơ suất của ngươi mà khiến cả nhà rơi vào hiểm địa

Ngươi cứ chủ động đoạn tuyệt quan hệ với chúng ta đi, như vậy có lẽ còn có thể bảo toàn cho hậu bối trong nhà

Hơn nữa có lẽ ngươi không biết, cấp trên đã bí mật chuyển đi một số nhà nghiên cứu khoa học rời đi rồi

Ngươi tưởng là chuyện lớn liên quan đến sinh tử, nên hãy để tâm hơn một chút đi

Quốc gia hiện tại cũng đang ở trong nguy nan, mặc dù hắn bây giờ muốn sớm tối thay đổi

Cái đó còn phải xem người bên dưới có phối hợp thực hiện hay không."

Thẩm lão gia tử nói xong, nhìn nhi tử của mình thở dài một hơi

Thẩm Siêu lúc này mới hiểu rõ tính nghiêm trọng của sự việc, lập tức cam đoan đối đãi nghiêm túc

Sau khi Thẩm lão đầu cảnh cáo cũng đã tránh được một số chuyện phiền phức cho hắn,

Đương nhiên đây là chuyện sau này, từ ngày đó nói chuyện xong,

Thẩm gia và Lục gia đều bắt đầu hành động bí mật, Lục lão đầu lại một mình nuôi con trai cả,

Cùng Tam nhi tử gọi vào thư phòng, dặn dò bọn họ một ít chuyện

Lục đại bá và Lục tam thúc hai người, ngày hôm sau liền bắt đầu chải chuốt những người bên cạnh,

★

Lục tam thúc còn nộp đơn xin điều chuyển từ cấp trên, điều đến quân khu Đông Bắc đóng giữ.

Lục tam thẩm tuy rằng trong lòng không mấy nguyện ý rời khỏi Kinh Thị,

Nhưng nàng cũng biết lời lão gia tử nói không sai, cũng bắt đầu thu dọn đồ đạc

Chỉ chờ lệnh của Lục tam thúc xuống, gia đình bọn họ dễ dàng rời đi

Lục đại bá cũng đang bí mật điều tra, rốt cuộc là ai muốn hãm hại nhà bọn hắn

Trong nhà mỗi người đều khẩn trương hành động, Lục Nghiễn Trì cũng không trì hoãn,

Ngày hôm sau liền mang quà đi tìm bạn học Chu Dương của mình,

Chu Dương nhìn thấy Lục Nghiễn Trì tìm đến hắn, vui mừng cười nói

“Lục ca, sao huynh lại có thời gian đến tìm ta rồi,”

Lục Nghiễn Trì đưa đồ cho hắn, cười nói, “Còn có thể như thế nào?

Hiện tại ở nhà cũng không có việc gì làm, liền nghĩ đến việc liên lạc với các bạn học cũ như các cậu,

Xem các ngươi có tìm được việc làm không," Chu Dương cười nói,

"Chúng ta tìm việc khó kiếm, ngươi tìm công việc còn khó tìm không?"

Lục Nghiễn Trì cười nhìn hắn đến, “Chỉ vì một số tình huống đặc biệt trong nhà chúng ta,

Cho nên công việc mới không dễ tìm như vậy, hơn nữa người nhà cũng không muốn đi cửa sau cho ta,

Cho nên đến giờ ta vẫn chưa làm việc, ở nhà nhàn rỗi,"

Chu Dương nghe xong thở dài, đồng cảm nói: "Ai bảo không phải chứ,

Cha ta làm việc trên phố, mẹ ta cũng là công nhân xưởng dệt may đến giờ rồi,

Công việc của ta đều không thấy đâu, bọn họ cũng chẳng muốn để người khác nắm được nhược điểm

Nói bọn họ đang suy nghĩ công việc khác, chỉ cần có chút tin tức đã sớm bị nội bộ giải quyết rồi.

Ở đâu còn có tin tức gì ra ngoài, đợi đến khi ngươi nhận được tin

Công việc của người khác cũng đã an bài xong, cho nên ngươi nói chúng ta những người này

Người khác nhìn thì hào nhoáng, nhưng chỉ có chúng ta mới biết trên người chúng tôi đeo bao nhiêu gông cùm,"

★

Chu Dương nói xong rót cho Lục Nghiễn Trì một ly nước rồi mở miệng nói

“Lục ca, sau này huynh có dự định gì không, ta có lẽ phải xuống nông thôn rồi.”

Cha ta nói chính sách phía trên lại gấp gáp, ai phù hợp điều kiện phải xuống nông thôn hết,

Chỉ là hiện tại vẫn chưa xác định được, nếu ta nghĩ không tìm được việc làm nữa thì

Xuống quê thì về quê thôi, chuyện này cũng không còn cách nào khác, chẳng lẽ lại để bố mẹ ta vì ta mà mất việc sao?

Tiếp theo ta còn có em trai em gái phải đi học, việc ta đón cha ta chắc chắn không thể nào,

Nếu ta nhận công việc của mẹ ta, chắc chắn sẽ rút khỏi xưởng,

Chẳng lẽ lại để một người đàn ông như tôi đi dệt vải, công việc phối hợp khác còn không biết nên sắp xếp làm gì?

Lương và phúc lợi thế nào?

Đã như vậy thì ta thà đi thẳng xuống nông thôn, cũng có thể giảm bớt gánh nặng cho bố mẹ ta,"

Lục Nghiễn Trì vừa nghe hắn nói vậy, cười mở miệng nói: “Ta có khả năng cũng phải đi xuống quê,

Cho nên ta mới đến tìm ngươi, muốn hỏi thăm chú một chút, bọn họ đang làm công việc cho thanh niên tri thức,

Tin tức khẳng định linh thông hơn chúng ta một chút, đi đến nơi nào hạ hương hội tốt hơn một ít

Cũng không phải nói ta là một đại nam nhân không muốn đi nơi gian khổ

Ai, mà là muốn tìm một thôn xóm đoàn kết cán bộ và dân làng,

Như vậy chúng ta xuống nông thôn ở đó cũng có thể an tâm hơn một chút,

Hơn nữa theo hình thức hiện tại, một khi chúng ta xuống nông thôn, muốn quay lại thành,

Chỉ sợ cũng không dễ dàng, còn chưa biết phải ở lại nông thôn mấy năm

Nếu gặp phải cán bộ trong thôn bắt nạt người ngoài, dân làng cũng bài ngoại

Mấy năm đó chúng ta ở trong thôn bị người khác bắt nạt, đều không tìm được chỗ để nói lý lẽ,"

Chu Dương vừa nghe Lục Nghiễn Trì nói cũng đúng, ai mà chẳng muốn vào cùng một thôn làng

Cán bộ và dân làng đều hòa thuận đoàn kết, đi đến những thôn xóm phiền lòng kia

An toàn cá nhân của bọn hắn cũng không được đảm bảo, thế là Chu Dương lên tiếng nói,

“Lục ca, huynh yên tâm đi, chuyện này cứ giao cho đệ.”

Nếu gia đình con cũng chuẩn bị để con xuống nông thôn, vậy tối nay ta sẽ hỏi thăm ba ta một chút

Đến lúc đó chúng ta cùng đi một nơi, để ba ta giúp chúng tôi sắp xếp

Đi đến một thôn làng, ở nơi xa lạ này chúng ta cũng có thể giúp đỡ lẫn nhau

Đừng tưởng chúng ta là nam đồng chí an toàn cá nhân thì không quan trọng,

Đi đến những thôn xóm vô lý kia, nam đồng chí cũng không an toàn như vậy

Chỉ là một đồng nghiệp ở đơn vị cha ta, lần trước ta đi tìm cha nghe ông ấy nói,

Hắn nói một đứa con nhà họ hàng, vừa xuống nông thôn không lâu đã giặt quần áo bên bờ sông,

★

Có một cô nương bị rơi xuống nước, tốt bụng cứu người lên

Kết quả lại bị người ta bám lấy, nhất quyết bắt hắn chịu trách nhiệm hay không thì đi kiện hắn làm trò lưu manh,

Lục ca, huynh cũng biết hiện tại tội lưu manh rất lợi hại rồi, không chừng sẽ bị bắn chết mất

Không còn cách nào khác, nam đồng chí kia chỉ có thể cầu cứu gia đình, cuối cùng trong nhà cũng có người đến thôn xóm đó rồi

Kết quả vẫn không chạy thoát mà cưới cô nương nhà người ta về

Hiện tại thái độ của người trong nhà đối với hắn cũng không còn như ý nữa

Trước kia, mỗi tháng còn gửi cho hắn 5 đồng,

Từ khi hắn cưới vợ quê mùa, 5 đồng này nhà cũng bị cắt đứt

Hỏi chính là ngươi đã kết hôn, có đủ tư cách nuôi gia đình, thì không thể đưa tay đòi tiền trong nhà nữa

Còn về việc hắn sống ở nông thôn thế nào thì không rõ, rõ ràng là trong nhà đã từ bỏ hắn rồi

Những gia đình như chúng ta, nhà ta còn đỡ hơn, giống như làm việc cùng một đơn vị với cha ta vậy.

Con trai nhà họ đông đúc, cha hắn lại thích chui đầu vào trại, ngày ngày nịnh bợ cấp trên,

Một khi xuống nông thôn bị cô nương ở quê quấn lấy,

Không còn giá trị thì trong nhà sao có thể tiếp tục cung phụng được nữa?

Trước kia đi học còn chưa cảm thấy, bây giờ đã bước vào xã hội rồi,

Đúng là chuyện gì cũng phải trải qua một lần,"