"Một người đã chết ở Yến Hồi Lĩnh."
Hứa Thành nói xong câu này, trong phòng không có ai lập tức lên tiếng.
Bùi Hoài Hành nhìn hắn, ánh mắt trầm xuống dữ dội.
Yến Tri Đường lại không hỏi người kia tên gì.
Nàng hỏi trước: "Ngươi đã thấy thi thể của hắn chưa?"
Hứa Thành sững sờ.
"Không có."
"Gặp nhau khi còn sống?"
"Không quen."
"Vậy ngươi dựa vào đâu mà nói hắn chết ở Yến Hồi Lĩnh?"
Hứa Thành im lặng một lát.
"Tên."
Yến Tri Đường không tiếp lời.
"Khi người đó đến tìm ta, đã xem cho ta một tấm lộ dẫn cũ." Hứa Thành nói, "Trên đó viết là Mạnh Trường Thanh. Sau này ta từng thấy cái tên này trong phó sách tử trận ở Yến Hồi Lĩnh."
"Thứ tự trước sau."
"Cái gì?"
"Hắn tìm ngươi khi nào, Chiến Vong Sách nhìn thấy lúc nào?"
Hứa Thành suy nghĩ một lát.
"Sau khi Yến Hồi Lĩnh, ta sẽ gặp phó sách tử trận trước. Ba tháng trước nhận được nửa tấm bài đồng, qua hai ngày, người đó mới đến."
Nói cách khác, trong mắt Hứa Thành, một người đã được đăng ký là tử trận, ba tháng trước lại đứng trước mặt hắn.
Nhưng đây chỉ là sự thật trong mắt Hứa Thành.
Không phải của nàng.
Yến Tri Đường tiếp tục hỏi: "Người đó chính miệng nói mình tên là Mạnh Trường Thanh?"
"Không có."
"Ngươi từng hỏi?"
"Không có."
"Lộ dẫn vẫn luôn nằm trong tay hắn?"
"Vâng."
"Ngươi đã kiểm tra thật giả rồi?"
"Không có."
Giọng Hứa Thành càng lúc càng nhỏ.
Đến cuối cùng, chính hắn cũng nghe ra vấn đề.
Yến Tri Đường cuối cùng cũng ngả người ra sau một chút.
"Cho nên tận mắt ngươi nhìn thấy, chỉ là một người đàn ông cầm lộ dẫn có viết ba chữ 'Mạnh Trường Thanh'."
"Còn việc hắn có phải Mạnh Trường Thanh hay không, thậm chí tấm lộ dẫn đó có thật hay sai, ngươi cũng không biết."
Hứa Thành há miệng.
Một lúc lâu sau, thấp giọng nói: "Vâng."
Bùi Hoài Hành nhìn Yến Tri Đường một cái.
Nếu là trước kia, nghe thấy "người chết ở Yến Hồi Lĩnh lại xuất hiện", e rằng nàng đã liên kết sợi dây này với danh sách giả chết, tử trận.
Giờ đây nàng ngược lại là người mở nó ra trước.
Người là người.
Tên là tên.
Người chết cũng có thể bị người ta mượn một cái tên.
Đúng như Bùi Hoài Hành từng bị một tờ quân báo viết thành người chết.
Nghĩ đến đây, tay Yến Tri Đường nắm chặt chén trà.
Lực đạo kia rất nhanh lại nới lỏng.
"Mạnh Trường Thanh là ai?"
“Người Thạch Quan.”
Hứa Thành nói, “Nói chính xác hơn, hắn ba năm trước từng ở trong Thạch Quan quân. Không phải chính binh, mà là tạp dịch quân quản lý xe ngựa và dịch liệu.”
Ánh mắt Yến Tri Đường khựng lại.
Lại là Thạch Quan.
"Sao ngươi biết?"
"Trên phó sách tử trận có."
"Ngươi xem một lần mà đã ghi đến tận bây giờ?"
"Ta đã chép rồi."
Hứa Thành ngẩng đầu lên.
"Sau trận Yến Hồi Lĩnh, nhân thủ Biên Vụ Quán không đủ, có một nhóm phó sách tuất được gửi đến Bạch Lộc phân sao. Ta đã chép hai cuốn trong đó, Mạnh Trường Thanh đang ở bên trong."
"Chết thế nào?"
"Trong sổ ghi là loạn quân mất tích, hậu bổ chiến vong."
"Có thi thể không?"
"Không biết."
Lần này, Yến Tri Đường không tiếp tục chất vấn Hứa Thành.
“Thẩm Nghiễn Sơ.”
"Để ta đi tra."
"Không chỉ điều tra Mạnh Trường Thanh."
Yến Tri Đường gọi hắn lại.
"Điều tra cùng mười người trên trang của hắn."
Thẩm Nghiễn Sơ đã hiểu.
Nếu chỉ tra một cái tên, bất kỳ dị thường nào nhận được đều có thể chỉ là một trường hợp.
Đặt lại cùng một nhóm ghi chép tử trận, mới có thể nhìn ra nó rốt cuộc đặc biệt ở đâu.
Hứa Thành thấp giọng hỏi: “Điện hạ nghi ngờ còn có người chết khác?”
"Ta không nghi ngờ gì cả."
Yến Tri Đường nhìn hắn.
"Ta chỉ sợ một cái tên mang chúng ta đi quá xa."
Hứa Thành không nói gì nữa.
"Tiếp tục nói về đồng bài."
Ba tháng trước, sau khi nửa tấm thẻ đồng đó xuất hiện từ khe cửa Hứa Thành, hắn đã thức trắng cả đêm.
Tấm thẻ đồng chỉ rộng bằng hai ngón tay, một bên gãy rất gọn gàng, mép có vết mài do xuyên dây. Mặt sau không có tên, chỉ khắc một đường chỉ mảnh.
Hứa Thành nhận ra nó.
Ba năm trước, Cao Duẫn từng cầm một tấm đồng bài tương tự đến Biên Vụ Quán.
"Ngươi tận mắt nhìn thấy?"
"Gặp qua."
"Khi nào?"
"Ngày hai mươi sáu tháng tám."
Yến Tri Đường ngước mắt.
Hộp thuốc của Cao Duẫn được đưa ra vào khoảng 27 tháng Tám.
Lại là một ngày sát bên nhau.
"Lúc đó Cao Duẫn đi Biên Vụ Quán làm gì?"
"Tìm đường cũ."
"Đường cũ gì cơ?"
Hứa Thành dừng lại một chút.
"Hắn hỏi Thạch Quan đến giữa Bạch Lộc, có đường xe nào không vào chính dịch không."
Bùi Hoài Hành lông mày hơi trầm xuống.
"Ngươi đã nói cho hắn biết rồi?"
"Không có."
Hứa Thành cười khổ một tiếng.
"Không phải ta không muốn nói, mà là lúc đó ta căn bản không biết."
"Sau đó thì sao?"
"Chính hắn đã tìm thấy một con trên một tấm bản đồ cũ."
"Chiếc nào?"
"Bản đồ đã bị hắn mang đi rồi."
Lại là một lời khai mất đi nguyên bản.
Yến Tri Đường không vội vàng tiếp lời.
"Đài đồng đâu?"
"Hắn đã xem cho ngươi hoàn chỉnh chưa?"
Hứa Thành lắc đầu.
"Chỉ lộ ra một góc. Ta nhớ mép có lỗ, cũng nhớ loại màu đồng đó."
"Cho nên ba tháng trước ngươi nhận được nửa tấm đồng bài, chỉ là cảm thấy giống với tấm của Cao Duẫn."
"Đúng vậy."
Hứa Thành lần này trả lời rất cẩn thận.
"Ta không thể xác định đó là cùng một khối."
Yến Tri Đường liếc nhìn hắn một cái.
Ít nhất, hắn đã bắt đầu hiểu rõ phải nói thế nào.
"Tại sao phải đưa nó đến cửa ải đá?"
"Bởi vì bên ngoài tấm thẻ đồng bọc một tờ giấy."
"Viết gì vậy?"
“Về nơi cũ.”
Chỉ có ba chữ.
"Tại sao ngươi lại cho rằng nơi cũ là cửa ải đá?"
Hứa Thành không trả lời ngay.
Rất lâu sau mới nói: "Là ta đoán."
Trong phòng im lặng một thoáng.
Lần này, Yến Tri Đường không trách cứ hắn.
Ai cũng đoán.
Nhưng nguy hiểm nhất, chính là ghi nhớ suy đoán của mình thành đáp án mà người khác để lại.
"Cho nên không ai bảo ngươi đưa đến cửa ải đá."
"Không có."
"Chính ngươi quyết định."
"Vâng."
"Tặng cho ai?"
"Cũng không chỉ định."
Bùi Hoài Hành nhíu mày: “Không có gì cả, ngươi liền giao cho một người xa lạ?”
Sắc mặt Hứa Thành khó coi.
"Ta vốn không định đưa cho hắn."
Ba tháng trước, Hứa Thành cầm thẻ đồng trong tay đặt hai ngày.
Chiều tối ngày thứ ba, hắn đã đến một ngôi miếu đất bỏ hoang phía nam Bạch Lộc.
Nơi đó từng là một điểm nghỉ chân trên đường dịch trạm cũ.
Hắn muốn đi xem thử, ba năm trước Cao Duẫn tìm có phải chính là con đường đó không.
Kết quả trong miếu đã có người.
Một người đàn ông khoảng ba mươi tuổi.
Trên bàn đặt một tấm lộ dẫn cũ.
Mạnh Trường Thanh.
"Hắn gặp ngươi, đã nói gì?"
Hứa Thành nuốt nước bọt.
"Hắn nói, thứ trong tay ta không phải của ta."
"Ngươi liền đưa rồi sao?"
"Không có."
Hứa Thành ngẩng đầu.
"Ta hỏi hắn là ai."
"Hắn nói người chết."
Bùi Hoài Hành cười lạnh một tiếng.
"Ngươi tin lời này sao?"
"Lúc đó ta cũng không tin."
Hứa Thành nói: “Cho đến khi hắn đẩy lộ dẫn đến trước mặt ta.”
"Khi đó ngươi đã xem qua phó sách tử trận, nên nhận ra Mạnh Trường Thanh."
"Vâng."
"Sau đó thì sao?"
"Ta hỏi hắn, tại sao một người chết lại còn cần lộ dẫn."
"Hắn nói——"
Hứa Thành dừng lại một chút.
"Người chết mới dễ đi bộ."
Trong phòng hoàn toàn yên tĩnh lại.
Câu nói này không giống giải thích.
Càng giống một câu cố ý nói cho người khác nhớ kỹ hơn.
Yến Tri Đường không vì nghe mà quỷ dị mà cho nó thêm sức nặng.
"Sao hắn biết ngươi mang theo đồng bài?"
Hứa Thành lắc đầu.
"Không biết."
"Ngươi từng lộ ra rồi sao?"
"Không có."
"Giả vờ ở đâu?"
"Nội tụ."
"Trước khi vào miếu Thổ Địa có người lục soát ngươi?"
"Không có."
"Vậy chưa chắc hắn biết ngươi mang theo là đồng bài."
Hứa Thành sững sờ.
Yến Tri Đường nhìn chằm chằm hắn.
"Lời gốc của hắn là gì?"
Hứa Thành suy nghĩ một chút.
"Hắn nói, để lại đồ vật."
"Không nói là đồng bài sao?"
"Không có."
"Không nói nửa viên sao?"
"Không có."
Sắc mặt Hứa Thành dần thay đổi.
Ba tháng qua, hắn vẫn luôn cho rằng người đó chính là vì tấm đồng bài mà đợi ở đó.
Nhưng giờ quay đầu nhìn lại, đối phương từ đầu đến cuối không hề nói ra hai chữ "đồng bài".
Hắn chỉ xuất hiện ở một nơi thích hợp.
Nói một câu đủ để Hứa Thành tự mình xâu chuỗi mọi chuyện lại.
"Ngươi cuối cùng đã đưa cho hắn chưa?"
"Không có."
Câu trả lời này lại nằm ngoài dự liệu của tất cả mọi người.
Bùi Hoài Hành hỏi: “Nửa tấm đồng bài kia ở đâu?”
"Ta mang đi rồi."
"Sau đó thì sao?"
Hứa Thành tránh ánh mắt của hắn.
"Ngày hôm sau, ta nhờ người khác tiễn đi."
"Đang nhờ ai?"
"Một gã hàng rong qua đường."
Yến Tri Đường không lập tức tin.
"Tên."
"Không biết."
"Đi đâu tìm vậy?"
"Tây Thị."
"Đã cho bao nhiêu tiền?"
"Hai trăm văn."
"Để hắn đưa đến đâu?"
"Ngoài cửa tây Thạch Quan, một tiệm đồ sắt họ Hàn."
Trả lời quá hoàn chỉnh.
Yến Tri Đường ngược lại yên tĩnh trở lại.
Hứa Thành dường như cũng nhận ra nàng đang nhìn mình.
"Điện hạ không tin ta?"
"Ta tin hay không quan trọng."
Nàng nói, “Mấy chuyện này đều có thể tra.”
“Tây Thị có người bán hàng rong cố định nhận việc không, ba tháng trước có ai đi đến Thạch Quan hay không? Tiệm đồ sắt nhà họ Hàn có thu dọn đồ đạc hay chưa đều có thể tra xét.”
Sự căng thẳng trên mặt Hứa Thành dần thả lỏng một chút.
Yến Tri Đường lại đột nhiên hỏi:
"Người ở miếu Thổ Địa đâu?"
"Lúc ta đi, hắn vẫn còn ở đó."
"Không ngăn cản ngươi?"
"Không có."
"Không cướp bài đồng?"
"Không có."
"Một kẻ biết ngươi mang theo thứ quan trọng, cố ý đợi ở đó, lại trơ mắt nhìn ngươi đi?"
Hứa Thành sững sờ.
Điểm này, hắn rõ ràng chưa bao giờ nghiêm túc nghĩ tới.
"Trừ khi hắn vốn dĩ không cần lấy."
Yến Tri Đường khẽ nói.
Bùi Hoài Hành tiếp lời nàng.
"Hắn chỉ cần để Hứa Thành tin tưởng, thẻ đồng nên đưa đến cửa đá."
Cho nên người đó có phải Mạnh Trường Thanh hay không, đã không còn quan trọng nữa.
Thậm chí tấm lộ dẫn đó là thật hay giả, tạm thời cũng không quan trọng.
Quan trọng là, Hứa Thành cuối cùng thực sự đã đưa nửa tấm thẻ đồng về phía cửa đá.
Có người không chạm vào nó.
Lại thay đổi hướng đi của nó.
Trong lòng Yến Tri Đường bỗng dâng lên một luồng hàn ý quen thuộc.
Kiếp trước, nàng cũng từng bước một tiến về phía trước như vậy.
Không ai dùng đao ép nàng và thân thích.
Không ai đứng trước mặt nàng nói với nàng rằng phải tin tưởng Bùi Hoài Hành đã chết.
Bọn họ chỉ đặt quân báo, thi thể, triều nghị và bại cục biên giới trước mặt nàng.
Mỗi món nhìn riêng, đều giống thật.
Đợi nàng tự mình đi đến cuối cùng, lựa chọn còn lại chỉ có một.
Kiếp này, họ lại đang làm cùng một việc.
Chỉ có điều lần này bày trên đường là hòm thuốc, thẻ đồng, danh sách người chết và cửa đá.
Yến Tri Đường đột nhiên đứng lên.
“Trước khi Thẩm Nghiễn mới trở về, ai cũng đừng động đến Hứa Thành.”
Bùi Hoài Hành nhìn nàng: “Ngươi nghĩ đến cái gì?”
"Tờ 'Tên có thể đổi' đó."
Trước đó có người cố ý để lại cho họ bốn chữ.
Nàng vẫn luôn không tin.
Bây giờ ngược lại đã hiểu ra một chút.
Đối phương có lẽ chính là muốn khiến bọn họ tin rằng - tất cả những chuyện lạ đều đến thay thế phần của bản thân.
Nhưng nếu mọi thứ đều có thể dùng "gọi có đổi" để giải thích, họ sẽ bỏ qua một việc đơn giản hơn.
Thứ thực sự bị thao túng, chưa bao giờ chỉ là tên.
Còn có người đi thế nào nữa.
Đồ đạc đưa đi đâu.
Điều tra giả cuối cùng sẽ đuổi theo đến đâu.
"Chúng ta không thể vì mỗi đường chỉ đều hướng về thạch quan mà lập tức đi thạch Quan."
Yến Tri Đường nói.
"Trước tiên tra nửa tấm đồng bài rốt cuộc có tới hay không."
“Nếu không có thì sao?” Bùi Hoài Hành hỏi.
"Điều này chứng tỏ có người chỉ muốn Hứa Thành cảm thấy nó đã đi đến thạch quan."
"Nếu đến rồi?"
Nàng nhìn ra ngoài cửa sổ.
"Vậy thì tra xem ai đang đợi nó."
Ngoài cửa bỗng nhiên truyền đến tiếng bước chân dồn dập.
Thẩm Nghiễn Sơ đã trở về.
Hắn cầm trong tay phó sách tử trận vừa lấy từ kho cũ của Biên Vụ Quán.
Không ngồi xuống.
Câu đầu tiên khi vào cửa chính là:
"Mạnh Trường Thanh quả thực đang ở trong Chiến Vong Sách của Yến Hồi Lĩnh."
Sắc mặt Hứa Thành thay đổi.
Thẩm Nghiễn Sơ lại không dừng.
"Nhưng trang này có vấn đề."
Hắn trải cuốn sổ ra.
Bên cạnh tên Mạnh Trường Thanh, viết bốn chữ nhỏ.
Thi thể chưa khám nghiệm.
Về sau nữa, là căn cứ được xác định tử trận.
Không phải thi thể.
Không phải ghi chép quân y.
Chỉ có một tấm lệnh bài nhặt về.
Yến Tri Đường nhìn hồi lâu.
Sau đó lật sang trang sau.
Lại một cái tên nữa.
Thi thể chưa khám nghiệm.
Tiếp theo.
Vẫn là vậy.
Liên tiếp năm người.
Tất cả đều đến từ doanh trại cũ ở Thạch Quan.
Tất cả đều không có thi thể.
Còn người chịu trách nhiệm bổ sung năm người này vào Chiến Vong Sách, là cùng một tấm phụ thiếp.
Thẩm Nghiễn Sơ lật xem phó lục phụ thiếp ra.
Dưới cùng có một ấn ký hình núi đã tối sầm.
Thiếu mất một góc.
Lần này, không ai vội nói chuyện.
Yến Tri Đường cũng không có.
Bởi vì cho đến tận bây giờ, điều họ có thể khẳng định vẫn chỉ là một chuyện.
Mạnh Trường Thanh có còn sống hay không, không biết.
Người đàn ông trong miếu Thổ Địa là ai, cũng không biết.
Nhưng có người từng chính thức viết năm người ở trại cũ Thạch Quan chưa khám nghiệm tử thi thành người chết.
Từ ngày đó trở đi, năm cái tên này không còn cần chủ nhân cũ nữa.
Yến Tri Đường đưa tay đè lên trang chiến vong sách kia.
"Tra ra bốn người còn lại."
Thẩm Nghiễn Sơ nhìn nàng.
"Điều tra cái gì?"
"Điều tra sau khi họ chết."
Nàng ngẩng mắt lên.
"Năm cái tên này, có tiếp tục đi qua đường không?"