Chương 81 / 89

Chương 82: Xe số hai mươi bảy, về doanh trước mười chín ngày

Bản dịch · 4.417 chữ

Tiết quản sự nói xong câu "người không thể đi theo quan đạo", Yến Tri Đường không truy hỏi thêm.

Nàng bảo lão nhân lấy lại sổ sách riêng, cẩn thận kiểm tra trang ngày mười sáu tháng tám.

Xe xe hơi hẹp số 27.

Mượn danh mục, vận chuyển trong phòng y tế.

Mượn xe dựa vào thiệp viết Cao Duẫn, nhưng thực tế người đến dẫn xe lại là một người đàn ông tự xưng họ La.

Mấy chuyện này, Tiết quản sự có thể xác nhận.

Còn về việc sau này trên xe có người ngồi hay không, hắn chưa từng tận mắt nhìn thấy.

"Vậy tấm thiệp mượn xe, còn tìm được không?"

Tiết quản sự do dự một lát.

"Theo quy củ, đáng lẽ phải ở kho quân."

"Nguyên tác?"

"Năm đó mượn xe, nhất định phải để lại thiệp. Sau khi xe trả lại, dựa vào thiệp và ghi chép tiêu thụ cùng nộp hồ sơ kho quân sự."

Yến Tri Đường nhìn về phía sổ sách riêng.

"Mùng tám tháng chín, xe số hai mươi bảy quay về hiện trường. Tại sao chỗ cậu không có ghi chép chi phí?"

Sắc mặt Tiết quản sự hơi biến đổi.

"Bởi vì nó đã sớm tiêu thụ rồi."

Trong sân bỗng nhiên yên tĩnh.

Bùi Hoài Hành ngước mắt lên.

"Khi nào?"

"Ngày hai mươi tháng tám."

Giọng Tiết quản sự trầm xuống.

"Chiếc xe đó mượn được mới bốn ngày, kho quân đã phái người tới nói, số hai mươi bảy đã trả lại, có thể thanh toán."

"Ngươi tận mắt thấy xe về sao?"

"Không có."

"Vậy tại sao ngươi lại tiêu?"

"Có giấy tờ thu dọn kho quân sự."

Tiết quản sự dừng lại một chút.

"Lúc đó tôi thấy không ổn, còn đặc biệt đi hỏi. Họ nói biển số xe đã được nộp lại, phần còn lại không cần trường đua ngựa quản."

Yến Tri Đường không lập tức tiếp lời.

Mượn ra ngày mười sáu tháng tám.

Thuê 20 tháng Tám.

Mùng tám tháng chín, giá xe lại xuất hiện ở bãi phế mã.

Kỷ lục cùng một chiếc xe đã trống trải mười chín ngày.

"Ngươi đã giữ lại ghi chép về chuyện này chưa?"

Tiết quản sự gật đầu.

Hắn lấy từ đáy hộp gỗ ra một tờ giấy mỏng.

Bên mép giấy đã cuộn lại, góc dưới bên phải dính mực cũ.

Phía trên chỉ có vài dòng đơn giản.

Ngày hai mươi tháng tám, ngày 27 đã cho vay.

Dựa vào thanh hồi âm kho quân đội.

Xe chưa khám nghiệm.

Ba chữ cuối cùng, viết vô cùng nặng nề.

"Đây là ngươi ghi nhớ sao?"

"Vâng."

"Tại sao lại cố ý viết xe chưa khám nghiệm?"

Tiết quản sự nhìn nàng một cái.

"Ta sợ xảy ra chuyện."

Lão nhân nắm chặt góc giấy.

"Mượn ra một chiếc xe tốt, bốn ngày sau chỉ về được một tấm biển. Kho quân sự nói bán là tiêu, nếu ta không để lại gì cả, tương lai xe không tìm thấy thì chẳng phải đền cho ta sao?"

Yến Tri Đường nhớ lại con ngựa thồ cuối cùng do hắn bồi thường mười hai lượng.

Năm đó sau khi mất ngựa, lão nhân bán đi ba mẫu ruộng mới lấp đầy được khoảng trống.

Đối với những người phụ trách vận chuyển, ngựa và dụng cụ xe có lẽ chỉ là số lượng trên sổ sách.

Đối với Tiết quản sự mà nói, mỗi một chút tổn hao đều có thể rơi vào đầu mình.

"Tờ giấy này cứ để lại chỗ ngươi trước."

Yến Tri Đường nói.

"Chúng ta sẽ đến kho quân điều nguyên bản, nếu khác với những gì ngươi ghi nhớ, hãy đến nhờ ngươi kiểm tra lại."

Tiết quản sự thần sắc do dự.

"Điện hạ, việc này đã qua ba năm..."

"Ba năm qua, không có nghĩa là có thể dựa vào một câu nói mà tính lại trách nhiệm lên đầu ngươi."

Yến Tri Đường nhìn hắn.

"Nhưng ngươi cũng phải nói thật. Ngày nào tận mắt thấy xe, ngày nào chỉ nhận được thông báo từ kho quân đội đều phải phân biệt rõ."

Lão nhân cuối cùng cũng gật đầu.

Khi rời khỏi Tiết gia, Bùi Hoài Hành không lập tức lên ngựa.

"Ngày hai mươi tháng tám."

Hắn nhìn về phía đường núi.

"Lại là ngày này."

Yến Tri Đường biết hắn nghĩ đến điều gì.

Bính Thất Xa đi về phía bắc vào ngày mười sáu tháng tám, chở thuốc trên không hoặc chưa báo cáo kiểm tra hàng trở về phương nam.

Xe hẹp số 27 cũng là mượn được vào ngày mười sáu, ngày hai mươi đã được trả lại.

"Ngày tháng giống nhau, chưa chắc đã có quan hệ."

Nàng nói.

"Nhưng nếu cả hai bên đều có người thanh toán sổ sách xe trước, thì đáng để thủ tục đặt lại với nhau."

"Ngươi nghi ngờ xe chưa về, nhưng sổ sách lại quay về trước sao?"

"Hiện tại Tiết quản sự chỉ có thể chứng minh, hắn chưa kiểm tra được xe."

Yến Tri Đường kéo chặt dây cương.

"Thủ tục quy về xe thực sự, còn phải đến kho quân đội xem sao."

Quân kho Thạch Quan nghiêm ngặt hơn nhiều so với lính canh ở trường ngựa cũ.

Bùi Hoài Hành xuất trình lệnh bài cũ trong quân, lại do hộ vệ đi theo giải thích nguyên nhân kiểm tra, hiệu úy thủ thương mới cho mấy người vào ngoại đường.

Hiệu úy họ Lữ, khoảng bốn mươi tuổi.

Biết được việc tra cứu thiệp mượn xe ba năm trước, sắc mặt hắn có chút khó coi.

"Xe dụng cụ tạp nham năm xưa, sau này mấy lần di dời kho, chưa chắc đã giữ lại."

"Tìm được bao nhiêu, thì xem bấy nhiêu." Yến Tri Đường nói.

"Không cần ngươi phải bù đắp những chỗ thiếu hụt đâu."

Lữ hiệu úy nhìn nàng một cái, cuối cùng sai người lấy sổ cũ tới.

Thuê xe quân doanh chia làm hai cuốn.

Một cuốn sổ được cho mượn.

Một cuốn ghi chép.

Cái trước còn coi là hoàn chỉnh.

Người sau vì lắp đặt nhiều lần nên mép giấy đã rách nát.

Yến Tri Đường không chỉ cho người rút ra trang số 27.

Nàng bảo Lữ hiệu úy bày tất cả ghi chép vay từ ngày mười lăm đến hai mươi mốt tháng tám lên.

"Điện hạ đây là muốn điều tra toàn bộ kho quân sao?"

"Điều tra cùng một lô thủ tục thì làm sao."

Nàng trả lời bình thản.

"Nếu ghi chép số hai mươi bảy đặc biệt, chắc chắn phải biết điểm đặc thù ở đâu."

Lữ hiệu úy không nói thêm gì nữa.

Nửa canh giờ sau, thư lại do Thẩm Nghiễn Sơ phái tới hỗ trợ hồ sơ kiểm tra, đem hai quyển theo ngày mở ra.

Đoạn ghi chép mượn xe vào ngày mười sáu tháng tám vẫn còn đó.

Xe xe hơi hẹp số 27.

Mượn danh mục, vận chuyển trong phòng y tế.

Theo nguồn gốc của thiếp, tiệm thuốc Bạch Lộc cao cấp.

Yến Tri Đường đã xem kỹ.

"Thực tế người dẫn xe thì sao?"

Lữ hiệu úy chỉ về phía bên phải.

Ở đó có một chữ ký rất cẩu thả.

Chỉ có nửa chữ "La" là nhìn rõ.

Những nét bút còn lại đã được dán thành một cục.

"Cái này không thể coi là tên đầy đủ."

Yến Tri Đường nói.

"Nguyên tác thiệp mượn xe ở đâu?"

Lữ hiệu úy sai người lấy một chiếc hộp giấy cũ.

Bên trong có hơn mười tấm thiệp do năm xưa để lại.

Tấm số 27 kẹp ở giữa.

Trên giấy quả thực viết Cao Duẫn.

Nhưng không phải là chữ ký do Cao Duẫn tự tay đặt tên.

Bên dưới chỉ đóng một chiếc xúc thu phát thường dùng ở tiệm thuốc Bạch Lộc.

"Ai kiểm tra?"

Lữ hiệu úy lật xem ghi chép.

"Thư lại chưởng kho năm đó."

"Người vẫn còn?"

"Năm ngoái đã điều đi rồi."

"Điều đi đâu?"

"Bạch Lộc."

Yến Tri Đường ngẩng mắt lên.

"Tên?"

“Tiền Mậu.”

Cái tên này trước đây nàng chưa từng nghe qua.

Nàng ghi nhớ lại, không vội vàng đưa hắn vào bất kỳ đường kẻ ngầm nào.

"Trước hết xem tiêu thụ đã."

Ngày hai mươi tháng tám.

Số 27.

Đã tiêu hết.

Lữ hiệu úy chỉ vào dòng chữ kia.

"Sổ sách quả thực đã thuộc về."

Yến Tri Đường hỏi: "Ai đã kiểm tra xe?"

"Người thu dọn chắc là ở phía dưới."

Lữ hiệu úy lật qua một trang.

Tấm tiêu thụ đó vẫn còn bị kẹp trong sổ.

Chỉ là nội dung khác với giấy chứng nhận xe thông thường.

Phía trên không có ghi chép kiểm tra bánh xe, trục xe và dụng cụ xe hoàn chỉnh.

Chỉ có bốn chữ.

Biển số đã được thu hồi.

Ánh mắt Bùi Hoài Hành trầm xuống.

"Xe đâu?"

Lữ hiệu úy không trả lời.

Hắn lật xem mấy khoản còn lại.

Khi về xe bình thường, đều sẽ viết rõ phương tiện có nguyên vẹn hay không, có khuyết điểm.

Chỉ riêng số hai mươi bảy này, chỉ thu bài.

“Điều này không hợp quy củ.” Bùi Hoài Hành nói.

"Vâng."

Trên mặt Lữ hiệu úy cuối cùng cũng có bất an.

"Năm đó có người vì muốn thanh toán sổ sách mượn xe, có lẽ chỉ nộp biển là hoàn trả."

"Ai phê chuẩn?"

Lữ hiệu úy nhìn về phía Bằng Chỉ.

Chỗ ký tên đóng dấu cũ của kho quân sự.

Bên cạnh còn có một chữ ký tay đặt.

Mơ hồ không rõ.

Yến Tri Đường không truy hỏi.

Nàng trước tiên bảo Lữ hiệu úy lấy các ghi chép thu bài khác trong ngày đó tới.

Cùng một ấn ký, cũng từng xuất hiện trên ba tờ giấy khác vào ngày hai mươi tháng tám.

Trong đó có hai chiếc kiểm tra xe bình thường.

Một tờ là làm hỏng khoản chi tiêu.

Chỉ có số hai mươi bảy, không có ghi chép nghiệm thu vật thực.

"Ít nhất thì kho quân không phải hoàn toàn chỉ xem bài."

Yến Tri Đường nói.

Lữ hiệu úy không cách nào phản bác.

"Tấm giấy này là ai gửi tới?"

"Không ghi tên."

"Tại sao?"

"Theo quy củ năm xưa, người cầm xe dựa thiệp và thẻ bài gốc có thể thay mặt hoàn trả."

Bùi Hoài Hành nhíu mày.

"Xe không có ở đây, cũng tiêu được sao?"

“Theo quy củ thì không được.”

Lữ hiệu úy thấp giọng nói.

"Nhưng nếu có người đóng dấu trước ở chỗ thu bài, thư lại phía sau chưa chắc đã đến trường đua ngựa kiểm tra."

Yến Tri Đường cuối cùng cũng hiểu ra.

Xe số 27 chưa chắc đã về trại vào ngày hai mươi tháng Tám.

Có người chỉ cần trả lại một tấm thẻ gỗ, rồi để kho quân đội hoàn thành thủ tục.

Nhìn vào sổ sách, nó đã trả lại rồi.

Sau đó chiếc xe kia đi đâu, dọc đường đi qua tay ai, đều sẽ không còn mượn xe để truy cứu trách nhiệm bình thường nữa.

"Bài gỗ năm đó vẫn còn sao?"

Lữ hiệu úy sai người đi điều tra.

Rất nhanh, một tiểu lại ôm tới một cái hộp gỗ cũ.

Bên trong chứa một loạt biển số xe được bán.

Yến Tri Đường không tự tay lục soát, để tiểu lại lần lượt lấy ra theo ghi chép.

Khi tìm thấy số hai mươi bảy, mấy người đều dừng lại.

Tấm thẻ gỗ không hoàn chỉnh.

Vùng mép bị hư hại.

Chính diện khắc hai mươi bảy.

Phía sau lại có một vết xiên.

Bùi Hoài Hành hạ giọng nói: “Phù Pháp Tướng Cựu Mã Trường Ký đã nói với Nghiêm lão binh.”

Yến Tri Đường không lập tức khẳng định.

Nàng cho người đo kích thước, vị trí lỗ và vị thế chéo của tấm bảng gỗ để ghi chép riêng.

Mảnh gỗ mà Liễu thị giao ra vẫn còn ở Bạch Lộc.

Hiện tại chỉ có thể ghi lại đặc điểm của hai thứ, đợi lấy được nguyên vật rồi so sánh.

Nhưng một chuyện khác đã có thể xác nhận.

Kho quân quả thực đã từng thu nhận một tấm thẻ gỗ được đánh hai mươi bảy.

Thủ tục thu bài quả thực đã từng xảy ra.

Chiếc xe đó có về hay không, nhưng lại không có bằng chứng tương ứng.

"Ghi lại hai thời gian thu bài và tiêu thụ."

Nàng nói.

"Còn phải tra xem năm đó ai nắm giữ hộp đựng thẻ gỗ."

Lữ hiệu úy lĩnh mệnh.

Yến Tri Đường lại đem bản ghi chép mượn xe vào ngày 16 tháng 8 và bán hàng 20 ngày để đặt riêng.

Một vấn đề dần trở nên rõ ràng trong lòng cô.

Nếu có người chuẩn bị sử dụng xe số 27 lâu dài, tại sao chỉ mượn bốn ngày đã vội vàng tiêu diệt nó?

Trừ khi ngay từ đầu, người đó đã không có ý định trả xe theo thủ tục bình thường.

Hắn mượn không phải bốn ngày.

Mà là sau khi mượn ra, không cần phải bị quan phủ truy hỏi nữa.

Buổi chiều, Tiết quản sự được mời đến kho quân.

Yến Tri Đường không cho hắn xem giấy tờ 20 tháng 8.

Chỉ lấy ra trang tư lợi ngày mùng tám tháng chín, để hắn nhớ lại khung xe quay về lúc đó.

"Tại sao ngươi lại khẳng định đó là số hai mươi bảy?"

Tiết quản sự suy nghĩ một lát.

"Bởi vì bên trái của sân sau đã được vá một khúc gỗ."

"Bổ sung từ khi nào?"

"Trước khi cho mượn."

"Ai bổ sung?"

"Nghiêm lão binh."

Bùi Hoài Hành ngước mắt lên.

"Tên quân sĩ xe sửa chữa cũ đó?"

“Đúng vậy.”

"Có nhận ra không?"

"Phải xem vật thật."

"Nhưng xe đã dỡ rồi." Yến Tri Đường nhắc nhở.

Tiết quản sự im lặng một lát.

"Vậy thì chỉ có thể tra sổ sách sửa xe năm đó thôi."

Lần này, không ai vội vàng bổ sung ký ức cho hắn.

Họ bảo Lữ hiệu úy điều ra phần dự trữ của xưởng sửa xe ở trường đua ngựa cũ.

Ngày mười hai tháng tám.

Xe số 27.

Bổ hậu viên.

Dùng gỗ du một khối, đinh vuông hai cái.

Yến Tri Đường nhìn rất lâu.

Đoạn gỗ du phía sau Dược Sư Trủng bị gọt thành bánh xe nghi là bánh bảy, cũng từng sử dụng đinh vuông và ống chéo.

Nhưng lão thợ thủ công trước đó đã xác nhận, khối gỗ kia càng có thể đến từ hòm thuốc cũ của Cao Duẫn.

Không thể vì nơi này cũng xuất hiện cây du và Phương Đinh mà lật đổ kết luận đã tra cứu.

"Sửa sổ sách xe chỉ có thể chứng minh ngày 27 từng bổ sung hậu môn."

Nàng nói.

"Mùng tám tháng chín trở về có phải là giá đỡ cũ không, còn cần tìm người đã từng thấy nó lúc đó."

Tiết quản sự gật đầu.

"Khi người đánh xe đẩy về lều, người giúp đỡ vẫn còn sống."

"Là ai?"

“Đồ đệ của ta, Tiết Tiểu Sơn.”

Yến Tri Đường ngẩng đầu.

"Trước đây ngươi chưa từng nhắc tới."

Sắc mặt Tiết quản sự thay đổi.

"Hắn đã không còn ở Thạch Quan nữa."

"Đi đâu?"

“Phía bắc.”

Giọng lão nhân khàn đặc.

"Năm đó bồi thường xong con ngựa đó, nhà ta nợ. Hắn đi đường phía Bắc làm sức đạp chân, đã hai năm không về rồi."

"Có thư?"

"Mùa đông năm ngoái có đến một phong."

"Năm nay thì sao?"

Tiết quản sự lắc đầu.

Yến Tri Đường không tiếp tục ép hỏi.

Một lực chân nhiều năm không về, không đồng nghĩa với việc mất tích, càng không thể dựa vào đó mà khẳng định có người hại mình.

Nhưng Tiết Tiểu Sơn là người mà họ hiện tại biết, có thể đã tự tay chạm vào chiếc xe ngày mùng tám tháng chín.

Lời khai của hắn, so với việc để quản sự Tiết nhớ lại nhiều chi tiết ba năm trước còn có giá trị hơn.

"Phong thư vẫn còn đó không?"

"Ở nhà."

"Bảo người lấy tới. Chỉ tra địa điểm gửi thư, không động đến sách nhà bên trong."

Tiết quản sự thấp giọng đáp ứng.

Chiều tối, Thẩm Nghiễn Sơ từ Bạch Lộc gửi tới một phong thư khẩn cấp.

Trong thư nói, hắn đã kiểm tra sơ hở của tiệm thuốc cũ Cao Duẫn.

Ba năm trước, Cao Duẫn quả thực đã từng dùng loại dấu chấm phá đó.

Nhưng việc điểm danh thường ngày do tiểu nhị tiệm thuốc bảo quản, không phải chỉ có bản thân Cao Duẫn mới có thể sử dụng.

Hắn còn tìm được một món nợ cũ.

Ngày mười lăm tháng tám, tiệm thuốc từng chi ra năm mươi văn.

Công dụng viết:

Thiếp bổ xe.

Không có người viết về khoản.

Yến Tri Đường xem qua hai lần ghi chép này.

Ngày mười lăm tháng tám, tiền bán vé xe bổ sung.

Ngày mười sáu tháng tám, đã có người cầm danh nghĩa Cao Duẫn mượn xe hẹp số hai mươi bảy.

Thời gian đã gần.

Công dụng cũng khớp nhau.

Nhưng vẫn không thể xác định năm mươi văn kia chính là vì tấm thiệp mượn xe này.

Nàng cất thư đi.

Bùi Hoài Hành nhìn nàng một cái.

"Muốn về Bạch Lộc?"

"Không phải bây giờ."

"Tại sao?"

"Chúng ta khó khăn lắm mới tra ra được một lỗ hổng thực sự đã xảy ra."

Yến Tri Đường chỉ vào ghi chép tiêu thụ của kho quân.

"Ngày hai mươi tháng tám có người nộp biển, nhưng xe lại không ai kiểm tra."

"Chuyện này quan trọng hơn việc tự xưng họ La của người mượn xe."

Bùi Hoài Hành gật đầu.

"Nếu có người dùng một tấm biển gỗ để tiêu thụ cho một chiếc xe, quả thực có thể khiến nó tiếp tục đi rất lâu."

"Nhưng cũng để lại một vấn đề."

"Cái gì?"

"Sau khi tấm biển đó được đưa về, sao xe vào mùng tám tháng chín lại khiến trường đua nhận ra thân phận ban đầu của nó?"

Bùi Hoài Hành nhìn vào bản ghi chép sửa xe.

"Cần xe."

"Vâng."

"Nhưng nếu giá xe cũng từng thay đổi thì sao?"

Yến Tri Đường không trả lời.

Bởi vì đây chính là điều nàng lo lắng.

Ba năm trước rốt cuộc có mấy chiếc xe được gọi là số hai mươi bảy, không thể chỉ dựa vào một phần sổ sách riêng của quản sự Tiết để xác định.

Thứ nàng muốn tìm là chiếc xe hẹp thực sự gánh vác vận chuyển kia.

Không phải là số hiệu đã được ký tặng.

Sau khi đêm xuống, phong thư của Tiết gia đã được gửi tới.

Giấy đã ngả vàng.

Trên bìa ghi tên của Tiết quản sự.

Địa chỉ người ký tên nhưng không có địa chỉ của người gửi.

Chỉ có một địa điểm chuyển giao.

Phía bắc Thạch Quan, dưới tảng đá mỏ ưng.

Bùi Hoài Hành nhìn mấy chữ đó.

"Tiết Tiểu Sơn mùa đông năm ngoái vẫn còn ở gần Ưng Chủy Thạch sao?"

"Ít nhất phong thư đã viết chỗ đó."

Yến Tri Đường nói.

"Có thật sự gửi từ đó ra, còn phải kiểm tra người đưa thư hay không."

Nàng lật phong thư lại.

Mặt sau không có quan dịch ghi nhớ.

Chỉ có một chữ nhỏ viết bằng bút than.

"Giao Tiết gia, đừng đi trạm dịch."

Ánh mắt nàng hơi trầm xuống.

Tiết Tiểu Sơn làm lực chân ở tuyến phía bắc, vốn có thể nhờ người tiện đường gửi thư.

Không đi dịch trạm cũng không hiếm thấy.

Nhưng lại là đá mỏ ưng.

Ba năm trước, chiếc hộp phong ấn vào mùng tám tháng chín chính là ở đó bị người ta cõng ngựa đón đi.

Hiện nay, người duy nhất có thể đã đích thân kiểm tra chiếc xe hẹp đó, lại từng gửi thư về nhà từ gần đó.

Rốt cuộc là trùng hợp, hay những năm qua hắn vẫn chưa rời khỏi con đường cũ đó?

“Ngày mai đi đá mỏ ưng.” Bùi Hoài Hành nói.

Yến Tri Đường lại lắc đầu.

"Không thể cứ thế mà đi."

"Ngươi muốn kiểm tra trước?"

"Còn phải hỏi Tiết quản sự một câu."

Nàng mở lại danh sách mượn xe ngày mười sáu tháng tám.

"Khi số 27 cho mượn, thân xe đã sửa xong, biển số cũng theo xe mà đi."

"Ngày hai mươi tháng tám, chỉ mang thẻ về thôi."

"Mùng tám tháng chín, quản sự Tiết lại nhận ra giá xe cũ."

Bùi Hoài Hành nhìn nàng.

"Ngươi nghĩ đến điều gì?"

Yến Tri Đường ngước mắt lên.

"Hắn đã biết xe đã bán trước rồi, tại sao mùng tám tháng chín vẫn chịu để người ta đẩy nó về vị trí cũ?"

Vấn đề này trước đây không ai hỏi qua.

Theo ghi chép trong kho quân đội, chiếc xe đó đã hoàn trả.

Theo tình hình thực tế của trường đua ngựa, nó mãi đến mùng tám tháng chín mới xuất hiện trở lại.

Tiết quản sự lúc đó biết chuyện này không hợp quy củ.

Nhưng chỉ ghi chép vào sổ sách riêng, sau đó mặc cho xe bị tháo dỡ.

Tại sao hắn không truy hỏi thêm lần nữa?

Là sợ gây phiền phức?

Hay là có người đã giải thích cho hắn?

Yến Tri Đường đứng dậy.

"Trước tiên đi gặp Tiết quản sự."

Lần này, nàng không định hỏi thêm chiếc xe kia nữa.

Mà là muốn hỏi cho rõ, ba năm trước mùng tám tháng chín, rốt cuộc là ai có bản lĩnh đưa một chiếc xe cũ đã tiêu tốn mười chín ngày trở lại trường đua ngựa Thạch Quan.

Nửa canh giờ sau, hai người đến Tiết gia.

Cổng viện đang mở.

Trong phòng sáng đèn.

Tiết quản sự ngồi bên bàn, trước mặt bày chiếc hộp gỗ đựng sổ cũ.

Hắn không ngủ.

Thấy Yến Tri Đường bước vào, trên mặt lão nhân không có nhiều vẻ ngạc nhiên.

Ngược lại, giống như đã sớm chờ đợi bọn họ.

"Điện hạ đến hỏi chiếc xe ngày mùng tám tháng chín, tại sao không báo lại kho quân sự?"

Yến Tri Đường dừng bước.

"Ngươi biết ta sẽ hỏi?"

Tiết quản sự cười khổ.

"Hôm nay ta thấy bản hoàn trả nguyên kiện, chỉ biết không giấu được."

"Lúc đó là ai bảo ngươi không báo?"

Lão nhân cúi đầu.

Qua một lúc lâu, mới lấy từ tầng dưới cùng của hộp gỗ ra một tờ giấy được gấp rất nhỏ.

"Không phải có người không cho ta báo."

Hắn nói.

"Là có người bảo ta đợi."

Giấy đã mài rất mỏng.

Trên đó chỉ có một dòng chữ.

Ngày mùng tám tháng chín tạm thời gửi, chờ lấy.

Phía dưới không có tên người.

Chỉ có một tấm áp ký không hoàn chỉnh.

Yến Tri Đường không vội vàng nhận.

Nàng ngẩng đầu hỏi: "Ai giao cho ngươi?"

Tiết quản sự nắm chặt góc giấy.

"Một người phụ nữ."

Trong phòng yên tĩnh một thoáng.

"Ngươi quen nàng sao?"

"Không quen."

"Nàng nói mình là ai?"

"Không nói."

"Đến từ lúc nào?"

"Mùng tám tháng chín, sau khi xe được đưa về."

"Nàng bảo ngươi đợi ai?"

Tiết quản sự lắc đầu.

"Không biết."

Yến Tri Đường nhìn về phía tờ giấy mỏng kia.

"Tại sao ngươi lại làm theo?"

Giọng Tiết quản sự trầm xuống.

"Bởi vì cô ấy mang theo mẫu gỗ sửa chữa cũ của chiếc xe số 27."

Ánh mắt Bùi Hoài Hành ngưng tụ.

"Loại gỗ gì?"

"Khi sửa xe vào ngày mười hai tháng tám, ta đã bảo Nghiêm lão binh để lại một tấm bảng. Trên đó khắc vị trí và khoảng cách đóng đinh, theo quy tắc do Mã trường bảo quản."

"Sau đó thì sao?"

"Ngày hôm sau mượn xe, tấm mẫu đó biến mất rồi."

Tiết quản sự ngẩng đầu lên.

"Mùng tám tháng chín, người phụ nữ đó đưa nó về, bảo ta xe tạm thời để chỗ cũ, không được dỡ."

"Ngươi nghe rồi?"

"Nghe rồi."

"Tại sao?"

Lão nhân im lặng hồi lâu.

"Bởi vì nàng còn nói một câu."

"Cái gì?"

"Nếu số hai mươi bảy bị phá sớm, thì người trên xe sẽ không bao giờ quay lại được nữa."

Sắc mặt Bùi Hoài Hành đột nhiên thay đổi.

Yến Tri Đường lại không lập tức đối đáp câu nói này với bất kỳ ai.

Nàng chỉ nhìn Tiết quản sự.

"Lúc đó ngươi từng thấy trên xe có người?"

"Không có."

"Vậy nên ngươi chỉ nghe nàng nói vậy thôi sao?"

"Vâng."

"Vậy tại sao sau đó vẫn phá xe?"

Tiết quản sự nắm chặt nắm đấm.

"Đợi một tháng."

"Không ai đến lấy."

"Kho quân đội lại thúc giục bộ xe cũ kỹ, ta liền cho người dỡ bỏ."

Yến Tri Đường không hỏi thêm.

Nàng cuối cùng cũng biết, xe số 27 không phải là mượn đơn giản, chi trả, trả lại.

Có người sau khi bị thanh toán trước, vẫn yêu cầu trường đua ngựa giữ nguyên khung xe.

Mà người đó nhắc đến, không phải là một chiếc hộp niêm phong.

Là một người có khả năng không thể trở về.

Yến Tri Đường chậm rãi đứng thẳng.

Ngày mười sáu tháng tám mượn xe, có người nói muốn vận chuyển một người không được đi quan đạo.

Mùng tám tháng chín, xe cũ quay về, người kia lại nói, phá sớm xe rồi thì người đó không thể trở về.

Hai câu nói xuất phát từ những người khác nhau.

Cách nhau hơn hai mươi ngày.

Đều không có xác nhận.

Nhưng cuối cùng chúng cũng chỉ về cùng một vấn đề cần phải điều tra rõ.

Chiếc xe số 27 bị tiêu trước đó, rốt cuộc đang chừa lại một con đường trở về cho ai?