Chương 37 / 89

Chương 37: Thanh Xuyên cựu lộ

Bản dịch · 1.664 chữ

Yến Tri Đường không lập tức tin vào tấm thẻ đồng kia.

Không phải vì nàng không tin Lục Trầm.

Mà là vì hiện tại nàng không dám dễ dàng tin tưởng bất kỳ thứ gì "trông như đáp án".

Tấm đồng bài là thật.

Thập Tam là thật.

Cái tên phía sau cũng thực sự có người khắc lên.

Nhưng người tặng bài là ai?

Tại sao bây giờ lại đưa tới?

Tại sao lại cứ phải đợi nàng tra ra Lục Trầm?

Những vấn đề này, quan trọng hơn cả bản thân bài đồng.

“Thanh Loan.”

"Có mặt."

"Tra ra lộ trình của người đưa bài tối nay."

Thanh Loan sững sờ.

"Nhưng hắn không để lại dấu chân."

"Điều tra những nơi hắn chưa từng đi qua."

Yến Tri Đường nhìn ra ngoài cửa sổ.

"Một người nếu muốn tránh ánh mắt của tất cả mọi người, thường sẽ chọn con đường an toàn nhất."

"Nhưng con đường an toàn nhất, cũng là dễ để lại quy luật nhất."

Thanh Loan nhanh chóng hiểu ra.

Không phải tìm người.

Là tìm thói quen.

......

Trước khi trời sáng, tin nhắn đã được gửi về.

Không tìm thấy dấu vết của người đưa bài.

Nhưng tìm được một chuyện kỳ lạ.

Khi người đó tiến vào phụ cận Bùi phủ, không đi trên mái nhà.

Cũng không đi vào ngõ nhỏ.

Mà là đi ngang qua phố chính.

"Chính Nhai?"

Thẩm Nghiễn Sơ nghe xong nhíu mày.

“Nơi đó đông người.”

"Cho nên."

Yến Tri Đường nói:

"Hắn không sợ bị nhìn thấy."

Thẩm Nghiễn Sơ im lặng.

Nếu một người thực sự muốn che giấu bản thân, hắn sẽ không chọn nơi đông người nhất.

Trừ phi——

Hắn muốn để bọn họ biết.

Bản thân có khả năng xuất hiện.

Cũng có khả năng rời đi.

"Hắn không phải đến để giết người."

Thẩm Nghiễn Sơ nói.

"Ít nhất tạm thời không phải."

Yến Tri Đường gật đầu.

"Hắn đến để nhắc nhở."

"Nhắc nhở cái gì?"

Yến Tri Đường cúi đầu nhìn thẻ đồng.

"Nhắc nhở chúng ta."

“Lục Trầm vẫn chưa kết thúc.”

Cùng lúc đó.

Thanh Xuyên.

Bùi Hoài Hành đứng trước đài phong hiệu cũ.

Nơi này đã liên tiếp xuất hiện dấu vết hai lần.

Lần đầu tiên.

Bính Thất rương.

Lần thứ hai.

Ám hiệu cũ của Lục Trầm.

Lần thứ ba.

Có người đã đến trước.

Tiết Lĩnh ngồi xổm trên mặt đất, nhìn khe đá.

"Dấu chân rất nông."

"Thời gian?"

"Nhiều nhất là mười ngày trước."

Bùi Hoài Hành không nói gì.

Mười ngày trước.

Chính là sau khi Ngọc Kinh bắt đầu điều tra Bạch Lộc Biên Vụ Quán.

Có người biết họ đang điều tra.

Và quay về lấy đồ trước.

"Tìm thấy gì?"

Tào Kiêu lắc đầu.

"Không có."

"Khoảng ngầm?"

"Tìm rồi."

"Không có."

Bùi Hoài Hành ngẩng đầu, nhìn đài phong hiệu cũ.

"Tìm lại lần nữa."

Tiết Lĩnh không hiểu.

“Tướng quân, đã điều tra rồi.”

"Lần đầu tiên tra, là tìm đồ."

Bùi Hoài Hành nói:

"Lần thứ hai."

"Tại sao tìm người không muốn chúng ta tìm thấy."

Tiết Lĩnh ngẩn người một chút.

Lập tức hiểu ra.

Nếu có người đến trước.

Hắn nhất định không phải tùy tiện đi vào.

Hắn biết ở đây có gì.

Cũng biết thứ gì không thể để lại.

Lần đầu tiên họ nhìn thấy là bị giữ lại.

Lần thứ hai phải tìm.

Dấu vết sau khi bị mang đi.

......

Ngọc Kinh.

Yến Tri Đường không cho người tiếp tục truy đuổi đồng bài.

Mà là kiểm tra lại Hứa Chu.

Không phải điều tra hắn là ai.

Mà là điều tra tại sao hắn lại ở Ngọc Kinh ba tháng.

Thẩm Nghiễn Sơ nhận được tài liệu mới, lông mày nhíu lại.

"Vẫn không có."

"Không có chỗ ở?"

"Không có."

"Không mua?"

"Không có."

"Không thấy người?"

"Cũng không có."

Yến Tri Đường cười một cái.

"Một người sống ở Ngọc Kinh ba tháng."

"Nhưng không có bất kỳ dấu vết sinh hoạt nào."

"Đây không phải là che giấu."

"Đây là có người từng sống thay hắn."

Thẩm Nghiễn Sơ nhìn về phía nàng.

"Ý gì?"

Yến Tri Đường cầm bút lên, vẽ một đường bên cạnh tên Hứa Chu.

"Nếu một người muốn biến mất."

"Hắn sẽ thay đổi thân phận."

"Sẽ để lại kỷ lục mới."

"Nhưng Hứa Chu thì không."

"Điều này chứng tỏ hắn căn bản không có cuộc sống."

Thẩm Nghiễn Sơ trầm tư.

"Có người cung cấp cho hắn tất cả."

“Đúng vậy.”

Yến Tri Đường nói:

"Có người khiến hắn tồn tại như không tồn Tại."

Câu trả lời này khiến cả hai đều im lặng.

Bởi vì điều này có nghĩa là.

Vấn đề của Bạch Lộc Biên Vụ Quán còn sâu hơn tưởng tượng của họ.

Không phải có người lợi dụng mấy người.

Mà là có người đã nắm giữ một phương thức ẩn giấu hoàn chỉnh.

Thân phận.

Lộ dẫn.

Chỗ ở.

Cái chết.

Tất cả mọi thứ.

Đều có thể được sắp xếp lại.

Buổi chiều.

Đại Lý Tự truyền đến tin tức.

Điều tra ra vị trí cuối cùng của Hứa Chu tại Ngọc Kinh năm trước.

Thành Tây.

Một ngôi nhà cũ.

Đã hoang phế.

Yến Tri Đường tự mình đi rồi.

Thẩm Nghiễn Sơ đi cùng.

Ngôi nhà cũ rất bình thường.

Thậm chí bình thường đến mức không có bất kỳ giá trị nào.

Trong sân cỏ dại mọc um tùm.

Trong phòng chỉ có vài món đồ nội thất cũ.

Giống như chủ nhân thực sự đã rời đi nhiều năm.

"Tìm."

Yến Tri Đường không bỏ qua bất cứ nơi nào.

Nhưng tìm kiếm được một khắc đồng hồ.

Không có gì cả.

Thanh Loan không nhịn được hỏi:

"Điện hạ, có phải phương hướng sai không?"

Yến Tri Đường không trả lời.

Nàng đi đến thư phòng.

Nhìn những chiếc kệ trống trên tường.

Đột nhiên hỏi:

"Nơi này trước kia đặt gì?"

Thẩm Nghiễn Sơ xem xét khế ước nhà.

“Hứa Chu trước kia làm văn thư.”

"Vậy thì sao?"

"Chắc là sách."

Yến Tri Đường đưa tay sờ vào bức tường sau giá.

Bụi rất dày.

Chỉ có một chỗ khác biệt.

"Ở đây có người từng chạm vào."

Sau tường có rãnh ngầm.

Mở ra.

Bên trong không có thư.

Không có mật lệnh.

Chỉ còn lại một cuốn sách đã bị xé rách quá nửa.

Trang đầu tiên.

Viết ba chữ.

Thập Tam Lục.

Sắc mặt Thẩm Nghiễn Sơ thay đổi.

"Ám thám ghi chép?"

"Không phải."

Yến Tri Đường mở ra.

Bên trong không có tên.

Chỉ có số hiệu.

Mười ba tuyến.

Người đầu tiên.

Tặng.

Thứ hai.

Nhận.

Thứ ba.

Tàng.

Thứ tư.

Đoán.

Mỗi người chỉ để lại một động tác.

Không có thân phận.

Không có tên.

Yến Tri Đường nhìn rất lâu.

Nàng cuối cùng cũng hiểu ra.

Thập Tam tại sao có thể tồn tại nhiều năm như vậy.

Bởi vì nó căn bản không phải dựa vào người để duy trì.

Nó dựa vào quy trình.

Một người chết rồi.

Người kia có thể nhận.

Một thân phận bị phế rồi.

Một thân phận khác có thể đổi.

Cho nên Lục Trầm đã chết.

Thập Tam không biến mất.

Bởi vì Thập Tam chưa bao giờ thuộc về Lục Trầm.

"Tìm trang cuối cùng."

Thẩm Nghiễn Sơ nói.

Yến Tri Đường lật qua.

Trang cuối cùng bị xé toạc.

Chỉ còn lại nửa câu.

——Nếu có người cố gắng khởi động lại mười ba...

Phía sau không còn nữa.

Thẩm Nghiễn Sơ nhìn về phía nàng.

"Có người lấy đi trang cuối cùng."

Yến Tri Đường gật đầu.

"Hơn nữa người lấy đi còn biết nơi này."

“Hứa Chu?”

"Không nhất định."

Nàng lắc đầu.

"Có lẽ là người sớm biết đến Thập Tam."

Đêm khuya.

Thư Bùi Hoài Hành gửi tới.

Lần này không giải thích.

Chỉ có một bản sao chép.

Là phát hiện mới của Thanh Xuyên Cựu Phong Đài.

Sau vách đá.

Có một vết khắc cực kỳ nông.

Không phải Thập Tam.

Không phải chữ Sơn áp ký.

Mà là một câu nói.

——

"Nếu Thập Tam tái khởi, trước tiên tìm Chiêu Ninh."

Yến Tri Đường nhìn câu nói đó.

Đã lâu không động đậy.

Thẩm Nghiễn Sơ cũng trầm mặc.

Bởi vì vấn đề này quá rõ ràng.

Sáu năm trước.

Tại sao Lục Trầm lại để lại tên của nàng?

Khi đó nàng vẫn chỉ là Chiêu Ninh công chúa.

Không tham gia quân vụ.

Không điều tra Yến Hồi Lĩnh.

Thậm chí không biết sự tồn tại của Thập Tam.

“Đây không phải Lục Trầm để lại cho nàng hiện tại.”

Thẩm Nghiễn Sơ nói.

Yến Tri Đường nhìn về phía hắn.

"Ý gì?"

"Có lẽ."

Thẩm Nghiễn Sơ dừng lại một chút.

"Hắn biết có một ngày, sẽ có người tra đến đây."

"Mà người điều tra đến đây."

"Sẽ là ngươi."

Yến Tri Đường không đáp lại.

Nàng chỉ gấp tấm bản sao đó lại.

Không có kích động.

Không có bất ngờ.

Chỉ có một sự bất an ngày càng rõ ràng.

Bởi vì nàng đột nhiên phát hiện.

Từ khi nàng trùng sinh.

Nàng tưởng mình đang truy tra cái chết của kiếp trước.

Nhưng bây giờ xem ra.

Còn có một vài thứ nữa.

Từ trước khi nàng trùng sinh.

Ngay khi nàng xuất hiện.

Đêm khuya.

Ngoài thành.

Người áo đen đứng trong mưa.

Tay phải buông thõng.

Một người khác thấp giọng hỏi:

"Nàng đã nhìn thấy Thập Tam Lục rồi."

"Ừm."

"Còn chưa xử lý?"

Người kia lắc đầu.

"Không."

"Tại sao?"

Hắn nhìn về hướng Ngọc Kinh.

“Bởi vì đồ vật Lục Trầm để lại.”

"Chỉ có nàng mới mở được."

“Nếu nàng chết.”

"Ván này."

"Muôn mãi không ai có thể giải."