Chương 91 / 123

Chương 91: Giả thần giả quỷ

Bản dịch · 1.603 chữ

Lệ tần gần đây đặc biệt bất an, người hầu hạ bên cạnh ban đêm hơi có động tĩnh, nàng liền muốn quát hỏi. Mấy lần thỉnh an nàng đều nói không ngủ ngon, phấn trên mặt che đi, cũng không che được vẻ mệt mỏi trước mắt.

Hoa phi nghe nàng nhắc tới chuyện ma quỷ, liền lạnh mặt trách mắng: “Cung nhân nói bậy bạ, ngươi cũng tin theo? Có thời gian này, không bằng nghỉ ngơi cho tốt, đỡ phải bày ra bộ dáng không có tinh thần, vô cớ làm người ta sinh nghi.”

Lệ tần miễn cưỡng cười đáp ứng, nhưng trong lòng vẫn không thể an định.

Ngày hôm đó, mọi người từ trong cung Hoàng Hậu đi ra, dọc theo đường cung trở về.

Hoa phi ngồi trên liễn, Lệ tần đi theo bên cạnh, đang thấp giọng nói chuyện với nàng. Tào quý nhân ở một bên khác, Thẩm Mi Trang và An Lăng Dung sau vài bước, cũng vừa vặn cùng đường.

Mặt trời còn chưa lặn, dưới một hành lang phía trước đã bị bóng cây che khuất. Khi mọi người đến gần, bỗng có một bóng trắng lướt qua cửa.

Cung nữ đi theo trước kinh hô một tiếng.

An Lăng Dung ngước mắt lên, chỉ thấy một đám tóc đen rối bời che kín mặt, áo trắng kéo lê, trong chớp mắt đã lóe đến góc tường.

"Ai ở đó!"

Chu Ninh Hải quát hỏi nghiêm giọng.

Bóng trắng kia không đáp lời, ngược lại chậm rãi thò nửa khuôn mặt ra, nhìn về phía này.

Lệ tần đang đối diện phương hướng kia, bỗng nhiên thấy rõ ràng, sợ tới mức chân mềm nhũn, suýt nữa ngã nhào. Cung nữ bên cạnh vội vàng đỡ lấy nàng, nàng lại giãy ra tay, thẳng tắp lui về phía sau.

"Dư... Dư thị!"

Hoa phi cũng bị kinh hãi ngồi thẳng, lập tức cả giận nói: “Nói bậy bạ gì đó! Ban ngày ban mặt, quỷ từ đâu tới!”

Lời còn chưa dứt, bóng trắng đã rụt lại sau bức tường rồi biến mất không thấy đâu.

Lệ tần lại như căn bản không nghe thấy lời Hoa Phi, vẫn trừng mắt nhìn góc tường kia, môi run rẩy dữ dội. Nàng nâng tay lên, chỉ vào chỗ bóng trắng vừa xuất hiện, thanh âm vừa nhọn vừa gấp gáp.

“Oan có đầu, nợ có chủ, ngươi đừng tìm ta... là...”

Sắc mặt Hoa Phi đột nhiên thay đổi.

Tào quý nhân cũng đột nhiên nhìn về phía Lệ tần, vừa định mở miệng, An Lăng Dung cách nàng gần nhất đã tiến lên.

“Lệ tần nương nương, ngài làm sao vậy?”

An Lăng Dung đưa tay đỡ lấy nàng, mượn ống tay áo che chắn, khẽ véo vào huyệt đạo nơi người bên cổ nàng.

Lời sau của Lệ tần đột ngột dừng lại, thân thể mềm nhũn xuống.

An Lăng Dung đã chuẩn bị sẵn sàng, đón người vào lòng, lập tức gọi cung nữ của nàng đến đỡ.

“Mau đỡ vững, Lệ tần nương nương bị dọa ngất đi!”

Trên đường cung lập tức hỗn loạn một hồi.

Thẩm Mi Trang cũng tiến lại gần hơn: "Thật sự là bị dọa ngất xỉu sao?"

An Lăng Dung đỡ Lệ Tần, trước tiên ngước mắt nhìn Hoa Phi. Ánh mắt hai người chạm nhau trong chốc lát.

Hoa phi vẫn giữ vẻ mặt căng thẳng, nhìn thấy ánh mắt An Lăng Dung đưa tới, lại nhìn Lệ tần đã ngậm miệng, trong lòng rốt cuộc hiểu được vài phần.

Vừa rồi nếu nói tiếp, Lệ tần còn không biết sẽ la hét gì trước mặt nhiều người như vậy.

An Lăng Dung đã đỡ người nàng một cách vững vàng, tiếp lời.

“Lệ tần nương nương lại bị dọa ngất giữa ban ngày thanh thiên. Vừa rồi thứ đó đến đi nhanh như vậy, lại cố tình tiến đến trước mặt chúng ta, phi thiếp nhìn thấy, rõ ràng là có người giả thần giả quỷ.”

“Không biết là ai, lại có lá gan lớn như vậy ở trong cung gây chuyện. Xin Hoa Phi nương nương điều tra kỹ lưỡng, cũng miễn cho cung nhân tiếp tục dùng tin đồn nhảm nhí, làm Lục Cung bất an.”

Hoa phi chậm rãi dựa vào xe.

Hôm nay An Lăng Dung lại chịu giải vây cho nàng, khiến nàng hơi bất ngờ. Nhưng trước mắt Lệ Tần đã im miệng, quả thực đã giúp nàng giải quyết một phiền toái lớn.

Ánh mắt nàng chuyển hướng về phía cửa hành lang kia, sắc mặt càng thêm âm trầm.

Không cần đợi Hoa phi lên tiếng, Chu Ninh Hải đã hiểu ý mà hét lên: "Đều ngẩn người làm gì? Phong tỏa hai đầu, lục soát cho ta!"

Thái giám đi theo lập tức phân tán ra, tìm kiếm khắp nơi.

An Lăng Dung giao Lệ tần vào tay cung nữ, lui về bên cạnh Thẩm Mi trang. Thẩm mi trang nhìn phía trước, lông mày nhíu chặt: "Nếu thật sự có người giả quỷ, cũng quá càn rỡ."

"Bắt được thì biết ngay."

An Lăng Dung vừa dứt lời, phía sau tường đã truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Có người hét lớn: "Ở bên này!"

Bóng trắng kia từ phía bên kia hành lang lao đi xa, kéo theo vạt áo dài chạy về con đường nhỏ vắng vẻ. Vừa rồi cách bóng cây không nhìn rõ ràng, giờ phút này đến chỗ sáng, quần áo, tóc đều nhìn thấy rõ, nơi nào còn có nửa phần dáng quỷ quái.

Hoa Phi nhìn chằm chằm người kia, lạnh lùng nói: "Bắt lấy hắn!"

Mấy thái giám đuổi theo, người ở đầu kia cũng nghe tiếng chặn đường. Người đó thấy phía trước không đi được, bỗng quay người định vòng ra ngoài, nhưng bị áo trắng kéo lê trên mặt đất vấp ngã một cái.

Chỉ trong chốc lát, Chu Ninh Hải đã chạy tới gần, túm chặt cổ áo hắn.

Người kia còn muốn giãy giụa, thái giám bên cạnh nhào tới, hợp lực đè hắn xuống. Có người đưa tay giật phăng mái tóc rối che mặt, lộ ra một khuôn mặt hoảng loạn.

"Là một thái giám!"

Chu Ninh Hải cúi đầu nhìn, lập tức cười lạnh.

"Ta tưởng là oan hồn gì, hóa ra là ngươi."

Tiểu Duẫn Tử bị cắt ngược hai tay áp giải đến trước xe Hoa Phi, tóc giả trên đầu đã bị xé rách, nhưng áo trắng vẫn còn treo trên người, không thể trốn tránh.

Tào Quý Nhân thấy rõ mặt hắn, cố ý chần chờ một chút, mới nói: “Đây không phải là người của Toái Ngọc Hiên sao?”

Thẩm Mi Trang biến sắc.

An Lăng Dung đứng bên cạnh nàng, ánh mắt dừng lại trên người Tiểu Duẫn Tử, không lên tiếng.

Hoa Phi chậm rãi ngồi thẳng, nhìn người quỳ gối trước mặt, khóe môi nổi lên một tia cười lạnh.

"Hay cho cái Toái Ngọc Hiên. Ngươi nói lại cho bổn cung nghe, khoác lên mình bộ này là đến đòi mạng cho ai?"

Hoa phi cười nhạo, ánh mắt vượt qua mọi người, rơi vào trên người Chân Hoàn.

Chân Hoàn vốn đi ở một nơi xa hơn, nghe thấy phía trước có người kêu bắt được, cũng dừng lại theo. Giờ phút này nhìn rõ người quỳ gối trước xe Hoa Phi, sắc mặt nàng lập tức rút hết.

Sao lại bị bắt?

Nàng rõ ràng đã dặn dò, dọa người thì đi, tuyệt đối không được dừng lại. Ngay cả con đường chạy trốn cũng đã xem kỹ từ trước, hôm nay lại là lúc mọi người giải tán thỉnh an, trên cung đạo nhiều người, đáng lẽ phải nhân loạn lạc mà thoát thân.

Tiểu Duẫn Tử lại bị áp giải trở về như vậy.

"Chân Thường ở đây, lại đây."

Thanh âm của Hoa Phi cắt ngang dòng suy nghĩ của nàng.

Chân Hoàn chỉ đành tiến lên hành lễ, khóe mắt vẫn không chịu khống chế mà nhìn về phía Tiểu Duẫn Tử.

Hoa phi nhìn rõ thần sắc của nàng, nụ cười lạnh bên môi càng sâu.

"Mới hạ vị, tước bỏ phong hiệu, còn không chịu yên ổn. Nay lại để người ta giả quỷ trong cung, ngươi chê Toái Ngọc Hiên quá thanh tịnh, muốn gây ra chút động tĩnh sao?"

Cổ họng Chân Hoàn căng thẳng: "Tần thiếp..."

“Hậu cung kiêng kỵ nhất là vu cổ quỷ thần, mấy ngày nay làm cho cung nhân cả đêm không dám ra ngoài, hôm nay lại dọa ngất Lệ tần. Nô tài bên cạnh ngươi mặc bộ đồ này, bị bắt tại chỗ, ngươi còn có lời gì để nói?”

Chân Hoàn nhìn thoáng qua Lệ Tần đang được cung nữ đỡ.

Lệ Tần đã hồi phục lại chút, từ từ tỉnh lại. Chỉ là sắc mặt vẫn trắng bệch, nghe thấy mấy chữ "Toái Ngọc Hiên", liền gắt gao nhìn chằm chằm nàng, trong mắt vừa có sợ hãi, cũng có hận ý.

Một cái nhìn này để cho Chân Hoàn trong lòng càng thêm hoảng loạn.

Nàng vốn nghĩ, chỉ cần Lệ tần sợ hãi nói ra điều gì đó, liền có thể thuận thế vạch trần chuyện sau lưng Dư Oanh Nhi hạ độc. Ai ngờ Lệ Tần vừa mở miệng đã ngất đi, ngay cả một câu hoàn chỉnh cũng không để lại, Tiểu Duẫn Tử ngược lại rơi vào tay Hoa phi.