Chương 55 / 89

Chương 55: Phương thuốc Cao Duẫn để lại

Bản dịch · 1.785 chữ

Sau khi cái tên Cao Duẫn xuất hiện, không ai lập tức lên tiếng.

Bởi vì bọn họ đã thấy quá nhiều cái tên tương tự.

Lục Trầm.

Ất Tứ.

Tống Thất.

Hứa Lâm.

Mỗi lần, khi một người nhìn như đã chết, đều sẽ để lại dấu vết ở nơi khác.

Nhưng Yến Tri Đường không để suy nghĩ của tất cả mọi người tiếp tục đi về phía "Cao Duẫn chưa chết".

Nàng hỏi trước:

"Phòng thuốc vẫn còn đó không?"

Thẩm Nghiễn Sơ gật đầu.

"Có mặt."

"Chưởng quầy là ai?"

"Một ông lão họ Chu."

"Cao Duẫn đâu?"

"Trong hồ sơ ghi chép, trước khi chết hắn đã giao tiệm thuốc cho tiểu nhị rồi."

"Giao cho ai?"

"Một người tên là Chu Bình."

Yến Tri Đường cầm lấy phần tư liệu đó.

Không có thi thể.

Không có mộ phần.

Không có người thân.

Chỉ có một câu:

Sau khi Cao Duẫn bệnh tật, tiệm thuốc đã chuyển tay.

Điều này rất giống với kỷ lục tử vong của những người trước đó.

Sạch sẽ.

Sạch sẽ không giống cuộc đời của một người bình thường.

"Trước tiên đi tiệm thuốc."

Nàng nói.

......

Bạch Lộc Cựu Nhai cách Ngọc Kinh không gần.

Nhưng tốc độ truyền về rất nhanh.

Bởi vì tiệm thuốc đó không đóng.

Thậm chí còn đang kinh doanh.

Chưởng quầy Chu Bình đã hơn năm mươi tuổi.

Khi nhìn thấy người của Đại Lý Tự, trên mặt không có vẻ hoảng loạn rõ rệt.

Chỉ câu đầu tiên đã hỏi:

"Là đang điều tra ngài Cao sao?"

Thẩm Nghiễn Sơ dừng lại một chút.

"Ngươi biết?"

Chu Bình cười khổ.

"Bao nhiêu năm nay, luôn có người đến hỏi."

Câu nói này khiến mấy người đều cảnh giác.

"Bao lâu một lần?"

"Hai ba năm một lần."

"Ai tới?"

"Không giống nhau."

“Người của quan phủ?”

"Có."

"Còn gì nữa không?"

Chu Bình im lặng.

“Còn có người nào không giống quan phủ nữa.”

Yến Tri Đường nhìn hắn.

"Họ hỏi gì?"

"Hỏi Cao tiên sinh để lại gì."

"Ngươi trả lời thế nào?"

"Nói không biết."

"Thật sự không biết sao?"

Chu Bình gật đầu.

"Là thật."

Hắn nói rất thản nhiên.

"Khi Cao tiên sinh đi, chỉ để lại tiệm thuốc."

"Không có tiền."

"Không có tin."

"Không có bất cứ thứ gì cả."

Yến Tri Đường không vội phán đoán thật giả.

Nàng nhìn quanh một vòng tiệm thuốc.

Quầy.

Quỹ thuốc.

Hậu đường.

Đều là hình dáng tiệm thuốc bình thường.

Điều duy nhất kỳ quái chính là

Việc bày dược liệu rất ngay ngắn.

Không giống như một tiệm cũ đã kinh doanh nhiều năm, thay thế nhân sự hơn.

"Ai dạy ngươi cách bày thuốc như vậy?"

Chu Bình ngẩn người một chút.

"Cao tiên sinh."

"Hắn dạy ngươi bao lâu rồi?"

"Nửa năm."

"Nửa năm sau thì sao?"

"Hắn đi rồi."

"Đi đâu?"

"Không biết."

"Hắn đã nói là về chưa?"

Chu Bình lắc đầu.

"Không có."

Điều này không khớp với kỷ lục của Cao Duẫn.

Nếu Cao Duẫn chỉ là thương nhân dược liệu bình thường.

Tại sao đột nhiên lại giao tiệm thuốc cho một gã công việc chỉ dạy nửa năm?

Nếu hắn biết mình sẽ rời đi.

Tại sao không sắp xếp phần tiếp theo?

Trừ phi.

Hắn căn bản không hy vọng có người biết hắn đi đâu.

"Cao Duẫn giỏi nhất cái gì?"

Yến Tri Đường hỏi.

Chu Bình suy nghĩ một chút.

"Ghi thuốc."

"Ghi thuốc?"

"Ừm."

"Hắn không thích sổ sách."

"Nhưng dược liệu ra vào, hắn chưa bao giờ sai."

Chu Bình nói đến đây, bỗng nhiên cười một cái.

"Hắn đã nói, dược liệu thành thật hơn bạc."

“Bạc có thể đổi tay.”

"Dấu vết dược liệu để lại không lừa được người."

Câu nói này khiến Yến Tri Đường dừng lại.

Nàng chợt nghĩ.

Họ vẫn luôn điều tra thân phận.

Tra ấn.

Tra lộ dẫn.

Tra chết người.

Nhưng thứ Cao Duẫn để lại, có lẽ không phải là những thứ này.

Mà là thuốc.

"Đưa sổ sách dược liệu từ tháng Tám ba năm trước cho ta."

Sắc mặt Chu Bình hơi biến.

Rất nhẹ.

Nhưng Yến Tri Đường đã nhìn thấy.

"Không có?"

"Không phải."

Chu Bình hạ giọng nói:

"Cao tiên sinh không cho ta lưu giữ đoạn sổ sách đó."

Trong phòng yên tĩnh trở lại.

"Tại sao?"

"Hắn nói..."

Chu Bình dừng lại một chút.

"Hắn nói nếu có một ngày có người đến tìm, đừng cho."

"Tại sao?"

"Bởi vì người đến tìm, chưa chắc đã muốn biết."

"Cũng có thể là muốn xác nhận còn nữa không."

Câu nói này rất quan trọng.

Không phải hủy diệt.

Không phải là che giấu.

Mà là xác nhận.

Xác nhận những thứ Cao Duẫn để lại còn ở đó không.

......

Sổ sách tiệm thuốc nhanh chóng được tìm thấy.

Chỉ có gần năm năm.

Ba năm trước đoạn tháng tám, thiếu mất một trang.

Không phải xé bỏ.

Là cả trang đã được cắt bỏ từ trước.

Thẩm Nghiễn Sơ nhíu mày.

"Lại là loại này."

Yến Tri Đường không trả lời.

Nàng lật xem ghi chép trước sau khi thiếu trang.

Trước khi thiếu trang.

Ngày mười ba tháng tám.

Một lô dược liệu Bắc Địa.

Bạch Chỉ.

Tử Sâm.

Hàn Chi Thảo.

Số lượng không lớn.

Sau khi thiếu trang.

Ngày hai mươi tháng tám.

Cùng là ba loại dược liệu.

Nhưng người cung cấp đã đổi.

Từ Bạch Lộc Biên Thương.

Biến thành một đội thuốc ngoại tỉnh không tên.

"Bảy ngày ở giữa."

Nàng nói.

"Đã xảy ra chuyện gì?"

Chu Bình lắc đầu.

"Không biết."

"Ngươi không hỏi?"

"Đã hỏi rồi."

"Cao tiên sinh nói thế nào?"

Chu Bình im lặng.

"Hắn nói."

"Thuốc đến rồi, người liền đi."

Câu nói này rất giống phong cách của Cao Duẫn.

Không giải thích.

Chỉ để lại kết quả.

Yến Tri Đường sai người điều tra nguồn dược liệu của lô tám tháng mười ba kia.

Kết quả rất nhanh đã đi ra.

Không phải thương đội bình thường.

Mà là Bạch Lộc Biên Vụ Quán.

Lần này.

Đường dây được kết nối hoàn toàn.

Cao Duẫn không phải là thương nhân dược phẩm đơn thuần.

Hắn từng quản lý dược liệu cho Bạch Lộc Biên Vụ Quán.

Nói chính xác hơn.

Hắn từng nắm giữ một dây cung cấp dược liệu.

Mà đường dây này.

Bảy năm trước từng vào Thập Tam.

......

Đêm xuống.

Lương Khánh được mời đến lần nữa.

Lần này không phải là phong hạp của Vấn Hồng Lư Tự.

Mà là hỏi Cao Duẫn.

Lương Khánh nghe thấy tên, rõ ràng sửng sốt một chút.

"Ngươi quen?"

"Không tính là quen biết."

"Gặp qua?"

"Gặp một lần."

"Khi nào?"

“Bảy năm trước.”

"Ở đâu?"

Lương Khánh hạ giọng nói:

"Bạch Lộc."

"Ngươi từng đến Bạch Lộc?"

"Làm việc."

"Gặp Cao Duẫn làm gì?"

Lương Khánh không trả lời.

Yến Tri Đường nhìn hắn.

“Lương đại nhân.”

"Ngươi đã biết chúng ta điều tra đến đâu rồi."

"Bây giờ im lặng, không có ý nghĩa gì."

Lương Khánh cười khổ.

"Ta không phải không nói."

"Là không biết nên nói gì."

"Tại sao?"

"Bởi vì Cao Duẫn không phải là người mà ta quen biết."

Câu nói này khiến tất cả mọi người dừng lại.

"Ý gì?"

Lương Khánh hạ giọng nói:

"Bảy năm trước, ta đi Bạch Lộc Hạch đối chiếu văn thư biên vụ."

"Có người bảo ta tìm Cao Duẫn."

"Hắn nói Cao Duẫn biết chuyện Sơn Tự Nghiệm Ký."

"Ta đi đây."

"Nhưng người ta gặp..."

Hắn nhíu mày.

"Rất kỳ lạ."

"Kỳ lạ ở đâu?"

"Hắn nói chuyện cứ như biết nhiều."

"Nhưng lại giống như không muốn biết."

Yến Tri Đường không hiểu.

Lương Khánh giải thích:

"Ta hỏi hắn Sơn Tự Áp Ký từ đâu tới."

"Hắn nói không biết."

"Ta hỏi hắn có ai lén lút thông đồng với kẻ địch bên ngoài không."

"Hắn nói là không có."

"Nhưng sau đó ta phát hiện."

"Khi hắn nói những lời này."

"Hắn vẫn luôn xem đơn thuốc trên bàn."

Đơn thuốc.

Lại là đơn thuốc.

"Phương thuốc đó là gì?"

Lương Khánh lắc đầu.

"Không biết."

"Nhưng sau đó hắn đã đốt."

"Tại sao?"

"Hắn nói."

"Có vài thứ để lại, sẽ hại chết người."

Trong phòng yên tĩnh.

Yến Tri Đường cuối cùng cũng hiểu ra.

Cao Duẫn cũng giống như Lục Trầm.

Không phải là biết bí mật đơn giản.

Mà là đang xử lý bí mật.

Hắn không phải bị động cuốn vào.

Hắn từng chủ động tham gia dọn dẹp.

......

Sau khi trở về tiểu viện.

Bùi Hoài Hành hỏi:

"Ngươi nghĩ Cao Duẫn là người thế nào?"

Yến Tri Đường không trả lời ngay.

"Trước kia ta thấy."

"Phía sau thân phận người chết, là có người lợi dụng."

"Bây giờ xem ra."

"Cũng có người chủ động chọn trở thành người chết."

Bùi Hoài Hành nhìn nàng.

"Cao Duẫn?"

"Có thể."

“Lục Trầm?”

Yến Tri Đường trầm mặc.

Nàng không trả lời.

Bởi vì Lục Trầm cũng vậy.

Hắn có thể đã từng cứu người.

Cũng có thể đã lừa gạt người khác.

Hắn có lẽ muốn kết thúc Thập Tam.

Cũng có thể từng tham gia xây dựng Thập Tam.

Tất cả đáp án đều còn thiếu một câu cuối cùng.

Đúng lúc này.

Thẩm Nghiễn Sơ cầm một phong thư cũ trở về.

"Cao Duẫn để lại."

"Tìm thấy ở đâu?"

"Phía sau tủ thuốc."

Thư không có phong.

Chỉ có một câu.

Không phải viết cho người khác.

Giống như viết cho người sau này nhìn thấy nó.

——

"Nếu Sơn Ký tái hiện."

"Đừng tìm người cầm ấn."

"Tìm thuốc."

Yến Tri Đường nhìn câu nói này.

Đột nhiên hiểu ra.

Họ vẫn luôn đuổi theo người.

Đuổi theo Lục Trầm.

Đuổi theo Hứa Lâm.

Đuổi theo Tống Thất.

Đuổi theo người đàn ông bốn ngón.

Nhưng lời nhắc nhở mà Cao Duẫn để lại là một con đường khác.

Thuốc sẽ không lừa người.

Bởi vì cần nguồn gốc thuốc.

Cần vận chuyển.

Cần số lượng.

Cần thời gian.

Nó không giống thân phận.

Có thể bị thay thế.

Nàng ngẩng đầu.

"Tra bảy năm trước đến nay."

"Tất cả dòng chảy dược liệu liên quan đến Sơn Tự Áp Ký."

Thẩm Nghiễn Sơ hỏi:

"Phạm vi?"

Yến Tri Đường nhìn về phía Bạch Lộc.

"Bắt đầu từ Bạch Lộc."

“Tra ra Sóc Cảnh.”

"Ta muốn biết."

"Rốt cuộc là ai vẫn luôn cho con đường đã chết này."

“Đưa máu.”