Chương 58 / 137

Chương 58: Suy đoán của nàng

Bản dịch · 1.405 chữ

Khương Vân Sơ tâm khí thoải mái, kéo Tiêu Tranh sải bước đi như sao băng, đi ra xa vẫn cảm nhận được mấy ánh mắt phía sau đang đuổi theo.

Hai người rẽ qua một khúc cua, tiến vào sâu trong rừng, không nhìn thấy những người đó nữa. Tiêu Tranh lúc này mới sáng mắt lên, sùng bái nói: “Vợ ngươi thật lợi hại! Mấy câu đã xóa bỏ nghi ngờ của các nàng rồi! Ta còn tưởng hôm nay sẽ bị các ngươi hỏi ra sơ hở.”

Khương Vân Sơ cười cười, chân không ngừng: “Trương thẩm tử miệng lưỡi nát bươm, lời này đoán chừng thôn sẽ biết, như vậy hành động của chúng ta liền không kỳ quái, cũng sẽ không có ai đỏ mắt với chúng tôi.”

Tiêu Tranh gật đầu, đi được vài bước, chợt nhớ ra điều gì, nhíu mày: "Lần đó ta đi bán lợn rừng là mượn xe bò của chú Thiết Ngưu, nhờ hắn giúp đẩy lên trấn. Trước kia gặp con mồi lớn đều như vậy, không biết sao giờ lại để lộ tin tức."

Khương Vân Sơ suy nghĩ một chút, đôi mắt hồ ly hơi híp lại: “Có lẽ là vì sau khi ngươi trả xong nợ, ngày tháng sẽ dễ chịu hơn, hắn đỏ mắt. Cũng có thể không phải hắn nói, chỉ là bị người khác nhìn thấy, sau này khi gặp hắn thì thử một phen liền biết.”

Tiêu Tranh gật đầu đồng ý.

Hai người đi thêm một đoạn đường, Tiêu Tranh bỗng nhiên chậm lại, bước chân do dự, môi mấp máy, cuối cùng hắn vẫn không nhịn được, thấp giọng nói một câu, thanh âm nghẹn ngào: “Vợ ơi, cảm ơn ngươi.”

Giang Vân Sơ quay đầu nhìn, hốc mắt người này lại đỏ lên, đỏ như thỏ, thấy nàng nhìn qua liền vội vàng lau mắt, xoay đầu sang một bên giả vờ ngắm cây ven đường.

Trong lòng Khương Vân Sơ mềm nhũn, đưa tay nắm lấy tay hắn, ánh mắt nhu hòa như nước, “Ngươi là tướng công của ta, ta không bảo vệ ngươi ai. Hai chúng ta chính là người thân cận nhất trên thế giới này, ngươi bảo hộ ta và ta cũng bảo toàn ngươi.”

Tiêu Tranh gật gù lia lịa, đôi mắt vẫn đỏ hoe nhưng khoé miệng đã cong lên: "Ta biết rồi, chỉ có ngươi đối xử với ta là tốt nhất."

Hắn dừng một chút, lại nhớ tới một chuyện, lông mày nhíu lại, “Nhưng chúng ta đánh nàng không sao chứ? Trước kia cha gặp loại chuyện này, đều là để cho ta nhịn, đừng so đo với bọn hắn.”

Khương Vân Sơ hiểu được đạo lý bảo vệ bản thân của Tiêu phụ, hai cha con nương tựa vào nhau, vẫn là hai người đàn ông, không tiện so đo với ai.

Nếu còn quay về, người trong thôn sẽ cảm thấy Tiêu gia keo kiệt, vốn đã kiêng dè danh tiếng Thiên Sát Cô Tinh của Tiêu Tranh, nếu lại gây náo loạn, e rằng càng chèn ép hơn.

Tiêu cha vì con trai có thể sống sót trong thôn, mới để ông ấy nhẫn nhịn.

“Thực ra cha như vậy không phải là không thương ngươi, mà là vì hai cha con các ngươi nương tựa lẫn nhau, hay là hai nam nhân, khó mà so đo. Cha sợ nếu còn quay về, ngươi sẽ bị bài xích nghiêm trọng hơn, các người sẽ không thể sống tiếp trong thôn được.”

Nàng dừng lại một chút, quay người nhìn vào mắt hắn, nghiêm túc nói: "Nhưng vừa rồi ta không giống, chỉ là hai cô gái ra tay, hơn nữa nàng là trưởng bối, trước mặt ngươi nói những lời khó nghe như vậy, bất cứ ai nghe cũng cảm thấy nàng không có lý. Ngươi xem mấy bà thím đó chỉ giúp khuyên can, không kéo xích mà còn nói về nàng, biết ta đánh cái tát đó không quá đáng. Bởi vì lẩm bẩm người khác đều là tư nhân, nói chuyện trực tiếp chẳng phải là tự tìm đòn sao, bọn họ chắc chắn đều nghĩ như thế. Dù sao bọn chúng nói riêng gì thì chúng ta mặc kệ, nếu nói thẳng mặt, ta chắc nhiên sẽ đánh trả, bằng không chỉ tưởng chúng tôi là quả hồng mềm dễ bóp. Nếu thực sự có quấy rối mà đánh tới cửa, cũng không sợ, chẳng lẽ có ngươi ở đây sao!"

Tiêu Tranh gật đầu lia lịa, ánh mắt càng lúc càng sáng: "Ừ ừ, vợ nói có lý thật đấy, trước kia ta cũng không hiểu những thứ này. Ngươi đánh trả đi, ta ủng hộ ngươi, danh tiếng của ta kém chút là xong, không thể liên lụy đến ngươi cùng ta chịu ấm ức. Cứ việc đi đánh, nếu thực sự có người đánh tới cửa, cũng chẳng sợ, một mình ta có thể đánh năm cái!"

Khương Vân Sơ bị hắn chọc cười, phì một tiếng: “Nói như chúng ta giống như thổ phỉ vậy, làm gì có đánh nhau như thế.”

Nàng thu lại nụ cười, nhíu mày, biểu cảm nghiêm túc hẳn lên: “Loại người như nàng ít, ta nghĩ nàng cố ý nhắm vào chúng ta, Ta cảm giác được nàng có ác ý.”

Tiêu Tranh ngẩn người kêu lên một tiếng, biểu cảm trên mặt vô cùng mờ mịt.

Hắn thực sự không cảm nhận được, từ nhỏ đã lớn lên vì bị nhắm vào và kỳ thị, ác ý yếu ớt luôn có sẵn, hắn sớm đã miễn dịch điều này, thậm chí còn chủ động bỏ qua.

Người khác nói gì hắn cũng coi như không nghe thấy, ngày tháng lâu rồi, thật sự cũng không còn nghe được nữa.

Khả năng cảm nhận nhạy bén như vậy của Khương Vân Sơ vẫn được rèn luyện từ tận thế, trong hoàn cảnh cực đoan ấy học cách phân biệt thiện ý ác ý gần như trở thành bản năng con người.

Nàng híp một đôi mắt hồ ly, ánh mắt lạnh lẽo xuống, “Nàng họ Lâm, ở thôn Đại Thạch chúng ta hiếm thấy, ta cảm thấy nàng có thể liên quan đến Lâm què.”

Tiêu Tranh lập tức khẩn trương, dải băng gùi trong tay nắm chặt, “Cái gì? Lâm què? Hắn còn không từ bỏ sao? Bạc đã rút rồi, hắn còn muốn thế nào?”

Khương Vân Sơ nói: “Đây chỉ là suy đoán của ta, không xác định.”

Nhưng Tiêu Tranh đã tin tám phần, hắn nắm chặt tay nàng, ngón tay khép lại, ôm lấy bàn tay nhỏ bé của nàng trong lòng bàn mắt: "Vậy mấy ngày nay chúng ta đều ở cùng một chỗ, khi hắn đến ta sẽ đánh hắn, đánh cho cái chân còn lại của hắn cũng què rồi, xem hắn còn dám giở trò nữa không!"

Khương Vân Sơ gật đầu, trong lòng lại đang bình tĩnh tính toán.

Nếu tin tức Tiêu Tranh đánh trúng lợn rừng là Lâm què cố ý thả ra nhằm vào họ, mà Lâm thẩm tử là do hắn phái tới thăm dò hoặc dò la tin nhắn, thì chứng tỏ tâm tư người này âm trầm, lòng báo thù cực mạnh.

Loại người này chỉ là đánh què chân thì không được, giữ lại chỉ tổ hậu hoạn vô cùng.

Trong mạt thế nàng đã gặp quá nhiều người như vậy, ngươi lùi một bước hắn tiến một trượng, các ngươi tha cho hắn một mạng trở về giết cả nhà ngươi. Đối phó loại người này, chỉ có một biện pháp, đó chính là giết.

Nàng tính toán trong lòng, nhưng lại cảm thấy đây là cơ hội tốt, có thể nhân cơ duyên thăm dò Tiêu Tranh lần cuối rồi tiết lộ chuyện không gian.

Cho nên tiếp theo, xem Lâm què có thật sự muốn mình tìm chết hay không.

Khương Vân Sơ đè những ý nghĩ này trong lòng, trên mặt không biểu lộ, kéo Tiêu Tranh tiếp tục đi về phía trước, giọng điệu khôi phục sự nhẹ nhàng lúc nãy: “Đi thôi, hái hoa trước đã, kiếm tiền quan trọng hơn, chuyện của Lâm què trở về rồi nói sau.”

Tiêu Tranh gật đầu, vác giỏ đồ lên lưng, đi theo sau nàng.