Chương 54 / 128

Chương 54: Tiền đề cải cách quân sự

Bản dịch · 910 chữ

Đại Mã Sĩ Cách, phòng họp tầng hai Bộ Quốc phòng.

Hai bên bàn dài ngồi hơn mười người, có phó tổng tham mưu trưởng, đại diện các quân khu, người phụ trách bộ phận thông tin, phụ nữ bộ hậu cần, vài sĩ quan kỹ thuật mặc thường phục ngồi ở vị trí phía sau.

Mashir ngồi ở một đầu bàn dài, nhìn lướt qua những người có mặt, không hàn huyên, trực tiếp mở miệng: “Ta cần một bản đánh giá hiện trạng. Hệ thống liên lạc, chuỗi chỉ huy, bảo đảm hậu cần, ba hướng, mỗi hướng đều đưa ra một báo cáo, trong vòng một tuần giao cho ta.”

Một phó tổng tham mưu trưởng tóc hoa râm lên tiếng hỏi: "Tướng quân, đây là vì cái gì? Hệ thống chỉ huy hiện có của chúng ta là hiện đại hoá..."

Mashir nhìn hắn một cái: “Ngươi cảm thấy sức chiến đấu của quân đội chúng ta thế nào?”

"Binh lính của chúng ta dũng cảm..."

"Dũng cảm không thể giải quyết bất cứ vấn đề gì! Tư duy của ngươi vẫn còn dừng lại ở thời đại vũ khí lạnh sao? Nếu dũng cảm có thể thay thế quân đội hiện đại, Cao Địa Goland của chúng ta đã không nằm trong tay các nước Mỹ!"

Trong phòng họp im phăng phắc.

"Ai còn vấn đề gì nữa không?"

Các tướng quân cúi đầu, không ai nói chuyện.

Mashir nói một câu "tán hội", bước ra khỏi phòng họp, toàn bộ cuộc họp chưa đầy nửa tiếng đã kết thúc.

Sáng hôm sau, Maschil Josley Mộc gặp nhau trong một phòng họp nhỏ của Bộ Quốc phòng.

Gỗ Le gầy hơn anh dự đoán một chút, vóc dáng không cao, phơi đen sạm. Khi bước vào, anh gật đầu với Mashir, không nói gì, sau khi ngồi xuống liền lấy từ trong túi vải bạt ra một xấp tài liệu dày đặt lên mặt bàn, toàn là chữ viết tay.

Mashir cũng ngồi xuống, trải cuốn sổ học tập mà mình mang từ Thường Sơn về lên mặt bàn.

Hai người dành hai ngày để tổng hợp hai phần vật liệu thành một bản báo cáo. Legram mang đến nội dung đánh giá tác chiến của quân đội Mỹ, bao gồm thiết kế hệ thống chỉ huy, quy trình phân phát tình báo, cơ chế hưởng ứng hợp đồng đất trống và khả năng vận hành độc lập của bảo đảm hậu cần.

Mashir mang về phương thức tổ chức, hệ thống huấn luyện sĩ quan và cơ chế phục bàn trong suy diễn chiến thuật của quân đội Minh Quốc. Hai phần vật liệu không hoàn toàn nhất trí trên thuật ngữ và khung hình, nhưng kết luận lại trùng khớp cao độ.

Tiêu đề của báo cáo cuối cùng được định là "Đề nghị ban đầu về việc cải cách hệ thống chỉ huy và huấn luyện quân đội Tự Lợi Á", nội dung cốt lõi nén xuống bốn trang giấy:

Hệ thống liên lạc phải nâng cấp trước, nếu không bất kỳ cải cách nào cũng không thể hạ cánh, chuỗi chỉ huy cần giản lược, giảm bớt tầng lớp trung gian. Huấn luyện sĩ quan cần dẫn vào suy diễn thực chiến hóa, không được chỉ dừng lại trên mặt giấy. Hậu cần thiết lập đường tiếp tế nhanh độc lập, sẽ không dựa dẫm vào một con đường đơn lẻ.

Sau khi báo cáo xong bản thảo đầu, Mashir nộp lên Bộ trưởng Quốc phòng Tarace xem xét theo quy trình.

Taraz là đồng minh cũ của lão Asard, từ năm 1972 đã đảm nhiệm chức Bộ trưởng Quốc phòng, có được mạng lưới quan hệ và uy vọng sâu sắc trong quân đội, ảnh hưởng của ông không chỉ đến từ bản thân chức vụ, mà còn đến cả mối quan trọng lâu dài giữa ông và các phe phái trong đội.

Taraz ngồi sau bàn làm việc nhận lấy tài liệu, lật bìa sách ra xem hai trang rồi gật đầu.

"Viết khá, nhưng cải cách cần thời gian, cũng cần tiền. Hiện tại bên Iraq vẫn đang đánh nhau, phía Thổ Nhĩ Kỳ cũng không ổn định, chúng ta có nên đợi trước không?"

Mashir trả lời: “Chờ thì được, nhưng không thể đợi mãi.”

Taraz không nói thêm gì nữa, đẩy báo cáo về cho Mashir: “Vậy thì cứ theo quy trình đi, Bộ Quốc phòng chúng ta họp nghiên cứu trước, cậu về đợi thông báo đi.”

Mashir lấy báo cáo về, đợi ba ngày mà không nhận được bất kỳ thông báo nào.

Ngày thứ tư, hắn lại đến văn phòng của Tarace, Talas vẫn không đưa ra ý kiến rõ ràng. Machil không đợi thêm nữa, trực tiếp giao báo cáo cho Tổng thống phủ.

Trong lúc giao nộp phủ tổng thống, anh hẹn gặp Howeji.

"Ta biết ngươi muốn gì, ta có một danh sách sĩ quan tham nhũng, nhưng liên lụy quá nhiều người."

"Ta biết, nhưng không thay đổi, chúng ta nhất định sẽ chết trong tay người nhà mình."

"Bên phía Tarace, ngươi không cần phải đối đầu trực diện với hắn. Hắn là nguyên lão, thể diện phải cho. Ngươi có thể đặt thử điểm vào một quân khu hoặc một đơn vị trước, không động đến toàn cục."

“Ý ngươi là, sư đoàn thiết giáp thứ tư?”