Chương 32 / 123

Chương 32: Khi nào đến lượt ngươi lên tiếng

Bản dịch · 1.612 chữ

Trong phòng, An Lăng Dung lại hồi lâu không lật cuốn sổ trong tay.

Nàng biết mình vừa rồi vẫn chưa thể hoàn toàn kiểm soát cảm xúc.

Đối mặt với một người từng ở bên nàng nhiều năm như vậy, cuối cùng lại phản bội nàng, muốn thực sự coi là người xa lạ, không hề dễ dàng như tưởng tượng.

Nhưng kiếp này, Bảo Quyên vẫn chưa làm gì cả.

An Lăng Dung sẽ không vì chuyện kiếp trước mà đánh chết nàng ngay bây giờ. Huống chi đã biết sau lưng nàng là ai, giữ lại dưới mí mắt, đôi khi còn tốt hơn cả việc đổi một người hoàn toàn không biết lai lịch.

Hoàng hậu muốn nhìn nàng, vậy thì để cho Hoàng Hậu xem.

Chỉ có điều Hoàng hậu có thể nhìn thấy gì đó từ Bảo Quyên, phải do nàng quyết định.

Còn về Bảo Quyên - An Lăng Dung nguyện ý cho nàng thêm một cơ hội nữa.

Nếu kiếp này, nàng chịu nhận rõ chủ tử thực sự của mình là ai, những người đồng hành khó phân biệt thật giả trong quá khứ, thì nàng có thể không truy cứu nữa.

Nhưng nếu nàng vẫn như kiếp trước, vừa gọi tiểu chủ, một bên làm việc cho Cảnh Nhân Cung...

An Lăng Dung khép cuốn sổ lại, trên mặt không chút biểu cảm. Vậy thì nàng cũng sẽ không mềm lòng nữa.

Nói hay đến đâu cũng vô dụng. Con người rốt cuộc đứng về phía nào, cuối cùng vẫn phải xem nàng làm thế nào.

Ngày thứ ba vào cung, liền đến ngày tân binh chính thức thỉnh an Hoàng hậu.

Trời còn chưa sáng hẳn, ba người Diên Hy Cung đã thu dọn xong xuôi. Phú Sát Quý Nhân ở chính điện, vị trí lại cao nhất, tự nhiên đi phía trước, Hạ Đông Xuân và An Lăng Dung lùi nửa bước.

Trải qua mấy ngày này, mùa hè đông xuân ít nhiều đã ghi nhớ lời dặn dò của An Lăng Dung, hôm nay hiếm khi không mặc trang sức đầy đầu, chỉ là cái gọi là "tố tịnh" của nàng, đặt trên người người khác vẫn được coi là tươi sáng.

Khi đến Cảnh Nhân Cung, số tân binh còn lại đã đến hơn phân nửa.

An Lăng Dung đi theo Phú Sát quý nhân vào, ánh mắt đảo qua đám người, rất nhanh liền nhìn thấy Chân Hoàn và Thẩm Mi Trang.

Hôm nay Chân Hoàn ăn mặc rất khiêm tốn.

Một thân cung trang màu sắc thanh đạm, trang sức cũng không nhiều, vừa không mất thể diện, lại không tỏ ra quá phô trương khi lần đầu tiên thỉnh an. Chỉ nhìn bộ trang phục này, liền biết trong lòng nàng hiểu rõ người mới vào cung kiêng kỵ nhất là sự sắc bén quá mạnh mẽ.

Nhưng ánh mắt An Lăng Dung rơi xuống, lại khẽ nhướng mày.

Thẩm Mi Trang đứng ở hàng thứ nhất, Chân Hoàn đứng bên cạnh Thẩm mi trang.

Hôm nay người mới chính thức thỉnh an, vị trí đứng đương nhiên xếp theo vị phận. Phú Sát quý nhân và Bourtichut nên ở phía trước, Thẩm Mi Trang cùng Chân Khốc, vốn dĩ phải đứng về sau một bậc.

Nhưng Chân Hoàn có lẽ sau khi vào điện tự nhiên liền đi theo bên cạnh Thẩm Mi Trang, hai người lại từ nhỏ thân cận, Thẩm mi trang cũng quen với việc nàng đứng ở bên mình, nhất thời không ai cảm thấy có gì đó không đúng.

An Lăng Dung nhìn thoáng qua rồi thu hồi ánh mắt.

Khi Phương Trì dạy nàng quy củ, ngày đầu tiên đã kể lại rõ ràng những điều này.

Chân Hoàn bên kia dạy quy củ là Phương Nhược, càng không thể nào chưa từng dạy qua.

Cho nên đây không phải là không biết, mà là thói quen.

Khi còn làm tỷ muội ngoài cung đã quen đứng, sau khi vào cung vẫn chưa thực sự khắc tôn ti vào tận xương tủy.

An Lăng Dung không nhắc nhở. Nàng đáp ứng một tiếng, cách nửa điện nhắc Nam Thường đứng sai vị trí mới là người nhiều việc.

Huống chi tại sao nàng lại nhắc nhở?

Quý nhân Phú Sát và quý nhân Borght đang nói chuyện ở phía bên kia, nên không lập tức chú ý tới.

Không lâu sau, Hoàng hậu đi ra. Mọi người đồng loạt quỳ xuống hành lễ.

“Hoàng hậu nương nương vạn phúc kim an.”

Hoàng hậu ngồi ở vị trí chủ tọa, ánh mắt chậm rãi quét qua đám tân binh phía dưới, trên mặt vẫn là nụ cười ôn hòa thường ngày. Bà nói vài câu trước về sau tỷ muội trong cung nên hòa thuận chung sống, rồi lại theo địa vị hỏi mấy người.

Mọi thứ đều không khác biệt mấy so với ký ức của An Lăng Dung.

Cho đến khi bên ngoài truyền đến thông báo của thái giám.

“Hoa Phi nương nương đến——”

An Lăng Dung rũ mắt, trong lòng đã có tính toán.

Quả nhiên, lấy trễ đến mức ra vẻ oai phong đây.

Khi Hoa phi từ bên ngoài đi vào, người mới trong điện đã hành lễ một vòng.

Nàng lại như không biết mình đến muộn, đỡ tay Tụng Chi chậm rãi tiến vào điện, trước tiên cáo tội với Hoàng hậu, nhưng trong lời nói lại không có bao nhiêu ý định tạ lỗi thực sự.

Hoàng hậu vẫn cười ôn hòa.

"Muội muội hiệp trợ Lục Cung vất vả, thỉnh thoảng chậm một chút cũng có."

Hoa phi cười một tiếng: “Vẫn là Hoàng hậu nương nương thương cảm thần thiếp.”

Trong lúc hai người nói chuyện, tân binh đã quỳ xuống lần nữa.

"Xin chào Hoa Phi nương nương."

Hoa Phi lại không lập tức kêu lên.

Nàng bưng chén trà Tụng Chi dâng tới, trước tiên thong thả gạt bọt mép, lại nói vài câu phiếm với hoàng hậu, dường như căn bản không thấy trong điện còn quỳ một đám người.

An Lăng Dung cúi đầu, đầu gối dần truyền đến vị chua xót.

Kiếp trước cũng vậy.

Lúc đó nàng lần đầu tiên vào Cảnh Nhân Cung, trong lòng vốn đã hoảng sợ, quỳ lâu rồi mà ngay cả hô hấp cũng không dám nặng. Nay lại đến một lần nữa, nàng chỉ điều chỉnh trọng tâm một chút, yên lặng chờ đợi.

Hạ Đông Xuân bên cạnh đã có chút không quỳ xuống được. An Lăng Dung nhận ra nàng cử động một chút, bàn tay trong ống tay áo khẽ chạm vào nàng.

Hạ Đông Xuân nhớ lại cú véo mạnh mấy ngày trước, lập tức ngoan ngoãn.

Qua một hồi lâu, Hoàng hậu mới như nhớ ra, cười nói: “Muội muội chỉ lo nói chuyện với bổn cung, lại khiến những người mới này quỳ mãi.”

Hoa phi lúc này mới nhìn lướt qua phía dưới.

“Nhìn thần thiếp, lại quên mất.”

Nàng ngoài miệng nói vậy nhưng vẫn không gọi ngay, ngược lại còn đầy hứng thú đánh giá mọi người.

"Người mới khóa này, nghe nói có không ít người xuất sắc."

Hoàng hậu cười nói: “Đều là muội muội trẻ tuổi, sau này vào cung, tự nhiên phải ở chung tử tế.”

"Đó là đương nhiên."

Ánh mắt Hoa Phi đảo qua đám người, cuối cùng dừng lại trên người Thẩm Mi Trang.

Thái hậu thích Thẩm Mi Trang, chuyện này nàng đã sớm nghe nói.

Một người mới, vừa vào cung đã Thái Hậu khen ngợi đoan trang tri lễ, Hoa Phi tự nhiên phải nhìn thêm vài lần.

Những chuyện tiếp theo gần như giống hệt trong ký ức của An Lăng Dung.

Hoa phi chỉ vài ba câu đã dẫn dắt lời nói đến dung mạo, Thẩm Mi Trang biết nàng được sủng ái, không dám chậm trễ, chỉ có thể thuận theo khen ngợi. Ai ngờ Hoa Phi từng bước ép sát, cuối cùng bức cho Thẩm mi trang nói ra một câu “Hoa phi nương nương quốc sắc thiên hương”.

Câu nói này thoạt nghe là nịnh nọt, nhưng tìm hiểu kỹ lại không thỏa đáng. Hoa phi quả nhiên như kiếp trước, hỏi quốc sắc thiên hương chẳng phải là hình dung Hoàng hậu sao?

Chân Hoàn cùng Thẩm Mi Trang tình cảm nhiều năm, Kiến Mi trang bị chặn lại, nào có thể trơ mắt nhìn mặc kệ, lập tức mở miệng thay nàng hòa giải, đem lời nói dẫn dắt hướng hoàng hậu mẫu nghi thiên hạ, phong thái hoa phi hơn người, vừa không phủ nhận sự nịnh hót vừa rồi, lại muốn đem thể diện của hoàng Hậu một lần nữa nâng lên.

Nếu theo kiếp trước, bậc thang này Hoa Phi cuối cùng cũng xuống.

Nhưng lần này lại có biến số, cũng là biến cố khiến An Lăng Dung kinh ngạc.

Hoa phi bỗng nhiên quay mặt đi, cắt ngang lời Chân Hoàn.

“Bản cung đang hỏi Thẩm Quý Nhân.”

Thanh âm Chân Hoàn đột ngột im bặt.

Hoa Phi nhìn nàng, lông mày khẽ nhướng lên.

"Ngươi là ai?"

Chân Hoàn dừng một chút, đành phải trả lời: “Tần thiếp Toái Ngọc Hiên Uyển thường ở Chân Hoan.”

"Diễn Thường vẫn còn."

Hoa phi chậm rãi đọc phong hiệu của nàng một lần, ánh mắt dừng lại trên mặt nàng trong chốc lát.

"Nếu đã là thường xuyên, bản cung nói chuyện với Thẩm Quý Nhân, khi nào đến lượt ngươi thay quý nhân trả lời?"