Chương 41 / 56

Chương 41: Đáng thương

Bản dịch · 1.299 chữ

Khương Tiễn cảm thấy trong hõm gáy có một luồng hơi thở ấm áp, không nhanh không chậm lướt qua làn da của nàng, còn mang theo mùi thuốc men ngọt thông ẩm nóng.

Nàng mơ màng động đậy, phát hiện sau lưng mình đang áp vào một lồng ngực nóng bỏng, bên hông còn gác một bàn tay, lòng bàn bàn mắt cách lớp vải mỏng của áo lót đè lên bụng dưới của nàng, nặng trĩu.

Nàng đột ngột mở mắt.

Đập vào mắt là mái lều màu vàng sáng, rủ xuống tua rua thêu long văn, chăn đệm dưới thân mềm mại mà dày dặn, bóp một nắm Vân Cẩm toàn dùng trên. Nàng nằm ở giường rồng. Trên người đắp chăn của Tiêu Nghiễn. Bên cạnh ngủ, chính là bản thân Tiêu Nghiên.

Khương Tiện cả người cứng đờ.

Đêm qua rõ ràng nàng dựa vào mép giường ngồi, sao vừa thức tỉnh đã lên giường?

Nàng thử lặng lẽ dịch người ra ngoài giường, bàn tay trên eo lập tức thu lại, kéo nàng về phía sau, người phía trước lầm bầm hừ một tiếng, cằm cọ vào gáy nàng.

"Tỉnh rồi?" Giọng Tiêu Nghiễn trầm thấp, mang theo tiếng mũi chưa khỏi bệnh nặng, từ trên đỉnh đầu nàng truyền tới một cách buồn bực.

Khương Tiện bị hắn lật người, mặt hướng hắn nằm, hai người lập tức cách nhau rất gần.

Nàng lúc này mới nhìn rõ dáng vẻ của hắn, mái tóc dài xõa tung, trải đầy gối, đuôi tóc quấn quanh cổ tay nàng đang đè lên, đen kịt khiến khuôn mặt chưa tan của chàng càng thêm đỏ rực.

Ánh nước ở đuôi mắt vẫn chưa tan hết, ánh mắt lấp lánh như ngọc đen sau cơn mưa được rửa sạch. Hắn chống một tay lên gối, nghiêng đầu nhìn nàng, khóe miệng hơi cong lại.

Khương Tiện giật mình.

Nàng chưa từng thấy Tiêu Nghiễn bộ dạng này.

Tiêu Nghiễn trước kia ở trước mặt nàng luôn thu liễm, trầm ổn, cho dù là lúc Thái Tử phủ nồng đậm nhất tình ý, trong mắt hắn cũng luôn giữ vẻ cao quý của hoàng gia.

Nhưng giờ đây, người đàn ông trước mắt này tóc dài xõa tung, khuôn mặt đỏ bừng, ánh nước trong mắt vẫn chưa khô, nhìn nàng thì cả người đều mềm nhũn, giống như một con hạc trắng bị mưa làm ướt rồi co rúm dưới mái hiên chờ đợi.

“Tối qua vất vả cho ngươi rồi.” Tiêu Nghiễn thấy nàng ngẩn người, đầu ngón tay vươn tới, bóp nhẹ góc chăn trượt trên vai nàng, động tác dịu dàng chu đáo, “Làm phiền ngươi chăm sóc ta suốt cả đêm. Sao không ngủ thêm chút nữa?”

Mặt Khương Tiện lập tức nóng lên.

Nàng cúi đầu nhìn mình, trên người vẫn mặc áo màu ngó sen hôm qua, nhăn nhúm không ra hình dáng, cổ áo lệch lệch đi, lộ ra một đoạn xương quai xanh nhỏ.

Đêm qua nàng cứ dựa vào giường hắn ngủ như vậy, sau này lên giường thế nào, nàng chẳng có chút ấn tượng nào.

"Thần thiếp sao..."

Nàng mở miệng, cổ họng hơi khô khốc, hắng giọng một chút, chống tay định ngồi dậy, “Ta, ta nên về Phượng Tê Điện rồi.”

Tay Tiêu Nghiễn từ trên chăn di chuyển lại, nhẹ nhàng đặt lên mu bàn tay của nàng, ngăn cản động tác của mình.

Lòng bàn tay của hắn còn nóng, lúc đặt lên mu bàn chân Khương Tiện giống như bị lò sưởi dán một cái.

"Vội cái gì." Hắn nói, giọng nói trong cổ họng kéo dài câu chuyện mềm mại lạ thường, "Trời còn sớm mà."

Khương Tiện rút tay từ dưới lòng bàn tay hắn ra, động tác không nhanh, nhưng thái độ rõ ràng.

Nàng vén chăn ngồi dậy, chân đạp lên chân, sau lưng trống rỗng, hơi lạnh theo khe hở của áo lót chui vào, khiến nàng co rúm lại.

Nàng đang định đứng dậy, tay áo bỗng nhiên bị người từ phía sau kéo lại.

Khương Tiện quay đầu lại, Tiêu Nghiễn nửa chống người dậy, mái tóc dài xõa từ vai trượt xuống, buông bên gối, đôi mắt đỏ rực trên khuôn mặt nóng bỏng nhìn thẳng vào nàng, trong ánh nước phản chiếu ánh nắng ban mai xuyên qua cửa sổ, sáng đến mức có chút thiêu đốt.

Hắn nắm lấy tay áo nàng dùng chút lực, như sợ nàng hất ra.

"Ái phi." Hắn dường như xấu hổ không dám nhìn hắn, hơi nghiêng đầu sang một bên, giọng điệu mang theo giọng nói gần như là nghịch ngợm mà trước đây nàng chưa từng nghe qua, “Đừng đi. Ta... vẫn còn hơi chóng mặt.”

Khương Tiện nhíu mày, nhất thời không biết Tiêu Nghiễn có phải đầu óc bị sốt đến ngốc hay không, sao vừa tỉnh dậy, người dính nhớp nháp, âm cuối câu lên trên, giống như đang làm nũng với nàng.

Nàng há miệng, muốn tìm một câu để giải thích cảnh tượng này, nhưng trong đầu cứ lặp đi lặp lại toàn là dáng vẻ đêm qua hắn nắm cổ tay nàng nhét vào ngực mình, cùng khuôn mặt đáng thương của hắn lúc vừa tỉnh táo.

Nàng nhất thời không biết nên tiếp lời thế nào.

Đang giằng co, bên ngoài cất tiếng gọi Phúc Lai: “Bệ hạ, nương nương, thuốc tắm đã chuẩn bị xong, thái y nói thừa dịp ngâm mình mới có hiệu nghiệm.”

Khương Tiện như được đại xá, nhân lúc lực đạo trên tay Tiêu Nghiễn nới lỏng một thoáng, rút ống tay áo từ giữa ngón tay hắn ra, lui về phía sau nửa bước đứng vững, xoay người hướng bên ngoài cất cao giọng nói: “Vào đi.”

Phúc Lai dẫn hai tiểu nội thị khiêng một thùng gỗ bách bốc hơi nóng vào, trong thùng là canh thuốc được nấu đen sì, mùi đắng hòa lẫn với thảo dược lập tức lan tỏa khắp điện.

Phúc Lai đặt đồ xuống liền thức thời lui ra ngoài, lúc đi còn lén lút đóng cửa phòng bên ngoài lại.

Khương Tiện cúi đầu chỉnh lại ống tay áo nhăn nhúm, đang định mở miệng nói "Bệ hạ ngâm thuốc tắm đi, thần thiếp xin cáo lui trước", Tiêu Nghiễn bỗng nhiên từ trên giường đi xuống.

Hắn chân trần giẫm lên trên nền gạch vàng, bước chân hư phù, lúc đi tới thân hình lảo đảo một chút, Khương Tiện theo bản năng đưa tay đỡ lấy cánh tay của hắn.

Cánh tay hắn nóng bỏng, nhiệt độ da thịt dưới lớp vải mỏng của áo lót khiến đầu ngón tay nàng co lại.

Tiêu Nghiễn thuận thế tựa nửa thân mình vào người nàng, nghiêng đầu nhìn nàng. Mái tóc dài xõa xuống cọ vào hõm vai của nàng ta, giọng khàn đặc, một giọng điệu thất vọng: “Ái phi ở bên cạnh ta nhiều hơn được không.”

Hắn dừng lại một chút, ánh nước trong mắt lay động, như thể đã hạ quyết tâm gì đó, giọng nói trầm thấp, chỉ có một mình nàng mới nghe thấy.

"Dục thuốc này đắng quá, thật sự không đáng thương cho ta sao..."

Khương Tiện tay vịn cánh tay hắn cứng đờ.

Hơi nóng từ thùng gỗ bách bốc hơi lên, ập vào mặt nàng ẩm ướt, làm dịu đi sự lạnh lẽo trên lông mi của nàng. Nàng ngẩng mặt nhìn hắn, Tiêu Nghiễn cũng cúi đầu nhìn nàng, ánh nắng ban mai chiếu xiên qua cửa sổ, rơi xuống mái tóc bung ra của hắn.

Nàng từ từ rũ mắt xuống, không đáp lời, cũng không buông tay.