Chương 64 / 134

Chương 64: Biến thiên

Bản dịch · 1.925 chữ

Chuyện của Giang Vân Tụ và thúc công, đè nặng trong lòng ta suốt cả đêm, cũng khiến ta hoàn toàn hiểu ra một chuyện. Đông gia đã tìm ta hơn hai mươi năm, nay ta đang ở Lạc Xuyên, huyết mạch ngày càng thịnh, hắn sẽ không đợi nữa.

Thay vì đợi hắn tìm đến cửa bị động chịu đòn, chi bằng nhân lúc hắn ra tay, trước tiên nhổ bỏ cái đinh mà hắn chôn trong Âm Ty, sau đó tập hợp những người có thể liên kết lại với nhau.

Ta đem ý nghĩ này, nói cho Chung Thủ Khuyết và Triệu đội nghe.

"Ngươi muốn điều tra nội gián?" Chung Thủ Khuyết chậm rãi gật đầu, "Đã đến lúc tra rồi. Trận chiến ở An Linh năm đó, ta vẫn luôn không hiểu nổi, thời gian và lộ trình chúng ta lẻn vào tổng đàn, đối phương làm sao biết rõ ràng, sớm giăng lưới trời lồng đất. Ta nghi ngờ trong Âm Ty đã có nội ứng, chỉ là những năm này, ngay cả lá gan để tra cũng không còn."

Đội trưởng Triệu cũng mang đến tin tức dương gian. Tổ chuyên án lần theo dấu vết, phát hiện nhân thủ và vật tư tổ chức tại Lạc Xuyên, những ngày này đang bí mật tập kết ở khu vực thành phố cũ, như đang chuẩn bị một pháp sự lớn hơn Đông Chí, động tác rất nhanh, bảo mật cực kỳ nghiêm ngặt.

"Phía trên thúc giục thu lưới sớm nhất có thể, nhưng căn cơ của đối phương ở Âm Ty, dương gian không nắm sạch được." Đội trưởng Triệu nhìn tôi, "Lần này, âm dương hai bên, phải cùng nhau động thủ."

Ta nhìn ngọn đèn trường minh vừa sáng lên trong An Linh, trong lòng dần có chương pháp. Bạt nội quỷ, muốn lại vào Âm Ty, bắt đầu từ khâu chép điệp văn; tụ họp đồng đạo, phải mời người thủ linh, Xuất Mã Tiên đã tán lạc ở tỉnh Giang Châu hai mươi năm trở về An linh. Hai việc đều không dễ dàng, nhưng ta không còn đường lui.

Đêm hôm đó, ta đang chuẩn bị đi âm, hướng cửa giới bài, một luồng ánh đèn dẫn hồn quen thuộc từ xa lóe lên ba cái về phía ta, như có người đang liều mạng truyền tin cho ta.

Ba tia sáng đó là mật hiệu khẩn cấp đã hẹn với việc làm việc trong âm phủ. Lòng ta chùng xuống, lập tức đi vào âm hiểm, thẳng tiến đến cửa giới bài.

Trước cửa ải không thấy Lục Cửu, hắn đã sớm bị bắt cóc, giam giữ hỏi tội. Người tiếp ứng ta là một tên quỷ sai trẻ tuổi thường ngày đi theo Lục cửu, còn nhận tử lý, ông ta nhân lúc đêm lén nhét cho ta một mẩu giấy nguệch ngoạc, trên đó là nét chữ của Lục chín, chỉ có vài chữ ngắn ngủi: "Điệp Văn Tư nước sâu, cẩn thận ân chủ."

Hai chữ ân chủ khiến ta nhíu mày. Lục Cửu làm việc ở Âm Ty cả đời, tính tình cổ hủ, không bao giờ bám víu, có thể để hắn gọi là ân chúa, toàn bộ Điệp Văn Ti chỉ có một người.

"Chủ sự của Điệp Văn Ty các ngươi, là ai?" Ta hỏi.

Quỷ sai trẻ tuổi hạ giọng: "Thôi Diễn, Thôi đại nhân. Hắn là nhìn Lục Cửu gia lớn lên, lại một tay đề bạt hắn, Lục cửu gia vẫn luôn coi hắn như cha mẹ tái sinh. Trước khi Lục chín gia xảy ra chuyện, đang âm thầm kiểm tra những điệp văn không xứng đáng kia, dường như đã điều tra được gì đó, ngay cả bản thân hắn cũng không dám tin."

Ta nắm chặt mảnh giấy, trong lòng lộp bộp một cái. Lục Cửu nhắc nhở ta, cẩn thận ân chủ của hắn. Nội gián trốn ở Điệp Văn Ty, có thể tiếp xúc với phần sao chép, thay Đông gia làm tay chân, chẳng lẽ lại là Thôi Diễn, sẽ là vị thượng cấp già mà Lục cửu kính trọng nhất?

Ta không muốn tin, nhưng vụ án Thập Tam vừa dạy ta, càng là ngươi tín nhiệm, thân cận, thì càng có thể là giả tượng do người khác tỉ mỉ bày ra. Ta hít sâu một hơi, quyết định thuận theo Điệp Văn Ty, điều tra đến cùng.

Có thể tra một lão chủ sự nắm giữ Điệp Văn Ty mấy chục năm, căn cơ thâm hậu, chỉ cần có chút động tĩnh, hắn liền có thể xóa sạch dấu vết.

Ta không đánh rắn động cỏ, trước tiên nghĩ cách gặp Lục Cửu đang bị giam giữ.

Trong một nơi chờ thẩm hẻo lánh của Quan Bảng, lão quỷ sai vốn luôn thẳng lưng kia trong thời gian ngắn như già đi rất nhiều. Ông nhìn thấy tôi, câu đầu tiên không phải là kêu oan, mà là nhắc nhở: "Lâm Thần, đừng tra nữa. Những ngày này tôi đã suy nghĩ đi tính lại, những giờ giấc và thủ pháp bị sửa đổi của các điệp văn đó, ngoài mấy người cốt cán nhất của Điệp Văn Ty ra thì không ai làm được. Mà trong số những người đó có một cái tên mà cả đời này, tôi cũng không muốn nghi ngờ."

"Thôi đại nhân đối với ta, có ơn dưỡng dục, tri ngộ. Ta là một cô hồn, năm đó nếu không có hắn thu nhận nâng đỡ, đã sớm tan tác trên đường Hoàng Tuyền rồi." Lục Cửu nhắm mắt lại, vẻ mặt đau khổ, "Nhưng ta kiểm tra phát hiện ra những chuyện cũ, hơn hai mươi năm trước, vụ điệp văn đầu tiên bắt đầu bất thường, Thôi đại Nhân vừa vặn nằm ở vị trí đó. Những năm này, mỗi lần ta sắp tra ra mấu chốt, luôn bị hắn lặng lẽ dẫn dụ đi và điều đi.Ta không dám tin, thà rằng mình đa tâm còn hơn."

Ta nhìn lão quỷ coi ân nghĩa kém hơn mạng sống này, trong lòng vừa chua xót lại nặng nề. Hắn không phải là không nhìn ra điểm đáng ngờ, mà là quá trọng tình, không chịu tin rằng ân chủ đã kính cả đời mình sẽ là phản đồ.

"Lục lão, ân là ơn, oan là oan. Nếu ông ấy thực sự hại nhiều người như vậy, ông thay ông giấu đi mới là phụ đạo lý năm xưa ông dạy ông." Ta khẽ nói, "Để ta điều tra. Còn nếu hiểu lầm, ta trả lại sự trong sạch cho ông; nếu không phải, cũng sẽ đòi lại công bằng cho những hồn bị móc câu kia."

Lục Cửu toàn thân chấn động, nước mắt đục ngầu lăn dài, gật đầu thật mạnh với ta.

Điều tra nội gián phải bắt đầu từ âm gian, nhưng nếu đánh rắn động cỏ, đối phương chó cùng rứt giậu, chỉ dựa vào một người thủ linh như ta thì không đè nổi.

Chung Thủ Khuyết nhìn ra nỗi lo của ta, im lặng hồi lâu, chậm rãi mở lời: "Tiểu tử, ngươi muốn tụ tập những đồng đạo tán loạn ở tỉnh Giang Châu những năm gần đây lại?"

"Một người, không đấu lại được một tấm lưới của họ." Tôi gật đầu.

Từ ngày hôm sau, ta cùng Chung Thủ Khuyết, Hồ Tam Nãi chia nhau hành động, dọc theo từng huyện thành, hương trấn xung quanh Lạc Xuyên, đi tìm những thủ linh nhân, Xuất Mã Tiên, Âm Dương tiên sinh vẫn đang ăn bát cơm này.

Suốt chặng đường này đi cực kỳ khó khăn. Uy lực của tổ chức hơn hai mươi năm bày ra đó, năm xưa ở An Linh xuất hiện chết thảm hại biết bao, thế hệ trước đều nhớ rõ.

Chúng ta gõ cửa mười hộ, bảy tám hộ nghe thấy mục đích, hoặc lắc đầu, Hoặc là đóng cửa ngay lập tức, ai dám lấy mạng cả nhà ra nhúng tay vào vũng nước đục này. Có người thầm khuyên ta, người trẻ tuổi đừng cố tỏ ra khí huyết, Chung Thủ Khuyết năm đó còn oai phong hơn ngươi, chẳng phải cũng suýt chút nữa bỏ mạng rồi sao.

Trong lòng ta nghẹn lại, nhưng không nản lòng. Ngày thứ ba, chúng ta tìm thấy một lão xuất Mã Tiên mù một mắt, mở tiệm giấy. Nghe xong im lặng rất lâu, bỗng nhiên từ trong cửa hàng lật ra một lá cờ đường khẩu cũ kỹ ngả vàng.

"Hai mươi năm rồi, ta cứ tưởng kiếp này không còn mặt mũi nào treo nó ra nữa." Con mắt độc nhất của lão nhân đỏ lên, "Năm đó An Linh Lý nhờ người mang cho ta một câu nói, nói rằng đồng đạo chưa chết hẳn, câu này của chúng ta đã đợi hai mươi sáu. Tính ta đi."

Người đầu tiên, đứng ra. Có người đầu thì sẽ có người thứ hai, ta dường như nhìn thấy chút hương hỏa bị máu dập tắt hai mươi năm trước, trong từng lò bếp lạnh lẽo, lại lóe lên tia lửa.

Ngay khi đồng đạo dương gian lần lượt buông lỏng, tử tuyến của âm gian điều tra nội gián cũng đã đến hồi kết.

Ta và mấy tên quỷ sai chính trực chịu âm thầm giúp đỡ, tốn vài ngày mấy đêm để tra cứu từng khoản hồ sơ ghi chép hơn hai mươi năm của Điệp Văn Ty, lại lật ra những đồng hồ cũ trong trận chiến An Linh năm xưa. Sự thật tàn khốc đến mức khiến Chung Thủ Khuyết run rẩy toàn thân.

Hơn hai mươi năm trước, đêm cứu anh ở Đông Chí, thời gian và lộ trình An Linh lẻn vào tổng đàn là cơ mật tối cao, ngoại trừ mấy người thủ linh dẫn đội, chỉ có một người ngoài biết. Người đó chính là văn lại năm xưa Âm Ty phái đến tiếp xúc với An linh lý, chịu trách nhiệm thay cho hành động này che giấu tuần tra.

Trước khi hành động bắt đầu, hắn đã lặng lẽ bán tất cả cho chủ nhà, sau đó lại dựa vào danh phận "Âm Ty không biết chuyện" mà toàn thân trở ra, từng bước leo lên vị trí chủ sự Điệp Văn Ty.

"Là hắn, là Thôi Diễn." Chung Thủ Khuyết nắm chặt lấy đồng hồ cũ, trong giọng nói già nua là máu lệ chưa tan hơn hai mươi năm, "Năm đó ta còn kéo tay hắn lại, nói rằng nhờ cậy huynh đệ, hắn quay đầu đã bán đứng mười mấy mạng của chúng ta. Khi các đồng môn của ta lần lượt ngã xuống, ông ta liền trốn sau lưng Âm Ty nhìn chằm chằm."

Ta nhìn bằng chứng sắt, tia may mắn cuối cùng trong lòng đã tan biến. Thôi Diễn chính là cái đinh chôn hơn hai mươi năm kia, là nội ứng thảm bại trong An Linh Lý, mà là gián điệp sửa đổi điệp văn, hãm hại Lục Cửu, hại vô số vong hồn.

Nhưng lão văn lại giấu rất sâu này, hiện giờ còn ngồi ngay ngắn ở Điệp Văn Ty, được người kính trọng. Muốn động đến hắn, chỉ có bằng chứng sắt không đủ, còn phải có đủ sức mạnh, cùng một danh phận đường đường chính chính.