Chương 28 / 56

Chương 28: Đức phi đến thăm

Bản dịch · 2.381 chữ

Khương Tiện bảo Trân Châu tháo hộp Bích Loa Xuân mà Đức phi đưa đến hôm trước, lấy một nhúm nhỏ đặt trong ấm sứ trắng tinh, nước sôi đổ xuống, hương trà liền từng sợi lan tỏa ra, thanh u mang theo độ đậm đà của đậu xào.

Nàng bưng chén trà ngồi bên cửa sổ, ánh nắng xuyên qua lá hải đường mới rút vào, rơi trên mu bàn tay nàng, lắc lư như vàng vụn.

Trân Châu ở bên cạnh quạt cho nàng, gió từ mặt quạt thổi ra mang theo hương thơm ngọt ngào của bánh quế hoa mới hấp hôm nay của tiểu trù phòng, hòa lẫn với mùi trà, cả điện đều là mùi vị ấm áp.

Khương Tiện nhấp một ngụm trà, chậm rãi nuốt xuống, trong đầu vẫn còn đang xoay chuyển những lời Tiêu Nghiễn đã nói khi dùng bữa sáng.

Hắn nói nàng trước kia mỗi sáng đều chạy đến Dưỡng Tâm Điện, nằm bò trên bàn xem hắn phê tấu chương, nước miếng chảy trên sớ. Hắn bảo sau này nàng sẽ không đến nữa.

Ngón tay nàng nắm chén trà hơi siết chặt. Lúc đó nàng ngốc thế nào, trong lòng chỉ có một mình hắn, cảm thấy chỉ cần có thể ở gần hắn một chút, làm gì cũng cam tâm tình nguyện.

Nhưng sau đó thì sao? Sau này nàng bị đánh vào lãnh cung, hắn ngay cả lần cuối cùng cũng không chịu gặp nàng. Khương Tiện đặt chén trà xuống, lấy khăn lau khóe môi, đem những chuyện cũ đang cuộn trào kia đè trở lại.

Đang lúc thất thần, tiểu thái giám bên ngoài thông báo, nói Đức Phi nương nương đến.

Khương Tiện vội thu hồi thần trí, đứng dậy đón đến cửa điện.

Thẩm Đức Phi hôm nay mặc một bộ cung trang màu xanh đen, bên ngoài khoác thêm một chiếc giáp da trắng ánh trăng, vết thương trên trán đã lành hơn phân nửa, chỉ còn lại một lớp thịt mới màu hồng nhạt, sắc mặt đỏ hơn mấy ngày trước không ít. Phía sau nàng là Thúy Bình, trong tay bưng một hộp cơm, thấy Khương Tiện liền cười khuỵu gối.

“Muội muội hôm nay sắc mặt tốt, ta thấy còn tinh thần hơn cả trước khi săn xuân.”

“Tỷ tỷ mau vào.” Khương Tiện duỗi tay khoác lấy cánh tay nàng, hai người cùng nhau đi vào nội thất, ngồi trên giường, Trân Châu bưng Bích Loa Xuân mới pha lên, lại bày thêm mấy đĩa điểm tâm.

Thẩm Đức Phi bưng chén trà nhấp một ngụm, khi đặt chén xuống, ánh mắt chậm rãi đi một vòng trên mặt Khương Tiện, bỗng nhiên cười nói: “Trà này là ta cho người đưa tới hôm trước, muội muội nếm thử có thuận miệng không?”

"Tỷ tỷ tặng đương nhiên là tốt. Sáng nay ta vừa tháo ra, còn chưa kịp cảm ơn tỷ tỷ đâu."

“Cảm ơn cái gì, chỉ là một hộp trà thôi.” Thẩm Đức Phi khoát tay áo, cầm một miếng bánh hoa quế bẻ trong tay, bẻ vụn đặt ở mép đĩa, không đưa vào miệng. Nàng ta

Cúi mắt nhìn những mảnh bánh vụn, im lặng một lát rồi mới ngẩng đầu lên, trong ánh mắt thêm vài phần nghiêm túc.

"Muội muội, hôm nay ta đến đây, thực ra có một câu muốn hỏi muội."

Trong lòng Khương Tiện hơi động, trên mặt chỉ cười: “Tỷ tỷ cứ nói.”

Thẩm Đức Phi nhìn nàng một lúc, bỗng nhiên nghiêng đầu xua tay với Thúy Bình: “Ngươi mang theo trân châu ra ngoài, ở dưới hành lang canh giữ, đừng để người tới gần.”

Thúy Bình đáp một tiếng, Trân Châu nhìn Khương Tiện một cái, thấy nàng khẽ gật đầu, liền đi theo Thúý Bình lui ra ngoài.

Trong phòng trong chỉ còn lại hai người họ, tiếng chim hót ngoài cửa sổ lập tức trở nên rõ ràng, líu ríu, làm cho cả điện vô cùng yên tĩnh.

Thẩm Đức Phi buông bánh vỡ trong tay xuống, lấy khăn lau đầu ngón tay, tiến lại gần Khương Tiện, giọng nói hạ thấp mà vững vàng: “Muội muội, gần đây giữa ngươi và bệ hạ, có phải đã xảy ra chuyện gì không?”

Khương Tiện cầm chén trà không động tay, chỉ là nâng mắt lên, ánh mắt thản nhiên nhìn nàng: “Tỷ tỷ sao lại hỏi như vậy?”

“Ngươi đừng có đánh qua loa với ta.” Thẩm Đức Phi dựa vào gối dẫn, ánh mắt bình tĩnh, “Tuy rằng ta bị thương ở Dục Tú cung dưỡng thương, nhưng chuyện trong cung này, ta nên biết đều biết rõ.”

Nàng nói đến đây thì dừng một chút, bưng chén trà lên làm ẩm cổ họng, rồi tiếp tục nói: “Bệ hạ mấy ngày nay xuống triều liền đi Phượng Tê Điện, nhưng thời gian ở lại cũng không lâu. Hôm qua gặp Phúc Lai mặt mày ủ rũ, hỏi mới biết, hôm nay bệ hạ tâm tình u uất.”

Khương Tiện rũ mắt xuống, ngón tay chậm rãi xoa trên mép chén trà. Khi Thẩm Đức Phi nói những điều này, trong giọng điệu mang theo vài phần lo lắng chân thực, không giống như đang dò hỏi.

"Tỷ tỷ," nàng trầm mặc một lát mới mở miệng, thanh âm nhẹ nhàng: "Ngươi cảm thấy ta nên như thế nào? Giống như trước kia, ngày nào cũng chạy đến Dưỡng Tâm Điện?"

Thẩm Đức Phi nhìn nàng, không nói gì.

“Tỷ tỷ lớn hơn ta một chút, chuyện trong cung này so với ta thấy rõ.” Khương Tiện ngước mắt lên, ánh mắt trong trẻo, “Ngươi xem hậu cung, những phi tần được sủng ái trước kia, sau này đều như thế nào?”

Nàng nói tới đây dừng một chút, bưng chén trà nhấp một ngụm, chậm rãi nuốt xuống mới tiếp tục nói: “Tỷ tỷ, bệ hạ là thiên tử, là người tôn quý nhất trên đời này. Hắn sủng ái là ân điển, không phải dựa vào. Ta không muốn làm người mất đi ân nghĩa liền sống không được.”

Thẩm Đức Phi nghe xong những lời này, trầm mặc một lúc lâu. Nàng bỗng nhiên đưa tay nắm lấy bàn tay Khương Tiện đặt trên đầu gối, lòng bàn chân ấm áp mà khô ráo.

"Muội muội, những điều muội nói, ta đều hiểu." Giọng nàng trầm xuống, mang theo vài phần trầm cảm của người từng trải, "Ta tuổi lớn hơn muội nhiều, năm đó cũng từng được sủng ái. Sau này phụ thân ta bị chèn ép ở Đốc Sát Viện, cuộc sống của ta cũng trở nên đau khổ, từ vị trí phi tần giáng xuống vị, rồi lại chậm rãi thăng về Đức Phi, bao nhiêu năm nay lên xuống Lạc Lạc, muội nhìn nhiều hơn huynh. Huynh nói đúng, sự sủng chiều của bệ hạ là ân điển, không phải chỗ dựa. Nhưng muội muội à, huynh khác với muội."

Khương Tiện ngước mắt nhìn nàng.

“Bệ hạ đối đãi với ngươi, không giống với người khác.” Ánh mắt Thẩm Đức Phi vững vàng, trong giọng nói không có nửa phần đùa giỡn.

Khương Tiện bị nàng nắm tay, chỗ ngón tay truyền đến hơi ấm. Nàng rũ mắt xuống, nhìn chằm chằm vào bàn tay đang đan chặt của hai người hồi lâu.

“Tỷ tỷ nói với ta những điều này, là sợ ta xa cách với bệ hạ, về sau trong hậu cung không còn chỗ dựa?” Nàng nhẹ giọng hỏi.

Thẩm Đức Phi lắc đầu, vỗ vỗ mu bàn tay nàng, giọng điệu chân thành: “Ta là sợ ngươi lợi dụng. Ngươi hôm nay đối với bệ hạ lãnh đạm, ta nhìn ý tứ của bệ Hạ, là từng bước từng tiến đến trước mặt ngươi.”

"Nhưng lòng người là thịt dài, người nhiệt tình đến đâu bị nước lạnh hắt lâu cũng sẽ lạnh. Bệ hạ là thiên tử, sự kiên nhẫn của Thiên tử là có hạn. Ngươi lạnh hắn một tháng, hắn nhịn; lạnh hơn hắn ba tháng thì hắn nhẫn; nếu lạnh một năm, ngươi cảm thấy hắn còn có thể chạy như vậy vào Phượng Tê Điện sao?"

Khương Tiện không lập tức trả lời.

Trong lòng nàng hơi chua xót, nhưng chút ghen tị kia rất nhanh đã bị gió tuyết trong lãnh cung át đi.

“Ý tốt của tỷ tỷ ta xin nhận.” Nàng nắm ngược tay Thẩm Đức Phi, cười cười, “Trong lòng ta đã rõ.”

Thẩm Đức Phi nhìn thần sắc của nàng, biết khuyên không được, liền cũng không nói nhiều nữa, chỉ thở dài, chuyển chủ đề sang chuyện khác, kể một số chuyện mới lạ gần đây trong cung.

Khương Tiện nghe, thỉnh thoảng đáp lại hai câu, trên mặt cười, trong lòng lại đang chuyển ý nghĩ khác.

Nàng đang suy nghĩ, Thẩm Đức Phi bỗng nhiên lại nhắc đến một chuyện: “Đúng rồi, ca ca ngươi có phải sắp trở về không?”

Khương Tiện gật đầu: “Chốt chương của bệ hạ đã phê duyệt, ước chừng còn nửa tháng nữa là có thể đến kinh.”

“Vậy ngươi phải chuẩn bị sớm.” Thẩm Đức Phi hạ thấp giọng, trong ánh mắt mang theo vài phần trịnh trọng, “Ca ca ngươi vừa về kinh, Khương gia liền coi như từ biên cương dời đến kinh kỳ. Chuyện trong quân, bệ hạ để ca ca của ngươi trở về, là ân điển cũng là thăm dò.”

"Tư thái của ngươi trong cung, trực tiếp liên quan đến tình cảnh sau khi ca ca ngươi hồi kinh. Nếu ngươi quá xa cách với bệ hạ, bệ Hạ trong lòng đã có hiềm khích, lúc ca huynh ngươi trở về báo cáo chức vụ, có vài lời sẽ khó nói."

Khương Tiện trong lòng rùng mình.

Lời này của Thẩm Đức Phi nói thẳng, nhưng câu nào cũng có lý. Ca ca hồi kinh thuật chức là chuyện lớn giữa võ tướng và thiên tử. Thái độ của Tiêu Nghiễn đối với nàng, xác thực sẽ ảnh hưởng đến tiền đồ của ca ca.

"Đa tạ tỷ tỷ chỉ điểm." Nàng chân thành nói một câu.

Thẩm Đức Phi vỗ vỗ tay nàng, đứng dậy: “Được rồi, ta nên trở về. Thuốc còn chưa uống, thái y dặn dò ấn giờ. Ngươi hãy suy nghĩ kỹ lời của ta, đừng có chui vào ngõ cụt.”

Khương Tiện đưa nàng đến cửa điện, nhìn Thúy Bình đỡ nàng đi xa, mới xoay người trở về điện. Trân Châu theo vào, thấy nương nương nhà nàng đứng ở bên cửa sổ ngẩn người, cũng không dám hỏi nhiều, lặng lẽ đi phòng bếp kiểm tra lại đơn thuốc bữa trưa một lần nữa.

Khương Tiện một mình đứng ở bên cửa sổ, lá hải đường bị gió thổi lật mặt, xanh mướt, bóng loáng. Mặt trời đã lên cao, ấm áp chiếu vào, rơi trên mặt nàng.

Nàng nhớ lại lời Thẩm Đức Phi vừa nói: Sự kiên nhẫn của Thiên tử là có hạn.

Tiêu Nghiễn giờ đây tiến lại gần nàng, là cảm thấy mới lạ, cảm giác nàng đã thay đổi, muốn hiểu rõ vì sao nàng lại thay thế. Nhưng thời gian trôi qua lâu dài, nếu hắn luôn không thể nắm bắt được nàng nữa, liệu có còn đến ngày nào cũng như vậy không? Hắn là quân vương một nước, người tôn quý nhất thiên hạ này, từ trước đến nay chỉ có người khác nâng đỡ hắn, thuận theo hắn mà thôi, làm sao từng cúi đầu như thế?

Khương Tiện rũ mắt, đẩy cửa sổ lên, cắm đầy tiêu.

Nàng phải suy nghĩ cho kỹ.

Kiếp này nàng không muốn lại sa vào, nhưng cũng không thể cùng Tiêu Nghiễn sinh phân đến mức tổn thương Khương gia. Ca ca sắp trở về rồi, binh quyền biên cương phải bàn giao, căn cơ của Khương Gia sau này ở Kinh Kỳ, thái độ với Tiêu Nghiên không nên tách rời.

Nàng không thể chỉ dựa vào tâm khí của mình mà hành sự.

"Trân Châu." Nàng xoay người vào nội thất, ngồi xuống trước bàn trang điểm, mở hộp trang sức ra, lấy chiếc trâm sừng hươu kia ra xem hồi lâu.

Hoa hải đường trên đầu trâm tỏa ra màu nâu nhạt ôn nhuận trong ánh nắng, những cánh hoa xiêu vẹo để lại những vết đao sâu nông khác nhau.

Nàng đưa tay chạm vào những vết đao đó, chợt nhớ tới ngày săn bắn mùa xuân Tiêu Nghiễn đưa trâm cho nàng, lớp đỏ nhạt trên vành tai.

Trước đây hắn chưa bao giờ như vậy.

Trước đây hắn thưởng thức đồ đạc cho nàng, đều để Phúc Lai hào phóng nâng đỡ qua, nàng đón lấy niềm vui mừng khôn xiết tạ ơn, hắn ngồi ở trên cao nhìn nàng cười, cảm thấy đó là lẽ đương nhiên.

Nhưng giờ đây chính tay hắn điêu khắc trâm cài, khi đưa cho nàng thì nghiêng đầu đi.

Khương Tiện cất trâm đi, khép hộp trang điểm lại, cầm gương đồng soi mặt mình. Sắc mặt nữ tử trong gương hơi trắng bệch, nhưng đôi mắt rất sáng ngời.

Nàng suy nghĩ một chút, nghiêng đầu nói với Trân Châu: "Đi nhà bếp nhỏ xem thử, bữa tối có nguyên liệu sẵn không. Làm một bát cháo gà tơ, rồi hấp hai món điểm tâm thanh đạm, đựng hộp cơm rồi đưa đến Dưỡng Tâm Điện."

Trân Châu sững sờ một chút, sau đó mặt mày hớn hở đáp lời, bước chân nhẹ nhàng đi ra ngoài.

Khương Tiện đặt gương đồng trở lại bàn trang điểm, đứng dậy chỉnh sửa ống tay áo. Nàng đứng trước cửa sổ, ánh nắng từ ngoài cửa vào, rơi trên mu bàn tay nàng ấm áp dễ chịu.

Nàng không phải muốn hồi tâm chuyển ý. Nàng chỉ là phải để Tiêu Nghiễn biết, nàng vẫn còn ở đây, nhưng nàng chưa đi xa. Khương gia còn cần mối quan hệ này chống đỡ.

Còn những thứ khác, cứ đi từng bước tính từng chút vậy.