Chương 38 / 66

Chương 38: Chưởng quầy đóng cửa ăn cơm gấp, thiết kỵ ngoài ngõ lao như điên cuồng tập kích

Bản dịch · 1.965 chữ

Trưởng Tôn Hoàng hậu ngồi ngay ngắn trên ghế gỗ ở góc khuất.

Hơi thở vô cùng ổn định và trôi chảy.

Mỗi lần hít vào, không còn tiếng rít thô ráp như chiếc ống bễ rách nữa.

Hơi lạnh bị ứ đọng ở ngực và nỗi uất ức bệnh lý đã được dọn sạch hoàn toàn.

Năng lượng ấm áp không ngừng du tẩu khắp tứ chi bách hài.

Nàng giơ tay lên, ấn vào cổ tay trái của mình.

Mạch tượng vốn lạnh lẽo, suy yếu kia, giờ phút này đang nhảy nhót trầm ổn mạnh mẽ.

"Thúy Ngọc." Trưởng Tôn Hoàng Hậu nhẹ giọng mở miệng.

Thúy Ngọc vội vàng tiến lại gần, hai tay nắm chặt lấy bàn tay kia.

"Phu nhân, tay này của người đã nóng rực rồi." Nước mắt Thúy Ngọc lại rơi xuống.

“Đây đâu phải là ăn cơm, đây là Diêm Vương trong tay cướp người.” Thúy Ngọc tùy tiện lau nước mắt, “Tay nghề nấu nướng của chưởng quầy kia, so với đại phu lợi hại nhất thành còn huyền bí hơn.”

Trưởng Tôn Hoàng hậu hít sâu một hơi.

"Nhẹ nhàng." Nàng nhìn đôi tay mình, "Mấy chục năm nay, thân thể ta như buộc những thỏi sắt mấy trăm cân."

“Hôm nay một bát canh này xuống, thỏi sắt vỡ hết rồi.” Trưởng Tôn Hoàng hậu quay đầu lại.

Cô nhìn về phía quầy gỗ nguyên khối phía trước.

Vị chưởng quầy trẻ tuổi kia đang cầm một miếng giẻ cũ, cúi đầu thu dọn mặt bàn.

Bát canh tố không có màu sắc nào đó đã nối lại mạng sống sắp đứt lìa của nàng.

Trưởng Tôn Vô Kỵ từ bàn bên cạnh đứng dậy, bước nhanh đến trước bàn vuông.

Dải máu ở tay phải vẫn đang rỉ ra ngoài.

Hắn hoàn toàn mặc kệ, ánh mắt khóa chặt vào mặt em gái mình.

Gương mặt quanh năm hiện lên màu xám trắng, lúc này toát ra vẻ hồng hào vô cùng khỏe mạnh.

"Phu nhân." Trưởng Tôn Vô Kỵ hạ thấp giọng, yết hầu nhanh chóng lăn động: "Đại họa đã trừ bỏ."

"Khí sắc của ngài còn tốt hơn cả lúc mười mấy tuổi chưa xuất giá." Trưởng Tôn Vô Kỵ hốc mắt hơi đỏ.

“Đại ca.” Trưởng Tôn hoàng hậu gọi một tiếng xưng hô cũ, “Mạng này của ta, coi như là Chu chưởng quỹ cho.”

Trưởng Tôn Vô Kỵ gật đầu thật mạnh.

Bên cạnh chiếc bàn gỗ nguyên khối ở trung tâm đại sảnh.

Trình Giảo Kim đá một cước vào chiếc ghế dài đối diện, cái đầu to tiến lại gần.

"Lão Hắc." Trình Giảo Kim đè thấp giọng nói như cái chiêng rách của hắn, "Ngươi thấy không, tử khí trên mặt 'Vị kia' đều rút hết rồi."

Úy Trì Cung ấn chặt thanh hoành đao bên hông, không quay đầu lại, chỉ dùng khóe mắt nhìn chằm chằm vào góc cửa sổ.

“Ngậm cái miệng thối của ngươi lại.” Úy Trì Cung cắn răng, “Triệu quốc công ở đó canh giữ, trước khi chúng ta ra cửa Thánh Thượng đã dặn dò, ở bên ngoài tuyệt đối không thể để lộ thân phận nương nương.”

“Ta biết.” Trình Giảo Kim sờ râu gai trên cằm, “ta chỉ là buồn bực, bệnh thái y lệnh đều bó tay không cách nào chữa khỏi, bị một bát nước trắng chữa lành?”

"Chu chưởng quỹ này rốt cuộc là đường lối gì." Trình Giảo Kim bưng chén trà sứ thô lên.

"Mặc kệ đường lối gì." Úy Trì Cung gõ gõ mặt bàn, "Tay nghề thông thần như thế này, hôm nay chúng ta coi như mở mang tầm mắt rồi."

"Cũng phải." Trình Giảo Kim uống một ngụm trà nguội lớn, "Ta biết ngay mà, bữa cơm này hôm nay ta nhất định phải ăn vào miệng. Thiên Vương lão tử đến đây, cũng đừng hòng để ta dời tổ."

Sau quầy gỗ nguyên khối.

Chu Nghiễn xếp chồng sổ sách dày cộp lại với nhau.

Âm thanh máy móc dồn dập và vô cảm liên tục nổ vang trong tâm trí.

Chu Nghiễn dừng động tác trong tay, đặt cuốn sổ sách cũ lên mặt bàn.

"Phát hiện thực khách vô cùng thỏa mãn, hiệu quả thực liệu thần cấp đã đạt được hoàn hảo."

"Giới hạn về việc đột phá cảm xúc của thực khách, nhân quả thực liệu đã đảo ngược thành công."

"Bắt đầu phát thanh quyết toán siêu bạo kích."

"Phần thưởng phát đồng hồ đếm ngược, ba."

"Hai."

"Một."

"Bắt đầu truyền tải mô-đun."

Chu Nghiễn rũ mắt xuống, hai tay dùng sức ấn chặt mặt bàn gỗ.

Một loạt thông tin văn tự lăn nhanh trước mắt.

"Phần thưởng tối thượng là: tinh luyện và vắt kiệt toàn bộ kỹ thuật thái quá đỉnh cấp hiện đại."

"Phần thưởng tối thượng là hai: xưởng gia vị cấp công nghiệp Đại Đường - mô- xưởng ép dầu để cấu tạo."

Dòng thông tin khổng lồ hung hãn xông vào não hắn.

Chu Nghiễn nhắm mắt lại.

Tiêu chuẩn sàng lọc hạt cải cực phẩm.

Thủ pháp tối ưu để phân biệt màu sắc và loại bỏ tạp chất.

Sự kiểm soát tinh diệu của lửa khi xào nóng bức cao.

Cướp bóc vật lý của máy ép dầu gỗ để tinh luyện toàn bộ các bước.

Những lõi công nghệ vốn cần thực tiễn khổng lồ mới có thể mò mẫm này, chỉ trong vài hơi thở ngắn ngủi đã bị khắc sâu vào ký ức cơ bắp của Chu Nghiễn.

Mỡ của Đại Đường hiện nay, không phải là mỡ động vật nồng nặc mùi tanh hôi, thì cũng là dầu thực vật kém chất lượng khó nuốt.

Chỉ cần dựng xong xưởng, chuẩn bị đầy đủ nguyên liệu.

Hắn có thể dựa vào hai tay, vắt ra loại dầu ăn uống thuần khiết nhất để lật đổ toàn bộ tiêu chuẩn dầu mỡ Đại Đường.

Trong trẻo, thơm thuần khiết, không có bất kỳ mùi tạp vị nào.

Thứ này mới là màu sắc linh hồn của rau Xuyên chính tông.

Trong không gian trữ vật hệ thống lóe lên ánh sáng trắng chói mắt.

Bản vẽ sơ cấp của xưởng gia vị vốn đang nằm lẻ loi ở đó, mép bắt đầu mở rộng nhanh chóng.

Một bản vẽ cấu trúc cơ khí bằng gỗ cực kỳ phức tạp, tự động ghép lại.

Bánh răng, gỗ đập, lưới lọc, từng kích thước của xưởng ép dầu được đánh dấu rõ ràng.

Bản vẽ đã được bổ sung hoàn tất.

Chu Nghiễn mở mắt ra.

Hắn chộp lấy miếng giẻ lau trên bàn, dùng sức lau mạnh vào quầy hoàn toàn không có bụi bặm, đè nén sự phấn khích trong lòng.

Bản vẽ ăn uống của Đại Đường, mảnh ghép cơ bản nhất và quan trọng nhất kia cuối cùng đã rơi vào tay hắn.

"Chu chưởng quỹ." Trưởng Tôn Vô Kỵ bước nhanh đến trước quầy.

Hắn chắp tay, ngay cả lưng cũng cúi xuống, cúi chào thật sâu.

Chu Nghiễn ngẩng đầu, ném giẻ lau sang bên cạnh, không nói gì.

"Đại ân không cần nói lời cảm tạ." Trưởng Tôn Vô Kỵ đứng thẳng người, giọng điệu cực kỳ trịnh trọng: "Tình hôm nay, ngày sau nhất định hậu báo."

"Ăn no rồi thì trả tiền nhường chỗ, phía sau còn có khách đang xếp hàng." Chu Nghiễn lật cuốn sổ sách cũ ra.

"Nước sôi cải thảo, một trăm quan."

Đại sảnh lập tức yên tĩnh đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi.

Thúy Ngọc đứng ở phía sau, hít một hơi lạnh.

Mấy phú thương trên bàn bên cạnh nghe thấy con số này, sợ đến mức bát trà sứ thô trong tay đập mạnh xuống mặt bàn.

"Một trăm quan?" Một phú thương béo run rẩy môi, "Tửu lâu tốt nhất Tây Thị, bày một bàn tiệc lưu thủy cũng không cần mười quán tiền."

"Ngươi nhỏ tiếng chút." Một thương nhân gầy gò khác vội kéo tay áo hắn, chỉ về phía Trưởng Tôn Vô Kỵ.

Trình Giảo Kim cũng trợn tròn mắt, quay đầu nhìn về phía Úy Trì Cung.

"Lão Hắc, một trăm quan a!" Trình Giảo Kim bẻ ngón tay thô kệch, "Tâm của Chu chưởng quỹ này còn đen hơn cả quả cầu than kia vài phần."

"Ngươi hiểu cái rắm gì." Úy Trì Cung hạ thấp giọng quở trách.

“Một trăm quan mua một mạng của nương nương, thánh thượng dù có cho một ngọn núi vàng cũng nguyện ý.”

"Cũng phải." Trình Giảo Kim vỗ đùi, "Chỉ cần miếng phổi dầu đỏ của hắn không bán được một trăm quan, lão Trình ta sẽ ăn nổi."

Trước quầy.

Trưởng Tôn Hoàng hậu bước lên phía trước.

Nàng từ trong tay áo lấy ra một tấm kim ngọc bài khắc vân mây, nhẹ nhàng đặt lên quầy gỗ nguyên khối.

"Ra ngoài gấp, không mang đủ tiền mặt." Thái độ của trưởng tôn hoàng hậu vẫn ôn hòa cung kính như trước.

"Miếng này có thể đi bất kỳ quầy nào ở Tây Thị để lấy năm trăm quan. Số dư ra, coi như tiền đặt cọc. Sau này ta sẽ ghé thăm."

"Tiệm nhỏ không nhận tiền đặt cọc, càng không nợ." Chu Nghiễn đưa tay đẩy tấm ngọc bài vàng trở lại.

"Một trăm quán, bớt một văn cũng không bán, thêm một đồng cũng chẳng cần."

Trưởng Tôn Vô Kỵ không nói hai lời, từ trong ngực lấy ra một xấp tiền bay dày cộp.

Hắn nhanh chóng chỉ ra một trăm quan số, xếp ngay ngắn trước mặt Chu Nghiễn.

"Chưởng quầy cất kỹ." Trưởng Tôn Vô Kỵ thu hồi kim ngọc bài, đỡ trưởng tôn hoàng hậu đi về phía cửa tiệm.

Chu Nghiễn quét xấp tiền bay đó vào thùng tiền dưới quầy.

Hắn nhấc mí mắt lên, quét qua những thực khách đang nhìn chằm chằm vào bếp sau trong đại sảnh.

"Buổi trưa tạm dừng nửa canh giờ." Chu Nghiễn gõ mặt bàn gỗ.

"Chưởng quầy!" Trình Giảo Kim sốt ruột, thân hình khổng lồ từ trên ghế đẩu trực tiếp bật dậy.

"Lão Trình ta đã đợi ở đây cả buổi sáng rồi, bụng đói cồn cào, giờ ngươi định đóng cửa à?" Trình Giảo Kim sốt ruột đập bàn.

"Quy tắc của ngươi chẳng phải được dọn món theo thứ tự sao, rau Hồng Du của ta đâu?"

"Tôi phải ăn cơm trưa." Chu Nghiễn giọng điệu bình thản.

"Ngươi là đầu bếp, không cho khách nấu cơm, tự mình ăn trước à?" Trình Giảo Kim lớn tiếng chất vấn.

"Tôi là chủ tiệm, tôi đói rồi." Chu Nghiễn giơ tay chỉ tờ giấy trắng trên tường.

“Quy củ chính là quy củ.”

Trình Giảo Kim nhìn theo ngón tay của hắn.

Bức thư đảm bảo ấn dấu tay đỏ dán chữ đen trên tờ giấy trắng.

Hắn há miệng, trong bụng đầy oán trách nghẹn lại.

“Được, ngươi ăn đi.” Trình Giảo Kim ngã ngồi phịch xuống ghế đẩu, “Lão Trình ta ở đây nhìn chằm chằm ngươi mà ăn, sau khi ngươi xong thì mau chóng khai hỏa cho ta.”

Chu Nghiễn không thèm để ý đến hắn nữa, xoay người vén tấm rèm cửa vải thô dày cộp trong bếp.

Bên ngoài.

Trưởng Tôn Vô Kỵ vừa đỡ Hoàng Hậu bước ra khỏi ngưỡng cửa tiệm nhỏ.

Cuối con hẻm vắng.

Một trận tiếng vó ngựa cực kỳ dày đặc, dồn dập đột ngột nổ vang.

Âm thanh đó lớn đến mức ngay cả bức tường gạch xanh hai bên ngõ nhỏ cũng rung chuyển mơ hồ theo.