Chương 56 / 137

Chương 56: hái hoa bạc núi

Bản dịch · 1.536 chữ

Trên đường trở về, bước chân và hơi thở của Tiêu Tranh rõ ràng nặng hơn lúc đến, trên trán cũng lấm tấm mồ hôi, nhưng hắn không nói một lời, đi đứng vững vàng.

Khương Vân Sơ đi bên cạnh hắn, thỉnh thoảng liếc nhìn hắn một cái, trong lòng lại nghĩ đến một chuyện khác.

Năm kia phải vào núi lánh nạn, đến lúc đó nàng nhất định sẽ nói cho Tiêu Tranh biết không gian của mình.

Nếu không, chỉ riêng việc mang lương thực vào núi thôi cũng đủ khiến người ta mệt chết. Nơi an toàn của thâm sơn mà nàng muốn lại không phải ở vòng ngoài, mà là ít nhất sau khi biết lộ trình cũng phải đi đến nơi ẩn cư thực sự trên ba ngày.

Đường núi phức tạp, hố trời và đất sụt đầy rẫy khắp nơi, đến lúc đó vác vật nặng, chỉ cần sơ sẩy một chút là không còn.

Nàng dự định tích trữ đủ lương thực năm năm, hai người ước chừng năm sáu ngàn cân, đây không phải là con số nhỏ, nếu thật sự dựa vào nhân lực từng bước di chuyển, sẽ làm Tiêu Tranh mệt chết mất.

Huống chi đây còn chưa tính đến những thứ khác, muối, dầu, vải, thuốc, hạt giống, công cụ, cái nào cũng phải gánh.

Nếu là thời thái bình, nàng không biết sau này sẽ có chuyện như vậy, chỉ sẽ an ổn sống trong thôn, chắc chắn sẽ không nói cho bất kỳ ai biết bí mật của nàng.

Nhưng tình hình hiện tại đã ở đây, cô phải chuẩn bị trước.

Người đàn ông Tiêu Tranh này, nàng đã nhìn thấu rồi.

Nhân phẩm không chê vào đâu được, đối xử tốt với nàng vô biên, đầu óc tuy không thông minh lắm nhưng cũng không ngốc, quan trọng nhất là hắn nghe lời nàng.

Chuyện mật báo hắn sẽ không làm, hắn còn sợ bị người khác phát hiện bí mật hơn nàng.

Hơn nữa nàng có thể tiết lộ một chút tình tiết trước, xem phản ứng của hắn, nếu như hắn kiên quyết nghe lời nàng, nàng sẽ cân nhắc tiết kiệm không gian cho hắn.

Như vậy lợi ích vận mệnh của hai người đều liên quan chặt chẽ, hắn lại không cách nào cướp đi không gian, càng không cần lo lắng hắn sẽ hại nàng.

Sớm nói muộn cũng phải nói, Khương Vân Sơ nghĩ có thể sớm nói ra, như vậy hai người hái thuốc săn bắn đều thuận tiện hơn, nhưng phải tìm thời cơ tốt.

Hai người đi hơn một canh giờ mới về đến nhà, khi Tiêu Tranh đặt giỏ xuống, sợi dây trên vai đã hằn lên hai vệt đỏ.

Khương Vân Sơ bảo hắn ngồi xuống mái hiên nghỉ ngơi, tự mình lấy từng món đồ ra để sắp xếp.

Thịt heo bỏ vào thùng gỗ rồi treo trong giếng, xương lợn ngâm trong chậu nước, gà con thả ra sân dùng chiếu cũ vây một vòng tròn, lương thực đổ vào chum gạo, chai dầu đặt ở góc bếp lò.

Nàng quay đầu nhìn thoáng qua Tiêu Tranh đang ngồi dưới mái hiên, hắn đang dựng chuồng gà, Hổ Tử hăm hở muốn cào con gà con, bị hắn tát một cái, “Không được làm loạn, cắn một con thì cả ngày không được ăn cơm.”

Hổ Tử nức nở hai tiếng, thành thật nằm sấp chỉ nhìn không động đậy.

Trong bếp truyền đến mùi thơm của canh thịt xương, ùng ục sủi bọt, chui ra từ khe nắp nồi, bay khắp sân.

Sáng hôm sau, hai người hâm nóng bánh bao thịt hôm qua, ăn no nê, rồi đặt thức ăn và nước của gà con vào, đeo gùi sau lưng, bên trong đặt cuốc và ống trúc, lên núi chuẩn bị đi hái thảo dược.

Hai người đeo gùi lên núi, đường núi hẹp, chỉ đủ cho một người đi qua. Tiêu Tranh đi phía trước, Khương Vân Sơ theo sau.

Gió sớm từ trong rừng xuyên qua, mang theo mùi ẩm của cỏ cây và mùi tanh của bùn đất. Chim ở trên đỉnh đầu kêu lên, một tiếng dài một cái ngắn, như là chào hỏi người khác.

"Tranh ca, huynh lên núi cần, có biết số sơn ngân hoa nào nhiều không?"

Sơn Ngân Hoa thứ này dân làng cũng hái, nhưng cơ bản đều là hái về ngâm nước uống, mùa hè nóng bức có thể xua tan hơi nóng, nghĩ đến việc có được tiệm thuốc bán tiền rất ít.

Đây chính là sự hạn chế của thời đại, tầm mắt chưa tới, vàng đặt trước mặt cũng coi như đá.

Tiêu Tranh suy nghĩ một chút, gật đầu: "Ta biết, Sơn Ngân Hoa phần lớn mọc ở khe núi và bụi rậm bên cạnh khe suối, trước kia khi đi săn ta từng thấy vài mảng lớn, ta dẫn ngươi đi."

Hắn dừng lại một chút, rồi lộ vẻ khó xử: "Nhưng Dâm Dương Vĩ ta không biết trông như thế nào."

Giang Vân Sơ vừa đi vừa khoa tay múa chân cho hắn: "Lá cây là thế này, màu vàng, cao khoảng bảy đến hai mươi tấc, mép có răng cưa mảnh khảnh..."

Tiêu Tranh nghe cô mô tả, lông mày càng nhíu chặt. Lúc đi săn, anh nhìn dấu chân, phân, mùi của động vật, đối với thực vật ngoài quả dại rau dại có thể ăn và vài loại độc, những thứ khác chưa bao giờ để ý tới.

Cuối cùng hắn cũng nhớ ra, đã từng nhìn thấy ở một nơi nào đó trong núi.

Khương Vân Sơ quyết định đi hái Sơn Ngân Hoa trước, rồi mới đến hai nơi hắn biết.

Trước tiên hái những gì biết, tránh đi thời gian tìm kiếm, mấy loại dược liệu còn lại cứ để ý trên đường hái, nàng đến tìm.

Tiêu Tranh gật đầu đồng ý.

Hai người đi thẳng lên trên, Tiêu Tranh dẫn đường, rẽ ngoặt ngang qua một ngọn núi nhỏ, phía trước xuất hiện một sườn dốc thoai thoải, trên sườn đồi mọc đầy hoa bạc.

Dây leo bám trên bụi cây, giữa lá xanh điểm đầy nụ hoa, vàng trắng, có vài cánh đã nở, cánh hoa mảnh khảnh khẽ cuộn lại, tỏa ra mùi hương nhàn nhạt.

Phần lớn vẫn chưa nở, những nụ hoa xanh biếc phồng lên, đầy đặn vô cùng, nhìn là biết phẩm chất không tệ.

Ánh mắt Khương Vân Sơ sáng lên, bước nhanh qua, ngồi xổm xuống bắt đầu hái. Ngón tay nàng nhanh như chớp, chuyên chọn những nụ hoa xanh vàng chưa nở để hái, bấm một cái rồi bỏ vào giỏ sau lưng.

Tiêu Tranh đi theo bên cạnh nàng, cũng ngồi xổm xuống hái. Tay hắn to, mỗi lần có thể véo được mấy đóa, nhưng Khương Vân Sơ dặn dò hắn phải tháo hay không, hắn mỗi khi bấm một đóa đều phải nhìn trước một cái, xác nhận là chưa mở mới bỏ vào, tốc độ chậm hơn nàng rất nhiều.

Hái một hồi, hắn dần dần nhận định, tốc độ tay cũng nhanh hơn, hai người người một nhanh nhẹn hơn một người, vừa nghĩ đến việc đổi được tiền, toàn thân đều có sức lực.

Đang hái, bên kia đường núi truyền đến tiếng bước chân và tiếng cười nói.

Khương Vân Sơ ngẩng đầu nhìn, Trương thẩm tử dẫn theo một đám thím rẽ từ đường núi tới, trong tay đều xách giỏ, bên trong giỏ cũng chứa hoa sơn ngân.

Mấy người vừa nói cười, đi đến gần nhìn thấy bọn hắn, giọng nhỏ hơn một chút.

Thân thể Tiêu Tranh cứng đờ, cả người căng thẳng, nụ hoa trong tay suýt nữa bị bóp nát, ánh mắt thoáng hiện lên không biết đặt ở đâu.

Khương Vân Sơ liếc hắn một cái trấn định, quay đầu lại chủ động chào hỏi: “Các thím đây là nghĩ cùng chúng ta sao? Rút về ngâm nước uống?”

Trương thẩm gật đầu, ánh mắt dừng lại trên mặt Khương Vân Sơ một chút, rồi liếc nhìn Tiêu Tranh phía sau nàng, nụ cười tươi rói nhưng bước chân đã lệch sang hướng khác.

Mấy người đều tránh được hướng của Tiêu Tranh, để lại một khoảng đất trống xung quanh hắn, giống như bên cạnh hắn có thứ gì đó vô hình sẽ cắn người vậy.

Trương thẩm tử ngồi xổm xuống cũng bắt đầu hái hoa, vừa hái vừa bắt chuyện với Khương Vân Sơ: “Đúng vậy, sắp cấy mạ rồi, lại nóng, năm nào ruộng cũng phải đổ mấy cái. Đây không, dùng thứ này về ngâm nước uống, ít nhiều có chút tác dụng nhỉ.”

Giang Vân Sơ gật đầu, công việc trên tay không ngừng, miệng đáp: "Đúng vậy, chúng ta cũng nghĩ như thế, cảm giác ngày nay nóng hơn mọi năm."

Một thím khác tiếp lời, giọng nói lớn, cách vài bụi cây cũng nghe rõ ràng: "Đúng vậy, đợi đến tháng bảy không biết nóng thế nào."