Chương 82 / 115

Chương 82: Vương Đại Trụ trọng thương 2

Bản dịch · 1.537 chữ

Vương thẩm đang khóc, cửa đột nhiên mở ra một khe hở, một cái đầu thò ra, chính là lão Trương.

Hắn vẻ mặt cảnh giác, thấy là Vương thẩm mới thở phào nhẹ nhõm, kéo cửa ra:

"Vương thẩm? Sao bà lại tới đây?"

Vương thẩm vừa thấy là lão Trương, liền túm lấy cánh tay hắn, khóc càng dữ dội hơn:

"Trương thúc! Lâm lão bản đâu? Mau bảo Lâm ông chủ ra đây! Đại Trụ nó sắp không xong rồi!"

Lão Trương ngẩn người:

“Uyển tỷ không có ở đây, nàng tối sáu giờ mới đến, hiện tại mới hai giờ chiều, còn sớm lắm.”

"Ta biết ta biết rồi! Ta đây chẳng phải đang nóng đến mức hồ đồ sao! Trong đầu toàn là Đại Trụ, quên hết mọi thứ! Nhưng cũng không đợi được sáu giờ đâu! Đại trụ chảy nhiều máu, cánh tay đã gãy, đợi thêm bốn tiếng nữa là người lạnh toát!"

Lão Trương nghe vậy cũng sốt ruột, tuy hắn không quen Vương Đại Trụ, nhưng Vương thẩm là người trong tiệm, chồng bà xảy ra chuyện nên không thể mặc kệ. Hắn xoay hai vòng tại chỗ, đột nhiên vỗ trán:

“Chờ chút! Uyển tỷ trước đó để lại một tin nhắn, nói gần đây có nhiều việc, bảo ta vạn nhất gặp phải tình huống khẩn cấp, liền đi phòng chứa đồ, nàng đã tích trữ đồ vật ở đó!”

Vương thẩm sững sờ:

"Tích trữ đồ vật? Tích trữ cái gì?"

“Ta cũng không biết, Uyển tỷ không nói chi tiết.” Lão Trương nói xong, xoay người chạy về phía bếp sau, “Vương thẩm ngươi chờ đó, ta đi xem một chút!”

Hắn đẩy cửa phòng chứa đồ ra, bật đèn lên, cả người đều ngây dại.

Trong phòng chứa đồ, vải sa, rượu, cồn, bột cầm máu, thuốc tiêu viêm, kim khâu, chỉ ruột dê, kẹp, băng gạc, dược giảm sốt, đơn thuốc giảm đau...

Những thứ này đều là thông thường, lật vào trong còn có những thứ đáng sợ hơn.

Boster Tây Lâm, Phấn Hoàng Tự, Thuốc cà phê Matan, Quắc Ninh, dầu gan cá, Di Đảo Tố, Phá Thương Phong Huyết Thanh, Bạch Hầu kháng độc tố... cái gì cũng có, phân loại đặt riêng biệt, còn đầy đủ hơn cả phòng thuốc của bệnh viện.

Lão Trương đứng nguyên tại chỗ, tay run lẩy bẩy.

Mẹ ruột của ta!

Đây chính là Bàn Ni Tây Lâm đấy! Thần dược trong truyền thuyết!

Nghe nói người nước ngoài vừa phát minh ra, còn đắt hơn vàng, có tiền cũng không mua được, toàn bộ thành phố Thượng Hải, chỉ có vài bệnh viện lớn có mấy hộp như vậy, lại bị khóa trong két sắt như báu vật, người bình thường căn bản không thể nhìn thấy.

Uyển tỷ ở chỗ này, thế mà vừa cất đi đã là mấy thùng lớn?

Còn có bột Hoàng Chỉ, cũng là loại thuốc mới từ nước ngoài truyền vào năm ngoái, tiêu viêm sát khuẩn, thần thánh vô cùng.

Huống chi là thuốc cà phê, Khuê Ninh, Phá Thương Phong Huyết Thanh những thứ này, cái nào mà chẳng phải hàng khan hiếm?

Thứ nào mà không phải có tiền cũng không mua nổi?

Uyển tỷ rốt cuộc lấy những thứ này từ đâu ra?

Đây là mở tiệm ăn vặt sao? Đây rõ ràng đã mở kho vũ khí rồi!

Không đúng, là kho thuốc!

Lão Trương đứng nguyên tại chỗ, hồi lâu vẫn chưa tỉnh táo.

Trước đó hắn còn không hiểu, lão Trần đã lớn tuổi rồi, còn quản một cô nương ngày nào cũng gọi "Uyển tỷ", kêu rất thuận miệng, hắn vẫn thầm cười nhạo lão Cố không có cốt khí.

Nhưng khoảng thời gian này, hắn coi như đã nhìn thấu.

Gọi là "Uyển tỷ", đó là có đạo lý.

Nữ nhân này, quá tà môn.

Chuyện gì cũng có thể đoán trước, như thể đã mở tầm nhìn của Chúa.

Đi theo nàng làm, trong lòng thật sự yên tâm.

Lão Trương lắc đầu, không dám nghĩ nhiều, vội vàng tìm một túi vải lớn, dùng băng gạc, rượu i-ốt, bột cầm máu, thuốc khử viêm, kim khâu may, kẹp ván, tất cả đều nhét vào trong, rồi lấy thêm mấy cuộn băng vải chạy ra ngoài.

Chạy tới cửa, Vương thẩm thấy lão Trương vác một cái túi lớn đi ra, vội vàng hỏi:

"Thế nào? Có thuốc không?"

Lão Trương quăng túi lên vai, "Đi! Mau đi cứu người!"

Hai người chạy bộ suốt dọc đường, trên đường đi, Vương thẩm không nhịn được hỏi:

"Trương thúc, Lâm lão bản bà ấy... sao bà ta biết sẽ xảy ra chuyện? Còn tích trữ nhiều thuốc như vậy từ trước?"

Lão Trương lắc đầu, vẻ mặt đầy khâm phục:

“Không biết, tâm tư của Uyển tỷ, ai cũng đoán không ra. Dù sao đi theo nàng làm, liền không bỏ lỡ.”

Vương Thẩm tỏ vẻ rất đồng tình, bước chân tăng tốc.

Vương Đại Trụ lúc này vẫn đang nằm trên mặt đất, hơi thở yếu ớt, vết thương trên đầu nhuộm đỏ nửa bên má, cánh tay đang cong lại ở một góc kỳ lạ.

Lão Trương đặt túi xuống, không nói hai lời, ngồi xổm xuống trước tiên bắt mạch cho Vương Đại Trụ, rồi mở mí mắt ra xem.

Vương thẩm ở bên cạnh sốt ruột xoa tay:

"Trương thúc, chú... chú có chữa không?"

Lão Trương không ngẩng đầu lên, vừa mở gói thuốc vừa nói:

"Yên tâm đi, trước kia bị thương là chuyện thường ngày, vết thương do súng dao cắt tay gãy chân, cái gì mà chưa từng thấy? Đây đều là thao tác cơ bản, không chết được đâu."

Hắn nói, lấy kéo ra, vài cái đã cắt tóc trên đầu Vương Đại Trụ, lộ ra vết thương, sau đó rót chút rượu i-ốt, dùng băng gạc lau, khử trùng xong, rắc bột cầm máu lên, rồi dùng tay ấn xuống.

Nuốt một lúc, máu đã ngừng lại.

Tiếp theo phải khâu kim, lão Trương lục trong túi thuốc ra một cái bình thủy tinh nhỏ, bên trong chứa chất lỏng trong suốt và một ống tiêm. "Uyển tỷ ngay cả chỗ này cũng chuẩn bị rồi, được thôi." Lão Trương sáng mắt lên, cầm lấy ống hút, rút chút thuốc tê, nói với Vương thẩm: "Vương thẩm, giữ chặt đầu hắn đừng cử động, ta tiêm thuốc mê đi, khâu châm sẽ không đau nữa."

Vương thẩm vội vàng ấn đầu Vương Đại Trụ xuống.

Lão Trương tìm đúng vị trí, tiêm thuốc mê xung quanh vết thương, đợi hai phút rồi dùng kim chọc vào da đầu Vương Đại Trụ:

"Có cảm giác gì không?"

Vương Đại Trụ mơ màng lắc đầu.

"Được, tê là tốt rồi." Lão Trương gật đầu, bắt đầu khâu kim.

Vương Đại Trụ lúc này quả nhiên không còn đau nữa, chỉ cảm thấy có người đang kéo da đầu mình.

Rất nhanh.

Tám châm, khâu xong rồi.

Vung bột Hoàng Chỉ lên, dùng băng gạc quấn lại, lão Trương thở phào một hơi:

"Đầu đã xong rồi, tiếp theo là cánh tay."

Lão Trương trước tiên sờ vào vị trí gãy xương của Vương Đại Trụ, hai tay nắm chặt cánh tay, tìm đúng vị thế, hít sâu một hơi, mạnh mẽ kéo một cái rồi đẩy ra.

"Rắc!"

Xương cốt đã được lấy về.

Vương Đại Trụ đau đến mức kêu thảm một tiếng, nước mắt chảy ra ngoài, nhưng may mà chỉ đau một cái đó thôi, đỡ xong thì tốt hơn nhiều.

"Được rồi được rồi, nối lại!" Lão Trương lấy kẹp ra, cố định cánh tay, quấn băng gạc, sau đó lại bôi lên mấy vết bầm tím trên người Vương Đại Trụ, lần lượt bôi rượu i, đắp thuốc mỡ.

Sau khi bận rộn xong xuôi, lão Trương lau mồ hôi đứng dậy:

“Mạng đã giữ được, trên đầu khâu tám mũi, người cũng đều là vết thương ngoài da, dưỡng vài tháng là khỏi. Đợi hắn tỉnh lại, cho uống hai miếng thuốc khử viêm, một ngày ba lần, mỗi lần hai mảnh, vết cắt đừng dính nước.”

Vương thẩm nhìn hơi thở của Vương Đại Trụ đã ổn định, trái tim treo lơ lửng cuối cùng cũng thả lỏng, "bịch" một tiếng quỳ xuống trước mặt Lão Trương:

"Trương thúc! Cảm ơn chú! Đa tạ chú đã cứu mạng Đại Trụ!"

Lão Trương vội vàng đỡ nàng dậy:

“Vương thẩm ngươi làm cái gì vậy, mau đứng dậy đi, mọi người đều là người một nhà, nên làm. Hơn nữa, những loại thuốc này ngay cả bệnh viện cũng không nhất định có, muốn cảm ơn thì Tạ Uyển tỷ đi.”

Hắn dừng lại một chút, rồi nói tiếp:

“Ta về tiệm trước, chắc còn có người bị thương khác tìm đến, ta phải ở đó canh giữ. Đại Trụ bên này có tình huống, ngươi cứ gọi ta bất cứ lúc nào.”

Vương thẩm liên tục gật đầu:

"Được được được, Trương thúc, hôm nay thật sự cảm ơn chú nhiều."