Chương 45 / 66

Chương 45: Ngự sử lấy thân thử độc, một đũa thịt thỏ đập nát nhận thức

Bản dịch · 1.145 chữ

Dầu đỏ trên bàn gỗ nguyên khối vẫn còn hơi nổi lên những bong bóng nhỏ.

Mùi thịt cay nồng đậm nóng rực đọng lại trong khoảng cách giữa đại sảnh, khiến người ta không thở nổi.

Bên ngoài cửa lớn, khuôn mặt đen sì của Trình Giảo Kim áp vào khe cửa, hai lỗ mũi khép mở dữ dội.

Bàn tay to lớn của Úy Trì Cung gắt gao giữ chặt khung cửa, yết hầu không ngừng trượt lên xuống.

Trưởng Tôn Vô Kỵ nắm tay áo rộng đứng trước bậc thềm, không nói một lời nhìn chằm chằm chậu thỏ nhảy đang bốc hơi nóng.

Cả quán ăn im phăng phắc, hàng chục ánh mắt đồng loạt đổ dồn vào bóng lưng gầy gò của Ngụy Chinh.

Ngón tay Ngụy Chinh đặt trên mép bàn từ từ buông lỏng, lòng bàn tay bị gai gỗ làm ra một hàng vết hằn trắng nhạt.

Hắn hít sâu một hơi hòa lẫn với không khí nóng bỏng, sặc đến mức lồng ngực phập phồng dữ dội.

“Lão phu thân là Ngự Sử đại phu, giám sát bách quan, trên thừa thiên đạo, dưới chính thị thính.”

Nguỵ Chinh từ từ thẳng lưng, giọng khàn đặc khô khốc.

Bàn tay hắn thu lại khỏi mép bàn, lại ấn lên bản tấu chương đàn hặc cứng rắn trong lòng.

"Các ngươi đều nói đây là mỹ vị, lão phu lại nghi ngờ trong đó có yêu vật khiến người ta mê hoặc."

Ngụy Chinh quay người lại, chòm râu ngắn hoa râm không ngừng run rẩy trong làn gió nhẹ.

Hắn trừng mắt nhìn Trình Giảo Kim và Trưởng Tôn Vô Kỵ ngoài cửa, giọng đột ngột cao vút.

“Nếu không tự mình nếm thử, làm sao điều tra rõ chân tướng, thì làm thế nào để chỉ điểm các ngươi lơ là chức vụ trên Kim Loan Điện!”

Ngoài cửa, Trình Giảo Kim trợn trắng mắt, khóe miệng thô ráp kéo dài ra.

"Muốn ăn thì nói thẳng, giả vờ làm sói đuôi to."

Trình Giảo Kim hung hăng nhổ một bãi nước bọt, nước miếng suýt nữa phun qua ngưỡng cửa.

“Ngụy lão thất phu, ngươi muốn ăn, ta Lão Trình còn không đáp ứng!”

Úy Trì Cung ở bên cạnh kéo dài giọng, nắm đấm siết chặt khiến khớp xương kêu răng rắc.

"Chưởng quầy, đừng để ý đến tên tú tài chua này, bưng chậu thịt thỏ đó ra bán cho lão tử!"

Chu Nghiễn làm ngơ trước sự ồn ào ngoài cửa.

Hắn xoay người đi về phía bàn bếp sau, tay trái bưng ra một cái bát sứ thô đựng đầy cơm trắng.

Một đôi đũa trúc xanh đã giặt đến bạc màu, mài đi gai nhọn tiện tay đặt lên mép bát.

Chu Nghiễn sải bước quay lại bàn, tiện tay đặt mạnh bát lớn trước mặt Ngụy Chinh.

Đáy bát sứ thô va chạm dữ dội với ván bàn, phát ra một tiếng động trầm đục giòn tan.

"Ăn, hoặc cút."

Chu Nghiễn ném bốn chữ, hai tay đút vào túi váy vải, dựa vào quầy lạnh lùng nhìn.

Đôi môi khô khốc của Ngụy Chinh khẽ động, nửa câu quan thoại bị kẹt cứng trong cổ họng.

Hắn cúi đầu nhìn bát cơm trắng chất đầy nhọn, trong suốt sáng bóng.

Những hạt cơm tỏa ra vị ngọt của gạo cực nhạt và thuần khiết, hòa lẫn với dầu cay nóng hổi đang cuộn trào trong chậu, xộc thẳng vào mũi.

Đáy dạ dày co giật dữ dội, nước chua ùa về phía giường răng.

Ngụy Chinh run rẩy vươn tay phải ra, năm ngón tay khô gầy nắm lấy đôi đũa tre lạnh lẽo kia.

Đầu ngón tay hắn khẽ run, gân xanh trên mu bàn tay nổi lên rõ ràng.

Đôi đũa tre thò vào chậu sứ nặng trĩu, cẩn thận gạt bỏ đoạn hai kinh xanh mướt nhất.

Lớp dầu đỏ bóng trong suốt bị đầu đũa xé toạc một gợn sóng.

Một miếng thịt thỏ bị sợi gừng non quấn chặt, hút no nước canh đỏ tươi, được đũa tre kẹp chặt.

Thịt đinh chỉ to bằng móng tay, mép treo một giọt hạt chín đặc sệt dầu ớt.

Ngụy Chinh nhắm mắt lại, cả khuôn mặt già nua căng cứng, mang theo khí thế quyết liệt đưa đũa đến bên môi.

Hắn há miệng, đũa tre trượt một cái, thịt thỏ đậu ngay chính giữa mặt lưỡi khô nứt.

Không có mùi thuốc thối rữa kỳ quái đắng chát như tưởng tượng.

Khoảnh khắc đầu lưỡi chạm vào miếng thịt, một luồng sức mềm mại đến cực hạn khó tin bùng nổ dữ dội.

Lớp bột cực mỏng trên bề mặt thịt thỏ tan ra hoàn toàn, thịt mềm đến mức gần như không cảm nhận được sợi cơ bắp.

Ngụy Chinh thậm chí còn chưa khép lại được nòng răng, những khối thịt ấm nóng mềm mại đã nhẹ nhàng trượt dọc theo rêu lưỡi.

Vài sợi banh mảnh như sợi tóc của Khương thuận thế bị răng cửa cắt đứt.

Một tiếng "rắc" giòn tan cực nhỏ bùng nổ giữa kẽ răng.

Gừng tươi trong trẻo mọng nước bắn ra dòng nước non hơi chua và cay, lập tức san phẳng chút dầu mỡ còn sót lại trong dầu sôi.

Sự mát mẻ của mầm non núi rừng và mùi thịt thuần túy của thỏ tươi va chạm vào nhau, tạo nên sóng to gió lớn trong khoang miệng.

Chưa kịp để Ngụy Chinh hoàn hồn sau cơn non nớt tột cùng này.

Sợi dây hai kinh cuối cùng bị dầu nóng kích thích đến cực hạn, không hề báo trước nổ tung trong sâu thẳm cổ họng.

Đó là một vệt lửa nóng bỏng bá đạo đến mức không nói lý lẽ.

Vị cay trong nháy mắt xé rách màng nhầy miệng, theo đường ăn lao thẳng lên đỉnh đầu.

Hậu kình hơi tê dại của cống tiêu Hán Nguyên theo sát phía sau, dày đặc đâm vào từng tấc răng.

Lông mày hoa râm của Ngụy Chinh nhướng lên dữ dội, đôi mắt trong khoảnh khắc này trợn tròn.

Khuôn mặt già nua đầy nếp nhăn của hắn, với tốc độ mắt thường có thể thấy được từ tái nhợt lên thành màu gan heo chín mọng.

Da đầu tê dại từng trận, mồ hôi trắng mịn lập tức thấm đẫm lớp áo đơn vải thô dính sát người.

Bàn tay phải cầm đũa trúc của Ngụy Chinh cứng đờ giữa không trung, cả người đứng sững tại chỗ như tượng đất, bất động.

Mấy chục năm qua, toàn bộ nhận thức về Ngũ Vị, quy củ và dục vọng ăn uống, trong cái miệng trơn mềm tươi cay này đã hoàn toàn bị đập nát thành tro bụi.