Chương 49 / 82

Chương 48: Con mèo đó vồ lấy Phú Sát Quý Nhân

Bản dịch · 1.564 chữ

“Hân Thường trong lòng không xấu, chính là miệng nhanh. Nương nương đừng để bụng.”

Lý Tĩnh Ngôn cười: “Ta biết. Nàng người này, trong lòng không giấu được chuyện gì, ngược lại dễ gần hơn.”

“Ta cũng nên trở về. Tỷ tỷ thay ta nói một tiếng, chữ của hắn gần đây có tiến bộ, lần trước ta đã thấy ở chỗ Thái hậu, bút tích vững hơn trước.”

Lý Tĩnh Ngôn cười đáp ứng.

Trong Ngự Hoa Viên, xuân quang vừa vặn, khắp nơi đều có người thưởng hoa.

Đi ngang qua cửa Trữ Tú cung, nhìn thấy Phú Sát quý nhân đang ưỡn cái bụng không rõ ràng phơi nắng dưới hành lang, bên cạnh có mấy cung nữ vây quanh.

Phú Sát quý nhân nhìn thấy nàng, từ xa gật đầu, Lý Tĩnh Ngôn cũng gật gật gù, tiếp tục đi về phía trước.

Không quá vài ngày, Hoàng hậu nương nương mời sáu cung đến Cảnh Nhân Cung thưởng hoa.

Lý Tĩnh Ngôn đã sớm quyết tâm muốn trốn.

Nàng mặc một chiếc sườn xám màu sen sen, trên đầu chỉ cài một bông hoa nhung, lẫn trong đám phi tần không hề nổi bật.

Hoàng hậu ngồi ở vị trí chủ tọa, Hoa phi ở bên trái, Phú Sát quý nhân đang mang bụng ngồi trên vị thế chính giữa hành lang do hoàng hậu đặc biệt sắp xếp, một bộ dáng đắc ý như gió xuân.

Lý Tĩnh Ngôn muốn đơn thuần thưởng hoa, phấn hồng trong vườn nở rộ náo nhiệt

Đáng tiếc, hôm nay nơi này phải đổ máu.

Nàng đang cúi đầu lùi về phía cột hành lang, vui vẻ từ phía sau tiến lại gần, đánh giá nàng từ trên xuống dưới một lượt.

“Tề phi tỷ tỷ, hôm nay sao ngươi lại ăn mặc chay như vậy? Màu sen rốt cuộc quá nhạt, trên đầu liền là một đóa hoa nhung, người không biết còn tưởng rằng hôm này ngươi đến làm người hầu hạ.”

Lý Tĩnh Ngôn cười cười, cầm quạt tròn che nửa bên mặt: “Thưởng hoa mà, đừng cướp phong đầu của hoa. Hôm nay Phú Sát quý nhân mặc đồ tươi nhất, chúng ta đều dựa lưng về phía sau.”

Hân Thường cười "phụt" một tiếng, dùng khuỷu tay chạm vào nàng: “Nương nương biết nói chuyện.”

Hai người đi về phía bụi hoa, ánh mắt Lý Tĩnh Ngôn quét qua động tĩnh trong vườn.

An Lăng Dung đứng cạnh cột hành lang, tay cầm chiếc túi thơm, đầu ngón tay khẽ run rẩy.

Tiễn Thu từ hậu điện đi ra, trong lòng ôm con mèo từng thuộc về Trường Xuân Cung kia, đôi mắt của mèo sáng lên khác thường.

Chân Hoàn đứng cách Phú Sát quý nhân không xa, đang cúi đầu nói chuyện với Cẩn Tịch, hoàn toàn không hay biết phía sau có một bàn tay đang lặng lẽ vươn về phía nàng.

Lý Tĩnh Ngôn hít sâu một hơi, kéo tay áo Kính Tần gần nhất của nàng.

“Kính tần muội muội,” nàng đè thấp cổ họng, trong giọng nói mang theo sự khó chịu vừa phải, “bụng của ta bỗng nhiên có chút đau, sợ là buổi sáng ăn hỏng rồi. Ngươi đi cùng ta đến thiên điện ngồi một lát?”

Kính tần nhìn nàng một cái.

Lý Tịnh Nghiên biết rõ đôi mắt của Kính Tần độc ác, cái gì cũng nhìn ra được.

Nàng gật đầu, đỡ lấy cánh tay nàng: “Đi thôi, ta đi cùng ngươi.”

Lý Tĩnh Ngôn quay đầu: “Hân Thường ở đây, ngươi tới một chút, giúp ta giúp một tay.”

Hân chép miệng lầm bầm: “Tề phi tỷ tỷ, sao sắc mặt ngươi lại trắng bệch như vậy? Sáng nay ăn gì?”

Lý Tịnh Nghiên không tiếp lời, nắm chặt tay áo nàng không buông, ba người đi về phía thiên điện.

Vừa đi được hai bước, phía sau liền loạn.

Đầu tiên là tiếng mèo kêu chói tai, sau đó là kinh hô của Phú Sát quý nhân, rồi đến sự xôn xao của đám đông, tiếng chén vỡ vụn, những tiếng thét chói mắt của cung nữ, cùng với tiếng "đây là chuyện gì vậy".

Hân Thường đang ngoắc đầu xem náo nhiệt, Kính Tần và Lý Tĩnh Ngôn quay đầu nhìn thấy một đoàn loạn, cũng dừng bước.

Nỗi cười không nhịn được kêu lên trong miệng: "Ái chà ôi!": “Con mèo đó đã vồ đến phú sát quý nhân rồi!”

"Trời ơi, Phú Sát Quý Nhân ngã rồi!"

“Quý nhân sao cũng ngã rồi.”

"A... trên mặt đất có máu!"

Kính tần nhìn về phía Lý Tĩnh Ngôn, sắc mặt của nàng quả thật trắng bệch, trên trán thấm một tầng mồ hôi mỏng, tay còn đặt ở ngực.

“Tề phi nương nương,” Kính tần chậm rãi mở miệng, “ngươi vừa nói bụng đau, là ngực đau đi.”

Lý Tĩnh Ngôn ngẩng đầu nhìn nàng, gật gật đầu.

Hân Thường lúc này rốt cuộc cũng phản ứng lại, nhìn Lý Tĩnh Ngôn, rồi lại nhìn Kính Tần, miệng há ra, không nói ra lời nào.

Động tĩnh càng lúc càng lớn, thanh âm của Hoàng hậu truyền ra, vừa kinh vừa giận mà phân phó người đi mời thái y.

Tiếng khóc than của Phú Sát Quý Nhân đứt quãng, nghe mà rợn người.

Lý Tĩnh Ngôn với tư cách là mẹ, nghĩ đến đứa trẻ không thể ở lại, liền nhắm mắt lại.

Chuyện sẽ xảy ra, hay đã xảy đến.

Hân Thường cuối cùng cũng nhịn không được, thấp giọng hỏi nàng: “Tề phi tỷ tỷ, ngươi có phải biết cái gì không?”

Lý Tĩnh Ngôn nhìn nàng một cái, lại nhìn Kính Tần trên mặt không có biểu cảm gì.

Lý Tĩnh Ngôn trầm mặc một lúc, nói: “Ta không biết, nhưng ta không muốn quá gần Phú Sát quý nhân.

Ba người đều im lặng, tránh xa Phú Sát quý nhân chính là tránh né phiền phức, nghĩ như vậy đúng là không sai.

Thanh âm Chân Hoàn mang theo run rẩy, “Thần thiếp không sao, trước tiên xem Phú Sát quý nhân”.

Giọng của Thái y truyền ra, “Phú Sát quý nhân thấy đỏ, thai sợ là không giữ được rồi”.

Tiếp theo là thanh âm của Hoàng Hậu, phân phó người nhanh đi bẩm báo Thái Hậu.

Hân Thường đang vươn cổ nhỏ giọng nói: “Cổ của Hi quý nhân hình như bị mèo cào, có máu. Hoàng hậu bảo nàng cũng đi thiên điện nghỉ ngơi.”

Trong thiên điện yên tĩnh trở lại, các thái y khiêng Phú Sát quý nhân rời đi, hoàng hậu và Hoa phi cũng tan đi. Trong vườn chỉ còn lại vài cung nữ quét dọn đang thu dọn.

Hoa trong vườn vẫn đang nở rộ, chỉ có vũng máu nhỏ dưới hành lang bị người ta dùng tro che phủ.

Đi trên đường cung, vui vẻ vỗ ngực nói: “Hôm nay tiệc thưởng hoa này còn đáng sợ hơn xem kịch. Sau này loại náo nhiệt này, ta không dám tiến lên nữa.”

Lý Tĩnh Ngôn không nói gì, Kính tần nói: “Tề phi nương nương hôm nay thân thể không thoải mái, trở về để thái y xem một chút.”

"Ừm, phải về xem thử."

Ba người chia tay trên cung đạo.

Đi được vài bước, Kính Tần bỗng nhiên quay đầu lại, Lý Tĩnh Ngôn cũng nhìn lại phía sau, hai người khẽ gật đầu.

Trở về Trường Xuân Cung, Thúy Quả đón lên hỏi "Nương nương sao lại về sớm thế"

Hồng Quả nói "Tiệc thưởng hoa tan".

Lý Tĩnh Ngôn ngồi xuống bên bàn, Hồng Quả rót một chén trà đưa cho nàng.

Phú Sát quý nhân sinh nhỏ, Chân Hoàn được chẩn đoán có thai.

Những bộ phim truyền hình này đều từng diễn, nhưng tận mắt chứng kiến sự việc xảy ra trước mặt mình, nàng vẫn cảm thấy hơi buồn bực.

Phú Sát Quý Nhân tỉnh giấc, khóc đến xé lòng, cái chân giò heo lớn nghe nói đứa trẻ không còn, thậm chí chẳng buồn liếc nhìn lấy một cái.

Trực tiếp đi đến Toái Ngọc Hiên, xem tình yêu chân chính của hắn và đứa bé trong bụng nàng.

Hai người ôm nhau nói những lời dính lấy nhau, toàn bộ hậu cung, ngoại trừ hai người bọn hắn và Thái Hậu, không ai có thể tốt lên được.

Hoàng hậu thầm hận ngoài một đứa, lại thêm một hài tử khiến nàng càng chán ghét.

Hoa Phi đang đau thương cho đứa con trai mà nàng đã mất, hôm nay máu mang về nàng vĩnh viễn không thể quên được.

Đoan phi che khăn ho khan, trong lòng không thể kiềm chế được cuồng hỉ, vừa có thai của quý nhân, bảo bối của nàng đã đặt đúng.

Kính Tần sờ vào gạch đá trên tường, biết mình bị thương thân thể, nhưng lại khổ không nói nên lời.

An Lăng Dung trằn trọc không yên, đây là lần đầu tiên nàng ra tay với kẻ đã sỉ nhục mình, vừa có chút hưng phấn lại vừa sợ hãi.

Hân Thường nhớ lại năm ngoái tiểu sản, nàng ngang nhiên giả vờ như không có chuyện gì trước mặt người ngoài, nỗi đau trong lòng tự biết rõ.