Chương 7 / 96

Chương 7

Bản dịch · 1.728 chữ

Ôn Tri Du như không nghe thấy, vừa vặn nhìn thấy vợ chồng nhị tỷ Ôn tri Vân đến, liền đường kính vượt qua Ôn Trí Lan, tiến lên cười nói: “Nhị tỷ, nhị ca phu.”

Bàn tay Ôn Tri Lan duỗi ra cứng đờ giữa không trung, nụ cười trên mặt lập tức cứng ngắc, đành hậm hực thu hồi.

"Á, Tam muội, mấy ngày không gặp lại xinh đẹp. Khó trách Lục thiếu tướng có thể vì ngươi vung tiền như rác, ngay cả ta nhìn cũng không nỡ rời mắt." Ôn Tri Vân mặc sườn xám màu xanh hồ, khí chất tinh anh.

“Nếu nhị tỷ còn trêu chọc ta, ta sẽ không hoan nghênh đâu.” Ôn Tri Du cười giận.

"Đùa chút thôi, đừng giận." Ôn Tri Vân đưa qua một hộp gấm: "Sinh thần vui vẻ, hy vọng ngươi thích."

"Nhị tỷ dù có tặng một khối đá cứng, ta cũng sẽ cung phụng như trân bảo."

"Con bé này, miệng càng ngày càng ngọt ngào rồi." Ôn Tri Vân khẽ cười.

Nhị tỷ phu Phó Văn Bân, vừa vào cửa đã nhận ra bữa tiệc sinh nhật này không đơn thuần. Hắn nhìn vợ từ xa, ngầm hiểu ý nhau.

Quả nhiên không sai.

Người gác cổng vội vàng đi vào, giọng nói mang theo cung kính: “Lão gia, thái thái, Lục thiếu tướng đã đến phủ rồi!”

Hừ, Ôn Tri Dư nghe thấy, đáy lòng cười lạnh một tiếng.

Nàng biết ngay, cặp vợ chồng tính toán này tuyệt đối sẽ không bỏ qua cho nàng - con bài có thể bám víu quyền quý.

Ôn Kính Chi và thái thái nghe vậy, lập tức đi tới cửa sảnh đón tiếp.

Lục Thời Diễn mặc một chiếc áo dài thẳng tắp, khoác ngoài áo choàng quân đội, khí thế trầm ổn, đè nén ánh đèn khắp sảnh đường ảm đạm đi vài phần.

“Làm phiền Lục thiếu tướng rút nhiều việc đến, hàn xá thật sự là bồng tất sinh huy.” Ôn Kính Chi cười đầy mặt nhiệt tình.

“Ôn khoa trưởng nhiệt tình mời gọi, thoái thác không khỏi thất lễ.” Lục Thời Diễn nhàn nhạt đáp một tiếng, ánh mắt như vô tình quét qua đại sảnh, chỉ khi chạm vào Ôn Tri Dư, hơi dừng lại trong giây lát, lập tức thu hồi, phảng phất như chỉ là tùy ý liếc nhìn.

Mọi người lần lượt ngồi vào chỗ. Một chiếc bàn vuông dài, lòng người mang quỷ thai.

Ôn Kính Chi là người hứng mũi chịu sào, liên tục nâng ly tìm lời, ba câu không rời khỏi vụ án Thẩm gia, hết lần này đến lần khác cảm niệm ân tình "lén lút chỉ điểm" ngày đó của Lục Thời Diễn, từng chữ từng câu đều đang ám chỉ: Nếu không phải ngài cảnh tỉnh, Ôn gia ta đã sớm vạn kiếp bất phục. Ý đồ rõ ràng, chẳng qua là muốn đem thân phận "ân nhân cứu mạng" gắn kết với "chuẩn thông gia".

Thái thái ở bên cạnh thuận thế phụ họa, trong lời nói không ngừng khen ngợi kiến thức và phẩm hạnh của Ôn Tri Dư, hận không thể đem tất cả ưu điểm của nàng bày ra trước mặt Lục Thời Diễn.

Ôn Tri Lan ở một bên mấy lần muốn chen lời, nhân cơ hội nâng cao địa vị của trượng phu mình tại cục tài chính, nhưng mỗi khi đối đầu với khí thế không giận mà uy của Lục Thời Diễn, lời đến môi lại cứng rắn nuốt trở vào trong bụng, chỉ có thể bưng chén trà nhấp từng ngụm nhỏ, nhờ đó che giấu sự lúng túng.

Ôn Tri Vân ngồi cạnh luôn điềm tĩnh, chỉ có thể đáp lại nhẹ nhàng khi cần thiết.

Lục Thời Diễn ngồi bên cạnh chủ tọa, đối mặt với những lời tâng bốc không dứt trên bàn, chỉ nhàn nhạt gật đầu ứng phó. Hắn thỉnh thoảng ngước mắt lên, ánh mắt lướt qua đầy bàn sơn hào hải vị, quanh quẩn một hồi, điểm cuối vĩnh viễn rơi vào bóng dáng mảnh khảnh màu trắng kia.

Yến tiệc tan đi.

“Tam muội, đi dạo với nhị tỷ nhé?” Ôn Tri Vân khoác tay Ôn tri kỷ, kéo nửa kéo.

Vừa tránh được sự ồn ào của đại sảnh. Ôn Tri Vân liền hạ giọng: “Tam muội, nhị tỷ nói cho muội vài lời trong lòng. Lục thiếu tướng là người tài giỏi, tay nắm trọng binh, tầm nhìn không tầm thường, nhìn khắp toàn bộ bãi biển Thượng Hải cũng là nhân vật hiếm có một trong vạn dặm. Ta là kẻ từng trải, loại người như vậy, muội tuyệt đối đừng nắm bắt cơ hội.”

Ôn Tri Dư nhướng mày, giãy tay nàng ra, “Lời này của nhị tỷ, ta nghe không rõ lắm.”

“Thật sự không hiểu sao?” Ôn Tri Vân nheo mắt, “Ngươi đừng lừa nhị tỷ. Lục thiếu tướng trên bàn tiệc cứ như dính chặt vào người ngươi vậy, thế này còn có thể giả được à?”

Ôn Tri Dư nghe vậy, không những không tức giận mà còn bật cười khúc khích, ánh mắt lưu chuyển: “Hóa ra trong yến tiệc, phần lớn tâm tư của nhị tỷ đều đặt ở trên người Lục thiếu tướng? Việc này không thể để nhị ca phu biết được, miễn cho hắn vô duyên vô cớ, trên đầu có nhiều cái mũ xanh vẫn còn che kín.”

"Tiểu nha đầu ngươi, toàn nói nhảm!" Ôn Tri Vân vừa thẹn vừa giận, đưa tay chọc nhẹ lên trán nàng, thuận thế đẩy nàng vào trong ấm các.

Trong ấm các địa long nóng bỏng, nhị tỷ phu Phó Văn Bân đang cùng Lục Thời Diễn đứng bên cửa sổ trò chuyện, thấy các nàng tiến vào, Phó văn Bân lập tức lộ ra nụ cười áy náy vừa vặn.

“Trùng hợp như vậy, Lục thiếu tướng cũng ở đây.” Ôn Tri Vân cười ôn nhu, không để lại dấu vết đưa Ôn tri kỷ về phía trước, “Văn Bân, ta vừa vặn tìm ngươi có chuyện, Tam muội phiền ngươi ngồi cùng Lục Thiếu tướng một lát.”

Nói xong, không đợi Ôn Tri Du phản ứng, kéo chồng đi gần như ba bước.

Rèm cửa hạ xuống, trong ấm các lập tức yên tĩnh lại, chỉ còn tiếng gió rít ngoài cửa sổ.

Ôn Tri Du nhìn bóng lưng cặp vợ chồng kia chạy nhanh hơn cả thỏ, khóe môi gợi lên một nụ cười lạnh.

Tốt, lấy nàng đi làm nhân tình, cố ý tạo cơ hội riêng cho Lục Thời Diễn. Ôn gia này trên dưới, tính toán càng tinh xảo hơn người kia.

Nàng chậm rãi xoay người, trực tiếp đối diện với ánh mắt Lục Thời Diễn trầm tĩnh nhìn tới.

“Ôn tiểu thư, sinh nhật vui vẻ.” Lục Thời Diễn lấy từ trong túi áo khoác ra một hộp quà được bao bì tinh xảo, đưa đến trước mặt nàng, “Quà mừng.”

"Đa tạ." Ôn Tri Du nhận lấy, tay nặng trĩu, cũng không tháo ra, chỉ rủ mắt đứng đó.

"Hai người bạn học ở lại Dương của ngươi, sao không đến ủng hộ ngươi?"

“Về Mỹ rồi.”

Lục Thời Diễn gật đầu, “Lần trước từ biệt quán cà phê, vẫn không tìm được cơ hội, cùng ngươi thảo luận cho tốt cái gì là lập mệnh. Đêm nay vừa vặn rảnh rỗi, không ngại nói chuyện một chút?”

Người này đúng là thù dai thật, lần trước là hắn mạo phạm trước, bạn học bảo vệ mình, nàng tự nhiên cũng phải bảo hộ bạn bè. Nhưng lần này Ôn Tri Du không muốn vô duyên vô cớ đắc tội với hắn, thản nhiên thoái thác: “Hôm nay là sinh nhật ta, không bàn những luận đề nghiêm túc này.”

"Cũng được." Đầu ngón tay hắn lơ đãng lướt qua những bông băng trên khung cửa sổ: "Thanh súng ta tặng ngươi, vẫn còn chứ?"

"Có mặt ạ."

"Ngày mai vừa hay rảnh, ta dạy ngươi bắn bia?"

“Lục thiếu tướng không phải đang nói đùa sao? Dân chúng trong thành liên tục diễu hành thỉnh nguyện, cục diện hỗn loạn, Lục thiếu Tướng lại còn rảnh rỗi dạy người khác bắn?”

“Quân vụ quả thực quấn thân, nhưng người luôn phải nghỉ ngơi. Ôn tiểu thư thấy thế nào?”

Ôn Tri Dư biết không tiện từ chối thẳng thừng, mắt hơi chuyển động, vẻ mặt vô tội: “Thật là không khéo, ngày mai phu nhân trong nhà sớm có sắp xếp, muốn ta đến Tĩnh An Tự dâng hương cầu phúc.”

“Nếu ngày mai không tiện, vậy thì ngày kia đi.” Lục Thời Diễn không hoảng hốt, cũng không vạch trần lời thoái thác của nàng.

“Ngày kia a,” Ôn Tri Du tiếp tục nói nhảm, “hậu thiên hình như cũng không rảnh. Nhị tỷ nói muốn dẫn ta đến công ty bách hóa chọn vải vóc, nói là để làm quần áo mới cho ta.”

Khóe môi Lục Thời Diễn hơi cong nghiêng đầu, đôi mắt sâu thẳm khóa chặt nàng, ánh mắt đó như đang nhìn một chú mèo con giở trò. Hắn đột nhiên sải bước dài, làm bộ muốn đi ra ngoài cửa:

“Nếu Ôn tiểu thư có lịch trình gấp rút như vậy, ta phải đi hỏi Ôn phu nhân xem khi nào ngươi rảnh rỗi, để ta đặt trước.”

Ôn Tri Du giật mình, cơ hồ theo bản năng vươn tay ra, túm chặt lấy ống tay áo của hắn.

Lục Thời Diễn bước chân dừng lại, cúi đầu, ánh mắt rơi vào bàn tay đang nắm chặt cổ tay áo của nàng, rồi chậm rãi di chuyển đến trên mặt nàng. Khóe môi cong càng sâu: “Sao vậy?”

Ôn Tri Dư hít sâu một hơi, biết rằng cửa ải này không thể lừa gạt được. Nàng buông tay ra, trên mặt lại treo lên nụ cười thản nhiên: “Không có... Cái đó, ta nhớ ra rồi, hương ở chùa ngày mai ta không cho người chuẩn bị sẵn, không đi được đâu. Cho nên, ngày thường sẽ trống.”

“Như vậy a,” Lục Thời Diễn mang theo một tia vui vẻ đắc ý, “Vậy sáng mai ta phái người đến đón ngươi.”