Chương 59 / 115

Chương 59: Tết

Bản dịch · 2.059 chữ

"Tin hiệu ngoại! Tiền tuyến Áp Bắc đại thắng! Mười chín lộ quân đánh tơi bời Nhật, tiêu diệt sáu vạn địch! Nhật khấu tháo chạy thảm hại!"

"Mau xem! Quân ta đại thắng! Dương uy quốc của ta!"

Từng tờ báo còn hơi ấm bị người qua đường tranh giành điên cuồng, vô số bách tính trên phố ngõ hẻm nắm chặt tờ giấy, nhìn mà nước mắt lưng tròng.

Tiêu đề chữ lớn trên báo nổi bật chói mắt, từng chữ khuấy động lòng người.

Nhưng tin tức chỉ viết rằng tướng sĩ tiền tuyến đang chiến đấu đẫm máu, chưa hề nhắc đến việc tiếp tế của mười chín lộ quân.

Tin tức Tưởng Quang Tiên, Thái Đình Thư nghiêm lệnh phong tỏa tử vong, không để lộ nửa điểm tin tức.

Nhưng sau khi quân Nhật nhận được chiến báo, trên dưới một mảnh phẫn nộ, một bên chỉnh đốn quân đội, vừa bí mật điều động đại quân đặc vụ lẻn vào thành phố Thượng Hải để truy tìm mười chín lộ quân dựa vào đâu mà có thể bộc phát sức chiến đấu khủng khiếp như vậy.

Phía bên kia, phe Quốc Dân cũng ngửi thấy có gì đó không ổn.

Mười chín lộ quân vốn đã có hiềm khích với đương cuộc, nay lấy ít thắng nhiều, danh vọng tăng vọt, cao tầng đỏ mắt kiêng dè, trong bóng tối cũng phái người đi khắp nơi dò hỏi.

Hai dòng chảy ngầm sáng tối bắt đầu bao trùm toàn bộ thành phố Thượng Hải.

......

Gần đây, nhà ở Thượng Hải đều bận rộn mua sắm hàng năm.

Trong đại trạch nhà họ Thẩm lại càng người qua kẻ lại, khắp nơi toát lên vẻ náo nhiệt.

Thẩm Nghiễn Chi cố ý chạy đến tiệm ăn vặt, tìm được Lâm Uyển.

Hai người hiện tại ở bên nhau lâu ngày, nói chuyện cũng khách sáo hơn nhiều.

“Uyển tỷ, nói với ngươi một chuyện. Năm nay trừ tịch, nhà chúng ta muốn có một vị khách đặc biệt đến, là một đại văn hào bảy mươi bảy tuổi. Lão nhân gia lớn tuổi, khẩu vị nhạt nhẽo, chỉ thích miếng rau Quảng Đông. Trình độ của mấy đầu bếp trong nhà thực sự không thể lấy ra được, muốn mời ngươi qua đó, lo liệu cơm tất niên.”

Lâm Uyển đang lau bát sứ trên tay, nghe vậy động tác hơi ngừng lại.

Có thể khiến Thẩm gia trịnh trọng đối đãi như vậy, cố ý đến tận cửa mời mình cầm thìa, thân phận của vị khách này e là không đơn giản.

Nàng khẽ động tâm, thăm dò lên tiếng:

"Mới thế lớn như vậy sao? Không biết lão tiên sinh quý tính?"

Lâm Uyển hiện tại đã là người chịu trách nhiệm thực tế của mạng lưới tình báo ngầm ở Thượng Hải.

Chỉ có điều, tất cả đồng chí ngầm đều lầm tưởng tổng phụ trách là lão Trần.

Sau hai lần quyên góp vật tư trước, mạng lưới tình báo ngầm do cô và Lão Trần xây dựng lại đã truyền tin cho tổ chức không ít, hiện tại thành phố Thượng Hải, tin tức từ các bên đều nằm trong tay họ.

Thẩm Nghiễn Chi không nghĩ nhiều, thuận miệng đáp: "Họ Tiêu."

"Tiêu?"

Trong lòng Lâm Uyển lộp bộp một cái, không phải là vị mà nàng nghĩ tới chứ.

Trong không gian song song này, cũng có nhân vật văn đàn này tồn tại?

Đáy lòng nàng thầm cảm khái, nếu thật sự là vị kia, vậy mạng lưới tình báo của Thẩm gia còn sâu hơn nhiều.

Trên mặt Lâm Uyển không lộ ra nửa phần khác thường, chỉ là gật đầu:

"Được, ta biết rồi. Rau Quảng Đông thanh đạm vừa vặn, vừa hay thích hợp với khẩu vị của người già."

Thời gian thoáng chốc đã đến đêm ăn cơm tất niên của Thẩm gia.

Đại trạch đèn đuốc sáng trưng, treo đầy đèn đỏ.

Lâm Uyển và lão Trần xách theo mấy thùng lớn đồ ăn Việt chế tạo sẵn đến cửa.

Những món ăn này không cần phải xào xáo trộn như lửa, chỉ cần đun sôi nước, lên nồi hấp hồi phục một lát là có thể khôi phục lại hương vị Quảng Đông ở địa đạo.

Canh lẩu lão luyện, gà cắt trắng da dẻ mịn thịt mềm, đốm đá hấp tươi ngon, ngỗng quay kiểu Quảng Quốc với bào khô, da giòn thịt non, còn có cả đồ nướng tôm sủi cảo, mật ong cháy đầy đủ, từng luồng thanh tân dịu dàng, ăn uống phù hợp với thói quen của lão giả.

Trong bếp sau.

Hai người nhanh nhẹn, cẩn thận phân phát từng món ăn nóng hổi vào đĩa sứ quan lò mà Thẩm gia đã chuẩn bị sẵn.

Hương tươi lan tỏa dọc theo mép đĩa, không thể nhìn ra chút khác biệt nào với bữa tiệc gia đình hiện tại của các hộ gia tộc.

Người hầu của người làm chỉ coi như là nửa thành phẩm mà Lâm Uyển đã chuẩn bị sẵn, không ai có thể truy cứu sâu xa lai lịch món ăn.

Yến tiệc khai mạc.

Bàn chính ngồi đầy những danh lưu thời Thượng Hải, thân hữu nhà họ Thẩm.

Lâm Uyển làm đầu bếp, tự nhiên không có tư cách ngồi chủ vị, cùng lão Trần ngồi ở một bên cạnh, ánh mắt ngẫu nhiên đảo qua hướng bàn chính.

Các tân khách trong bữa tiệc nói cười vui vẻ, sau một hồi trò chuyện, quả nhiên chứng thực suy đoán của Lâm Uyển.

Vị lão giả bảy mươi tuổi râu tóc hoa râm, tinh thần quắc thước trên chủ tọa kia, chính là Tiêu Bá Nạp.

Người đoạt giải Văn học Nobel, một đại gia văn hóa cấp thế giới Ireland.

Chuyến du ngoạn Viễn Đông lần này, đi ngang qua Thượng Hải, Thẩm gia đã huy động tầng tầng nhân mạch, mới mời được vị danh nhân quốc tế này về nhà dự tiệc.

Tiêu Bá Nạp nói chuyện rất thú vị, một câu ngoại ngữ được người khác dịch lại, khiến các khách khứa trong phòng liên tục gật đầu phụ họa.

Hắn nếm thử một miếng gà cắt trắng trên bàn, lông mày giãn ra, liên tục gật đầu khen ngợi món Quảng Đông này chính tông.

Lão Trần bưng chén trà, nghiêng đầu hạ thấp giọng nói, hướng bên tai Lâm Uyển nói ra:

"Đúng là hắn, vòng giao tế này của Thẩm gia quả thực là tàng long ngọa hổ."

Lâm Uyển Thiển nhấp một ngụm trà, ánh mắt bất động thanh sắc đảo qua khách khứa qua lại trong đại sảnh.

Hôm nay có mặt tại hiện trường, có cự tử thương giới Thượng Hải, nhân sĩ chính trị, còn có không ít lãnh sự nước ngoài.

Đây là một bữa tiệc gia đình giao thừa, cũng là nơi tập trung tình báo tuyệt vời.

Nàng ẩn mình trong góc, không tranh giành phong thái, gắp một đũa thức ăn chậm rãi nhai, tai luôn chú ý cuộc trò chuyện bay tới, lặng lẽ ghi nhớ trong đáy lòng.

Lúc này, lão Trần dường như nghĩ đến điều gì đó, đầu ngón tay siết chặt chén trà, âm thanh đè xuống cực thấp.

"Tuy nhiên, vẫn phải cẩn thận một chút."

“Thẩm gia khách khứa tụ tập, lại có khách quý nước ngoài ở đây, người đông mắt tạp, tuyệt đối không được để lộ nửa điểm sơ hở. Hiện tại bản thân Nhật Bản còn có phe Quốc Dân, dốc hết sức truy tìm manh mối khắp nơi, gắt gao bám chặt lấy lô vật tư của Thập Cửu Lộ Quân không buông. Chúng ta vì cục diện hôm nay mà trả giá bao nhiêu, vạn lần không thể xảy ra nửa phần sơ suất.”

Lâm Uyển khẽ gật đầu, môi gần như không mở ra, dùng giọng nói trả lời:

"Ta trong lòng có tính toán."

Trong lúc nói chuyện, trên bàn chính truyền đến một tràng cười sảng khoái.

Thì ra là Thẩm đại soái đang giới thiệu con trai mình, Thẩm Nghiễn Chu (Nhị công tử nhà họ Thẩm) cho Tiêu Bá Nạp.

Thẩm Nghiễn Chu hai mươi sáu tuổi dáng người thẳng tắp, một thân trang phục chỉnh tề, tự mang khí thế tinh nhuệ của quan trường.

Hắn vốn chấp chưởng Cục Điều tra An ninh toàn thành Thượng Hải, hành sự nhanh nhẹn, miệng lưỡi lại càng dứt khoát, cũng không biết vừa rồi thấp giọng nói gì, khiến Tiêu Bá Nạp vỗ tay cười lớn, liên tục gật đầu.

Lâm Uyển ở trong góc thấy thế, ở đáy lòng yên lặng trợn trắng mắt.

Thẩm Nghiễn Chu này là nhân vật đau đầu nhất trong mấy tháng qua của nàng, không có ai sánh bằng.

Gần đây bọn họ nhiều lần sắp xếp người truyền tin tức, mấy lần đều đụng phải Thẩm Nghiễn Chu dẫn đội tuần tra.

May mà đồng chí nhà mình cảnh giác cao, đầu óc linh hoạt, nên chưa từng để lộ nửa điểm sơ hở.

Nhưng người này tuyệt đối không phải võ quan trị an đơn giản.

Trong đầu Lâm Uyển nhanh chóng chải chuốt tin tức gần đây ở Thẩm gia nghe được, ánh mắt hơi ngưng lại.

Dựa vào khả năng làm việc, tâm tư kín đáo cực mạnh, cộng thêm mối quan hệ của Thẩm gia, ông ta đã sớm được giới lãnh đạo Quốc Dân Đảng để mắt tới, gần đây sẽ điều từ Cục Điều tra nhậm chức tham mưu thứ hai của Tổng bộ.

Đây là bộ phận báo cáo quân sự cốt lõi có thực quyền ngập trời, tin tức linh thông nhất, chuyên trách trinh sát tình báo bên ngoài, liên quan đến thương lượng ngoại bang, nghiên cứu địch tình, hàng ngày cũng giao thiệp với sứ đoàn Nhật và cao tầng đóng tại Thượng Hải Quân.

Lão Trần nghe vậy đầu ngón tay hơi cứng lại, hạ thấp giọng nhắc nhở:

"Tham mưu nhị sảnh? Lần này phiền phức rồi."

"Hắn vốn đã thâm trầm, giờ đã vào bộ phận cốt lõi, hành động tiếp theo của chúng ta phải cẩn thận gấp bội."

Lâm Uyển nhàn nhạt gật đầu.

Hiện tại, mật thám Nhật Đặc và Quốc Phủ đã điều tra đến Thượng Hải.

Thêm một Thẩm Nghiễn Chu liên tục đối đầu với họ, chuyện vật tư e rằng không thể giấu được quá lâu.

Phải nghĩ cách chuyển hướng tầm mắt.

Trên bàn chính, Thẩm Nghiễn Chu ứng phó rất đúng mực.

Nhân cơ hội trò chuyện với Tiêu Bá Nạp, hắn lặng lẽ kéo chủ đề về thời cuộc hiện tại ở Thượng Hải.

Tiêu Bá Nạp là ai?

Hắn là một chiến sĩ chủ nghĩa phản đế quốc, từng công khai tuyên bố mình là "người theo chủ lý xã hội", những năm này du ngoạn các nước, sớm đã nhìn thấu bộ mặt thật của việc liệt cường mở rộng ra bên ngoài.

Sau vài lần trò chuyện phiếm, hắn có ý thăm dò lập trường của vị sĩ quan trẻ tuổi trước mắt, mượn phiên dịch, liên tiếp đưa ra mấy câu hỏi sắc bén, bàn về thái độ của các cường quốc tại Hoa trú quân, thuê giới, chất vấn về tình hình đương cuộc sau chiến.

Đối mặt với sự thăm dò của Tiêu bá, Thẩm Nghiễn Chu thần sắc không đổi, trên mặt vẫn mang theo ý cười khách sáo.

Hắn rất am hiểu đạo lý xoay xở quan trường, vừa không muốn đắc tội vị đại nhân vật nổi tiếng quốc tế này, cũng không chịu tiết lộ lập trường của mình, càng không thích rơi vào cái bẫy câu hỏi của đối phương.

Đối với vấn đề cốt lõi, hắn đều tránh thực tế là hư, không đưa ra câu trả lời trực diện.

Đánh cho một bộ Thái Cực khéo léo vô cùng, lần nào cũng lấp liếm được vấn đề.

Tiêu Bá Nạp thấy hắn kín kẽ không một giọt nước, trong lòng hiểu rõ.

Chỉ là nâng chén rượu lên, mỉm cười nhẹ, không tiếp tục truy hỏi nữa.