Chương 29 / 96

Chương 29: Chương thứ 12

Bản dịch · 1.716 chữ

Lâu đài cổ trang viên Lâm Hải được vịnh xanh thẳm bao quanh, bức tường đá trắng ẩn hiện trong sương sớm, tựa như một hòn đảo cô độc nổi trên đỉnh sóng.

Đêm qua kinh hồn chưa định, Ôn Tri Dư đã bị Lục Thời Diễn cưỡng ép đưa đến nơi này, giam lỏng trong phòng ngủ này. Nàng không đoán ra trong lòng Lục Thì Diễn đang tính toán điều gì.

Nữ hầu bưng bữa trưa nhẹ nhàng bước vào, đặt điểm tâm bên bàn, hành lễ xong liền muốn rời đi.

"Xin chờ một chút." Ôn Tri Dư lên tiếng.

Nữ hầu khựng bước, vội vàng quay người cúi đầu chờ lệnh.

“Phiền ngươi thông báo giúp ta một tiếng, ta muốn gặp Lục thiếu tướng.”

Nữ hầu lặng lẽ ngước mắt, đánh giá người phụ nữ dung mạo thanh tú, khí chất trác tuyệt này một chút, cung kính đáp lời: “Lục tiên sinh đã ra ngoài từ sớm, không có ở trang viên.”

Ôn Tri Du nhíu mày: "Vậy hắn đại khái khi nào trở về?"

"Cái này... ta không rõ." Nữ hầu không dám tự ý suy đoán hành trình của chủ nhân, chỉ thấp giọng bổ sung: "Nếu tiểu thư có việc, đợi tiên sinh trở về, ta sẽ thông báo cho ngài ngay lập tức."

"Cảm ơn."

"Không khách khí." Nữ hầu lui ra ngoài, tiếng khóa cửa truyền đến.

Căn phòng rộng lớn lại chỉ còn một mình nàng. Ôn Tri Dư đi đến trước cửa sổ sát đất, mặt biển dưới ánh nắng cuộn trào như những con sóng bạc vụn. Nàng nhìn mảng xanh đó, bỗng cảm thấy hoang đường - trôi nổi nửa Trái Đất, tưởng rằng đã đến cuối trời, kết quả là lòng bàn tay xoay vòng, vẫn rơi vào lòng tay hắn.

Mười giờ tối, Lục Thời Diễn trở về trang viên.

Nữ hầu hạ thấp giọng nói, hắn không nói nhiều, thẳng tiến lên tầng ba.

Mở cửa phòng, bên trong yên tĩnh sâu thẳm. Nàng nằm sấp ngủ thiếp đi, chăn bị đá xuống gầm giường, nửa mặt vùi vào gối.

Lục Thời Diễn đứng ở cửa ra vào, nhìn hai giây, trở tay kéo cửa lại, nhẹ nhàng bước đến bên giường. Hắn cúi người nhặt chăn đệm lên, khẽ đắp lên người nàng, động tác cực kỳ nhẹ mềm mại, sợ làm kinh động giấc ngủ của nàng.

Đắp chăn xong, hắn cũng không vội đi mà lặng lẽ đứng bên giường, nhìn chăm chú gương mặt nghiêng điềm tĩnh của nàng. Giờ phút này đã mất đi sự ngoan cường lạnh lùng ban ngày, dịu dàng đến mức khiến người ta mềm lòng.

Nhưng nhớ lại cảnh tượng nguy hiểm đêm qua, tim hắn đột nhiên co thắt lại, như bị thứ gì đó nắm chặt.

Nếu hắn không đuổi theo đến Mỹ, nếu như hắn chưa ở trong bóng tối

Có lẽ ánh mắt đó quá trầm ngưng nóng bỏng, Ôn Tri Dư đang ngủ bỗng cảm thấy gáy mình nóng bừng, lông mày khẽ nhíu lại, hàng mi dài không ngừng run rẩy.

Khoảnh khắc tiếp theo, nàng đột nhiên bừng tỉnh.

Mở mắt ra, liền là một đoạn ống quần tây màu đen phẳng phiu.

Ôn Tri Du giật mình, thân thể bật dậy như bị kéo mạnh đến cổ áo ngủ.

Nhìn rõ là hắn đứng trước giường, nàng khẽ thở phào nhẹ nhõm.

"Nghe nói ngươi tìm——"

Lục Thời Diễn dừng lại

Vạt áo nàng đã mở rộng hết, bên trong không mặc nội y, bộ ngực đầy đặn dưới ánh sáng mờ ảo sắp lộ ra ngoài.

Cổ họng hắn lăn mạnh một vòng, một luồng nóng bức lập tức lan khắp toàn thân.

Ôn Tri Dư thấy thần sắc hắn khác thường, theo ánh mắt của hắn cúi đầu nhìn xuống, gò má nóng bừng. Nàng vội vàng kéo chăn che trước ngực, quay lưng lại, luống cuống tay chân đi cài cúc áo đang bị xõa ra.

Lục Thời Diễn không phải không hiểu đạo lý phi lễ vật thị, vốn nên lập tức dời ánh mắt đi, nhưng đây cũng không là hắn cố ý nhìn trộm. Huống chi trước đó đã sớm gặp qua. Nhìn bộ dáng hoảng loạn né tránh này của nàng, rõ ràng là coi hắn như kẻ háo sắc rồi.

Nhưng không sao, hắn cũng chẳng bận tâm, chỉ cười cợt nhả: "Hoảng cái gì chứ, lần trước đâu phải chưa từng thấy."

Ôn Tri Dư cứng đờ sống lưng, một luồng lửa giận bốc lên tận trời.

Nàng biết hắn nói lần nào - đêm nhảy sông bỏ chạy, sau khi trúng đạn hắn xé áo băng bó cho nàng, vạt áo kéo ra, hõm vai và nửa thân người đều rơi vào mắt hắn. Lúc đó mạng treo trên sợi tóc, ai rảnh bận tâm tránh hiềm nghi.

Nhưng bây giờ không phải lúc đó.

Gốc xong chiếc cúc cuối cùng, nàng tức giận đến mức vành tai đỏ bừng, một tay vén chăn xuống giường, "bốp" một tiếng bật sáng đèn đầu giường.

Ánh đèn vàng ấm áp bùng nổ, lớp u ám mờ ám giữa hai người bị một đao cắt đứt.

Ôn Tri Du đứng dưới ánh sáng, nhìn thẳng vào hắn, câu đầu tiên vừa mở miệng đã là một thanh đao:

"Triệu Lân có phải ngươi giở trò không?"

Ý cười nhạt trong đáy mắt Lục Thời Diễn, lập tức lạnh xuống.

Triệu Lân.

Triệu Lân.

Gọi thật thuận miệng.

Hắn tưởng nàng tìm hắn đến hỏi vụ cướp đêm qua, là hỏi sự an nguy của mẹ nàng, hỏi nàng bị giam lỏng ở đây thì phải kết thúc thế nào. Dù cho——ngay cả khi nàng đỏ hoe mắt hỏi hắn một câu "Ngươi đuổi theo làm gì", hắn cũng đã nghĩ kỹ cách trả lời.

Kết quả câu đầu tiên, là thay nam nhân khác đòi công bằng.

Thấy hắn im lặng không nói, Ôn Tri Du đã hiểu rõ mọi chuyện.

"Lục Thời Diễn, "Nàng giọng nói căng thẳng, một chữ, từng chữ nhảy ra ngoài,"Ngươi đê tiện, dơ bẩn vô sỉ, tiểu nhân một tên."

Lục Thời Diễn tức đến bật cười.

Hắn băng qua Thái Bình Dương, đuổi theo mấy tháng trời, xuống thuyền ngay cả một miếng cơm nóng cũng chưa ăn đã đi theo dõi nàng sống thế nào, thấy nàng nhảy múa với người đàn ông khác cười rạng rỡ, không xuất hiện tại chỗ đã là hắn nhịn được rồi. Đêm nàng bị người ta chĩa súng vào cổ, là người của hắn từ bên ngoài xông vào cứu, chính là do hắn chạy tới bắn chết tên côn đồ.

Cuối cùng, trong miệng nàng, hắn ngay cả một người bạn chạy tàu cũng không sánh bằng.

Nàng thà tin bạn học vô tội, cũng không tin vị hôn phu này của hắn có nửa phần giới hạn.

"Vâng, tôi hèn hạ." Hắn bước lên một bước, thân hình áp lực mười phần, giọng nói đè nén, không giận nhưng lại trầm đến đáng sợ, "Khi tra ra Trương Triệu Lân bị liên lụy không rõ ràng, ta quả thực rất phấn khích. Ta thừa nhận mình có tư tâm - biết giữ hắn, ngươi luôn sẽ tìm đến ta, cầu xin ta."

"Ngươi——" Đồng tử Ôn Tri Du khẽ run, khí kết khó tả.

"Ngươi tưởng ta đuổi theo đến Mỹ từ xa là để nói lý lẽ với ngươi sao?" Hắn lạnh giọng ngắt lời nàng, đáy mắt ánh lên vẻ tối sầm, "Ôn Tri Du, ta đã nói rõ cho ngươi biết. Manh mối chung quả thực tồn tại, không phải là chuyện vô căn cứ, bằng chứng trước mắt không đủ để đóng đinh hoàn toàn tội danh của hắn. Nhưng ta có rất nhiều cách để khiến hắn vĩnh viễn không ra được."

"Ngươi quả thực không thể lý giải nổi!"

“Không cần dùng loại ánh mắt này nhìn ta.” Lục Thời Diễn nhìn vào đáy mắt nàng phẫn nộ cùng xa cách, bỗng nhiên gợi lên một nụ cười cực lạnh, “Lúc trước ngươi chạy trốn, không phải là giỏi nhất tính toán lợi hại sao? Lợi dụng ta, mượn ta thoát thân, dùng xong liền vứt, chẳng chút lưu tình.”

"Giờ ta chỉ dùng đạo của người khác để trả lại thân phận người đó. Thê ta đã mượn ngươi rồi, lưới ta cũng tự tay dệt. Ngươi đã quay trở lại bên cạnh ta, đừng hòng mơ tưởng trốn thoát nửa bước."

"Muốn cứu Trương Triệu Lân?" Giọng hắn đột nhiên dịu xuống, trút bỏ sát khí, "Được. Ngươi ngoan ngoãn ở bên cạnh ta, đừng đi đâu cả. Đợi ta nghĩ thông suốt rồi, tự nhiên sẽ thả người."

Ôn Tri Dư đứng dưới đèn, ngực phập phồng dữ dội, môi trắng bệch một vòng.

"Mơ đi." Nàng nghiến răng.

Lục Thời Diễn cũng không tức giận. Chỉ là nhàn nhạt gật đầu, trút bỏ một tia nhiệt độ cuối cùng trong đáy mắt, đem chút ý niệm muốn ôn tồn, muốn thỏa hiệp kia đè xuống hết.

"Ngươi từ từ suy nghĩ."

Hắn quay người đi về phía cửa, tay đặt lên tay nắm cửa thì dừng lại một chút, nghiêng đầu ném lại câu: "Dù sao trước đây ngươi giỏi nhất chính là tìm cách với ta."

Cửa đóng lại, tiếng bước chân đi xa.

Ôn Tri Dư đứng tại chỗ, không có chỗ phát hỏa, chỉ có thể cầm gối trên giường đập mạnh vào cánh cửa, thấp giọng mắng một câu: “Khốn kiếp!”

Nàng cũng không lo lắng cho sự an nguy của mẫu thân và Thái thẩm. Lục Thời Diễn có thể một đường đuổi đến Mỹ, chứng tỏ nàng chấp niệm sâu nặng, chắc chắn sẽ không làm hại người thân của nàng. Người thực sự treo lơ lửng trong lòng là bạn tốt của mình, người này tuy không đến mức ra tay tàn độc, nhưng ở trong lao ngục, có rất nhiều cách để từ từ mài giũa người khác.

Ôn Tri Du ép bản thân trầm tâm, việc cấp bách nhất là nghĩ cách cứu người ra trước.