Chương 46 / 89

Chương 46: Hòa thân sớm hơn tin chết

Bản dịch · 3.282 chữ

"Hòa thân."

Hai chữ cháy đen, bị Yến Tri Đường đè ở góc bàn.

Nàng không tiếp tục thăm dò đường nghe lén kia nữa.

Y quán cũ đã bị lộ, nếu còn nhét thêm tin giả vào trong, chỉ khiến đối phương ngày càng hiểu rõ nàng đang làm gì.

Ván này dùng một lần, đủ rồi.

Ngày hôm sau trời còn chưa sáng, Bùi Hoài Hành đã đổi chỗ ẩn náu.

Thẩm Nghiễn Sơ cũng không đi về phía Bùi phủ nữa.

Mấy người hẹn nhau ở một tiểu viện bỏ hoang nhiều năm ở phía nam thành.

Nơi đó là do Đại Lý Tự để lại khi điều tra vụ án muối ba năm trước, người biết rất ít.

Khi Yến Tri Đường vào cửa, Bùi Hoài Hành đã đến.

Trên bàn bày vài phần đồ cũ.

Một trong số đó, nàng rất quen thuộc.

Lời cầu hôn của hắn.

Nói chính xác hơn, đó là bản sao chưa từng thực sự được đưa đến trước mặt ngự tiền.

Yến Tri Đường dừng bước một chút.

"Sao lại lấy ra nữa rồi?"

"Vì hòa thân."

Bùi Hoài Hành ngẩng đầu.

“Người đàn ông bốn ngón nghe ngươi nhớ kiếp trước, chuyện đầu tiên muốn xác nhận không phải Yến Hồi Lĩnh, mà là hòa thân.”

"Điều này cho thấy trong mắt hắn, chuyện này ít nhất cũng quan trọng như Yến Hồi Lĩnh."

Yến Tri Đường ngồi xuống.

Không có phản bác.

Đêm qua nàng cũng đã nghĩ cả đêm.

Kiếp trước sau khi tin tức Bùi Hoài Hành chết truyền về, triều đình loạn lạc chưa đầy mấy ngày, Sóc Quốc đã đưa thư hòa thân.

Lúc ấy tất cả mọi người đều nói, là bởi vì Yến Hồi Lĩnh đại bại.

Bắc cảnh bất ổn.

Triều đình không thể không lấy hòa thân để đổi lấy thời gian.

Lời giải thích này quá thuận lợi.

Thuận đến mức kiếp trước nàng chưa từng thực sự nghi ngờ.

Nhưng kiếp này, họ đã tra ra Sóc Quốc trước khi Bùi Hoài Hành 'tử tử', đang chuẩn bị hòa thân.

Đây không phải là ý định nhất thời.

"Ngươi đưa cái giá cầu thân từ khi nào vậy?"

Nàng hỏi.

Bùi Hoài Hành nói: “Hai mươi ba ngày đầu xuất chinh.”

"Cụ thể."

"Ngày hai mươi chín tháng bảy."

Yến Tri Đường nhìn về phía phó bản kia.

"Khi nào bị đè xuống?"

"Sau mùng ba tháng tám thì không đi lên nữa."

Thẩm Nghiễn Sơ lấy từ phía bên kia ra ghi chép chuyển trình nội đình đã tra cứu trước đó.

Mùng ba tháng tám.

Chức thảo cầu cưới công chúa Chiêu Ninh tiến vào trung thư chuyển trình.

Sau đó không còn ngự phê nữa.

Cũng không rút lui.

Giống như một giọt nước rơi xuống giếng sâu.

Hết rồi.

Yến Tri Đường trước kia vẫn luôn cho rằng, có người ngăn phong tấu chương này là không muốn Trấn Bắc tướng quân kết thân với hoàng thất.

Lý do này đủ hợp lý.

Bùi Hoài Hành tay cầm trọng binh.

Chiêu Ninh lại là công chúa hoàng thất.

Trong triều có người kiêng kị, là chuyện rất bình thường.

Nhưng giờ nhìn lại, lời giải thích này không khỏi quá đơn giản.

"Sóc Quốc bắt đầu chuẩn bị hòa thân từ khi nào?"

Nàng hỏi.

Thẩm Nghiễn Sơ mở cuốn khác ra.

"Phần đầu tiên chúng ta tra cứu được trước đây là ngày mười hai tháng tám."

So với tấu chương của Bùi Hoài Hành bị cắt, chỉ muộn chín ngày.

Đó là một bản sao dịch điệp nội bộ Hồng Lư Tự.

Sứ thần Sóc Quốc không chính thức đề xuất cầu hôn.

Chỉ là hỏi về phong hiệu, tuổi tác của tông nữ trong độ tuổi của Đại Thịnh, và có hôn ước nào đã có hay không.

Lúc đó, kiểu hỏi han này không gây chú ý.

Liên hôn giữa hai nước không phải lần đầu.

Nhưng giờ đây, Yến Tri Đường đã dán mắt vào một câu trong đó.

"Họ đã hỏi hôn ước?"

"Ừm."

Thẩm Nghiễn Sơ nói, “Hơn nữa không phải hỏi một người.”

"Sớm nhất là bốn vị."

Chiêu Ninh.

Vĩnh Gia quận chúa.

An Hòa huyện chủ.

Còn có một nữ tử tông thất.

Bề ngoài nhìn vào, không có mục tiêu rõ ràng.

Vì vậy năm đó Hồng Lư Tự chỉ trả lời theo lệ thường một cuốn danh sách đơn giản.

"Đưa nguyên kiện đây."

Yến Tri Đường bỗng nhiên nói.

Thẩm Nghiễn Sơ nhìn nàng.

"Chúng ta từng xem qua."

"Xem bản dịch."

Đầu ngón tay nàng đặt lên mấy chữ "có phải đã có hôn ước hay không".

"Ta muốn xem nguyên điệp Sóc Quốc."

Nửa canh giờ sau, nguyên điệp được đưa đến từ nơi niêm phong của Đại Lý Tự.

Giấy đã hơi ngả vàng.

Bùi Hoài Hành xem trước.

Hắn hiểu Sóc văn.

Xem chưa đến một trang, thần sắc liền trầm xuống.

"Dịch sai rồi?"

Yến Tri Đường hỏi.

"Không sai."

"Đó là cái gì?"

Bùi Hoài Hành chỉ cho nàng một nhóm.

"Nơi này không phải là 'có đã có hôn ước' hay chưa."

"Nguyên văn gần hơn——"

Hắn dừng lại một chút.

"Gần đây có từng nghị thân không."

Yến Tri Đường không lên tiếng.

Hai ý tứ nhìn qua có vẻ tương đồng.

Thực ra hoàn toàn khác biệt.

Có hôn ước hay không, là đang hỏi kết quả.

Gần đây có ai đang nghị thân, nhưng lại hỏi quá trình.

Nói cách khác——

Ngày mười hai tháng tám.

Người Sóc Quốc đang xác nhận gần đây Chiêu Ninh công chúa có ai cầu hôn hay không.

Mà cái bẫy cầu thân của Bùi Hoài Hành, vừa mới bị chặn lại chín ngày trước.

Việc này đã không thể dùng sự trùng hợp để dễ dàng mang theo được nữa.

“Người dịch điệp là ai?”

Thẩm Nghiễn Sơ lập tức đi tra.

Kết quả rất nhanh đã đi ra.

Dịch quan Hồng Lư Tự đã bệnh qua đời từ lâu.

Nhưng bên dưới bản dịch còn có chữ ký của người ghi hình.

Lương Khánh.

Hiện tại vẫn còn ở Hồng Lư Tự.

"Đừng gọi hắn trước đã."

Yến Tri Đường nói.

"Tra xem ai đã xem phong nguyên điệp này."

Ngoại điệp Hồng Lư Tự có ghi chép duyệt hồ.

Sau ngày mười hai tháng tám, tổng cộng có năm người đã duyệt qua.

Hai phiên dịch viên.

Một chủ bộ.

Một quan chức của Chủ Khách Ty Bộ Lễ.

Người cuối cùng——

Chức vụ Binh bộ.

Trong phòng tĩnh lặng.

Thẩm Nghiễn Sơ xem một lần, nhíu mày.

"Sóc Quốc hỏi tông nữ nghị thân, Binh Bộ tại sao phải xem?"

Không ai trả lời.

Đây mới là vấn đề.

Một bản dự bị cho người thân.

Binh bộ không cần thiết phải tra cứu bình thường.

Trừ khi bên trong có người mà họ để tâm.

Hoặc là——

Điều quan tâm đến chuyện người kia sắp xảy ra.

Yến Tri Đường lại không lập tức kết nối Binh bộ với hậu trường.

"Ai được điều động dưới danh nghĩa chức phương ty?"

Thẩm Nghiễn Sơ lật người ra sau.

Người điều tra không phải Mạnh Khiêm.

Là Thượng Quan của hắn.

Chức Phương Tư Lang Trung năm đó đã từ quan.

Tên là Đỗ Hành.

"Còn sống?"

"Sống."

"Ở đâu?"

"Ngọc Kinh."

"Điều tra trước đi."

......

Đỗ Hành những năm này sống rất an ổn.

Sáu mươi hai tuổi.

Ba năm trước đã từ quan.

Con cháu đầy đủ.

Sống ở phía đông thành.

Vừa không đột nhiên phát tài, cũng không có cả nhà dời đi.

Thẩm Nghiễn Sơ tra đến đây, nói: "Hiện tại không nhìn ra vấn đề."

Yến Tri Đường lại hỏi: "Hắn tháng 12 tháng Tám chỉ xem qua văn thư Sóc Quốc lần này thôi sao?"

"Không phải."

Thẩm Nghiễn Sơ lại lật một lần nữa.

"Tháng đó, hắn đã điều hồ sơ Hồng Lư Tự ba lần."

"Hai phần còn lại là gì?"

"Một phần chợ tương tác phương Bắc."

"Một danh sách nhập cảnh của sứ đoàn Sóc Quốc."

Điều này miễn cưỡng có thể chấp nhận được.

Quản lý dư đồ, biên vụ của nhà chức vụ, việc điều tra các tài liệu liên quan đến phương Bắc cũng không có gì lạ.

Yến Tri Đường không cưỡng ép gán tội cho hắn.

"Vậy thì không tra xem tại sao hắn lại xem."

"Điều tra hắn xem xong đã làm gì."

Một người đã xem qua cái gì, chưa chắc đại diện cho điều gì.

Sau khi xem xong động tác mới có giá trị.

Lần tra xét này, quả nhiên đã có kết quả.

Ngày mười ba tháng tám.

Tức là ngày thứ hai sau khi xem xong bản điệp của Sóc Quốc.

Đỗ Hành điều từ Binh bộ ra một bản thân danh sách tướng lĩnh Trấn Bắc quân.

Trong đó bao gồm cả Bùi Hoài Hành.

Ngày mười bốn tháng tám.

Hắn lại tra cứu số lượng thuế lương thực của phong ấp dưới tên Chiêu Ninh công chúa.

Thanh Loan nghe mà khó hiểu.

"Nghị thân và thuế lương thực phong ấp có liên quan gì?"

Yến Tri Đường lại chậm rãi ngồi thẳng.

Công chúa xuất giá, phong ấp vẫn thuộc về bản thân.

Nếu gả xa cho hòa thân, bồi hồi, Tuế Tứ, Phong Ấp quy đổi, tất cả đều cần phải tính toán trước.

Nhưng lúc đó Sóc Quốc thậm chí còn chưa chính thức đề nghị cầu hôn Chiêu Ninh.

"Còn nữa không?"

Thẩm Nghiễn Sơ thần sắc đã có chút không đúng.

"Ngày mười sáu tháng tám."

"Đỗ Hành đã xem qua những trường hợp cũ liên quan đến hôn nhân của ngươi với tông thất."

"Sau đó thì sao?"

"Không có sau đó."

Từ ngày mười sáu sau.

Hắn không đụng vào bất kỳ hồ sơ nào liên quan đến Chiêu Ninh nữa.

Giống như chỉ trong vài ngày, đã xem hết một việc cần biết.

Tình huống cầu thân.

Thân phận Bùi Hoài Hành.

Phong Ấp.

Quy chế hôn nhân.

Chỉ còn thiếu một cái——

Liệu nàng có gả hay không.

Bùi Hoài Hành bỗng nhiên nói: “Chương của ta.”

Yến Tri Đường quay đầu.

"Cái gì?"

"Trước khi Đỗ Hành tra cứu sổ thân thuộc tướng lĩnh Trấn Bắc quân ngày 13 tháng 8."

Hắn lật phó bản cầu thân của mình đến cuối cùng.

"Phúc tấu này lúc đó ở đâu?"

Thẩm Nghiễn Sơ lập tức tra cứu chuyển trình ghi chép.

Mùng ba tháng tám bước vào Trung thư.

Ngày mùng bốn tháng tám, lễ nghi hôn nhân hạt nhân của Lễ bộ.

Theo lý mà nói sau này nên quay về Trung thư, rồi tiễn ngự tiền.

Nhưng trong ghi chép ngày mùng năm tháng tám, lại có thêm một dòng.

—— Mượn Binh bộ làm nhiệm vụ nội gián để kết hôn với lệ cũ.

Mượn thời gian hai ngày.

Sau khi trả lại.

Chiết chương không hề được đưa lên nữa.

Trong phòng không ai lên tiếng.

Yến Tri Đường nhìn nhóm người kia.

Hóa ra Binh bộ không chỉ xem qua điệp báo cáo thân tín của Sóc quốc.

Còn từng xem qua lần cầu thân của Bùi Hoài Hành.

Hai phần văn thư vốn không nên xảy ra quan hệ.

Đầu tháng tám, bị cùng một nha môn đụng phải.

Điều này vẫn không thể chứng minh Binh bộ chính là hậu trường.

Nhưng ít nhất chứng minh có người ở đó, đồng thời biết được hai việc -

Bùi Hoài Hành muốn cưới Chiêu Ninh.

Sóc Quốc đang hỏi Chiêu Ninh có ai đang nghị thân không.

Bùi Hoài Hành dựa vào lưng ghế, rất lâu không nói gì.

Yến Tri Đường liếc nhìn hắn một cái.

"Nghĩ gì vậy?"

“Ta trước kia cho rằng, phong tấu chương đó không đưa đến trước mặt ngươi, chỉ là bởi vì có người kiêng kị Trấn Bắc quân.”

Hắn nói rất bình tĩnh.

"Hiện tại xem ra, có lẽ còn có nguyên nhân khác."

Yến Tri Đường không giả vờ không hiểu.

"Có người cần ta không có hôn ước."

"Ừm."

Nhẹ nhàng một chữ.

Bầu không khí trong phòng đột nhiên thay đổi.

Kiếp trước.

Mãi đến khi Bùi Hoài Hành chết, nàng mới biết được từ miệng người khác rằng hắn từng cầu hôn mình.

Lúc đó nàng đã muốn đến Sóc Quốc.

Không kịp nữa rồi.

Nàng từng nghĩ rất nhiều lần.

Nếu phong tấu chương đó đã được gửi thì sao?

Liệu nàng có đồng ý không?

Bùi Hoài Hành có thể còn đi Yến Hồi Lĩnh không?

Bảy năm sau đó, có phải đều sẽ khác nhau không?

Nhưng loại vấn đề này không có đáp án.

Yến Tri Đường rũ mắt xuống.

"Bây giờ không phải lúc để nghĩ đến chuyện này."

"Ta biết."

Bùi Hoài Hành dừng lại một chút.

"Ta chỉ hơi tiếc nuối thôi."

Đầu ngón tay nàng hơi co lại.

"Tiếc cái gì?"

"Lúc đó không đưa thêm bức thứ hai."

Yến Tri Đường ngẩng đầu.

Trên mặt Bùi Hoài Hành không có nụ cười.

Hắn nói rất nghiêm túc.

Thế mà vì quá nghiêm túc, khiến nàng nhất thời không biết phải đáp lại thế nào.

Cuối cùng chỉ có thể nói: "Nếu ngươi đưa liền ba phong, trong triều càng nên nghi ngờ ngươi muốn tạo phản."

Bùi Hoài Hành rốt cuộc cũng cười một cái.

"Cũng phải."

Điểm cảm xúc cực nhạt này chỉ dừng lại trong chốc lát.

Họ nhanh chóng quay lại hồ sơ.

Thẩm Nghiễn Sơ đem hai dòng thời gian chụm lại với nhau.

Ngày hai mươi chín tháng bảy.

Bùi Hoài Hành cầu hôn.

Đầu tháng tám.

Chiết thi được Binh bộ mượn đọc, sau đó ngừng chuyển trình.

Ngày mười hai tháng tám.

Sóc Quốc hỏi Chiêu Ninh có phải "chiến thân nghị thân" hay không.

Từ mười ba tháng tám đến mười sáu.

Binh bộ bắt đầu điều tra quy chế hôn nhân của Bùi Hoài Hành, Chiêu Ninh phong ấp, tông thất.

Tháng chín.

Yến Hồi Lĩnh xảy ra chuyện.

Bùi Hoài Hành bị tuyên bố tử trận.

Sau đó.

Sóc Quốc chính thức đề xuất hòa thân.

Đến đây, đã không thể coi người thân là ngoại giao cứu vãn sau khi thất bại nữa.

Ít nhất trước khi Yến Hồi Lĩnh, có người đã chuẩn bị điều kiện cho nó.

Nhưng Yến Tri Đường vẫn không nói "đây là mục đích".

Nàng chỉ hỏi:

"Kiếp trước chính thức định đoạt hòa thân, là ngày nào?"

Đây là lần đầu tiên nàng chủ động mang chi tiết kiếp trước vào vụ án sử dụng.

Không phải là đáp án.

Là một manh mối cần được kiểm chứng.

"Ngày hai mươi bảy tháng chín."

Nàng nhớ rất rõ.

Bởi vì ngày hai mươi sáu tháng chín, là ngày Bùi phủ thiết lập linh cữu cho Bùi Hoài Hành.

Ngày thứ hai, Hòa Thân Quốc Thư chính thức được định đoạt.

Thẩm Nghiễn Sơ lập tức lật xem có hồ sơ cũ.

"Bản thảo Sóc Quốc kiếp này đâu?"

Trên văn thư chuẩn bị hòa thân đã cắt ngang trước đó, không có ngày chính thức.

Chỉ có một câu——

"Bảy ngày sau khi Bắc sự định, nhập quốc thư."

Mấy người đồng thời im lặng.

Bảy ngày sau khi Bắc sự định.

Yến Hồi Lĩnh thất thủ vào ngày mười tám tháng chín.

Bảy ngày sau——

Ngày hai mươi lăm tháng chín.

Chỉ còn hai ngày nữa là ngày kết thúc vụ án thân mật ở kiếp trước.

Một chút nhiệt độ cuối cùng trên mặt Bùi Hoài Hành cũng không còn.

Đây không phải là quyết định tạm thời đưa ra sau khi thất bại.

Ít nhất một bên Sóc Quốc không phải.

Bọn họ không biết trước Yến Hồi Lĩnh có thắng hay không.

Nhưng đã sớm chuẩn bị xong rồi——

Chỉ cần phương bắc phát sinh biến cố đủ lớn.

Bảy ngày sau.

Đưa cho Hòa Thân Quốc Thư.

"Tại sao lại là bảy ngày?"

Thẩm Nghiễn Sơ hỏi.

Yến Tri Đường không đoán.

"Tra."

Lần này điều tra không phải là người.

Là hành trình của sứ đoàn.

Nếu quốc thư chính thức của Sóc Quốc được đưa từ biên giới vào Ngọc Kinh, bình thường ít nhất cần mười hai ngày.

Trừ phi——

Đồ đạc đã ở Ngọc Kinh từ trước.

Quả nhiên.

Trong bản ghi chép dịch truyền cũ của Hồng Lư Tự, có một ghi lại mà hắn vẫn luôn không ai chú ý.

Ngày 27 tháng 8.

Sứ đoàn Sóc Quốc lấy tên là "Thu cống bổ điệp", đưa vào Ngọc Kinh một cái phong hạp.

Không mở ngay tại chỗ.

Vẫn luôn ký gửi trong ngoại khố Hồng Lư Tự.

Ngày hai mươi lăm tháng chín.

Cái hộp phong bì kia được lấy ra.

Ngày thứ hai được gia phong lại.

Ngày hai mươi bảy tháng chín được đưa vào cung.

Kiếp trước là hòa thân quốc thư ——

Căn bản không phải là người được đưa từ Sóc Quốc sau khi Yến Hồi Lĩnh thất bại.

Nó đã đến Ngọc Kinh từ trước khi Yến Hồi Lĩnh.

Yến Tri Đường nhìn về phía dịch quán kia truyền ghi chép.

Hồi lâu không nói gì.

Lần này, ngay cả nàng cũng cảm thấy lồng ngực hơi căng cứng.

Kiếp trước tất cả mọi người đều nói cho nàng biết.

Nàng gả xa, là vì Bùi Hoài Hành đã chết.

Bởi vì Đại Thịnh đã bại trận.

Bởi vì triều đình không có cách nào.

Nhưng bây giờ xem ra.

Ít nhất cũng có người đã sớm chuẩn bị sẵn con đường đó cho nàng.

Chỉ chờ Yến Hồi Lĩnh bại trận.

Chỉ đợi Bùi Hoài Hành biến mất khỏi nàng và Ngọc Kinh.

Chiếc hộp phong ấn đó sẽ được mở ra.

Nàng sẽ bị đưa đi.

Bùi Hoài Hành đột nhiên đưa tay, khép cuốn hồ sơ trước mặt nàng lại.

"Đến đây trước đã."

Yến Tri Đường ngẩng đầu.

"Ta không sao."

"Ta biết."

Giọng hắn rất thấp.

"Nhưng hôm nay đã đủ nhiều rồi."

Nàng sững sờ một chút.

Không kiên trì.

Có những thứ, sẽ không vì sống lại một lần mà thực sự không đau.

Chỉ là nàng đã học được cách không để đau lòng quyết định thay mình.

Đúng lúc này, Thẩm Nghiễn Sơ lật đến cột cuối cùng của dịch truyền ghi chép.

Động tác đột nhiên dừng lại.

"Đợi đã."

Hắn mở lại cuốn sách.

Khi đóng hộp vào kho, cần hai bên kiểm tra niêm phong.

Phía Hồng Lư Tự để lại quan ấn.

Phía Sóc Quốc thì để lại một kiểm tra tư nhân.

Ấn ký rất nông.

Ba đường thẳng.

Giống như một ngọn núi bị đè thấp.

Sơn tự áp ký.

Trong phòng bỗng chốc yên tĩnh.

Bảy năm trước, nó là giám định tạm thời trong điệp đoạn Bắc tuyến của Đại Thịnh.

Ba năm trước, nó xuất hiện bên cạnh văn tự Sóc Quốc.

Trước Yến Hồi Lĩnh, nó lại xuất hiện trên hộp thư Hòa Thân Quốc đã được đưa vào Ngọc Kinh từ trước.

Giờ khắc này, Yến Tri Đường lần đầu tiên thực sự ý thức được

Bọn họ truy tra có lẽ chưa bao giờ là một người ẩn náu trong triều đình Đại Thịnh.

Đường kẻ đã vượt qua được ký kết chữ Sơn.

Từ lúc bắt đầu.

Không chỉ riêng phía Đại Thịnh.