Chương 127 / 466

Gió chợt nổi lên

Bản dịch · 2.153 chữ

"Thân phận của ngươi là điểm yếu của ngươi, nên ngươi không dám tìm người giúp đỡ. Cũng không ai dám trái quốc pháp giúp ngươi! Ngươi chỉ có thể làm cho chúng ta xem, khiến chúng ta tưởng rằng ngươi đã bố trí xong xuôi, mới dám một mình đến đây, còn cố ý bày ra bộ dạng không sợ không sợ. Kỳ thực chỗ dựa lớn nhất của ngươi chính là —— nhận định ta muốn dùng ngươi!"

Vương Dương không thể không thừa nhận người phụ nữ này có chút bản lĩnh, vậy mà nhanh như vậy đã có thể vạch trần át chủ bài của mình, bất quá bây giờ không phải lúc hoảng hốt, hắn bắt đầu nhanh chóng suy nghĩ về vấn đề thay đổi chiến lược.

Nữ tử ngáp một cái, tiếp tục nói: “Đáng tiếc ngươi đã nghĩ sai một điểm, chính là ngươi cũng không quan trọng như vậy, ta vừa có thể lựa chọn dùng ngươi, cũng có thể lựa chọn không cần ngươi. Có lẽ ngươi nên mừng vì ta muốn dùng ngươi, bởi vì nếu ta không dùng, ta sẽ trực tiếp —— hủy diệt ngươi.”

Giọng nữ tử dần dần lạnh xuống, gió đêm nổi lên.

Lúc này trời sắp chiều, cành ảnh tối, cửa sổ thưa thớt tan, hoa dương loạn!

Trong thuật đánh bạc có một loại chiến lược gọi là "trộm gà", gọi tiếng Anh là bluff, chính là khi trên tay không có bài, sẽ gia tăng tiền cược thậm chí không tiếc dốc hết tất cả để chấn nhiếp đối thủ, khiến hắn không dám theo cược nữa.

Chiêu này tuy dễ dùng, nhưng nhược điểm cũng rất rõ ràng, tức là một khi đối thủ dám theo dõi đến cùng, ắt sẽ thất bại thảm hại.

Vương Dương hiện tại đối mặt chính là cục diện này.

Không thể cứng đối cứng nữa, vừa không tốt sẽ sụp đổ.

Đã bị người ta nhìn thấu không có bài, vậy thì phải đổi sang lối đánh không có bài.

Người thông minh luôn thích tính toán cảm giác của tất cả mọi người, cho nên ứng phó với người thông minh, cách tốt nhất chính là khiến bọn họ tự cho là đã tính toán xong.

Vương Dương quyết định tương kế tựu kế.

"Rốt cuộc ngươi muốn làm gì?" Hắn thu lại nụ cười, lộ ra vẻ kiêng dè một cách thích hợp.

Vương Dương từ khi bước vào sân viện này, vẫn luôn đối đầu gay gắt, chưa từng hỏi một câu đối phương muốn làm gì. Đến bây giờ hỏi ra câu này, kỳ thực đã đại diện cho tín hiệu tỏ ra yếu thế.

Nữ tử nói: "Ngươi phải tự hỏi ngươi trước, là muốn sống hay muốn chết."

Vương Dương bày ra vẻ mặt cẩn thận sợ hãi, ngay cả thanh âm cũng hạ thấp vài phần: "Đương nhiên là muốn sống."

"Rất tốt. Từ bây giờ trở đi, ta chính là chủ nhân của ngươi, ta sẽ giúp ngươi che giấu thân phận, bảo đảm ngươi tiếp tục nằm mơ giữa các ngươi, nhưng ngươi phải nghe theo mệnh lệnh của ta, biết chưa?"

Ôi trời ơi!

Ta cả đời dưới Hồng Kỳ, từng nghe nông nô lật mình hát ca, hai mươi bốn chữ chân ngôn là dòng chảy, ngươi còn muốn làm chủ nhân của ta? Sao ngươi không lên trời nhỉ?!

"Hoặc là trả lời, hoặc là chết." Giọng nữ tử nhẹ nhàng, như thể đang nói một chuyện nhỏ không đáng nhắc tới.

Chi tiết quyết định thành bại!

Vương Dương đè nén mấy phần hô hấp, làm ra bộ dáng không tình nguyện, khàn giọng nói: "Biết rồi."

Nữ tử nghiêm nghị hạ lệnh: "Lùi lại bảy bước."

Vương Dương nghe lời lui về phía sau.

"Đây chính là nơi ngươi đứng, nhớ kỹ, không được phép bước vào trong vòng bảy bước của cửa phòng."

"Được."

"Cúi đầu. Về sau nói chuyện với ta, không được ngẩng đầu."

Đặt ép đến bước này, nếu đổi lại là người tâm phủ bất túc, tâm tính nhạy cảm, nói không chừng đã là cảm thấy vô cùng nhục nhã.

Nhưng Vương Dương vừa đến đã rơi vào thời khắc sinh tử, tâm tư toàn bộ tập trung vào việc cầu sinh phá cục, căn bản không còn dư sức cân nhắc chuyện nhục nhã hay không.

Thứ hai, tâm thái luôn rất vững vàng, Tô Thức nói rất hay, "thất phu thấy nhục, rút kiếm đứng lên, đứng thẳng mà đấu, đây không đủ để dũng cảm". Đại dũng chân chính là "đứng trước mà không kinh hãi, vô cớ thêm vào mà không giận", bởi vì "thương thế bị hắn khống chế rất lớn, mà chí hướng của hắn rất xa vời".

Thứ ba cũng là điểm mấu chốt nhất, Vương Dương đang dùng sách lược từng bước hạ thấp sự đề phòng của nữ tử, căn bản không phải thật lòng thần phục. Với tư duy của người hiện đại, cho dù đối mặt với hoàng đế, cũng rất khó sinh ra tâm thái "làm nô nhận chủ", thì càng không cần nhắc đến nữ tử thần bí này.

Cho nên Vương Dương có thể không chút lo lắng cúi đầu. Nhưng hắn vì mê hoặc nữ tử, cố ý làm ra sự chống cự chống đối, lại vì bị người ta nắm lấy tử huyệt, không có cách nào để làm, cứng cổ, hơi cúi đầu.

"Cấp thấp nữa." Nữ tử ra lệnh.

Vương Dương điên cuồng diễn xuất, sau một hồi giãy giụa, từ từ cúi đầu xuống, hai vai cũng theo đó sụp xuống, ánh mắt ảm đạm không chút ánh sáng, dường như lập tức mất hết thần thái, hoàn toàn từ bỏ hy vọng chống cự.

Nữ tử cười hỏi: "Liên Tam, ngươi xem Vương đại tài tử của chúng ta có phải đã nghe lời nhiều rồi không?"

"Vâng. Chủ nhân dạy dỗ có phương pháp."

Nữ tử thản nhiên nói: "Không phải ta dạy dỗ có phương pháp, mà là hắn đang tỏ ra yếu thế."

Vương Dương tim thắt lại, giả vờ đột nhiên ngẩng đầu lên!

"Ngươi có thể tỏ ra yếu thế, có thể giấu tài, có thể bề ngoài cung kính, trong lòng mắng ta, những thứ này đều không sao cả. Ta muốn chỉ là sự phục tùng của ngươi. Ta đối với ngươi nắm giữ, là xuất phát từ sự chênh lệch tuyệt đối về thực lực, xuất phát từ trong tay ta nắm giữ tính mạng của ngươi, nếu ngươi ảo tưởng chơi cái gì dương phụng âm vi, phản kích một kích, vậy ta hoan nghênh ngươi thử một lần, nhưng ta chỉ cho ngươi một cơ hội, nhớ kỹ, chỉ có một lần cơ hội."

Một cơ hội, ta đã nhớ kỹ.

"Bây giờ, cúi đầu." Giọng nữ tử lạnh lùng, tựa như thần linh trên chín tầng trời ban lệnh cho phàm nhân.

Nữ nhân này có chút đáng sợ.

Dù với tố chất tâm lý cường hãn của Vương Dương, hắn vẫn cảm nhận được một cảm giác áp bách nặng nề.

Sự áp bách này đối với Vương Dương mà nói thậm chí còn lớn hơn cả lúc Ba Đông Vương nổi giận.

Bởi vì hành vi của Ba Đông Vương không còn đứng đắn nữa, nhưng dù sao mình cũng mang danh hiệu Lang Gia Vương thị, Ba Đông Vương cho dù sát tâm nổi lên, cũng không thể tùy tay tàn sát mình.

Nhưng trong mắt nữ nhân này, mình giả mạo sĩ tộc, vốn là một tội chết. Hoặc sống hay chết, đều nằm trong một ý niệm của nàng.

Đáng sợ hơn là, nàng lại liên tiếp mấy lần nhìn thấu tâm tư của mình! Nếu giao thủ công bằng, Vương Dương còn không dám nói mình nhất định có thể thắng, huống chi hiện tại đang ở thế yếu hoàn toàn!

Vương Dương cúi đầu, trong lòng nhanh chóng tính toán đối sách.

Thanh âm nữ tử lại vang lên: "Ta hỏi, ngươi trả lời. Bữa tiệc rượu hôm qua, Ba Đông Vương đã nói gì?"

"Không nói gì, chẳng qua là mấy lời xã giao."

"Nếu là xã giao thì là gì?"

"Nếu xã giao thì rất nhiều."

"Học nghe thử xem."

"Ta nhớ không rõ nữa!"

"Nếu ngươi không nhớ rõ, ta cần ngươi để làm gì?"

Ngươi mẹ nó thật sự coi mình là chủ nhân rồi sao?!

Vương Dương giận dữ từ trong lòng dâng lên, ngẩng đầu nhìn bóng người trong rèm châu.

Nữ tử nhướng mày nói: "Liên Tam, dạy hắn quy củ."

Nam tử âm nhu đi đến bên cạnh Vương Dương, ôn tồn nói: “Vương công tử, đắc tội.”

Vương Dương trong lòng thắt lại, theo bản năng lùi về sau một bước: "Ngươi muốn làm gì—— a!"

Nam tử âm nhu động tác nhanh như điện, những ngón tay thon dài trắng bệch như kìm sắt, trong nháy mắt nắm lấy cổ tay Vương Dương, vặn mạnh về phía sau!

Cơn đau thấu tim như dòng điện truyền khắp toàn thân!

Mặt Vương Dương lập tức trắng bệch, cảm thấy gân nối cánh tay và bả vai dường như sắp đứt lìa!

"Buông... buông tay! Ta nhớ... dậy... rồi!" Vương Dương đau đến mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, ngay cả âm thanh cũng không liền mạch.

Nữ tử không hỏi Ba Đông Vương đã nói gì, ngược lại hỏi trước: “Biết quy củ rồi?”

Vương Dương cắn răng nói: "Biết...... biết......"

"Nhớ lại lời của Ba Đông Vương?"

"Nhớ kỹ! Mỗi câu đều nhớ kỹ!! Buông tay trước!"

Nữ tử phân phó một câu.

Nam tử âm nhu buông Vương Dương ra, vẫn cúi mày thuận mắt, cúi đầu lui về vị trí cũ.

"Nói đi." Nữ tử thong thả nói.

Chỉ trong chốc lát, Vương Dương đã đau đến mồ hôi đầy đầu, cảm thấy cả cánh tay không còn là của mình nữa, hắn xoa xoa cánh tay, trấn tĩnh lại nói:

"Vương gia vào, câu đầu tiên nói: 'Ôi chao, đều đến rồi!' Câu thứ hai là: 'Chỗ kia là ai, sao lại để trống?' Không đúng, ta nói sai rồi, câu thứ hai là 'Chư vị đã lâu không gặp!' Câu thứ ba mới là hỏi chỗ ngồi trống như thế nào, câu thứ tư là 'Ân Trị Trung, nghe nói ngươi có được bí tịch phòng trung thuật của Cát Hồng, cho nên mới nạp thiếp thất phòng thứ năm, có phải thật không..."

Vương Dương toàn là những lời nói đùa trên bàn rượu, ngay cả một câu đứng đắn cũng không có, thế mà hắn còn học cực kỳ chi tiết, câu này nối tiếp câu kia, nói nhảm liên tiếp, nữ tử càng nghe càng nhíu mày, đợi Vương Dương học đến câu thứ mười hai, nữ tử quát: "Đủ rồi!"

Vương Dương nói: "Vẫn chưa học xong đâu."

"Ngươi đúng là trí nhớ tốt."

"Quá khen."

"Nhặt thứ quan trọng mà nói."

"Trong bữa tiệc có chuyện phiếm gì đáng nói?"

“Không có sao? Ba Đông Vương oán trách rằng quận Hoa Sơn trực thuộc Ung Châu. Lại nói ‘nếu là trước đây, làm gì có hai châu Ung, Dĩnh, chỉ có Kinh Châu.’ Câu này cũng không có sao?”

Biết rõ ràng như vậy còn hỏi...

"Có hai câu này."

"Vậy sao ngươi không nói?" Giọng nữ tử lạnh đi.

Vương Dương nghiêm túc trả lời: "Hai câu này hẳn là ngoài sáu mươi lăm câu, vẫn chưa học được."

————

Chú thích: Ta biết có một số bạn học muốn xem khí vận của nhân vật chính gia thân, bay lên tại chỗ, kẻ địch gặp phải lập tức chịu thiệt, tiểu đệ tiến lên nhanh chóng bái phục. Một đường không não suy diễn cố nhiên dễ viết, nhưng chiều không gian thú vị lại giảm đi rất nhiều. Tiểu Vương gia nền tảng quá mỏng, thân phận trí mạng, địch thủ không yếu, Kinh Châu nước sâu, những điều này đều quyết định con đường hắn lên trên sẽ không dễ dàng.

Nhưng nếu trong vòng vây của kình địch, cường yếu chênh lệch, bị người ta nắm thóp chí mạng, lại vẫn có thể nghịch phong lật bàn, bình địa kinh lôi, đó chính là chân anh kiệt rồi! Phục lâu kẻ bay ắt cao. Nay địch quân tuy đông, vạn ngàn hợp vây, nhưng chưa chắc không thể mở ra một con đường, hãy xem Tiểu Vương Phá trận!

(Còn về việc ngược đãi kẻ chủ hay gì đó thì càng không thể, không có sở thích đó! Nhưng nếu gặp phải kẻ địch mạnh mẽ thì sẽ có, và tuyệt đối sẽ có!)