Chương 43 / 123

Chương 43: Mày bày tỏ thiện ý

Bản dịch · 1.623 chữ

Thẩm Mi Trang nhìn Chân Hoàn, như là lần đầu tiên không nhận ra muội muội từ nhỏ lớn lên cùng nhau này.

"Ngươi nghĩ ta là vì được sủng ái nên mới đứng nói chuyện không đau lưng sao?"

"Ta không có ý đó."

"Vậy ý của ngươi là gì?"

Chân Hoàn mím chặt môi.

Những ngày qua tủi thân, sợ hãi và không cam lòng đều bị chặn lại trong lồng ngực.

Hoán Bích suýt chút nữa bị đánh tàn phế.

Khi thi thể Phúc Tử được vớt ra khỏi giếng, khuôn mặt trắng bệch vì ngâm mình, đến tận bây giờ nàng nhắm mắt lại vẫn còn nhớ ra.

Những người của Toái Ngọc Hiên đều thay đổi sắc mặt.

Mà Thẩm Mi Trang lại nhận sủng, được Lục Cúc.

An Lăng Dung còn chưa hầu tẩm, Hoàng đế đã nhớ nàng, ngay cả việc nàng phù hợp với hoa gì cũng tự mình nói ra.

Nàng đương nhiên biết đây không phải lỗi của các nàng.

Nhưng khoảnh khắc này, nàng chính là không muốn nghe người khác đứng bên cạnh nói cho nàng biết nên làm thế nào.

"Ta chỉ cảm thấy, hiện tại ta đã đủ loạn rồi."

Giọng điệu Chân Hoàn cũng trở nên cứng rắn.

“Nếu Mi tỷ tỷ đến thăm ta, ta tự nhiên sẽ vui mừng. Nhưng nếu đến dạy ta cách quản người bên cạnh, hiện tại ta thực sự không có tâm trí nghe những điều này.”

Thẩm Mi Trang hoàn toàn im lặng.

An Lăng Dung lúc này mới lên tiếng.

"My tỷ tỷ."

Nàng không khuyên Chân Hoàn.

Chỉ là gọi Thẩm Mi Trang lại.

Nói tiếp, chỉ càng khó coi hơn.

Thẩm Mi Trang cũng hiểu.

Nàng đứng dậy.

"Được."

Nàng nhìn Chân Hoàn: “Nếu ngươi bây giờ không nghe lọt tai, ta liền không nói nữa.”

Chân Hoàn biến sắc.

Thẩm Mi Trang lại không ở lại nữa.

An Lăng Dung tự nhiên cũng đứng dậy theo.

Chân Hoàn há miệng, cuối cùng không gọi các nàng lại.

Chậu cúc xanh kia bị để lại ở Toái Ngọc Hiên.

Sau khi hai người ra ngoài, trong phòng bỗng chốc yên tĩnh trở lại.

Chân Hoàn ngồi ở chỗ đó, nhìn chậu hoa bên cửa sổ, cơn giận vừa rồi chặn ở ngực dần dần tan đi, thay vào đó là một trận hối hận không nói nên lời.

Nàng vừa nói gì?

Mi tỷ tỷ rõ ràng chỉ lo lắng cho nàng.

An Lăng Dung cũng không nói lời khoe khoang.

Thậm chí chậu cúc xanh này còn là An Lăng Dung nghĩ đến việc nàng vô vị trong bệnh, cố ý nhắc nhở Mi tỷ tỷ mang tới.

Thế mà nàng lại vì những ngày qua mình sống không tốt, trút giận lên người họ.

Khi Thôi Cẩn Tịch từ bên ngoài đi vào, vừa vặn nhìn thấy Chân Hoàn thất thần.

"Tiểu chủ."

Chân Hoàn ngẩng đầu.

"Cẩn Tịch, vừa rồi có phải ta nói quá lời không?"

Thôi Cẩn Tịch không trả lời trực tiếp, chỉ nhìn thoáng qua cúc xanh bên cửa sổ.

Nàng vừa rồi tuy không ở trong phòng, nhưng cũng nghe được bảy tám phần.

"Tiểu chủ mấy ngày nay bị kinh hãi, lại còn nhớ đến Hoán Bích, trong lòng khó tránh khỏi phiền muộn."

Chân Hoàn cười khổ: “Ngươi không cần tìm lý do thay ta.”

Nàng im lặng một lúc.

“My tỷ tỷ đối xử với ta từ nhỏ là tốt nhất. Hôm nay nàng rõ ràng là đến thăm ta, ta lại nói nàng là vì được sủng ái nên mới không hiểu nỗi khó khăn của ta.”

Càng nói, nàng càng hối hận.

Hiện tại Toái Ngọc Hiên đã là cảnh tượng này.

Cung nhân thấy gió thổi lái, Nội Vụ Phủ khấu trừ phần lệ, ngay cả Khang Lộc Hải cũng chạy mất.

An Lăng Dung thì thôi đi, các nàng vốn dĩ chẳng có bao nhiêu tình cũ.

Nhưng nếu ngay cả Mi tỷ tỷ cũng bị nàng đẩy ra xa

Trong lòng Chân Hoàn rốt cuộc sinh ra một tia hoảng loạn.

"Cẩn Tịch."

“Nô tỳ có mặt.”

"Ngươi thay ta đi một chuyến."

Chân Hoàn thấp giọng nói: “Trước tiên đuổi kịp Mi tỷ tỷ và Nhu đáp ứng, liền nói vừa rồi tâm trạng ta không tốt, đã nói những lời không nên nói. Ta ngày khác tự mình tạ tội với các nàng.”

Thôi Cẩn Tịch đáp ứng: “Vâng.”

Nàng xoay người đi ra ngoài, trong lòng lại lần đầu tiên đối với vị chủ tử Toái Ngọc Hiên này có một chút thất vọng nói không rõ.

Trước khi vào cung, Tô Bồi Thịnh từng nhắc với nàng một câu, nói năm nay mới nhập cung rất được Hoàng thượng lưu ý, dung mạo lại giống như cố nhân, tương lai chỉ sợ có đại tạo hóa.

Chính vì thế, sau khi bị đẩy đến Toái Ngọc Hiên nàng vẫn luôn tận tâm tận lực.

Nhưng mấy ngày nay xem xong...

Hoàn Thường vốn thông minh tự nhiên là thông tuệ.

Chỉ là sau khi gặp chuyện, rốt cuộc vẫn còn trẻ hơn một chút.

Bảo vệ người nhà, hành động theo cảm tính, khi trong lòng không vui lại dễ trút giận lên những kẻ thực sự quan tâm đến nàng bên cạnh.

Ngược lại, vị Nhu kia lại đồng ý.

Vị phận thấp nhất, gia thế kém nhất nhưng sau khi vào cung lại không hề loạn một bước.

Thôi Cẩn Tịch không vội vàng kết luận.

Ngày tháng trong cung còn dài.

Ai có tạo hóa, chưa đến cuối cùng thì ai mà nói trước được?

Bên kia, Thẩm Mi Trang đi rất nhanh.

Ra khỏi Toái Ngọc Hiên một hồi lâu, nàng mới rốt cuộc nhịn không được lên tiếng.

"Lăng Dung, ngươi nói Hoàn Nhi rốt cuộc bị làm sao vậy?"

An Lăng Dung đi theo bên cạnh nàng.

"My tỷ tỷ vẫn còn đang tức giận sao?"

"Ta không giận cô ấy nói ta."

Thẩm Mi Trang nhíu mày: "Ta là không nghĩ ra."

"Trước kia nàng không phải như vậy."

Khi câu nói này thốt ra, giọng nàng rõ ràng trầm xuống.

“Hoán Bích trước kia ở Chân phủ tuy cũng có chút tính tình, nhưng ta chưa từng thấy nàng dám làm như vậy trước mặt người ngoài mà chống đối chủ tử. Hoàn Nhi cũng không phải là người không biết chừng mực. Hôm nay vào cung mới mấy ngày, một nô tài liên tiếp gây họa, nàng lại còn dung túng như thế.”

An Lăng Dung không nhân cơ hội nói Chân Hoàn không tốt.

Bây giờ còn xa mới tới lúc đó.

Nàng chỉ nói: “Mấy ngày nay Hoàn tỷ tỷ quả thật sống không thuận lợi.”

Thẩm Mi Trang nhìn về phía nàng.

“Hôm qua Hoán Bích suýt bị thưởng một trượng hồng, nàng lại nhìn thấy người chết bên giếng. Sau khi trở về, cung nhân bên cạnh lại bắt đầu gặp gió thổi lái. Hôm nay Khang Lộc Hải còn xin từ chức ngay trước mặt chúng ta.”

An Lăng Dung khựng lại một chút.

"Thế mà Mi tỷ tỷ vừa mới được sủng ái, cảnh ngộ giữa người với người đột nhiên chênh lệch lớn như vậy, trong lòng nàng nhất thời không dễ chịu, cũng là lẽ thường tình."

Thẩm Mi Trang chậm lại.

Nàng không hề nguôi giận vì câu nói này.

"Cho nên ta mới muốn giúp nàng hơn."

"Ta biết."

"Nhưng nàng không thể vì bản thân khó chịu, mà để mặc cho người bên cạnh coi thiện ý là ác ý."

Thẩm Mi Trang thở dài.

"Nếu ta thực sự muốn đến trước mặt nàng khoe khoang, hà tất phải mang theo đồ vật qua đó? Chẳng lẽ ta thiếu một câu ngưỡng mộ của nàng sao?"

An Lăng Dung khẽ nói: "Tâm ý của Mi tỷ tỷ, ta đã nhìn thấu."

Thẩm Mi Trang im lặng một lát.

"Chỉ mong nàng qua hai ngày nữa có thể nghĩ thông suốt."

"Sẽ có."

An Lăng Dung cười: "Tú tỷ là người thông minh. Hôm nay có lẽ chỉ là nhất thời nổi giận, đợi nàng bình tĩnh lại, tự nhiên biết tỷ tỷ vì tốt cho nàng."

Thẩm Mi Trang gật đầu.

Đi thêm vài bước, nàng chợt nghĩ đến điều gì đó.

"Đúng rồi."

"Hửm?"

“Hoàng thượng hôm nay đã chú ý tới ngươi, nghĩ đến không quá vài ngày nữa sẽ triệu ngươi thị tẩm.”

An Lăng Dung cười mà không nói.

Thẩm Mi Trang chỉ cho rằng nàng thẹn thùng, liền nắm lấy tay của nàng.

“Ngươi đừng sợ. Hoàng thượng đối xử với người thực ra rất ôn hòa.”

An Lăng Dung suýt nữa bật cười.

Mới được sủng ái mấy ngày, Mi tỷ tỷ đã bắt đầu nói tốt cho hoàng đế rồi.

Thẩm Mi Trang tiếp tục nói: “Nếu có cơ hội, ta cũng sẽ nhắc ngươi vài câu trước mặt Hoàng thượng. Ngươi và ta đã hợp duyên, ngày sau ở trong cung tự nhiên nên hỗ trợ lẫn nhau.”

An Lăng Dung lại dừng bước.

"My tỷ tỷ."

Thẩm Mi Trang quay đầu lại: "Sao vậy?"

"Ý tốt của tỷ tỷ, ta xin nhận."

An Lăng Dung nhìn nàng, giọng điệu vẫn ôn hòa nhưng lại nói rất nghiêm túc.

“Chỉ là ta và tỷ tỷ giao hảo, cũng không phải vì để tỷ Tỷ thay ta nói chuyện trước mặt Hoàng Thượng.”

Thẩm Mi Trang hơi sững sờ.

"Ta biết ngươi không phải người như vậy, ta chỉ nghĩ..."

"Ta cũng biết tỷ tỷ thật lòng muốn giúp ta."