Chương 47 / 104

Chương 47: Một nhà

Bản dịch · 1.575 chữ

Cẩm Thư lật xem lại quần áo mang theo, cuối cùng chọn ra một chiếc túi da màu tím nhạt.

Chất liệu đó là Nhuyễn Yên La thượng hạng, thêu hoa văn bạc tinh xảo, dưới ánh đèn lấp lánh ánh sáng mờ ảo. Cổ áo và cổ tay áo lăn một vòng quanh hẹp màu trắng trăng, bên hông buộc một dải cung đình cùng màu sắc, rủ xuống hai sợi tua rua mảnh mai.

Tô Thanh Hòa mặc áo trên, Hoài Nhuỵ thắt dây lưng cho nàng, lui về phía sau hai bước nhìn một chút, gật đầu, Cẩm Thư lại ấn nàng ở trước bàn trang điểm, giúp nàng búi tóc lại.

Tóc búi được chải so với ban ngày nới lỏng hơn một chút, cài lên một cây trâm bạc, đầu trâm là một đóa ngọc lan nhỏ bé, cánh hoa mỏng như cánh ve, khẽ run rẩy, trên dái tai treo hai chiếc tai thủy tinh màu tím nhạt, tương phản cùng màu sắc y phục.

Hoài Nhụy giơ gương đồng cho nàng xem, Tô Thanh Hòa nhìn người trong gương một lúc, y phục màu tím nhạt làm nổi bật làn da trắng trẻo của nàng, vẻ mệt mỏi giữa mày mắt tan đi hơn phân nửa, ánh mắt trong veo, nàng đưa tay chạm vào mặt dây chuyền pha lê trên dái tai, cười cười.

"Đi thôi." Nàng đứng dậy, tà váy rủ xuống, chất liệu của Nhuyễn Yên La khẽ đung đưa theo từng bước chân, những đường vân bạc mờ ảo dưới ánh đèn trong lều chớp nhoáng.

Hoài Nhị vén rèm lều cho nàng, Tô Thanh Hòa khom người ra khỏi trướng, gió đêm thổi tới, mang theo hơi thở thanh khiết của cỏ cây trong núi.

Trong doanh trại sáng đèn khắp nơi, từ xa có thể nghe thấy tiếng người và tiếng ngựa hí.

Mặc Họa đã sớm nghe ngóng được vị trí lều trại của Tô gia, ở đoạn giữa khu nhà quan lại phía đông doanh trại.

Tô Thanh Hòa men theo con đường nhỏ giữa doanh trại đi về phía đông, gió đêm thổi tà váy nàng khẽ lay động, những hoa văn chìm trên bông tuyết mềm dưới ánh đèn chập chờn.

Trong lều của Tô gia đèn đuốc sáng trưng.

Bữa tối đã được bày lên, Tô Minh Viễn ngồi ở vị trí chủ tọa, nàng đứng bên cạnh giúp dọn bát đũa. Tô Thanh Ngạn nằm bò trước cửa lều, vén một góc rèm nhìn ra ngoài, cổ vươn dài dằng dặc.

"Đến rồi, đến rồi!" Tô Thanh Ngạn bỗng nhiên nhảy dựng lên, tấm rèm vừa ngã đã chạy ra ngoài.

Tô Thanh Hòa vừa đi đến bên ngoài lều, liền thấy một bóng người nhỏ lao thẳng về phía nàng, cắm đầu vào lòng nàng. Hai tay siết chặt cánh tay nàng lại.

"Tỷ tỷ! Tỷ tỷ ơi! Ta nhớ ngươi quá đi!"

Tô Thanh Ngạn vùi mặt vào cánh tay nàng, giọng nói buồn bực, mang theo tiếng khóc giả tạo kiên cường nhưng không giấu được.

Tô Thanh Hòa bị hắn đụng lui về phía sau nửa bước, ổn định thân hình cúi đầu nhìn hắn. Mấy tháng không gặp, tiểu đệ vọt cao một đoạn, đỉnh đầu sắp chạm tới mũi nàng rồi, nhưng dáng vẻ ôm cánh tay làm nũng của nàng chẳng khác gì trước đây.

Nàng còn chưa kịp mở miệng, Tô Thanh Ngô đã đi theo ra ngoài, đưa tay lột Tô thanh Ngạn khỏi người nàng: “Yến nhi, không được vô lễ. Cùng Thần Tiệp Dư thỉnh an.”

Tô Thanh Ngạn bị đại ca xách cổ áo sau, miệng xẹp xuống, có chút không tình nguyện buông tay ra, lui về phía sau một bước, quy củ chắp tay cúi người: “Xin thỉnh an Thần Tiệp.”

Tô Thanh Hòa nhướng mày, đưa tay kéo Tô thanh Ngạn lại gần, ấn lên vai hắn, ngẩng đầu nhìn về phía Tô xanh Ngô: “Đại ca, người nhà không cần phải như vậy.”

Tô Thanh Ngô đứng ở cửa lều, gió đêm thổi cho bóng đèn lay động.

Hắn nhìn dáng vẻ muội muội ôm tiểu đệ, môi mấp máy, rốt cuộc không nói gì thêm, chỉ khẽ lắc đầu, đáy mắt hiện lên một tia bất đắc dĩ dung túng.

Nỗi lo trong lòng hắn không thốt ra được - hiện đang ở khu vực vây quanh, quan lại các phủ, các quan viên đi theo, phi tần trong cung đều ở gần đây, người đông mắt tạp.

Tô gia vừa từ Hoài Dương trở về, căn cơ không vững, Tô Thanh Hòa ở trong cung lại đang được sủng ái, bao nhiêu đôi mắt nhìn chằm chằm.

Nếu để người ta nhìn thấy gia đình nàng không hiểu lễ nghĩa, dựa vào quan hệ mà lấy lớn, truyền ra ngoài cuối cùng cũng khó nghe.

Tô Thanh Hòa cúi đầu xoa đầu Tô thanh Ngạn: "Tỷ tỷ cũng nhớ ngươi. Cao lên rồi, tráng kiện rồi. Xem ra có ăn uống tử tế."

Tô Thanh Ngạn dùng sức gật đầu, đưa tay lau khóe mắt, ngửa mặt cười với nàng: “Ta mỗi ngày đều ăn ba bát cơm! Đại ca nói đợi ta cao thêm một chút sẽ dạy ta cưỡi ngựa.”

Tô Thanh Hòa nhìn về phía cha đang đứng trước cửa lều.

Tô Minh Viễn mặc bộ thường phục cũ kỹ, đứng trong ánh đèn nhìn nàng, khoé miệng khẽ giật như muốn nói gì nhưng không thốt nên lời. Lâm Uyển Dung bên cạnh nắm chặt khăn tay, đôi mắt đỏ hoe.

“Cha.” Tô Thanh Hòa khẽ gọi một tiếng.

Tô Minh Viễn thở dài một tiếng, giọng hơi khàn: "Tuế Tuế." Hắn bước lên hai bước, đưa tay vỗ nhẹ vào vai nàng, tay lơ lửng giữa không trung dừng lại một nhịp mới hạ xuống, khẽ vỗ vỗ. Ngàn lời vạn ngữ đều nằm trong cú vỗ này.

Tô Thanh Ngô ở bên cạnh nói: “Đừng đứng nữa, mau vào đi.”

Tô Thanh Hòa đỡ vai Tô thanh Ngạn đi vào trong lều, Lâm Uyển Dung tiến lên nắm lấy tay nàng, đánh giá từ trên xuống dưới một lượt, lại nhìn bộ y phục màu tím nhạt trên người nàng ta, đôi mắt sáng ngời: “Quần áo này thật đẹp. Trông chiều ngươi.”

Tô Thanh Hòa cúi đầu nhìn vạt váy, cười cười: “Chất liệu bệ hạ thưởng.”

Cả nhà vây quanh án kỷ ngồi xuống.

Hoài Nhụy nháy mắt với Cẩm Thư Mặc Họa, ba người lặng lẽ lui ra khỏi lều, đứng bên ngoài canh giữ, để lại không gian cho cả nhà.

Trong lều truyền ra tiếng nói chuyện khe khẽ, thỉnh thoảng kẹp lấy tiếng cười trong trẻo của Tô Thanh Ngạn, cùng với tiếng bát đũa nhẹ nhàng va chạm.

Sau bữa cơm, Tô Thanh Hòa ngồi cùng người nhà một lúc, nghe Tô thanh Ngạn líu lo kể về bạn mới kết giao ở kinh thành của hắn, lắng nghe Lâm Uyển Dung nói sân sau nhà muốn trồng hoa gì, rồi nghe nàng kể dự định chuẩn bị cho kỳ thi mùa thu.

Tô Minh Viễn ít nói, chỉ ngồi bên cạnh nghe ngóng, thỉnh thoảng xen vào vài câu, trên mặt vẫn nở nụ cười.

Cho đến khi tiếng trống canh gõ hai tiếng, Tô Thanh Hòa mới đứng dậy rời đi, nàng đưa đến cửa lều còn lưu luyến kéo tay áo của nàng, bị Tô thanh Ngô xách về.

Trở lại trong trướng của mình, Cẩm Thư đã chuẩn bị sẵn nước nóng.

Tô Thanh Hòa đơn giản rửa mặt một phen, thay bộ y phục ngủ màu ngó sen mang theo, chui vào chăn nằm xuống.

Đêm ở sân quây lạnh hơn trong cung, chăn là mặt gấm dày, bên trong phủ một lớp nhung mỏng, quấn quanh người ấm áp. Ngoài lều có tiếng bước chân của cấm quân tuần tra đi qua, xa xa còn có thể nghe thấy bên cạnh đống lửa có người thấp giọng nói chuyện.

Tô Thanh Hòa trở mình, quấn chặt chăn lại, đang định nhắm mắt thì bên ngoài rèm trướng có tiếng động, bỗng nhiên bị người từ bên cạnh vén lên, tiếp theo là một thân ảnh quen thuộc.

Tiêu Cảnh Hành cúi người bước vào trướng, khoác một chiếc áo choàng lớn màu đen, cổ áo dựng đứng, khiến lông mày hắn sâu hơn ban ngày vài phần.

Tô Thanh Hòa chống tay định ngồi dậy hành lễ, Tiêu Cảnh Hành bước hai bước đến bên giường, đưa tay ấn lên vai nàng: “Tuế Tuế, không cần đa lễ.”

Tô Thanh Hòa nằm trở lại, ngẩng mặt nhìn hắn: “Bệ hạ sao lại tới đây?”

Tiêu Cảnh Hành ngồi xuống bên giường, cúi đầu nhìn nàng, đưa tay gạt lọn tóc mai bên má nàng ra, giọng nói thấp hơn bình thường một chút: “Nhớ ngươi.”

Tô Thanh Hòa khựng lại, vành tai dần nóng lên.

Nàng rụt mặt vào trong chăn, chỉ lộ ra một đôi mắt, buồn bực lầm bầm: "Bệ hạ nói cái gì vậy..."

Tiêu Cảnh Hành nhìn bộ dạng này của nàng, khóe miệng cong lên một cái: “Sao, chẳng lẽ năm tuổi không muốn trẫm?”

Tô Thanh Hòa ở dưới chăn túm lấy góc chăn, do dự hai nhịp thở, nhỏ giọng nói: “Muốn.”