Chương 65 / 137

Chương 65: Không ai phát hiện

Bản dịch · 1.604 chữ

Từ nhà Lâm què đi ra, Tiêu Tranh lại đi một hướng khác của Thanh Thủy thôn. Đại tỷ của Lâm thọt gả ở phía đông thôn Thanh Thuỷ, nhị tỷ gả vào thôn bên cạnh, hai nhà này hắn cũng phải đi.

Tiêu Tranh đi phía trước, một nhà thôn trưởng theo sau, phía sau còn có một đám dân làng xem náo nhiệt đi theo, đội ngũ ngày càng dài.

Tới nhà đại tỷ, cửa viện đóng chặt, Tiêu Tranh bước lên đá văng ra, không nói hai lời, con dao đốn củi chém hai nhát vào khung cửa.

Đại tỷ từ trong nhà lao ra, chống nạnh mắng: "Ngươi trời đánh, dựa vào đâu mà chém cửa nhà ta!"

Quế Hoa đại nương bước lên phía trước, lật miệng một lần, lại kể chuyện một lượt.

Đại tỷ nghe xong, biểu cảm trên mặt thay đổi, nhưng vẫn cứng miệng: “Vậy thì liên quan gì đến ta! Hắn phạm chuyện ngươi đi tìm hắn, tới tìm ta làm gì!”

Tiêu Tranh không để ý đến nàng, xách dao chặt củi đi một vòng trong sân, nhìn quanh bốn phía.

Đại tỷ đuổi theo chửi bới phía sau, nhưng không dám lại gần. Thanh đao trong tay Tiêu Tranh dưới ánh nắng chói chang, nàng sợ hãi trong lòng.

Tiêu Tranh tìm xong rồi, chẳng lấy gì cả, bước ra đứng trước mặt đại tỷ, vẻ mặt hung ác: "Lúc này đệ đệ ngươi không ở chỗ ngươi, nếu để ta phát hiện hắn trốn trong nhà các ngươi thì cửa nhà ngươi cũng không phải chuyện chém hai nhát đâu."

Đại tỷ còn muốn mắng, Quế Hoa đại nương đã kéo Tiêu Tranh đi rồi.

Đi theo quy trình nhà nhị tỷ lại đi một lần nữa. Chặt cửa, chửi bới, tìm người đi vòng quanh sân một vòng.

Nhị tỷ so với đại tỷ hung hăng, cầm chổi muốn đánh người, bị Quế Hoa đại nương một tay đoạt lại, ném xuống đất, ba con dâu vây nhị tỷ ở giữa, ngươi một câu ta một tiếng, nói đến mặt nàng xanh lét.

Tiêu Tranh tìm xong, đứng ở cửa ra vào, nói cùng một câu.

Nhị tỷ cắn môi, không dám lên tiếng, nhìn đám gà trong sân cùng con gà mà người phía sau hắn ôm, trong lòng run rẩy - may mà hắn không bắt gà.

Trên đường về thôn, mặt trời đã ngả về tây, chân trời nhuốm một lớp màu cam đỏ.

Tiêu Tranh đi phía trước, bên hông cài dao củi, trong tay xách bốn con gà, ba đứa con trai nhà thôn trưởng theo sau, tay cũng cầm gà.

Quế Hoa đại nương và ba con dâu đi ở phía sau cùng, còn đang bàn luận về chuyện của Lâm què.

Trưởng thôn đi bên cạnh Tiêu Tranh, nhìn hắn một cái, há miệng muốn nói gì đó, lại nhắm lại.

Tiêu Tranh đại khái biết hắn muốn nói gì, hắn không hỏi cũng không giải thích.

Đến trước cửa nhà thôn trưởng, Tiêu Tranh nói một câu: “Hôm nay các vị vất vả rồi, ba con gà trong tay các ngươi giữ lại ăn, đừng mang đến cho chúng ta.”

Nói xong xoay người bỏ đi, đi rất nhanh, một cái chớp mắt đã không thấy bóng dáng đâu nữa, Quế Hoa đại nương ở phía sau gọi cũng không dừng.

Đây là thứ hắn học được từ Vân Nhi.

Người khác giúp ngươi, ngươi phải trả lại chút đồ đạc, nếu không lần sau có lẽ người ta sẽ không muốn giúp nữa.

Họ không có huyết mạch thân nhân, thì có thể dùng lợi ích để lôi kéo người khác, như vậy đôi khi còn hơn cả huyết thống thân chủ.

Trưởng thôn nhìn bóng lưng Tiêu Tranh chạy xa, đứng ở cửa một lúc lâu mới thở dài nói: “Thằng nhóc này, quả nhiên hiểu chuyện hơn trước đây.”

Khi Tiêu Tranh xách bốn con gà về, Khương Vân Sơ đã bận rộn trong bếp, nước trong nồi sủi bọt ùng ục, nàng cắt củ cải thành cục, rau dại cắt thành đoạn, lại từ trong tủ lấy ra mấy quả trứng, đập vào bát khuấy tan.

Củ cải rau dại, canh trứng gà, bột làm từ mì mịn, từng hạt một đang cuộn trào trong nồi.

Tiêu Tranh nhốt gà vào chuồng gà, lại chốt cửa viện, rồi mới nhẹ nhàng bước vào bếp, tiến đến bên cạnh Khương Vân Sơ, hạ thấp giọng, nhưng sự phấn khích đó thế nào cũng không kìm nén được.

“Vợ ngươi thật lợi hại! Hai tỷ tỷ kia đều chột dạ, ta vừa vào cửa các nàng liền bắt đầu run rẩy, nói không lưu loát. Người Thanh Thủy thôn cũng không có bất kỳ hoài nghi gì, mọi người đều cho rằng Lâm què đã trốn trên núi rồi, còn có người nói hắn ở trên đó không thể ở lại mấy ngày là phải xuống, trên Sơn không ăn.”

Hắn dừng lại một chút, khóe miệng nhếch lên, “Ta còn bắt được bảy con gà từ nhà hắn, ba con kia đều cho trưởng thôn. Nhà hắn chỉ có mấy con đó, để ta bắt hết, không chừa một con nào.”

Khương Vân Sơ cười khen hắn, muỗng lớn trong tay khuấy đảo trong nồi, hương thơm của canh bột bay lên, hòa lẫn mùi thơm thanh mát của rau dại.

“Tướng công ngươi làm tốt, chúng ta gây ra chuyện như vậy, chắc chắn không ai nghi ngờ. Cho nhà trưởng thôn là đúng, ngươi đã làm rất đúng rồi, chỉ có nhà họ giúp ngươi tăng thanh thế. Chúng ta đưa ra lợi ích, lần sau người ta sẽ còn giúp chúng tôi, dựa vào lòng nhân từ nhất thời sẽ không thường xuyên giúp đỡ chúng Tôi đâu, mà chỉ khi lợi nhuận thiết thực mới có thể khiến người khác luôn giúp mình.”

Tiêu Tranh gật đầu liên tục, ghi nhớ lời này trong lòng.

Hắn đi đến bên bếp lò nhìn thoáng qua nồi, củ cải rau dại và canh trứng gà nổi lem, vàng trắng xanh lục, trông thì đẹp mắt, nhưng hắn lập tức phát hiện ra điều bất thường - không có thịt.

Sau khi cắt thịt từ trấn, mỗi ngày bọn họ đều phải ăn thịt, lúc thịt mua về thì bị treo ở giếng để trấn giữ, ngày nào cũng thái một miếng, ăn mấy ngày rồi mà vẫn còn một khối lớn chưa ăn hết, hôm nay sao không cho thịt?

Khương Vân Sơ mím môi, đặt muỗng lớn xuống, giọng trầm thấp: "Hôm nay cái này... ta không có khẩu vị gì, sợ ăn thịt mà nôn ra."

Tiêu Tranh khựng lại một chút, rồi nghĩ đến dáng vẻ Lâm què sắp chết, lại nghĩ về bộ dạng thịt heo kia, trong ngực hắn cuộn trào, cổ họng dâng lên một dòng chua xót, vội vàng quay đầu đi, nuốt nước bọt, cũng cảm thấy hơi ghê tởm.

"Ngươi nói đúng, mấy ngày nay chúng ta không ăn thịt nữa, thịt ngươi cứ để nó đi, chúng tôi muốn ăn rồi hãy lấy ra." Hắn hít sâu một hơi, đè nén chút buồn nôn đó xuống.

Khương Vân Sơ gật đầu, “Cái bảo địa kia ta đã thử qua, một bát nước nóng bỏ vào hơn một canh giờ, bưng ra vẫn nóng như vậy, không có chút thay đổi nào.”

Tiêu Tranh trợn tròn mắt, que diêm trong tay suýt chút nữa rơi xuống đất.

Hắn há hốc mồm, một lúc lâu sau mới khép lại, thanh âm đè xuống còn thấp hơn lúc nãy. “Thật sự lợi hại như vậy sao? Đây là bảo vật thần tiên gì! Chúng ta nhất định phải giấu kỹ rồi, loại bí mật này không thể để bất cứ ai biết được.”

Khương Vân Sơ gật đầu, múc canh vào bát rồi bưng lên bàn. "Đúng vậy, để người ta biết là chúng ta xong đời, nhưng có bảo địa này thì chúng tôi sẽ tiện hơn nhiều. Dược liệu hái được bỏ vào đều tươi, không vội về nhà phơi; dược liệu sau khi phơi xong cũng có thể cho vào, lúc cần bán thì lấy ra; trên đường đi chợ có lẽ cho tất cả vật nặng vào trong, trong giỏ chỉ mang theo chút đồ tiết kiệm dễ dàng làm vật che đậy. Trước khi ra cửa hãy cho cơm đã nấu xong vào đó, đến lúc đó lấy ăn vẫn còn nóng hổi."

Tiêu Tranh càng nghe mắt sáng rực, khoé miệng nhếch lên, nhưng chợt nghĩ đến điều gì đó, sắc mặt đột nhiên trở nên nghiêm trọng, nụ cười thu lại, lông mày nhíu chặt: "Bảo địa kia thật sự có thể tùy tiện dùng như vậy sao? Không ảnh hưởng gì đến thân thể ngươi? Có cần nhiều quá rồi thì..."

Khương Vân Sơ lắc đầu, giọng điệu rất chắc chắn: “Không ảnh hưởng, ta cảm thấy đây chính là đồ của ta, nói không chừng lại là cha ta cho ta rồi, đêm nay có thể sẽ bị hắn báo mộng.”

Nàng nói câu này mắt không chớp lấy một cái, biểu cảm trên mặt vô cùng nghiêm túc.

Tiêu Tranh nhìn dáng vẻ nghiêm túc của nàng mà tin, nhạc phụ đại nhân đã làm quan ở dưới này, tặng Vân nhi bảo địa thì có gì lạ, thần tiên cũng đã đảm nhiệm, chút bản lĩnh này vẫn còn.