Ngày hôm sau, trời vừa hửng sáng.
Trong căn phòng tầng hai, cửa phòng đóng chặt.
Điền Tiểu Mạch ngồi trước bàn, trước mặt bày một thứ gì đó.
Là A Bưu ấn dấu tay đỏ, còn có tờ tiền xu nhàu nát mà con khỉ gầy ném cho Tế Ngưu.
Tế Ngưu đứng bên bàn, cúi đầu, hai tay nắm chặt vạt áo ba lỗ.
Lục Trường Hà ngồi trên mép giường, đang dùng dải vải quấn quanh cổ tay.
Điền Tiểu Mạch ngẩng đầu, nhìn con bò nhỏ.
"Tế Ngưu, lát nữa đi đến ủy ban cư, gặp được quan chức, ngươi có biết nên nói gì không?"
Tế Ngưu nuốt nước bọt, khẽ nói: "Biết rồi. Cứ bảo A Bưu đánh ta, ép ta làm tai mắt cho hắn, theo dõi Trần Phi ca."
"Còn gì nữa?" Điền Tiểu Mạch truy vấn.
"Còn có đội trưởng Quảng phòng, là anh họ của A Bưu. Lần đầu tiên nửa đêm kiểm tra nhà chính là thư ta báo cho Gầy Hầu, bọn hắn cố tình chặn người."
Điền Tiểu Mạch gật đầu.
Nàng đưa tay sờ lên mái tóc rối bời của con bò nhỏ, giọng nói rất nhẹ.
"Đừng sợ. Hôm nay chị dẫn ngươi đi, không phải để ngươi chịu phạt đâu."
"Tỷ dẫn ngươi đi nhổ khối u độc A Bưu này."
"Sau này ở khu vực này, không còn ai lấy chuyện trộm dưa chuột ép ngươi phải chịu đòn nữa."
Mũi Tế Ngưu cay cay, hốc mắt đỏ hoe, gật đầu mạnh mẽ.
Điền Tiểu Mạch xoay người, đi đến trước mặt Lục Trường Hà.
Nàng ngồi xổm xuống, nắm chặt đôi bàn tay lớn của Lục Trường Hà.
Lòng bàn tay nàng hơi lạnh, ngón tay khẽ run rẩy.
"Hôm nay đi gặp người của ủy ban và đồn cảnh sát, ta nói trước, ngươi nghe ở phía sau là được."
"Ngươi dễ bốc đồng, nhỡ đâu bị người ta moi móc được lời lẽ."
Lục Trường Hà trở tay nắm lấy ngón tay lạnh ngắt của nàng, dùng sức bóp nhẹ.
"Tay ngươi đã nguội rồi, còn nói ta."
Lục Trường Hà thấp giọng nói: “Đừng sợ, trời sập xuống có ta chống đỡ. Ngươi cứ việc đi nói, ta sẽ áp trận cho ngươi.”
Bị bàn tay to của Lục Trường Hà sưởi ấm, chút chột dạ trong lòng Điền Tiểu Mạch lập tức tan biến.
Nàng hít sâu một hơi, đứng dậy.
Sự dịu dàng trên mặt biến mất, thay vào đó là một luồng khí thế hung hăng liều mạng.
"Đi! Đến ủy ban đường phố!"
Tám giờ sáng, tại Ủy ban Cư dân phố Tây Quan.
Cửa lớn văn phòng mở rộng.
Chưa vào cửa, đã nghe thấy bên trong truyền đến giọng nói rách rưới đầy sức xuyên thấu của Chung sư nãi.
"Lê chủ nhiệm! Ta nói cho ngài biết, tòa nhà của chúng ta thật sự không thể ở được nữa!"
"Hôm qua ở Đại Quốc Khánh, thằng nhãi ranh cầm ống sắt xông thẳng vào sân đòi nợ đấy!"
"Đều tại hai tên Bắc Lão vô chứng kia! Đã chiêu mộ hết đám người ô uế này rồi! Hôm nay nếu ngươi không đuổi bọn chúng đi, ta sẽ ngồi trong văn phòng của ngươi!"
Phía sau bàn làm việc, ngồi một người phụ nữ khoảng năm mươi tuổi để tóc ngắn ngang tai.
Chính là chủ nhiệm Lê của ủy ban phố.
Lê chủ nhiệm cầm chiếc cốc trà dùng để đối phó, lông mày nhíu chặt thành một cục bột lớn, vẻ mặt đầy mất kiên nhẫn.
"Thím Chung, dì yên tĩnh một lát được không?"
Lê chủ nhiệm đặt chum trà xuống bàn.
"Tháng trước ngươi đến mách lẻo, nói Trần bà nhà bên phơi chăn che chắn phong thủy của ngươi."
"Mấy hôm trước ngươi lại đến mách lẻo, nói rằng trong lầu có một đôi uyên ương hoang dã làm giày rách."
"Ủy ban cư dân của ta thành nhà ngươi mở rồi sao? Chuyện lông gà vỏ tỏi cứ đâm hết vào chỗ ta!"
Chung sư nãi vỗ đùi: "Tôi gọi đây là cảnh sát quần phòng! Hôm qua đội trưởng Quảng đều đi cả rồi!"
"Đội trưởng Quảng đi rồi thì sao?"
Một giọng nói trong trẻo vang dội trực tiếp truyền vào từ cửa.
Điền Tiểu Mạch dẫn theo Lục Trường Hà và Tế Ngưu, sải bước tiến vào cổng lớn của ủy ban cư dân.
Chung sư nãi vừa quay đầu lại, nhìn thấy ba người bọn họ, lập tức phấn chấn hẳn lên, chỉ vào Điền Tiểu Mạch mà hét lớn:
"Lê chủ nhiệm xem! Nói Tào Tháo Tào Thao là tới ngay! Chính là hai kẻ vô danh này!"
Điền Tiểu Mạch hoàn toàn không để ý đến Chung sư nãi.
Cô đi thẳng đến trước bàn làm việc, đưa tờ giấy ghi chép đang in dấu tay đỏ cho chủ nhiệm Lê.
"Lê chủ nhiệm, ta tên Điền Tiểu Mạch, đây là nam nhân của ta, Lục Trường Hà."
"Không cần Chung sư nãi tố cáo, hôm nay chúng ta tự mình đến bày câu chuyện lên bàn nói rõ ràng!"
Chung sư nãi sững sờ, không ngờ Điền Tiểu Mạch lại trực tiếp thừa nhận Lục Trường Hà là nam nhân của nàng.
"Được lắm! Tự mình khai ra đi!"
Chung sư nãi nhảy dựng lên hét lớn, "Trước đó còn nói là anh em ruột! Lê chủ nhiệm ông nghe xem, không có chứng cứ ở cùng nhau, đây đúng là làm trò rách nát!"
"Chúng ta không phải làm trò rách nát!"
Điền Tiểu Mạch đột ngột quay đầu, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm vào Chung sư nãi.
"Chung sư nãi, chẳng phải bà ngày nào cũng muốn biết rốt cuộc chúng ta có chứng nhận hay không sao? Hôm nay tôi sẽ nói hết cho ông ngay trước mặt Lê chủ nhiệm!"
Điền Tiểu Mạch quay người lại, thẳng lưng nhìn Lê chủ nhiệm.
"Chủ nhiệm, chúng tôi là người trốn ra từ thôn Tây Kiều phía bắc."
"Năm nay ta mười tám tuổi, vẫn chưa đến tuổi kết hôn của pháp định nên không thể nhận được giấy tờ."
“Cha ruột ta vì ba trăm đồng sính lễ, muốn bán ta cho một gã què hơn ba mươi tuổi ở thôn bên cạnh, ta không đồng ý, còn nhốt ta trong nhà củi, ngay cả nước cũng không cho uống!”
Văn phòng lập tức yên tĩnh trở lại.
Chung Sư nãi há miệng, tiếng chửi bới phía sau nghẹn lại nơi cổ họng.
Giọng Điền Tiểu Mạch căng thẳng, nhưng từng chữ đều rõ ràng.
"Là Trường Hà ca, nửa đêm đập cửa sổ cứu ta ra!"
“Hai chúng ta một đường chạy đến Quảng Châu! Đến đây, sợ bị người ta bắt về đưa cho tên què kia, mới nói bên ngoài là anh em ruột thịt!”
Điền Tiểu Mạch nhìn Lê chủ nhiệm, vành mắt đỏ hoe nhưng nước mắt vẫn không rơi xuống.
"Chủ nhiệm, luật hôn nhân mới có quy định cấm mua bán hôn sự không?"
“Ta trốn thoát được để sống sót, cùng người cứu mạng ta sống qua ngày, có tính là phạm pháp không?!”
"Bịch!"
Lê chủ nhiệm vỗ mạnh một cái lên bàn, đứng dậy.
Nàng làm việc với phụ nữ, ghét nhất những thói quen cũ bán con gái đổi sính lễ này.
Lê chủ nhiệm mắt đỏ hoe, thở hổn hển nói: "Đồ khốn kiếp! Đã tám bốn năm rồi mà còn có cha lấy con gái ruột đổi tiền sính lễ! Đây gọi là mua bán hôn nhân, phạm pháp!"
Chung sư nãi bên cạnh đứng tại chỗ, mặt lúc xanh lúc trắng.
Trước đây nàng vẫn luôn cho rằng Điền Tiểu Mạch là một nha đầu hoang dã không ra ngoài quyến rũ đàn ông.
Nghe nói là bị cha ruột bán ba trăm đồng để chạy trốn ra ngoài, tim Chung sư nãi đột nhiên nghẹn lại.
Nàng nhìn chiếc áo sơ mi hoa vụn của Điền Tiểu Mạch, rồi lại nhìn Lục Trường Hà cao lớn trầm mặc bên cạnh.
Chung sư nãi xắn giỏ rau đang xách trên tay lên cánh tay, ánh mắt né tránh, lẩm bẩm trong miệng:
"Thật là... có nỗi khổ tâm này, ngươi nói sớm đi... Ai thèm quản chuyện vớ vẩn của các ngươi..."
Nói xong, Chung sư nãi cũng không xin lỗi, cúi đầu, lủi thủi lẻn ra khỏi cửa hông văn phòng.
Trong phòng thiếu đi sự ồn ào của Chung sư nãi, yên tĩnh hơn nhiều.
Lê chủ nhiệm thở dài, ngồi xuống nhìn Điền Tiểu Mạch.
"Nha đầu, nỗi khổ tâm của ngươi ta đã hiểu rõ. Nhưng hôm nay ngươi cầm tờ giấy này đến tìm ta, lại là vì cái gì?"
Ánh mắt Điền Tiểu Mạch chợt sắc lạnh, hắn chụp tấm vé lông xù mà gã Khỉ gầy đưa lên giấy thu.
Sau đó đẩy con bò nhỏ về phía trước.
"Chủ nhiệm, hôm nay tôi đến là để tố cáo đội trưởng Quảng của đội phòng thủ liên bang, cấu kết với con rắn địa phương A Bưu, tống tiền, buôn bán hàng lậu!"
Sắc mặt Lê chủ nhiệm lập tức đại biến: "Ngươi nói cái gì?!"
Điền Tiểu Mạch vỗ vai Tế Ngưu, dịu dàng nói: "Tế Ngưu đừng sợ, kể lại toàn bộ những lời ngươi vừa nói với ta trong phòng cho Lê chủ nhiệm nghe."
Tế Ngưu nhìn Lê chủ nhiệm với vẻ mặt uy nghiêm, nuốt nước bọt, đổ hết mọi chuyện ra ngoài như trút đậu.
Từ chuyện A Bưu lấy trộm dưa chuột ép hắn làm tai mắt, đến đội trưởng Quảng bị kẹt ở khách sạn kiểm tra phòng, rồi A Bảo dẫn đội đầu Quảng đến tận cửa, dùng thư tố cáo của sư nãi Chung để uy hiếp Lục Trường Hà sửa sang đồng hồ lậu.
Từng việc, từng việc một, đều nói ra hết.
Lê chủ nhiệm nghe xong, tức giận đến mức suýt chút nữa bóp gãy cây bút máy trong tay.
"Phản rồi! Thật là làm phản thiên!"
Lê chủ nhiệm đột ngột kéo ngăn kéo, lấy ra một cuốn "Sổ đăng ký nhân khẩu ngoại lai tạm trú".
“Đội phòng thủ liên hợp do đường phố chúng ta quản lý! Gã đàn ông đó mặc đồng phục, đi đứng chống lưng cho một tên lưu manh đầu đường xó chợ, thu đồ đến giấy tờ cũng không mở, hắn coi ta là người chết à!”
Lê chủ nhiệm cầm bút, chỉ vào Điền Tiểu Mạch và Lục Trường Hà.
"Hai người các ngươi, muốn chính phủ làm chủ cho các người, thì mình phải đứng vững trước đã! Không thể tiếp tục làm hộ dân đen được nữa!"
"Báo tên lên đây! Ta sẽ làm tạm trú đăng ký cho các ngươi ngay bây giờ!"
Điền Tiểu Mạch trong lòng cuồng hỉ, vội vàng báo tên và quê quán của hai người.
Lê chủ nhiệm nhanh chóng điền bảng.
Khi điền vào cột "Quan hệ thân thích", ngòi bút của Lê chủ nhiệm dừng lại.
Nàng ngẩng đầu nhìn hai người một cái, trực tiếp bỏ trống không, không điền vào.
Sau đó, ở cột "Lai Tuệ Sự Do", hắn viết mạnh bốn chữ: Đồng hương làm việc.
"Căn phòng các người ở có mấy cái giường?" Lê chủ nhiệm không ngẩng đầu hỏi.
"Hai tờ!" Điền Tiểu Mạch vội trả lời, "Một trái một phải, ở giữa cách lối đi đấy!"
Lê chủ nhiệm cầm lấy tờ công chương, đóng một dấu đỏ lớn lên giấy đăng ký.
Nàng xé tờ giấy đưa cho Điền Tiểu Mạch, mặt lạnh gõ nhẹ lên bàn.
"Nghe cho kỹ đây! Đây chỉ là đăng ký tạm thời!"
"Cho ngươi hai tuần thời gian, đi tìm một chỗ ở cố định, rồi tìm người bản địa có hộ khẩu Quảng Châu làm bảo lãnh cho các ngươi, thay bằng giấy tạm trú chính thức!"
Ánh mắt nghiêm khắc của Lê chủ nhiệm quét qua Điền Tiểu Mạch và Lục Trường Hà một vòng.
"Còn nữa! Chưa đến hai mươi tuổi, trước khi nhận giấy đăng ký kết hôn, về mặt pháp luật các ngươi chính là đồng hương!"
"Trong phòng có hai cái giường là tốt nhất. Ta không quan tâm các ngươi đóng cửa lại trong chăn là chuyện gì, nhưng tuyệt đối đừng để ta bắt quả tang! Nghe thấy chưa!"
Lời này vừa thốt ra.
Lục Trường Hà đứng sau lưng Điền Tiểu Mạch, một gã đàn ông thô kệch cao một mét tám lăm, cổ nối liền với vành tai, "vút" một cái đã đỏ bừng cả lên.
Hắn không tự nhiên ho một tiếng, ánh mắt hướng về xà nhà.
Da mặt Điền Tiểu Mạch cũng hơi nóng lên.
Nàng lén lút vươn tay, ở dưới gầm bàn nhéo ngón tay của Lục Trường Hà, nháy mắt với hắn.
Sau đó quay đầu lại, đáp một cách giòn giã: "Nghe thấy rồi! Cảm ơn Lê chủ nhiệm!"
"Đừng cảm ơn ta! Đi, theo ta đến đồn cảnh sát!"
Lê chủ nhiệm chộp lấy chìa khóa trên bàn, hớt hải đi ra ngoài.
"Chuyện của Quảng Tử và A Bưu, chỉ dựa vào văn phòng phố không đè nổi đâu, ta dẫn các ngươi đi tìm lão La!"
Mười phút sau, đồn cảnh sát Tây Quan.
Trong một văn phòng đầy mùi thuốc lá.
Lão La, cảnh sát già hơn bốn mươi tuổi, đang cầm tờ giấy thu mà Điền Tiểu Mạch mang đến, lật qua lật lại xem.
Trên cằm Lão La có một vết sẹo dao nông, hốc mắt trũng sâu, nhìn là biết ngay lão hình trinh đã thức trắng cả đêm.
Nghe xong lời thuật lại của chủ nhiệm Lê và sự bổ sung cho Điền Tiểu Mạch, lão La đặt giấy tờ lên bàn, nhả ra một làn khói đặc.
"A Bưu này, tên thật là Trần A Bưu."
Lão La dùng ngón tay gõ gõ mặt bàn, giọng khàn đặc.
"Từ khi cuộc 'đánh đấm nghiêm khắc' từ tháng Tám năm ngoái, thằng nhóc này đã treo danh sách đen của chúng ta rồi."
"Chúng ta đã theo dõi hắn suốt hơn nửa năm trời."
Điền Tiểu Mạch không nhịn được hỏi: "Đồng chí cảnh sát, đã theo dõi hơn nửa năm rồi sao không bắt hắn? Hôm qua hắn còn chặn ông chủ của ta ở chợ đêm, phải thu gấp đôi tiền bảo kê!"
Lão La thở dài, lắc đầu.
"Bắt người phải có bằng chứng."
"Hơn nữa chúng ta cũng có các vụ án khác đang bị phá vỡ."
"A Bưu vẫn là một lão hồ ly, rất lanh lợi. Những chiếc đồng hồ điện tử buôn lậu từ góc cát đến đây, hắn chưa bao giờ để nhà mình, toàn bộ ẩn nấp trong bóng tối, do Hầu Gầy ra mặt bàn giao."
"Còn về thu phí bảo kê ở chợ đêm, chúng ta đã đi thăm hơn mười chủ lưu trữ."
Lão La nhìn Điền Tiểu Mạch, ánh mắt có chút bất lực.
"Mấy tên chủ sở đó sợ phiền phức, cảnh sát chúng ta hỏi một câu, bọn họ đều nói số tiền đó là do mình cho A Bưu mượn uống rượu, không ai dám đứng ra làm chứng!"
"Không có kẻ nào bắt được cả tang vật tại chỗ, không có nhân chứng dám ra tòa ấn ký, dù chúng ta có bắt hắn vào đây, giam hai ngày vẫn phải thả ra!"
"Đến lúc đó, hắn trả thù còn tàn nhẫn hơn!"
Điền Tiểu Mạch đã hiểu rõ.
Thì ra đồn cảnh sát đã sớm muốn nhổ bỏ đám A Bưu này, thiếu chính là cái cớ!
Điền Tiểu Mạch bước lên một bước, hai tay chống trên bàn làm việc của lão La.
"Cảnh sát La, giờ anh không thiếu nhân chứng nữa."
Điền Tiểu Mạch chỉ vào ngực mình, giọng nói vang dội mạnh mẽ.
"Tôi dám làm chứng! Ông chủ tôi là Hà Diệu Đông, cùng với Trần Phi và Tế Ngưu trong khách sạn, chúng ta đều dám in dấu tay làm bằng chứng!"
Lão La đột ngột ngẩng đầu, ánh mắt sắc bén khóa chặt lấy Điền Tiểu Mạch.
"Đồng chí nhỏ, ngươi là một cô gái từ nơi khác đến, chẳng lẽ ngươi không sợ hắn trả thù sao?"
Điền Tiểu Mạch cắn răng, nhìn Lục Trường Hà một cái, cười lạnh một tiếng.
"Sợ? Nếu ta sợ, hôm nay đã không bước vào cánh cửa này!"
Điền Tiểu Mạch kể lại kế hoạch "ba ngày giao hàng" đã định với Gầy Hầu đêm qua một cách chi tiết.
"A Bưu tham lam, hắn thấy chồng ta có thể sửa chữa cái biểu tử, chắc chắn còn muốn lấy một lô hàng lậu giả hơn để chúng ta sửa, để đi lừa đảo nghịch gia phương Bắc."
"Chỉ cần chúng ta thuận theo ý hắn, dụ hắn ra ngoài, chẳng phải các ngươi có thể bắt hắn làm ngay tại chỗ sao!"
Đôi mắt Lão La lập tức sáng rực!
Hắn dập tắt tàn thuốc, đứng dậy, đi hai bước trong phòng.
"Dẫn rắn ra khỏi hang?"
Lão La dừng bước, quay đầu nhìn Lục Trường Hà và Điền Tiểu Mạch.
"Bọn A Bưu kia trong tay có đồ. Hai người các ngươi làm mồi nhử, rủi ro rất lớn."
Lục Trường Hà bước lên phía trước một bước, chắn trước nửa thân vị của Điền Tiểu Mạch.
"Cảnh sát La, tôi không sợ. Chỉ cần có thể bắt sạch đám người này, tính cho tôi một mình."
Lão La nhìn sâu vào đôi nam nữ trẻ tuổi này một cái.
Từ trên người họ, hắn nhìn thấy một luồng sức bền không màng sống chết.
"Được!"
Lão La vỗ đùi một cái.
"Chỉ cần các ngươi có thể dẫn A Bưu và đám buôn lậu kia ra mặt, phần còn lại giao cho đồn cảnh sát chúng ta!"
"Còn có đội trưởng Quảng Đông của đội phòng thủ kia, chỉ cần hắn dám ló đầu ra, lần này sẽ lột da hắn!"
Lão La tiễn họ ra khỏi cổng đồn công an.
Đứng trên bậc thềm, Lão La liếc nhìn người qua lại trên phố, hạ thấp giọng.
"Điền Tiểu Mạch, ta hỏi ngươi lần cuối."
"A Bưu bản tính đa nghi, không thấy thỏ thì không thả ưng. Các ngươi thực sự nắm chắc, có thể dẫn dụ hắn đích thân ra tay không?"
Ánh nắng chói mắt.
Điền Tiểu Mạch nheo mắt, tay cầm chặt tờ giấy đăng ký tạm trú vừa làm xong trong túi.
Nàng quay đầu nhìn Lão La.
"Chúng ta dốc toàn lực!"
"Cảnh sát La, anh hãy rải lưới cho tốt, đêm kia chúng ta sẽ để hắn tự chui vào!"