‹ Thanh Sơn

Chương 555 / 824

Hồi đáp

Bản dịch · 2.444 chữ

Hậu viện Văn Viễn Thư Cục lớn hơn tưởng tượng rất nhiều.

Gần đó là hơn mười cái bàn án, trên bàn bày văn phòng tứ bảo. Xa xa là mấy chục thợ thủ công ngồi ở trong góc, điêu khắc hình lê trong tay mỗi người.

Tề Chiêu Ninh cách Lâm Triều Kinh chưa đến nửa bước, đợi khi ánh mắt Trần Tích quét tới, nàng liền hơi ngẩng cằm đối diện với Trần Tích.

Nhưng ánh mắt của Trần Tích không dừng lại trên người Tề Chiêu Ninh, mà quét qua tất cả mọi người trong hậu viện, cố gắng nhanh chóng ghi nhớ từng khuôn mặt.

Hắn mơ hồ có một suy đoán, hôm nay nhất định sẽ có rất nhiều mật thám của Quân tình ty đến Lưu Ly Xưởng, mà những người này nhất định sẽ tìm một lý do thích hợp để che giấu động cơ thực sự... Văn hội của Văn Viễn Thư Cục là thích hợp nhất.

Trong số mấy chục người đang ngồi, có lẽ có gián điệp của Quân tình ty.

Không, nhất định có.

Lúc này, việc đông gia Văn Viễn thư cục muốn cướp báo chí làm ăn bị phát hiện, cũng không cảm thấy lúng túng, ngược lại cười tiến lên chắp tay: "Tại hạ Từ Bân, là đông gia của Văn Viễn thư cục này."

Trần Tích chỉ liếc hắn một cái, không nói gì.

Thẩm Dã cười tươi rói trêu chọc nói: “Chư vị vừa rồi đang thương thảo chuyện làm báo? Vừa hay, ta giúp các vị mời chuyên gia làm báo cáo tới, hắn làm thần báo kinh thành chắc các vị đều đã xem qua, có chuyện không hiểu đều có thể thỉnh giáo hắn.”

Lời này đâm cho đám văn nhân nghiêng đầu đi, thầm kêu xui xẻo một tiếng.

Lâm Triều Kinh bỗng nhiên cười nói: "Thẩm huynh nói vậy sai rồi, báo cáo từ xưa đã có, không phải vật của nhà nam ở huyện Vũ Tương. Ngươi xem Kiều Triển Kiều huynh bên tay trái kia, từ năm Gia Ninh viết báo cáo đến nay, hắn đã được năm năm năm, đây mới là chuyên gia làm báo cáo."

Thẩm Dã cười ha ha: “Thì ra chư vị muốn lập công báo?”

Lâm Triều Kinh cười cười: "Thẩm huynh hôm nay là đặc biệt đến vì nam nhân huyện Vũ Tương để trượng nghĩa chấp ngôn sao? Tại hạ và Thẩm huynh cùng ở Hàn Lâm viện làm Thứ Cát Sĩ, cho nên hảo tâm nhắc nhở Thẩm huynh, huyện Vũ Tương nam mị địch cẩu an, một mực chủ trương thả lão tặc Cảnh triều Nguyên Thành về, văn nhân trong thiên hạ đều nên cắt áo đoạn nghĩa với hắn!"

Thẩm Dã giả vờ ngỡ ngàng, quay đầu nhìn về phía Trần Tích: "Võ Tương huyện nam có chuyện này không? Sao ta nhớ người chủ trì ký kết minh ước, là Thái tử điện hạ?"

Lâm Triều Kinh sắc mặt dần trầm xuống, đứng sau bàn án lạnh giọng nói: "Thẩm huynh đừng giả vờ hồ đồ, thái tử điện hạ cũng là bất đắc dĩ. Nay trong phường không chỉ đồn đại Vũ Tương huyện nam nhận hối lộ của Cảnh triều, còn đồn đại hắn và vị công chúa Cảnh triều kia còn mập mờ không rõ ràng, Thẩm huynh sao có thể qua lại với hắn quá mức?"

Thẩm Dã chậm rãi nói: "Ngươi cũng nói là lời đồn mà thôi..."

Trần Tích ở bên cạnh đột nhiên ngắt lời: "Thẩm huynh không cần nói nhiều, nghĩ rằng nơi này không hoan nghênh tại hạ, tại hạ tự mình rời đi là được, chư vị cũng không cần làm tổn thương hòa khí."

Nói xong, hắn xoay người ra khỏi Văn Viễn Thư Cục, thở phào một hơi thật dài.

Ở Văn Viễn Thư Cục, bất kể có bao nhiêu nghi ngờ, cuối cùng cũng chỉ là nghi ngờ mà thôi, muốn tìm được Tư Tào Đinh, vẫn phải rơi vào Văn Xương Thư Cục.

Nhưng ngay lúc này, Thẩm Dã từ Văn Viễn Thư Cục đuổi ra, cười nói: "Hiền đệ không muốn ở lại bên trong lâu, ta cũng không ở lại nữa, thay vì nghe bọn hắn đầy bụng oán giận, chi bằng cùng hiền đệ thú vị... Hiền đệ muốn đến Văn Xương Thư Cục sao, Thẩm mỗ đi cùng ngươi."

Trần Tích không ngừng bước chân về Văn Xương thư cục, trong lòng lại như chuông đồng vang dội. Thẩm Dã trước đó viết ra bản thảo đều là giao cho Văn Viễn thư cục in ấn, hôm nay lại đột nhiên muốn đến Văn Xương thư cục? Cứ như vậy Thẩm Dã cũng từng cầu học ở Kim Lăng mấy năm.

Là Tư Tào Đinh?

Không, tuổi tác không khớp, Tư Tào Đinh thành danh hai mươi năm, lúc đó Thẩm Dã vẫn còn là trẻ con.

Đó chính là gián điệp dưới trướng Tư Tào Đinh?

Trần Tích không biểu lộ cảm xúc nói: "Thẩm huynh làm sao biết tại hạ muốn đến Văn Xương thư cục?"

Thẩm Dã cười ha ha: “Chuyện hiền đệ ở Văn Xương thư cục một tháng cũng không phải bí mật gì, đều nói hiền đệ sau khi quá kế Trần gia đại phòng có ý tham gia khoa cử, đang cần cù học khổ đọc. Thẩm mỗ còn nghe nói, Trần gia có ý muốn giúp ngươi kế thừa một vị đại nho truyền đạo thụ nghiệp đấy.”

Trần Tích hai tay giấu trong tay áo, tay phải xoa chuôi đoản đao, lại hỏi: "Thẩm huynh hôm nay được mời đến thăm Văn Hư tiên sinh đích thân đề bạt, nay theo ta đến Văn Xương thư cục há chẳng tiếc nuối sao? Văn Xương thư cục kia phần lớn là giả mạo, giả mạo sách vở, chẳng có gì lạ cả."

Thẩm Dã cười nói: “Không sao không sao, Văn Xương thư cục danh tiếng ở bên ngoài, nhưng Thẩm mỗ một lần cũng chưa từng đi qua, vừa vặn đi xem một chút.”

Nói xong, hắn cũng không màng đến Trần Tích phản đối, lại kéo Trần Tích đi về phía Văn Xương Thư Cục.

Bước qua ngưỡng cửa Văn Xương thư cục, Thẩm Dã cười nói: “Hiền đệ tự đi đọc sách, Thẩm mỗ cũng đi dạo khắp nơi.”

Trần Tích đứng sau một giá sách, xuyên qua khe hở của sách, lặng lẽ nhìn bóng dáng Thẩm Dã đang nhìn trái ngó phải. Thẩm Dã đi vào trong, hắn cũng mượn sự che chắn của giá sách mà đi vào trong, ánh mắt luôn dán chặt lên người Thẩm Dã.

Thẩm Dã nhìn sách trên giá sách tấm tắc khen ngợi: “Sách của Văn Xương thư cục này, lại còn đầy đủ hơn cả Văn Viễn thư cục, ngay cả 《Lạc Khê Thảo Đường Ký Ký》 cũng có?”

Hắn cầm sách lên lật xem, sau đó kẹp sách dưới nách, lại đi về phía trước tìm.

Đợi Thẩm Dã đi một vòng quanh Văn Xương thư cục, hắn đột nhiên đi thẳng đến quầy, hỏi chưởng quầy sau quầy: "Chưởng quầy, chỗ này của ngài có..."

Trần Tích thắt chặt tâm tư, chỉ chờ Thẩm Dã nói ra Tứ Thư Chương Câu Kinh Chú, hắn liền muốn lập tức ra tay.

Ngay sau đó, Thẩm Dã hỏi: "Chưởng quỹ, chỗ ngài có "Chu Đỗ Thập Vấn" không?"

Trần Tích từ từ giãn mày.

Lại nghe chưởng quỹ đáp: "Hồi khách quan, có ạ."

Thẩm Dã nghi hoặc: “Có sao, sao ta vừa rồi không thấy?”

Chủ tiệm vòng ra khỏi quầy hàng màu đỏ sẫm, đi đến trước giá sách thứ ba lấy ra một cuốn sách bìa xanh: “Chính là cuốn này.” ??

Thẩm Dã nhìn trên sách viết "Lý thị thập vấn", mở ra lại chính là văn chương của "Chu Đỗ thập vấn", dở khóc dở cười: "Chưởng quỹ, sách của ngài giấu cũng sâu thật đấy."

Chưởng quầy cười gượng nói: “Khách quan, văn chương đúng là được.”

Thẩm Dã kẹp hai quyển sách đi về phía hậu viện: “Có trà Lão Nham không? Ta ở chỗ ngươi đọc sách một lát.”

Chưởng quỹ khách khí nói: “Có cái có, đây liền cho ngài một ấm... Thập Tam, đi, dẫn khách quan đến nhã tọa hậu viện, một ấm trà lão Nham, một đĩa hạt dưa mật ngọt.”

Trần Tích nhìn qua khe hở của giá sách thấy, vị Thập Tam của đèn đuốc từ hậu viện bước ra, một bộ dạng tiểu tư vải xám ngắn, dẫn Thẩm Dã đi về phía hậu viện.

Khi sắp bước ra khỏi chính đường, khi Thẩm Dã vén rèm cửa lên, quay đầu tìm bóng dáng Trần Tích.

Trần Tích lập tức cúi đầu, giả vờ lật sách.

Thẩm Dã cao giọng nói: "Trần Tích hiền đệ, ta đi lật sách ở hậu viện trước đây, đệ tìm được sách cũng đến đây."

Trần Tích ngẩng đầu đáp: "Thẩm huynh đi đi."

Mãi đến khi Thẩm Dã biến mất sau tấm rèm trúc, hắn nhìn tấm rèm trúc lay động, ánh mắt mới bình tĩnh trở lại.

Chưởng quầy đi đến bên cạnh Trần Tích, thấp giọng hỏi: "Là hắn sao?"

Dưới gương mặt chưởng quầy, lại truyền đến giọng của Bằng di, ngay cả dáng người và tư thái cũng không khác gì chưởng quầy mà Trần Tích từng gặp trước đây.

Trần Tích khẽ nói: "Khó nói, đợi thêm chút nữa."

Thẩm Dã vừa rồi không hề nhắc đến Tứ Thư Chương Cú Kinh Chú, nhưng có lẽ đối phương chỉ muốn thăm dò thêm, cũng không thể nói lên điều gì. Trong lòng Trần Tích nghi ngờ Thẩm Dã đã đậm, nhưng trớ trêu thay người này lại là tân khoa Trạng Nguyên, không tiện bắt lại thẩm vấn.

Dì Bằng trở lại sau quầy, tiếp tục làm chưởng quầy như không có chuyện gì.

Trần Tích lặng lẽ chờ đợi sau giá sách, mãi đến trưa, Thẩm Dã thả sách ra từ trong sân, gọi Trần Tích: "Hiền đệ, cùng nhau dùng cơm trưa đi nhé, ta biết Lưu Ly Xưởng có một quán rau Lỗ không tệ, mới đến kinh thành thường xuyên đến ăn."

Trần Tích cúi đầu đọc sách, đầu cũng không ngẩng lên nói: "Thẩm huynh cứ tự đi, ta thấy chỗ nhập mê, không lo ăn cơm nữa."

Thẩm Dã cũng không miễn cưỡng, chỉ cười trêu chọc: “Hiền đệ nếu tham gia khoa cử, còn có chuyện gì của Thẩm mỗ? Ta đi trước, lát nữa lại đến cùng ngươi.”

Trần Tích nhìn bóng lưng Thẩm Dã, trong lòng nghi hoặc, chẳng lẽ người này đến Văn Xương Thư Cục, thật sự chỉ vì giao tình với mình?

Thẩm Dã đi ăn cơm xong không trở về nữa, văn nhân sĩ tử trong Văn Xương thư cục qua lại, cũng không còn dị động nào nữa.

Trần Tích nhìn sắc trời từng chút một thay đổi, tâm tư dần trầm xuống, chẳng lẽ Tư Tào Đinh sau ba lần thăm dò, vẫn không tin Kinh Thành báo sáng? Hay là đối phương hôm nay bận rộn công việc, còn chưa kịp xem báo sáng?

Nhưng hôm nay đã là ngày cuối cùng hẹn ước với Nội tướng, Trần Tích nhất định phải bắt được Tư Tào Đinh.

Mãi đến giờ Mùi buổi chiều, hai gã đàn ông thân hình thấp bé tinh anh bước qua ngưỡng cửa, hai người này sau khi vào cửa liền tản ra trái phải, mỗi người canh giữ chỗ có tầm nhìn rộng rãi nhất, nhìn chằm chằm vào tất cả mọi người trong thư cục.

Trần Tích cúi đầu nhìn sách, ánh mắt lại đột nhiên sắc bén.

Đến rồi.

Một hán tử nhìn kỹ hồi lâu, cuối cùng đi tới trước quầy hàng mở lời: “Gia Ninh năm thứ mười hai, kinh thành có một tiểu lại Hộ Bộ, hắn tên là gì.”

Trần Tích ở ngay gần quầy hàng, chỉ cảm thấy câu hỏi này thật kỳ lạ.

Quan lại Hộ bộ ở kinh thành có tới mấy trăm người, nếu tính cả "quan thêm chú thích", e rằng một ngàn cũng không đánh nổi. Đối phương hỏi tên một tiểu lại Hộ bộ, không nói đến đặc điểm, không nói cụ thể quản chế việc gì, ai có thể biết tên là gì?

Không, không đúng.

Tiểu lại Hộ bộ này nhất định cực kỳ đặc biệt, có lẽ là nhân vật then chốt mà một Tư Tào Đinh, Tư Tào Bính đều không quên được...

Trần Tích lặng lẽ nhìn về phía Dì Bằng, hai gã hán tử này là gián điệp đi trước cho Tư Tào Đinh, nếu Dì Bằng không trả lời được, có lẽ hôm nay sẽ uổng công chờ đợi. Từ nay về sau, Tư Tào Đinh cũng sẽ như chim sợ cành cong, muốn tìm nữa thì sẽ không dễ dàng nữa.

Nhưng Bằng di sao có thể trả lời được?

Nhưng ngay sau đó, Dì Bằng đứng sau quầy, chậm rãi cất tiếng: "Chương Hồi."

Trần Tích sững sờ, Dì Bằng thật sự đã trả lời rồi sao?

Chỉ thấy hán tử kia gật đầu: "Chờ một chút."

Nói xong, hắn xoay người ra khỏi cửa không bao lâu, hộ tống một bóng người mập mạp bước qua ngưỡng cửa vào cửa.

Trần Tích nhìn thấy người này, lập tức lui ra sau giá sách dùng sách che mặt.

Người đến hắn lại từng gặp, rõ ràng là Đề đốc Thần Cung Giám của Nội Đình Thập Nhị Giám. Trước đây khi tế tự Tàm Thần, Trần Tích vì muốn trút giận cho Bạch Lý, thậm chí còn quất một roi vào mặt đối phương trước mặt mọi người.

Trần Tích đã dò hỏi người này, đối phương ban đầu làm việc trong hành cung Kim Lăng, sau được đại thái giám chưởng ấn Vương Bảo coi trọng, điều đến kinh thành làm việc, cuối cùng chịu đựng thành Đề đốc của Thần Cung Giám.

Người này vốn định ra ngoài Đề đốc Diêm Trường, nhưng bị Nội tướng quân giữ lại, sống sượng ấn vào Thần Cung Giám, ngồi ghế lạnh hơn mười năm.

Trần Tích nghe nói ngày Cảnh Dương cung hỏa hoạn lớn, người này muốn liên thủ với Huyền Chân giết Bạch Lý, sau khi bị Hoàng hậu ngăn lại, lại được Ngô Tú bảo vệ.

Người này chính là Tư Tào Đinh?

(Hết chương này)