Chương 47 / 96

Chương 47: Chương thứ 14

Bản dịch · 1.972 chữ

Khi giám đốc Cố Duy Đường vội vã chạy đến kho hàng, đoàn người Ôn Tri Du đã rời đi, cả hai đều không gặp được.

Cố Duy Đường trong lòng hiểu rõ, nàng đây là giết gà dọa khỉ, gõ núi chấn hổ, chuyên làm cho hắn xem.

Quản sự phòng kế toán lão Chu đứng một bên, nhìn giám đốc nhà máy lún sâu trong ghế sofa, hút hết điếu này đến điếu khác.

"Xưởng trưởng, tiếp theo phải làm sao?" Lão Chu thần sắc lo sợ bất an hỏi.

"Còn có thể làm gì nữa," Cố Duy Đường nhả ra một ngụm khói đặc, lông mày nhíu chặt, "Ngày mai ta sẽ tự mình đến tận cửa thăm dò vị thiếu nãi nang này."

Lưu Đức Thuận theo hắn suốt tám năm, lén lấy lại chút chuyện móc vào, Cố Duy Đường từ trước đến nay đều biết rõ trong lòng, chỉ là luôn mở một mắt nhắm một con mắt. Mỗi tháng, Lưu Đắc Thuận cũng sẽ đưa cho hắn một phần hiếu kính đúng hạn. Nhưng hắn tuyệt đối không ngờ rằng, Lục thiếu tướng vị phu nhân mới cưới chưa đầy hai tháng này, lần đầu tiên đích thân tới xưởng sa, liền dứt khoát nhổ tận gốc Lưu Chí Thuận.

Càng khiến hắn toát mồ hôi lạnh sau lưng chính là chứng cứ trong tay Thẩm phó quan.

Hắn không dám ngồi chờ chết.

Sáng sớm hôm sau, Cố Duy Đường thay một bộ trường sam gọn gàng sạch sẽ, xách theo hai hộp Long Tỉnh thượng hạng, thêm một chiếc Kim Hoa Hỏa Thối, tự mình đến cửa biệt thự Vân Cảnh.

Người gác cổng cố ý giả vờ không nhận ra hắn, vào thông báo hồi lâu mới cho hắn vào. Cố Duy Đường đi theo người gác cửa xuyên qua tiền viện, lòng dần chùng xuống. Trước kia Lục thiếu tướng đóng quân ở Thượng Hải, hắn cũng từng đến đây tặng quà tết, lúc đó người giữ cửa khách khí, cứ gọi một tiếng là Giám xưởng trưởng, dẫn hắn thẳng tiến đến chính sảnh. Hôm nay lại hoàn toàn khác biệt, người canh cửa dẫn đường phía trước, không nói một lời, ném hắn ở thiên sảnh rồi tự mình rời đi, ngay cả một chén trà cũng chưa dâng lên.

Cố Duy Đường ở sảnh phụ đợi trọn nửa tiếng đồng hồ, đứng đến mỏi chân tay mới nghe thấy bên ngoài truyền đến tiếng bước chân.

Hắn vội vàng đứng thẳng người.

Ôn Tri Dư mặc một bộ váy vest màu xanh, mái tóc đen nhánh gọn gàng được búi lên, trong tay bưng một ly cà phê, không nhanh không chậm chậm rãi bước vào, ngồi xuống đối diện hắn.

"Cố Xưởng trưởng." Cô khẽ gật đầu, coi như đã chào hỏi.

"Thiếu nãi núm." Cố Duy Đường khom người, "Mạo muội đến quấy rầy. Nghe nói hôm qua trong xưởng xảy ra chuyện, ta đặc biệt tới xem thử."

"Xảy ra chuyện?" Ôn Tri Du khẽ nhướng mày, "Ngươi nói chuyện Lưu Đức Thuận ăn lại khấu trừ? Bản thân hắn đã nhận tội, viết xuống giấy nhận lỗi, rời chức một cách thể diện. Đây không tính là chuyện gì lớn."

Khoé miệng Cố Duy Đường giật giật.

"Thiếu nãi nết," ông cân nhắc lời lẽ, "Lưu Đức Thuận làm việc ở xưởng sat tám năm, quả thực có chút không quy củ. Món mua sắm này, xưa nay luôn dựa vào một mình ông ấy chống đỡ. Ông ấy đi rồi, bên kia——"

“Cố Xưởng trưởng không cần lo lắng, nhân lực mua sắm, đêm qua ta đã tìm người tốt để tiếp quản.” Ôn Tri Dư nhấp một ngụm cà phê, “Tân nhiệm thu mua họ Thẩm, có kinh nghiệm ngành nhiều năm. Ngươi đến vừa hay, vừa vặn nói chuyện này với ngươi.”

Cố Duy Đường trong lòng đột nhiên thót lại.

“Thiếu nãi nả,” hắn hơi nghiêng người về phía trước, “Tôi nói với bà một câu thật lòng. Lưu Đức Thuận vừa đi, đổi mua sắm đều dễ giải quyết. Chỉ là kênh nguồn hàng bằng lụa bông luôn do hắn tự tay duy trì. Những nhà cung cấp đó nhận ra người không công nhận nhà máy, nhỡ đâu...”

"Vạn nhất đoạn cung?" Ôn Tri Du tiếp lời hắn.

"Vâng."

Ôn Tri Dư đặt ly cà phê xuống, lặng lẽ nhìn anh.

Cố Duy Đường bị nàng nhìn đến mức trong lòng phát hoảng. Nữ nhân này quá trẻ, nhưng thứ trong đôi mắt kia không còn trẻ - bình tĩnh, sắc bén, như một thanh đao vừa mới khai lưỡi, chưa chém xuống, chỉ nhìn thôi đã thấy lạnh.

"Cố Xưởng trưởng," cô ấy lên tiếng, "Hôm nay anh đến là để báo cáo công việc, hay là đến để gây khó dễ cho tôi?"

"Ta——"

“Nếu báo cáo công việc, ta không ngại nói cho ngươi biết, chuyện nguồn hàng vải bông, đêm qua ta đã dặn dò phó quan Thẩm tiếp quản thỏa đáng. Sợi vải bố tích trữ ở kho thứ ba sông Tô Châu đủ để duy trì hai tháng. Trong vòng hai mươi, Ta sẽ chốt xong kênh cung cấp hoàn toàn mới. Nhưng nếu đến lấy đứt cung để uy hiếp ta—”

Nàng đặt khuỷu tay lên đầu gối, ánh mắt dán chặt vào mặt Cố Duy Đường.

“Vậy thì ngươi cũng ôm tâm tư giống Lưu Đức Thuận. Ta cảm thấy một thiếu phu nhân như ta, không quản nổi cái sạp xưởng sa này.”

Mồ hôi lạnh lập tức thấm đẫm trán Cố Duy Đường, hắn cuống quýt khoát tay: "Thiếu nãi nà, ta tuyệt đối không có ý này!"

"Vậy ý của ngươi là gì?"

Cố Duy Đường há miệng, hồi lâu không nói nên lời.

Trong lòng hắn quả thực nghĩ như vậy. Không chỉ mình hắn, mà cả nhà máy sa mạc đều có suy nghĩ này. Một người phụ nữ ngoài hai mươi tuổi gả vào Lục gia chưa đầy hai tháng, dựa vào đâu mà tiếp quản xưởng cát rộng lớn? Lưu Đức Thuận chẳng qua là đứng ra thăm dò, kết quả lại rơi vào kết cục như thế này, nay đến lượt hắn ta, hắn không muốn trở thành Lưu đức Thuận thứ hai.

"Thiếu nãi nết," cuối cùng ông cũng hạ thấp tư thế, "Ta là kẻ thô lỗ, lăn lộn ở xưởng gạc hơn mười năm, không có bản lĩnh nào khác, chỉ hiểu được khăn voan. Nếu ngài tin tưởng ta, ta nguyện tận tâm phục vụ. Chỉ là ngài vừa tiếp quản, công nhân quản sự bên dưới khó tránh khỏi lòng không phục, xin hãy cho ta chút thời gian từ từ chỉnh đốn."

“Ta không cần thời gian.” Ôn Tri Du trực tiếp ngắt lời hắn, “Thứ ta muốn, là biểu hiện của ngươi.”

"Biểu thái?"

“Bốn việc.” Cô giơ bốn ngón tay lên, “Lấy tiền chia đúng giờ, sổ sách rõ ràng, công nhân an ổn không gây chuyện, cung cấp bằng vải bông liên tục. Bốn điều này, cô làm được, vị trí của giám đốc vẫn là của cô.”

Nàng thu ngón tay lại, "Việc nào không làm được thì ngươi từ chức rời đi."

Cố Duy Đường sững sờ.

Điều kiện đơn giản đến mức vượt ngoài tưởng tượng, ngược lại khiến hắn không đoán ra được ý định của vị thiếu nãi nang trước mắt này. Hôm qua nàng vừa mới lấy mua sắm, hôm nay mình chủ động tìm đến cửa, nàng không nhân cơ hội thay thế mình mà còn nguyện ý ở lại?

“Thiếu nãi núm,” hắn thăm dò hỏi, “cô không sợ ta dương phụng âm vi, lén lút giở thủ đoạn sao?”

"Sợ ngươi?" Ôn Tri Du cười nhạt.

"Ngươi lo ta kiêng dè ngươi lén lút lừa gạt?" Nàng đứng dậy đi đến bên cửa sổ, quay lưng lại với hắn, "Cố Duy Đường, ngươi từ học đồ từng bước một chịu đựng đến xưởng trưởng, suốt mười lăm năm. Xưởng sa mạc có thể đạt được quy mô như ngày nay, nếu ngươi có công lao, những điều này ta đều rõ."

Nàng xoay người lại.

“Cho nên ta nguyện ý cho ngươi một cơ hội. Nhưng cơ duyên chỉ có một lần này. Hôm qua nếu ngươi chủ động đến, ta ngay cả một chén trà cũng sẽ không cho các ngươi. Ngày hôm nay ngươi đích thân tới cửa, còn chuẩn bị trà lá lửa giăm. Đồ vật không tính là quý giá, nhưng ít nhất, ngươi hiểu quy củ.”

Cố Duy Đường cúi đầu nhìn viên gạch xanh dưới chân, chóp mũi bỗng nhiên chua xót.

Mười lăm năm, hắn hầu hạ hai đời chủ nhân. Chủ quán cũ đầu tiên của xưởng sa uống say liền tùy tiện quở trách hắn; quản sự đời thứ hai do Lục thiếu tướng phái tới chỉ coi hắn là kẻ chạy việc; bản thân Lục Thiếu tướng đối xử với hắn tuy không phải cay nghiệt, nhưng cũng chỉ là công tư đối đãi, chưa từng nhìn thẳng vào hắn - một giám đốc.

Thế mà người phụ nữ trước mắt này, mới đến xưởng nửa ngày, điều tra rõ sổ sách, xử lý Lưu Đức Thuận, lại chịu nói ra một câu: Ngươi công lao không nhỏ.

“Thiếu nãi nả,” giọng hắn hơi khàn, “bốn việc này, ta nhất định làm được.”

"Ừm."

"Chỉ là nguồn hàng..."

“Nguồn hàng giao cho ta.” Ôn Tri Dư đi về phía bàn, bưng ly cà phê đã nguội lạnh kia lên, “Ngươi cứ giữ vững nội bộ nhà máy là được.”

Cố Duy Đường gật đầu, “Vậy ta về xưởng trước đây.”

"Đợi đã."

Cố Duy Đường dừng bước.

Ôn Tri Dư lấy từ ngăn kéo ra một tờ giấy, đưa vào tay hắn.

Cố Duy Đường mở ra xem, là một bản thỏa thuận chia lợi nhuận hoàn toàn mới. Lục gia vẫn lấy ba phần lợi ích từ xưởng sa, không thay đổi. Cuối hiệp nghị tăng thêm một điều: Năm phần trăm lợi tức hàng năm làm hiệu quả thành tích cho giám đốc nhà máy, tính toán năm cuối năm.

Hắn ngước mắt nhìn Ôn Tri Dư, môi khẽ run rẩy.

"Làm việc cho tốt." Ôn Tri Dư nói, "Sau này công việc ở xưởng sa mạc sẽ báo cáo trực tiếp với ta. Nếu thành tích cuối năm nổi bật, năm phần trăm này sẽ tăng gấp đôi ngay lập tức."

Cố Duy Đường nắm chặt bản thỏa thuận này, gật đầu thật mạnh, xoay người cáo từ.

Khi sắp bước ra khỏi cửa sảnh phụ, phía sau truyền đến giọng nói của Ôn Tri Dư.

"Cố Xưởng trưởng."

"Thiếu nãi nang?"

"Lần sau không cần mang trà tới. Ta không uống trà, chỉ uống cà phê thôi."

Sau khi Cố Duy Đường rời đi, Ôn Tri Du một mình đứng ở thiên sảnh một lát.

Người chống lưng phía sau Lưu Đức Thuận chính là Cố Duy Đường. Hôm qua bắt được Lưu Đắc Thuận, vốn dĩ đã diễn cho hắn xem một vở kịch. Trong lòng nàng hiểu rõ, trong nhà máy kiểu cũ, việc lấy lại trừua, chia lợi từ ngầm đã sớm trở thành quy tắc ngầm, những món nợ cũ trước đây nàng có thể bỏ qua, nhưng từ nay về sau, tuyệt đối không cho phép.

Cố Duy Đường chủ động đến tận cửa chịu thua, nguyện ý bày tỏ lòng trung thành, vậy thì cho hắn một cơ hội.

Còn việc hắn thật lòng hối cải, hay là giả vờ ẩn mình, sau này, tự có sổ sách và sản lượng để kiểm tra.