Chương 53 / 104

Chương 53: Đời này, hắn là hạnh phúc

Bản dịch · 1.507 chữ

Tiêu Cảnh Hành sững sờ một chút, nhận lấy nhét vào miệng. Bánh hoa quế đã nguội lạnh, hơi cứng, nhưng hắn nhai lại thấy rất ngọt.

Tiểu cô nương thấy hắn ăn, rốt cuộc cong mắt hô một tiếng: “Đại ca ca.”

Sau đó anh trai nàng tìm đến, mồ hôi đầm đìa kéo nàng đi.

Cô bé đưa cho hắn một chú thỏ nhỏ trong tay, vừa bị kéo chạy vừa quay đầu vẫy tay với hắn, miệng hô "Đại ca ca tạm biệt".

Tiêu Cảnh Hành đứng tại chỗ, nhìn bóng dáng nhỏ màu xanh nhạt kia biến mất ở góc phố, trong tay vẫn nắm chặt nửa miếng bánh ngọt mà nàng bẻ cho hắn.

Sau đó, hắn sai người điều tra nàng, biết được tên của nàng.

Tô Thanh Hòa.

Từ biệt mấy năm, hắn chưa từng gặp nàng.

Cho đến khi vào cung tuyển tú, hắn nhìn thấy ba chữ "Tô Thanh Hòa" trên danh sách, ánh sáng của hắn xuất hiện.

Sau đó hắn lật bài, gặp được cô bé lớn lên trong Trường Nhạc Cung.

Lông mày và mắt đã giãn ra, nhưng đôi mắt ấy không hề thay đổi, vừa sáng vừa sạch sẽ, y hệt như trước kia.

Tiêu Cảnh Hành suy nghĩ, khóe miệng cong lên.

Hai mươi năm trước hắn sống không dễ dàng.

Mẫu hậu lo lắng cho hắn, cậu giúp hắn chống đỡ, từng bước một dọn đường cho ông.

Nhưng từ khi cô bé đó vào cung, mọi thứ đều khác hẳn. Nàng lương thiện, đáng yêu, vô tâm vô phế ăn uống, lúc cáo trạng với hắn mắt sáng lấp lánh, bị hắn bắt nạt tàn nhẫn sẽ khóc đẩy hắn, nhưng quay đầu lại mềm nhũn dựa sát vào gọi hắn là bệ hạ.

Hai mươi năm trước có mẫu hậu, có cữu cữu. Sau này có cô bé của hắn, rồi về sau, còn có con cái của họ.

Đời này, hắn là hạnh phúc.

Mọi người cho rằng bệ hạ bị ám sát, săn bắn thế nào cũng nên hủy bỏ.

Nhưng sáng sớm hôm sau, tiếng tù và vẫn vang lên như thường lệ, các đội nhân mã vẫn tiến vào rừng như cũ, chỉ là Tiêu Cảnh Hành không cưỡi ngựa dẫn đội nữa. Hắn ở lại doanh trại, ngồi trên chiếc giường thấp trước lều xem tấu chương, cánh tay trái đặt trên tay vịn, không cho người chạm vào.

Tô Thanh Hòa cũng không đi nơi khác, chỉ bê một cái ghế ngồi bên cạnh hắn, tay nắm chặt cuốn du ký đã lật được nửa chừng, mãi chẳng lật nổi trang.

Ánh mắt nàng thỉnh thoảng liếc về phía cánh tay trái của hắn, băng gạc bọc kín mít, không nhìn thấy cảnh tượng bên dưới là gì, nhưng trong lòng nàng cứ treo lơ lửng.

Buổi chiều Vương thái y xách theo hòm thuốc đến thay thuốc. Lý Ngôn thả rèm trướng xuống, Hoài Nhụy bưng chậu đồng và băng gạc sạch sẽ đứng hầu hạ bên cạnh.

Khi Vương thái y cởi bỏ tấm vải cũ, động tác rất nhẹ, nhưng tấm lụa được vén xuống từng lớp, vết thương bên dưới vẫn lộ ra.

Từ dưới vai cứa xuống tận khuỷu tay, da thịt cuộn qua, tuy đã khâu lại nhưng xung quanh là một vòng tím xanh sưng đỏ, trông vô cùng đáng sợ.

Tô Thanh Hòa đứng bên cạnh nhìn thấy rõ ràng, hơi thở của nàng ngừng lại trong chốc lát, hốc mắt lập tức đỏ lên, nước mắt lăn dài bên trong. Tiêu Cảnh Hành nghiêng đầu nhìn nàng một cái, lông mày hơi nhíu lại, tay phải giơ lên muốn che mắt nàng: “Tuế Tuế, không đau. Đừng nhìn, xấu, rất nhanh sẽ khỏi thôi.”

Tô Thanh Hòa lắc đầu, tránh khỏi tay hắn, Hoài Nhuỵ ở bên cạnh gấp gáp dậm chân, bệ hạ nói đừng nhìn, nương nương ngài cũng đừng xem nha, buổi tối gặp ác mộng thì làm sao bây giờ?

Nàng do dự một chút, tiến lên hai bước muốn đưa tay che mắt Tô Thanh Hòa, lại không dám chạm thật, hai tay lơ lửng giữa không trung, che cũng không được, không bịt cũng chẳng xong.

Tô Thanh Hòa nghiêng đầu tránh tay Hoài Nhụy, giọng hơi khàn: “Không cần, thần thiếp lại không sợ.”

Vương thái y nhanh nhẹn rửa sạch vết thương, bôi thuốc, quấn băng gạc lại, trước sau chỉ mất một chén trà. Đợi vải bọc xong, Tô Thanh Hòa mới chậm rãi thở ra một hơi, ép chút hơi nước trong hốc mắt trở về.

Vương thái y thu dọn hòm thuốc lui ra ngoài, Hoài Nhụy cũng theo đó lui đến ngoài trướng.

Trong lều yên tĩnh trở lại, Tô Thanh Hòa ngồi xổm bên giường, ngẩng mặt nhìn Tiêu Cảnh Hành, trong mắt đỏ hoe, nhưng không rơi nước mắt.

“Bệ hạ, về sau đừng để mình bị thương nữa.”

Tiêu Cảnh Hành cúi đầu nhìn nàng, tay phải đặt lên mu bàn tay của nàng ta, giọng nói rất nhẹ: “Được.”

Tô Thanh Hòa không chịu nhả ra: “Ngươi phải đảm bảo.”

Tiêu Cảnh Hành nhìn bộ dạng tương đối chân thật của nàng, khóe miệng cong lên một cái: “Trẫm cam đoan, sau này sẽ không để cho mình bị thương nữa.”

Tô Thanh Hòa gật đầu, rút tay ra khỏi lòng bàn tay hắn, học theo dáng vẻ thường ngày của hắn mà nghiêm túc nâng cằm: “Thần thiếp sẽ nghiêm khắc giám sát ngươi.”

Tiêu Cảnh Hành nhìn bộ dạng của tiểu đại nhân nàng, không nhịn được cười một tiếng, đưa tay kéo nàng từ dưới đất lên ấn vào mép giường ngồi xuống, tay phải ôm lấy eo nàng: “Được, Thần Tiệp Trẫm giám sát, trẫm không dám không nghe lời.”

Tô Thanh Hòa dựa vào vai hắn, cẩn thận tránh khỏi cánh tay trái bị thương của hắn.

Ngồi suốt buổi sáng, Tô Thanh Hòa rốt cuộc không ngồi yên được nữa.

Nàng xoay người trên ghế, lúc thì lật xem du ký, khi lại đặt xuống, một lúc nhìn Tiêu Cảnh Hành phê duyệt tấu chương, chốc lại nhìn ra ngoài trướng.

Tiêu Cảnh Hành đặt bút nhìn nàng một cái, đứng dậy vươn tay về phía nàng: “Đi, ra ngoài đi dạo.”

Tô Thanh Hòa mắt sáng lên, đặt tay lên đứng dậy, theo hắn ra khỏi lều.

Cánh tay trái của Tiêu Cảnh Hành vẫn còn quấn băng gạc, ống tay áo hạ xuống che khuất hơn phân nửa, không nhìn kỹ thì không ra.

Hai người thong thả men theo con đường nhỏ giữa doanh trại, dọc đường gặp đại thần, thị vệ, cung nhân đều dừng bước hành lễ.

Tiêu Cảnh Hành khẽ gật đầu coi như đáp lại, Tô Thanh Hòa đi theo bên cạnh hắn, bước chân nhẹ nhàng hơn không ít.

Đi được một lúc, Tô Thanh Hòa bỗng dừng bước. Tiêu Cảnh Hành nhìn theo ánh mắt của nàng, trên khoảng đất trống cách đó không xa, bảy tám cậu bé mười hai mười ba tuổi đang náo loạn thành một đoàn.

Cậu bé ở độ tuổi này, vào rừng săn bắn quá nhỏ không đủ tư cách, nhưng lại không ngồi yên được, liền chạy trốn bên ngoài doanh trại, nhặt cành cây làm kiếm khoa tay múa chân, trong miệng còn kèm theo tiếng kêu "Ha ha" và "Hì".

Một cậu bé đang đuổi theo đồng bọn, chạy được một lúc thì đột nhiên dừng lại, liếc nhìn về phía Tô Thanh Hòa. Mắt hắn sáng lên, vội vàng chạy như bay về hướng này, vừa chạy vừa hét lớn: “Tỷ tỷ! Tỷ tỷ!”

Tô Thanh Hòa vội vàng tiến lên hai bước: "Chạy chậm thôi, đừng ngã——"

Lời còn chưa nói hết, Tô Thanh Ngạn đã vọt tới trước mặt dừng chân, ngửa mặt cười với nàng, trên trán hắn chạy ra một tầng mồ hôi mỏng, cổ áo lệch sang một bên, trong tay còn nắm chặt một cành cây đang dùng kiếm.

Tiêu Cảnh Hành đứng bên cạnh Tô Thanh Hòa, nhìn tiểu tử đầy mồ hôi này, khẽ ho một tiếng.

Tô Thanh Ngạn lúc này mới chú ý tới bên cạnh tỷ tỷ còn đứng một người, hắn ngẩng đầu nhìn lên, ánh mắt chạm phải khuôn mặt của Tiêu Cảnh Hành, trong đầu "ong" một tiếng, cành cây trong tay rơi loảng xoảng xuống đất.

Hắn vội vàng quỳ xuống, lắp bắp hô: "Tham, tham kiến bệ hạ! Hoàng đế vạn tuế, vạn năm, muôn đời!"

Tiêu Cảnh Hành giơ tay lên: “Đứng dậy đi.”

Tô Thanh Ngạn bò dậy, lui đến bên cạnh Tô thanh hòa, trốn sau lưng tỷ tỷ thò nửa cái đầu lén lút quan sát Tiêu Cảnh Hành.

Bệ hạ thật đẹp, còn đẹp hơn cả đại ca. Hắn thầm lẩm bẩm trong lòng một câu, rồi vội vàng rụt đầu lại.