Chương 23 / 134

Chương 23: Người phụ nữ ngồi ghế phụ

Bản dịch · 830 chữ

Trong lúc Mã Đại Tráng quyết định, ta và Tô Vãn đi tìm người phụ nữ ngồi ghế phụ đêm đó.

Thông qua sự giám sát và đăng ký của câu lạc bộ, chúng tôi nhanh chóng tra ra cô ấy.

Nàng tên Lâm Mộng Dao, mới ngoài hai mươi tuổi đã là nhân viên hội sở đó. Đêm đó được Chu Gia Hào gọi rượu cùng, sau lại bị kéo lên xe.

Khi chúng ta tìm thấy cô ấy, cô trốn trong phòng trọ, thần sắc hoảng sợ, tiều tụy, rõ ràng những ngày này vẫn luôn sống trong nỗi sợ hãi. Nhìn thấy chúng tôi, theo bản năng lùi lại, giọng run rẩy.

"Tôi... tôi không biết gì cả. Chu gia đưa tiền cho tôi, bảo tôi im miệng, các người đi đi."

Tô Vãn bước tới, không giống như cảnh sát thẩm vấn người khác, mà là hạ thấp giọng.

"Mộng Dao, ta biết ngươi sợ, Chu gia Hào uy hiếp ngươi, nếu dám nói ra thì sẽ không khách khí với ngươi. Nhưng đêm đó ngươi tận mắt nhìn thấy trên xe rồi, đúng không?"

Lâm Mộng Dao đỏ hoe mắt, cắn môi toàn thân run rẩy, nhưng vẫn quật cường lắc đầu.

Ta đứng bên cạnh nhìn nàng, đột nhiên lên tiếng.

"Ngươi tưởng ngươi im miệng, Chu Gia Hào sẽ tha cho ngươi sao? Ngươi là nhân chứng bị hắn dùng rượu đánh chết người, là tâm bệnh duy nhất của hắn. Đợi cơn sóng gió này qua đi, kẻ đầu tiên hắn muốn xử lý chính là ngươi. Tiền có thể mua ngươi một lúc, không mua được ngươi cả đời."

Lâm Mộng Dao toàn thân run lên.

Tô Vãn nắm lấy tay cô, khẽ nói: "Mộng Dao, đêm đó có một người chết, một kẻ thật thà, cùng trụ cột của cả nhà. Con trai ông ấy vừa thi đỗ đại học, tối hôm đó ông còn nghĩ đến việc về nhà." Nếu ngay cả cô cũng không chịu nói, thì ông ta sẽ chết uổng, hung thủ thực sự sẽ luôn tiêu dao ngoài vòng pháp luật, còn sẽ có nạn nhân tiếp theo. Cô giúp không phải chúng tôi, mà là công đạo của một nạn giả, cũng là con đường sống duy nhất của chính cô."

Lâm Mộng Dao đờ đẫn nhìn chúng ta, nước mắt cuối cùng cũng vỡ đê.

Nàng ôm mặt khóc rất lâu, mới đứt quãng mở miệng, nói ra toàn bộ sự thật đêm đó.

"Đêm đó gia hào uống rất nhiều rượu, còn hút đồ," giọng cô ấy run rẩy, "Anh ta cứ khăng khăng muốn lái xe, không thèm nghe ai khuyên, thậm chí còn kéo tôi lên xe. Xe chạy nhanh như bay, tôi sợ đến mức bắt anh ta chậm lại mãi. Đến ngã tư Văn Xương, đèn đỏ, anh không những không dừng lại, mà còn tăng tốc lao về phía trước, rồi đâm sầm vào người đang đạp xe điện kia."

"Rầm" một tiếng, người đó bay ra ngoài." Lâm Mộng Dao khóc không thành tiếng: "Gia hào bị dọa tỉnh rồi, dừng xe, chúng tôi đều thấy mặt đất đầy máu. Anh ta hoảng hốt, gọi điện cho bố anh ta, bố nói 'Đừng hoảng, đừng xuống xe ngay lập tức, để tôi sắp xếp người đứng lên thay thế, các cậu cứ coi như chưa từng xảy ra chuyện gì'."

"Sau đó có một người đàn ông lớn tuổi đến ngồi vào ghế lái để lại nhận tội, chúng tôi bị đón đi từ bên cạnh. Từ đầu đến cuối lái xe đâm người đều là Chu Gia Hào, gã chú trọng tội đó căn bản không ở trên xe."

Ta và Tô Vãn liếc nhau, lòng hoàn toàn chìm xuống, lại bùng lên ngọn lửa hừng hực.

"Mộng Dao, những lời này em có nguyện ý đi làm biên bản, ra tòa làm chứng không?" Tô Vãn nhìn cô.

Sắc mặt Lâm Mộng Dao trắng bệch, rõ ràng vẫn còn sợ hãi. Nhưng nàng im lặng giây lát, đột nhiên từ dưới gối lấy ra một chiếc điện thoại di động, run rẩy đưa cho chúng ta.

"Tôi đã để tâm rồi. Đêm đó tôi sợ quá, như bị ma xui quỷ khiến mà nhấn nút ghi âm, những lời anh ấy gọi điện thoại với bố cậu ấy, và cả trước sau khi đâm người, tôi đều đã quay lại. Tôi làm chứng. Không muốn trốn nữa, cũng không muốn người chú đã chết kia uổng phí."

Ta nhận lấy chiếc điện thoại đó, tảng đá trong lòng rơi xuống đất.

Nhân chứng cùng xe đã có, giờ ghi âm rồi, chỉ chờ Mã Đại Tráng quay đầu lại.

Mà ta mơ hồ có một dự cảm, sau khi liên tiếp chứng cứ bị moi ra thì Chu gia tuyệt đối sẽ không ngồi chờ chết, bọn họ sắp chó cùng rứt giậu rồi.