Chương 23 / 137

Chương 23: Trả giá

Bản dịch · 1.494 chữ

Khương Vân Sơ sắp xếp ngôn từ trong lòng.

Nàng không định nói hết mọi chuyện cho hắn biết, xuyên sách là lá bài tẩy và bí mật lớn nhất của nàng, nàng sẽ không nói cho bất kỳ ai.

Nhưng nàng có thể nói ra phần có lời, dùng một cách mà hắn có khả năng chấp nhận, để hắn biết Phúc Bảo người này cần phải tránh né.

Nàng lên tiếng, đổi cách xưng hô thân thiết khác, giọng nói dịu dàng: "Tranh ca, huynh đã nghe chuyện phúc bảo chưa?"

Tiêu Tranh đang vui mừng vì cách xưng hô này, khóe miệng không tự chủ được mà nhếch lên, cười hì hì một tiếng, Vân Nhi gọi ta là Tranh ca.

Sau đó hắn nghe thấy câu hỏi của nàng, suy nghĩ một chút rồi lắc đầu nói: “Không có, ta cũng không tiếp xúc nhiều với người trong thôn, chỉ là thỉnh thoảng lên núi xuống núi nghe một cái tai, chưa từng để ý.”

Khương Vân Sơ kể lại từng sự tích của Phúc Bảo.

Lúc sinh ra hoàng đế giảm thuế, lên núi có thể hái được nấm dại tốt nhất, gà rừng thỏ rừng đâm vào người, tuyết vừa tan đã đào trúng nhân sâm, Khâu viên ngoại nhận nghĩa nữ.

Tiêu Tranh lúc mới nghe còn thấy khá thú vị, hắn một mình độc lai độc vãng, thỉnh thoảng cũng thấy nhàm chán, nghe vài lời đàm tiếu coi như tiêu khiển cũng không tệ.

Hắn thêm một que củi vào bếp, khóe miệng nở nụ cười nhàn nhạt, nghe mãi nghe thế, nụ hôn nơi khóe môi hắn cứng đờ.

"Tranh ca, ngươi không thấy kỳ lạ sao?" Giang Vân Sơ nhìn vào mắt hắn, "Chỉ có hai ông cháu, cũng không cải trang, không đi mua giá ở tiệm thuốc, gõ cửa từng nhà giàu, hỏi xem có cần nhân sâm hay không, rồi thành công cứu Khâu viên ngoại, để Phúc Bảo được coi là nghĩa nữ, trong thời gian đó không hề gặp chút trắc trở hay khó khăn nào."

Nàng dừng lại một chút, chờ Tiêu Tranh theo kịp suy nghĩ của nàng.

"Những gia đình quyền quý đó, vậy mà không có ai muốn cướp nhân sâm, điều này có thể sao?"

Nụ cười trên mặt Tiêu Tranh hoàn toàn biến mất, hắn cứng đờ tại chỗ, như bị người ta dội một chậu nước lạnh vào đầu, toàn thân giật mình, cả người đều trở nên sáng tỏ.

Không thể nào.

Hắn và cha đã bán con mồi lâu như vậy, những gia đình quyền quý kia từng thấy không ít mặt mũi, bề ngoài khách khí, sau lưng có chuyện gì cũng làm được.

Hắn tận mắt nhìn thấy một lần, một cửa hàng ăn uống mới mở ở huyện thành, việc làm ăn tốt đến mức không thể tả nổi, chưa đầy một tháng đã bị người ta đập phá.

Người bên cạnh nói Thẩm gia để mắt tới phương thuốc của bọn hắn, người nhà này không chịu, sau đó liền gây ra chuyện ăn chết người, nam nhân đương gia trực tiếp bị bắt vào trong đại lao.

Sau đó hắn lại đến huyện thành, tiệm kia đã sớm đóng cửa đại cát, đổi thành biển hiệu của Thẩm gia. Hắn tò mò hỏi thăm một chút, nói rằng tiệm đó vẫn được thả ra, cả nhà đóng chặt cửa trở về quê.

Hắn rất rõ ràng đức hạnh của những gia đình quyền quý kia, bán con mồi cũng chỉ bán cho khách hàng cũ, thà ít bán vài đồng tiền chứ không giao thiệp với gương mặt lạ, chính là sợ rước lấy phiền phức.

Dù cũng có người tốt tâm thiện, nhưng một già một trẻ đã gõ cửa nhiều nhà giàu như vậy, rầm rộ nói với người ta rằng ta có nhân sâm, nhiều người như thế, chẳng ai động lòng xấu? Thật sự chỉ có tất cả mọi người đều là người đẹp sao?

Hắn rùng mình một cái, rõ ràng đang ngồi trước bếp lửa, ngọn lửa liếm đáy nồi, hơi nóng bốc lên khiến mặt hắn nóng bừng, nhưng luồng hàn ý đó từ xương sống chạy ngược lên trên, chui vào sau gáy, da đầu tê dại.

Điều khiến hắn càng thêm lạnh lòng chính là những lời tiếp theo của Vân Nhi.

"Không biết Tiêu đại ca có từng xem thoại bản hay không, hoặc đã xem gánh hát diễn kịch chưa." Giọng Khương Vân Sơ rất bình tĩnh, "Trước kia ta cùng cha mẹ đi huyện thành xem phim đóng, trong một vở kịch, tất cả mọi người đều phải xoay quanh nhân vật chính. Bất kể nam nữ già trẻ, bất kể người tốt xấu, đều vây quanh vai chính, chỉ cần đó là nhân chính thì giống như chuyện gì cũng trở nên hợp lý, dù chuyện không hợp lẽ nào cũng biến thành hợp tình hợp đạo lý."

Tiêu Tranh cũng từng xem kịch vài lần, có lần trong trấn xuất hiện một gánh hát, diễn một vở kịch thư sinh đi thi gặp Hồ Tiên, hắn nhìn đến mê mẩn.

Thư sinh kia nghèo rớt mồng tơi, nhưng dọc đường chỉ gặp được người tốt, có người đưa bạc, người tặng quần áo, còn có kẻ đưa ngựa lên kinh.

Lúc đó hắn còn nhỏ, nhìn mà nhiệt huyết sôi trào, cảm thấy thư sinh này vận khí thật tốt, cha hắn ở bên cạnh nói một câu: “Người ta là nhân vật chính của vở kịch này sao, cái gì cũng không có gì lạ.”

Tiêu Tranh nuốt nước bọt một cái, yết hầu lăn lên xuống, giọng nói run rẩy, "Ý của ngươi là..."

Khương Vân Sơ mở nắp nồi, dùng thìa cán dài khuấy nồi canh gà trong nồi. Nước canh màu vàng óng cuộn trào, hơi nóng bốc lên làm mờ khuôn mặt nàng.

"Ý ta là, nhỡ đâu chúng ta bây giờ giống như kịch hay, Phúc Bảo chính là nhân vật chính đó thì sao?"

Nàng đậy nắp nồi lại, quay người nhìn Tiêu Tranh: "Hơn nữa ta còn nghĩ đến một chuyện. Cây Thiên Ma kia, ngươi nói ở gần nhân sâm, biết đâu vốn cũng là phúc bảo, nếu ngươi bán được bảy lượng bạc, con lợn rừng này ít nhất chắc chắn cũng có thể bán bảy lạng bạc. Chúng ta vừa mới khiêng lợn dại xuống núi, ta tình cờ thấy Đại Thụ thúc và Phúc Bảo đang đi về phía này."

Thực ra nàng không thấy, nhưng hôm nay Phúc Bảo quả thực sẽ đi con đường này để vào núi, trong nguyên tác viết rõ ràng rành mạch.

"Trước đó Khâu viên ngoại nhận thân mà nổi cơn gió lớn, người trong thôn đều đang theo dõi nhà họ Lý, có lẽ bọn họ muốn tránh mặt nên đã đổi một con đường vào núi. Nếu hôm nay ta không đến, Hổ Tử chưa chạy ra được thì rất có thể——"

Giang Vân Sơ dừng lại ở mức không nói ra nửa câu sau, chẳng cần nàng nói, Tiêu Tranh đã tự mình bổ sung hoàn thiện.

Tiêu Tranh lúc này đã tê cả da đầu.

Hắn nhớ lại niềm vui khi đào được Thiên Ma thì hắn cũng nhớ tới nghi hoặc lúc đó - sao vùng ngoại vi núi này lại có một cây Thiên Sa lớn như vậy? Lại còn rõ ràng như thế, gần như chỉ cần liếc mắt là thấy ngay, khu vực lân cận hắn thường xuyên đi qua, chưa từng phát hiện ra, thật đúng là trùng hợp.

Hóa ra đó căn bản không phải cho hắn, là dành cho "nhân vật chính", hắn đã lấy rồi, nên không chỉ phải trả lại mà còn phải bỏ ra cái giá.

Hắn lại nhớ tới chuyện lần này, rõ ràng vẫn chưa vào vòng trong, nhưng gặp phải đàn lợn rừng.

Cây cung không hiểu sao hỏng rồi, hắn săn nhiều năm như vậy, cây cung tuy cũ một chút nhưng vẫn được bảo dưỡng rất tốt, sao lại cứ đến lúc đó mà hỏng?

Rõ ràng hắn đang đi đường núi định về nhà, sao lại chui vào khu rừng chưa từng đến? Nơi hẻo lánh như vậy, thường sẽ không có ai đi, nếu không phải Hổ Tử dẫn đường, Vân Nhi thật sự không tìm thấy hắn.

Nếu hôm nay Vân Nhi không đến, hắn chắc chắn phải chết.

Thêm vào đó, Phúc Bảo lên núi từ cuối thôn, vừa vặn sẽ đi ngang qua nơi đó.

Nàng sẽ phát hiện ra con lợn rừng đó.

Tương đương với việc chống đỡ cây Thiên Ma kia, còn muốn lấy mạng hắn.

Máu toàn thân Tiêu Tranh như bị rút cạn, tay chân lạnh buốt, đầu ngón tay run rẩy.