Chương 95 / 134

Chương 95: Tâm nguội lạnh

Bản dịch · 1.038 chữ

Khoảnh khắc còng tay cài lên cổ tay tôi, kim loại lạnh buốt phát ra một tiếng vang giòn giã.

Ta không trốn, cũng không phản kháng, ta chỉ vô thức quay đầu lại, nhìn về phía đám người sống sót phía sau.

Ta nghĩ, người ta từng liều mạng cứu như vậy, dù chỉ có một, cuối cùng chịu ngẩng đầu nhìn ta một cái, chịu nói một câu không phải như thế này, có lẽ, chút đồ vật trong lòng ta, còn có thể giữ lại một tia hơi ấm cuối.

Nhưng không có.

Lão Chu cúi đầu, nhìn chằm chằm vào đôi chân quấn băng gạc của mình. A Tú vùi mặt vào lòng bàn tay, vai giật giật, những người còn lại cũng đều cụp mắt xuống, có người thậm chí vô thức rụt người về phía sau, như thể chỉ cần không đối diện với ta, họ sẽ có thể an tâm thoải mái đứng trong lối đi đã được thống nhất.

Cả phòng đầy những cái đầu cúi thấp, một mảnh im lặng.

Sự im lặng đó, còn tàn nhẫn hơn bất kỳ câu oan uổng hay lời nhục mạ nào.

Ta đột nhiên không muốn nói gì nữa.

Ta trong lửa lật giá thép nóng hổi, thay bọn họ chặn xà nhà sập xuống, đẩy từng lỗ hổng của bọn hắn ra đời. Ta mất dương thọ, bỏng nát tay, ta ngay cả tên cũng không để lại.

Mà lúc này, bọn họ tập thể đứng ở nơi ánh sáng, chỉ đích danh ta là hung thủ hại người kia, không một ai chịu nói cho ta một câu.

Ta hiểu rồi.

Ta cứu mạng bọn họ, nhưng giữa con đường sống của bọn hắn và sự trong sạch của ta, bọn chúng không cần suy nghĩ đã đẩy ta ra ngoài.

Triệu đội vẫn đứng một bên, mắt hắn đỏ ngầu.

Hắn đột ngột tiến lên, chặn đứng kẻ định đưa ta đi, giọng nói vừa gấp gáp vừa cứng rắn.

"Đợi đã, Lâm Thần đi cứu người, là ta tận mắt nhìn hắn vào," hắn nói, "Mấy người đó là do hắn từng người cứu ra, các ngươi không thể dựa vào những lời khai này mà còng tay người khác được."

"Cảnh sát Triệu, chúng tôi làm việc theo bằng chứng," kẻ cầm đầu mặt không cảm xúc, "Người sống sót tại hiện trường nhất trí chỉ điểm, anh cũng là nhân viên cứu hộ, cậu càng nên hiểu rõ tính chất can thiệp vào cứu viện là gì."

"Đó là cung cấp, là Tiền Quảng Thịnh ép sau lưng," Triệu đội nghiến răng, "Ta sẽ điều tra, ta nhất định có thể tra ra tại sao họ lại nói như vậy."

Hắn gần như liều mạng, đang tìm đường cho ta.

Hắn sai người đến camera giám sát xung quanh bãi lửa, muốn chứng minh ta vào bằng cách nào, cứu người ra sao, nhưng nhà xưởng cũ đó lâu năm không được sửa chữa, cam sát đã hỏng từ lâu, mấy con thám hiểm còn dùng được gần bãi hỏa hoạn cũng bị lửa lớn nung hỏng, không để lại bất kỳ hình ảnh nào.

Hắn muốn tìm hồ sơ cứu hộ, nhưng hiện trường hỗn loạn, đăng ký ra vào đã bị giở trò, thời gian và vị trí tôi đi vào đều bị xóa nhòa, tất cả những thứ có lợi cho tôi, đều trong mấy ngày tôi không hề hay biết, bị người ta âm thầm xử lý sạch sẽ.

Ta chỉ có một thân sự thật, nhưng lại bị khẩu đạo thống nhất, chứng cứ bị xử lý, sắp chết đến mức ngay cả đội trưởng Triệu cũng không thể cạy ra.

Triệu đội nắm chặt tay, gân xanh trên mu bàn tay giật liên hồi, hắn nhìn ta, đáy mắt là sự uất ức và hổ thẹn không thể kìm nén.

Ta ngược lại khẽ lắc đầu với hắn.

"Triệu đội, đừng làm khó nữa," tôi nói, giọng rất bình thản, "Anh đã giúp tôi đủ nhiều rồi."

Ta được dẫn đi ra ngoài.

Khi đi ngang qua đám người sống sót kia, bước chân tôi rất chậm, tôi không nhìn họ nữa, nhưng trong đầu tôi lại vô thức hiện lên khuôn mặt của một số người khác.

Ta nhớ tới Tống Triết, cái hồn đã chết đuối nhiều năm, vẫn luôn lặng lẽ bảo vệ đứa nhỏ tóc kia, nhớ đến Hà Tú Lan, người mẹ thà hồn phi phách tán, cũng không chịu đoạt xá hài tử kia. Nhớ tới Thẩm Tri Thu, sau khi bị hại oan ức đến tuyết, đôi mắt nhẹ nhõm ấy, nghĩ tới Tần Tố và Phó Thanh, trên đường khốn đốn bốn mươi năm trời, cuối cùng đồng độ đoàn viên.

Là những hồn phách này, hết lần này đến lần khác khiến ta tin rằng thiện là đáng giá, để ta có thể tin tưởng độ một người là một, lòng người luôn có nhiệt.

Nhưng bây giờ, ta đặt những khuôn mặt từng khiến ta mềm lòng, khiến mình tin tưởng vào nhau, cùng với đám người trước mắt mà ta liều mạng cứu về, lại đẩy ta xuống giếng này, Ta chỉ cảm thấy năm nay mình như một trò cười.

Ta tin vào năm quyển, dựa vào nó chống đỡ qua vô số đêm lạnh lẽo kia, trong khoảnh khắc này, ầm ầm sụp đổ.

Ta không biện giải, cũng không nhìn bất kỳ ai nữa, ta chỉ ngẩng đầu, để mặc cho mình bị dẫn đi ra ngoài, ánh mắt trống rỗng, không còn chút gợn sóng nào.

Ngay khoảnh khắc ta bị kéo ra khỏi cánh cửa đó, bước vào bóng tối ngoài cửa, bên tai ta dường như vang lên một tiếng thở dài cực nhẹ, rất dài.

Thở dài đó không có nửa phần đắc ý, cũng không châm chọc, nó chỉ giống như một người, lặng lẽ đợi trong bóng tối rất lâu rất dài, cuối cùng đợi được đến giờ khắc này.

Ta biết, đó là Lâm Huyền.

Hắn không nói gì, nhưng tiếng thở dài ấy còn nặng hơn ngàn lời.