Chương 77 / 77

Chương 77: Hội Cư ủy

Bản dịch · 1.704 chữ

Sáng sớm hôm sau.

Cửa sổ làm việc của Công thương sở vừa mới mở ra.

Điền Tiểu Mạch liền đưa tờ séc phạt năm đồng hôm qua vào.

Bên trong ngồi một đồng chí già đeo kính lão.

Đồng chí già nhận lấy câu đối, kiểm tra một chút rồi đóng dấu.

Hắn ngẩng đầu, nhìn Điền Tiểu Mạch một cái, lại liếc nhìn cuốn sổ mà nàng vẫn luôn nắm trong tay.

"Nha đầu, ngươi bị tra bán quần áo à?" Lão đồng chí thuận miệng hỏi.

Điền Tiểu Mạch gật đầu: "Vâng. Đồng chí, tiền phạt ta nộp."

Đồng chí già đẩy câu lạc bộ trả lại cho nàng, ngón tay gõ nhẹ hai cái lên cửa sổ.

"Ta thấy trong cuốn sổ của ngươi, thu nhập hàng ra hàng rõ ràng rành mạch, đúng là một loại nguyên liệu làm ăn tốt."

Đồng chí già hạ thấp giọng, nhắc nhở một câu.

"Nhưng chỉ có đầu óc là vô dụng. Làm ăn trong thành này, muốn không bị bắt thì ngươi phải có thân phận."

"Muốn làm người có thể diện, phải có ba thứ: nơi kinh doanh cố định, giấy tờ đường phố, còn có sự bảo lãnh của người bản địa."

"Ta thấy giọng ngươi là nơi khác, ba thứ này ngươi không có gì cả, cứ đâm sầm vào là phải chịu thiệt lớn đấy."

Điền Tiểu Mạch trong lòng ấm áp, biết rõ lão đồng chí này có ý tốt.

"Đồng chí, vậy việc làm ăn này của tôi không thành nữa sao?"

Đồng chí già lắc đầu.

"Ngươi đi tìm ủy ban đường phố do các ngươi quản lý. Bọn họ có cách trong tay."

Điền Tiểu Mạch vừa nghe, chộp lấy câu đối nền, xoay người thẳng tiến đến Ủy ban Cư dân phố Tây Quan.

Lê chủ nhiệm vừa pha xong ly trà nóng, đã thấy Điền Tiểu Mạch như gió cuốn vào.

"Chủ nhiệm! Tôi muốn làm ăn đàng hoàng, ngài chỉ cho tôi một con đường sáng!"

Điền Tiểu Mạch đi thẳng vào vấn đề, kể lại toàn bộ những lời hôm qua bị tịch thu phạt và các đồng chí cũ của sở công thương.

Lê chủ nhiệm nghe xong thở dài, bưng khay trà thổi nhẹ lá.

"Lão Trương kia nói không sai."

Lê chủ nhiệm nhìn Điền Tiểu Mạch.

"Ngươi bây giờ không có hộ khẩu, không nhà, muốn làm giấy tờ kinh doanh, ngay cả cửa cũng không thấy."

"Tuy nhiên, hiện tại cấp trên khuyến khích làm hoạt động kinh tế."

Lê chủ nhiệm đặt chum trà xuống, giơ một ngón tay lên.

"Tổ dịch vụ đường phố chúng ta, trong tay có mấy 'một suất đại dụng'."

"Ngươi có thể treo tên tổ dịch vụ đường phố, làm giấy tờ tùy tùng đại diện."

"Có bằng chứng này, dù ngươi có nửa thân phận hợp pháp, chỉ cần nộp vài xu phí quản lý đường phố là được."

Đôi mắt Điền Tiểu Mạch lập tức sáng rực, kích động đến mức đập đùi!

"Chủ nhiệm! Để tôi lo!"

Lê chủ nhiệm mặt lạnh như tiền, giọng điệu trở nên nghiêm túc.

"Ngươi đừng vội vui mừng!"

"Chạm quyền thì được, nhưng thủ tục phải đi theo quy trình, đến công thương để chuẩn bị một vụ án, nhanh nhất cũng cần hai ngày."

"Hai ngày nay, ngươi tuyệt đối không được ra ngoài bày sạp nữa!"

Lê chủ nhiệm nhìn chằm chằm Điền Tiểu Mạch.

"Còn một quy tắc chết tiệt nữa! Hàng ngươi nhập, nhất định phải có lai lịch rõ ràng, đóng dấu chính quy của bên cung cấp!"

"Nếu ngươi dám dính líu đến mấy thứ buôn lậu, lai lịch không rõ kia, ta là người đầu tiên không tha cho ngươi!"

Điền Tiểu Mạch vỗ ngực vang trời.

"Chủ nhiệm ngài yên tâm! Nơi tôi nhập hàng đầy đủ, tuyệt đối chính quy!"

"Đúng rồi chủ nhiệm." Điền Tiểu Mạch nhớ ra điều gì, "Vậy chuyện nơi ở cố định..."

Lê chủ nhiệm vẫy tay.

"Chuyện chỗ ở, ngươi cứ lấy giấy tờ bao nguyệt do Hồng tỷ mở trước đi, ta sẽ thông cảm cho ngươi."

"Nhưng đến cuối năm, ngươi phải chuyển một căn nhà thuê dài hạn hoặc nơi ở cố định!"

"Hắc lữ quán trong thôn, không thể tính!"

Điền Tiểu Mạch gật đầu lia lịa, khắc sâu chuyện này vào lòng.

Rời khỏi ủy ban Cư.

Vì hai ngày nay không thể bày sạp, Điền Tiểu Mạch cũng không rảnh rỗi.

Nàng lại tìm đến Triều Sán Lâm tỷ.

Theo nhu cầu của tài xế xe tải phương Bắc, đã đặt trước hai mươi hai chiếc áo len dày.

Đồng thời dán mắt vào tờ giấy chính quy đóng dấu đỏ của chị Lâm, rồi cẩn thận nhét vào túi áo sát người.

Đêm xuống.

Trong phòng A Quyên tẩu.

Ban ngày Điền Tiểu Mạch cùng A Quyên tẩu đến phòng điều trị phục bệnh.

Bác sĩ nói là mở rộng ống dẫn khí, không có vấn đề gì lớn, nhưng phải nuôi dưỡng, tuyệt đối không thể làm việc nặng nề hơn, càng không được thức khuya.

Lúc này.

Trên chiếc bàn trong phòng.

Lục Trường Hà cầm nửa viên phấn, đang vẽ vời trên một tờ báo bỏ hoang.

A Quyên tẩu khoác chiếc áo cũ, tựa đầu giường, mắt không chớp nhìn chằm chằm vào viên phấn trong tay Lục Trường Hà.

Điền Tiểu Mạch đứng bên cạnh, đọc vào ghi chép trong sổ:

“Trường Hà ca, mấy tài xế phương Bắc kia nói rồi, tay áo phải dài, bọn hắn thô bằng cánh tay, nếu không lúc giơ tay lên lộ ra cổ tay thì có thể che chắn!”

"Còn vai, vai cũng phải rộng, kéo xe đi liên lạc không tiện!"

Lục Trường Hà gật đầu, phấn bút nhanh chóng kéo ra vài đường nét trên báo.

"Tay áo thêm một tấc, vai rộng thêm nửa tấc."

Lục Trường Hà ngẩng đầu nhìn về phía A Quyên tẩu.

“Tẩu tử, nàng xem cổ áo này.”

Lục Trường Hà chỉ vào vị trí cổ áo.

"Đám tài xế này cổ to như vậy, nếu mở một ngã rẽ nhỏ ở cổ áo, đóng hai cúc áo thì có dễ mặc hơn không?"

Mắt A Quyên tẩu sáng rực lên, liên tục gật đầu!

"Ý hay đấy! Việc thay đổi này của ngươi thật tuyệt vời!"

A Quyên tẩu là thợ may già đã làm hơn chục năm, liếc mắt một cái đã nhận ra manh mối.

"Tiểu Mạch, tuyệt kỹ phiên bản vẽ tay của đàn ông ngươi còn lợi hại hơn cả lão sư phụ trong công ty cung cấp!"

"Cái này không chỉ biết sửa đồng hồ, mà còn là bản vẽ tranh, trang phục thì đúng là tuyệt vời!"

A Quyên tẩu kích động ho hai tiếng, chỉ vào tờ báo bỏ đi kia.

"Cứ theo phiên hình này! Đây gọi là 'Bắc Phương Mã' thực sự!"

"Chỉ cần là hán tử từ phương Bắc tới, mặc bộ quần áo này vào, tuyệt đối thoải mái!"

Sáng hôm sau.

Điền Tiểu Mạch trải tờ báo bỏ đi vẽ đầy đường phấn, lên bàn kho của Lâm tỷ.

Lâm tỷ ban đầu còn có chút thờ ơ.

Nhưng khi cô nhìn rõ những đường nét sửa đổi và đánh dấu kích thước cụ thể trên tờ báo.

Sắc mặt chị Lâm lập tức thay đổi.

Bản thân nàng vốn xuất thân từ trang phục, là chuyên gia.

Chị Lâm chộp lấy tờ báo phế liệu, xem đi xem lại hết lần này đến lần khác.

Trong mắt bắn ra ánh sáng hưng phấn!

"Đại muội tử!"

Lâm tỷ đập bàn, giọng nói kích động đến mức cao vút.

"Phiên mẫu này của ngươi, là ai vẽ?"

"Bức tranh này còn đẹp hơn cả những vị lão sư phụ tự cho mình là đúng của nhà máy ta! Quá hữu dụng!"

Lâm tỷ nhìn Điền Tiểu Mạch với ánh mắt nóng rực.

"Ngươi để lại phiên bản này ở chỗ ta! Ta sẽ làm hàng mới cho ngươi theo phiên hình này!"

Điền Tiểu Mạch trong lòng vui mừng, vừa định đáp ứng.

Lâm tỷ lại giơ một ngón tay lên, sắc mặt trở nên giống như một thương nhân thuần túy.

"Nhưng mà!"

"Đã phải dừng dây chuyền sản xuất, sửa máy quay mới rồi."

"Lấy lượng đặt hàng, bắt buộc phải là một trăm món!"

"Ít hơn một trăm món, nhà máy này của ta khởi động đến mức không thu hồi được vốn liếng!"

Một trăm món!

Điền Tiểu Mạch hít một hơi khí lạnh.

Theo giá năm đồng một kiện, một trăm kiện chính là vốn liếng năm trăm đồng!

Trong tay nàng hiện tại tính toán kỹ lưỡng, cũng chỉ còn mấy chục đồng tiền sống!

Đây đúng là một xu tiền làm khó anh hùng!

Điền Tiểu Mạch nghiến răng.

"Được! Lâm tỷ, phiên bản tạm gác chỗ ngươi."

"Một trăm món thì một trăm bộ! Ngươi cho ta chút thời gian, ta gom đủ tiền rồi sẽ đặt đơn hàng lớn!"

Lâm tỷ sảng khoái gật đầu.

"Được! Ta đợi ngươi!"

Lúc sắp đi, Điền Tiểu Mạch vác hai mươi hai chiếc áo len cũ lên vai.

Chị Lâm tiễn nàng ra cửa, đột nhiên buông lời phàn nàn.

"Cũng lạ thật."

Chị Lâm nhíu mày.

"Tổ trưởng họ Lương của Quảng Bách Hóa, quầy nhà cô ấy chưa bao giờ mặc đồ đông hạng nặng."

“Hai ngày nay, nàng như bị gió thổi, ngày nào cũng chạy về chỗ ta, hỏi thăm khắp nơi, vấn Quảng Châu hiện tại rốt cuộc là ai đang lấy hàng hậu hĩnh phương Bắc.”

Lâm tỷ lắc đầu.

"Ta thấy khó hiểu, nàng ấy hỏi thăm chuyện này làm gì?"

Điền Tiểu Mạch đang bước ra ngoài.

Chặt mạnh xuống đất!

Tim đập nhanh như chớp.

Lương Bội Linh!?

Nàng đã mò đến chỗ Lâm tỷ rồi!

Điền Tiểu Mạch sau lưng toát mồ hôi lạnh.

Lương Bội Linh căn bản không phải đang dò hỏi hàng hóa.

Nàng đang điều tra kênh nhập hàng của mình!