Chương 27 / 134

Chương 27: Hai thi thể không chịu thành hôn

Bản dịch · 1.141 chữ

Sợi dây đỏ buộc trên cổ tay cô nương kia, không biết từ lúc nào đã được nới lỏng.

Một bàn tay đan vào nhau của nàng buông thõng, đầu ngón tay cứng đờ, hướng về phía phòng phụ nơi Hồng di đang ở, như muốn chộp tới.

Dì Hồng vừa vặn từ phòng bên đi ra, nhìn thấy cảnh này, khuôn mặt tinh ranh kia lập tức trắng bệch, chân lảo đảo một cái, suýt chút nữa không đứng vững. Bà cố gắng trấn tĩnh, cười gượng hai tiếng: "Đây là dây thừng không buộc chặt, để ta, ta sẽ..."

"Đừng nhúc nhích." Ta chặn nàng lại, nhìn chằm chằm vào thi thể nữ kia, giọng rất trầm, "Hồng dì, dì nói thật cho cháu biết, cô nương này rốt cuộc là lấy từ đâu ra vậy?"

Hồng dì ánh mắt né tránh, nhưng miệng vẫn cứng đờ: "Lâm sư phụ nói gì vậy, chẳng phải con đã nói rồi sao, cái mạng mỏng của một người thân ở huyện lân cận mất đi..."

Lời nàng chưa nói hết, trong nhà chính đột nhiên nổi lên một trận gió lạnh, ánh nến cùng lúc tối sầm lại.

Giọng nói lạnh lẽo thấu xương kia lại vang lên lần nữa, lần này rõ ràng hơn lúc nãy, cũng oán độc hơn, từng chữ từng câu như mũi băng nhọn đâm vào màng nhĩ của mỗi người.

"Đồ lừa đảo."

"Các ngươi đều là cùng một phe."

"Ta chết thảm quá."

Hồng di mẫu kêu lên một tiếng, ngã ngồi bệt xuống đất, toàn thân run rẩy như sàng thóc, miệng nói năng lộn xộn: "Sao bà ấy lại... không thể nào, không có khả năng đâu, ta làm bao nhiêu năm nay, chưa từng..."

Đội trưởng Triệu bước lên một bước, nghiêm giọng hỏi: "Ngươi làm bao nhiêu năm nay? Rốt cuộc ngươi đã từng xử lý bao lâu rồi? Nhà trên là ai?"

Hồng di lại như bị dọa mất mật, ngậm chặt miệng, chỉ lắc đầu, đôi mắt kinh hoàng nhìn chằm chằm thi thể nữ kia, không dám nói thêm một chữ nào nữa.

Ta hít sâu một hơi, đi đến trước mặt thi thể nữ, thử làm dịu giọng điệu muốn an ủi nàng.

"Cô nương, ta biết cô oan, cô đừng sợ, chúng tôi đến giúp cô. Cô có thể nói cho tôi biết, tên cô là gì không, là ai đã hại cô?"

Luồng sát khí kia kịch liệt cuồn cuộn lên. Nàng tựa hồ không nghe được bất cứ lời nào, trong lòng chỉ còn hận ý cùng lệ khí. Một luồng sức mạnh lạnh lẽo không hề có dấu hiệu báo trước mà đâm về phía ta, dòng nước ấm trên ngực ta chấn động mạnh mẽ, tự động bảo vệ tâm thần, kêu rên một tiếng, lui về sau nửa bước mới ổn định thân hình.

Đây là lần đầu tiên ta bị chấp niệm của một người chết làm tổn thương.

"Lâm Thần!" Tô Vãn vội vàng đỡ lấy ta.

"Ta không sao." Ta xua tay, sắc mặt trắng bệch, nhưng trong lòng lại sáng tỏ như gương, "Oán khí của cô ấy quá nặng nề, nặng đến mức đã không phân biệt được ai là giúp đỡ cô ta, ai mới là hại cô. Cứ tiếp tục thế này..."

Ta nhớ lại ghi chép trong bút ký của thúc công, lòng dần chùng xuống.

Kẻ chấp niệm quá sâu, hàm oan bất hóa sẽ thành lệ quỷ, ngược lại hại người sống. Mà cô nương trước mắt này đang từng bước đi về phía con đường đó.

Lão Vương không biết từ lúc nào cũng chạy tới. Ông đứng ở cửa chính, nhìn thi thể nữ nhân mặc giá y, sát khí bức người kia, lại nhìn Hồng dì đang sợ đến mức tê liệt dưới đất, khuôn mặt già nua luôn cười hì hì lần đầu tiên tràn đầy vẻ nghiêm trọng và kinh hãi.

"Hóa sát, đây là muốn hóa sát sao." Giọng Lão Vương hơi run rẩy, "Lâm Thần, cô nương này chết bất đắc kỳ tử, lại còn bị người ta nhục mạ thi thể, đứt đường về, một bụng oan ức không chỗ tan rã, nhìn là biết sắp biến thành lệ quỷ rồi. Lệ quỷ một khi đã hình thành, thì sẽ không phân biệt được xanh đỏ đen trắng, thấy người sống là hại, đến lúc đó cả căn phòng người, và thôn Lưu Gia, đều phải chịu tai ương."

Lưu nhị thúc và Lưu lão thái sợ đến mức mặt cắt không còn giọt máu, Lưu bà lão chân mềm nhũn, quỳ xuống trước quan tài của con trai, nước mắt già nua tuôn rơi: "Là mẹ hồ đồ, là mẹ mơ hồ mà."

Ta đỡ lấy lão nhân, quay đầu nhìn về phía Lão Vương.

"Vương thúc, hóa sát có cách nào hóa giải không?"

Lão Vương nhìn chằm chằm thi thể nữ kia trầm mặc rất lâu, trong đôi mắt đục ngầu cuồn cuộn những thứ ta không hiểu nổi, có sợ hãi, lại có nỗi đau xót, còn có một loại hận ý đã bị bụi trần từ lâu.

"Cách thì có." Hắn chậm rãi mở miệng, "Nàng hóa sát, căn cơ nằm ở một chữ oan. Nếu ngươi có thể tra rõ nỗi oan của nàng trước khi nàng hoàn toàn thành sát khí, hủy bỏ ý nguyện của mình, để kẻ hại nàng chịu tội, khiến người thân của ta đến đón nàng, cơn giận này của bà tan đi, tự nhiên sẽ vượt qua. Nhưng nếu không làm được..."

Lão Vương không nói thêm lời nào, chỉ thở dài nặng nề.

Ta theo ánh mắt của hắn nhìn về phía thi thể nữ kia. Thân thế của nàng, oan khuất của mình, tên của của cô ta, giờ phút này tất cả đều bị khóa trong thân thể sát khí nặng nề này, hỏi không ra được, cũng nghe không rõ ràng.

Ta chợt nhận ra, chỉ dựa vào thính giác đã không đủ rồi.

"Vương thúc, hình như người biết rất nhiều chuyện con không biết, về Hóa Sát này, liên quan đến Trường Sinh Đường." Ta nhìn Lão Vương.

Lão Vương toàn thân chấn động, ngẩng đầu đối diện với ánh mắt của ta. Thần sắc trên khuôn mặt già nua kia biến đổi liên tục, cuối cùng như đã hạ quyết tâm nào đó.

"Lâm Thần, có một số việc chú của con cứ không cho ta nói với con, là muốn con làm người bình thường, sống cuộc đời bình an vô sự. Nhưng bây giờ xem ra, con không trốn được đâu. Con đi theo ta, ta sẽ kể lại toàn bộ những chuyện mấy chục năm nay cho con nghe."