Chương 18 / 76

Chương 18: Tạ Thất Gia đã chết

Bản dịch · 1.615 chữ

Khi bãi triều, bá quan dọc theo bậc đá tản ra ngoài.

Sở Hoàng ôm đàn góa đi phía trước, cổ áo triều phục chỉnh tề, giữa mày mắt vẫn còn đè nén nhuệ khí chưa tan trên điện.

Nếu không phải cánh tay trái luôn được thu chặt, thì gần như không nhìn ra trên vai còn có vết thương.

Thẩm Yến Lạc ở bên phải nàng nửa bước. Vừa rồi trước mặt văn võ bá quan đã bị nàng một cuốn, y quan không loạn, thần sắc cũng nhạt nhòa, như thể người được điểm danh trước hoàng thượng là một người khác.

Lục Thận Chi nhìn hai người.

"Sáng nay còn ở một chỗ điều tra án, vào điện liền tham gia. Sở đại nhân ngược lại là công tư phân minh."

"Nàng chỉ là hặc tội ta thôi." Thẩm Yến nói.

Sở Hoàng thản nhiên nói: "Ngươi đáng giá."

Thẩm Yến không nhận.

Dòng người dưới bậc đá đang đổ về phía cổng cung. Một vị quan từ phía sau vội vã chạy tới, mắt thấy sắp sượt qua vai trái nàng.

Thẩm Yến chân chậm lại.

Hắn không chút biến sắc, chuyển sang bên trái nàng.

Người kia ngẩng đầu thấy là hắn, đành phải vòng sang một bên.

Dòng người men theo bậc đá xuống, cũng bị hắn ngăn cách ở phía bên kia.

Sở Hoàng nghiêng đầu.

Thẩm Yến ngay cả ánh mắt cũng không chuyển, cứ như thể vừa vặn đi đến đây.

Nàng nhìn hắn một lúc, cuối cùng không nói gì. Khi đi tiếp về phía trước, nửa bước giữa hai người cũng không kéo giãn ra.

Lục Thận Chi đã lười quản hai người này nữa, dứt khoát đi nhanh vài bước, trước tiên đi về phía cổng cung.

Cửa cung ngay phía trước.

Các quan lại qua lại tản ra từng nhóm nhỏ.

Mấy vị triều thần vốn đứng bên đường nói chuyện bỗng im bặt, cùng nhau nhường ra một con đường sang hai bên.

Ninh Vương từ cuối đám người đi tới.

Hôm nay hắn chỉ mặc một bộ thường phục màu xanh thẫm, phía sau đi theo một nội thị.

Không có nghi trượng, cũng không ai lên tiếng quát.

Nhưng khi hắn đi tới, các quan viên dọc đường đã tự giác tránh ra.

Sở Hoàng nhìn thấy từ xa, bước chân chậm lại nửa nhịp.

Khi Ninh Vương nghe người nói chuyện, luôn tỏ ra đặc biệt tập trung.

Đôi mắt đó rơi trên người ai, dường như đã nghe thấu từng chữ mà ai nói.

Khi Sở Hoàng hai mươi mốt tuổi đàn hặc hắn, hắn cũng nhìn nàng như vậy.

Bảy tội trạng.

Nàng đứng trước ngự tiền, đọc từng dòng một.

Ninh Vương từ đầu đến cuối không hề ngắt lời.

Đợi nàng gập tấu chương lại, hắn thậm chí còn khẽ gật đầu với nàng.

Cuốn bảng đạn đó không thể làm tổn thương Ninh Vương dù chỉ một chút.

Ngược lại suýt chút nữa tự mình bẻ gãy chính nàng.

Sau đó triều đình gặp lại, Ninh Vương lại như chưa từng xảy ra chuyện gì.

Không hỏi, không nhắc tới, cũng chưa bao giờ chủ động nói thêm một chữ nào với nàng.

Người có thể nghe đến mức như lời chúc mừng, hôm nay lại chủ động dừng lại.

Sự đề phòng trong lòng Sở Hoàng lập tức căng thẳng.

"Hiếm khi thấy ba vị đi cùng một chỗ." Ninh Vương nói.

Sở Hoàng chắp tay.

"Chỉ là phụng chỉ xử án thôi."

Ánh mắt Ninh Vương lướt qua ba người, tựa hồ chỉ là thuận miệng hỏi một câu.

“Vụ án mạng Thẩm phủ kia, còn chưa kết thúc?”

Sở Hoàng khẽ nhướng mày.

"Vương gia từ khi nào cũng quan tâm đến vụ án Đại Lý Tự?"

“Chết là cô nương Lương gia, địa phương lại ở Thẩm phủ. Hôm nay cả kinh thành đều đang nghị luận, bổn vương nghe được vài câu, cũng không kỳ quái.”

Thẩm Yến đột nhiên lên tiếng.

"Vương gia nghe nói ở đâu, vụ án này nên kết thúc rồi?"

Ninh Vương nhìn về phía hắn.

Trong khoảnh khắc cực ngắn.

Nụ cười trên mặt hắn như ngừng lại một chút.

Nhìn kỹ lại, lại giống như chỉ là ánh nắng ngoài cổng cung quá sáng, khiến người ta nhìn nhầm.

"Bản vương chỉ tùy miệng hỏi một câu thôi."

Thẩm Yến khẽ gật đầu.

"Thì ra là vậy."

Lễ nghi chu toàn đến mức không thể chê vào đâu được.

"Hai ngày nay, quả thực có không ít người mong chúng ta sớm kết án."

Ánh mắt Ninh Vương dừng lại trên mặt Thẩm Yến.

"Có những ai?"

Câu hỏi này quá nhanh.

Ánh mắt Sở Hoàng khẽ động.

Thẩm Yến lại như thể hoàn toàn không phát hiện ra.

“Lương phủ.”

Ninh Vương không có tiếp lời.

Sự yên tĩnh đó, giống như đang chờ đợi phía sau còn có cái tên thứ hai.

Thẩm Yến lúc này mới chậm rãi bổ sung:

"Vội vàng biết con gái rốt cuộc chết như thế nào."

Ngoài cổng cung có gió lướt qua.

Thổi theo bông ngọc bội bên hông Ninh Vương.

Hắn buông tay ấn xuống, nụ cười trên mặt không hề thay đổi.

"Mạng người là quan trọng."

"Đã rơi vào tay Tam Ty, tự nhiên nên tra cho rõ ràng."

Nói xong, hắn liền từ biệt ba người.

Không hỏi thêm một chữ nào nữa.

Sở Hoàng nhìn theo bóng lưng của hắn.

"Hôm nay hắn uống nhầm thuốc rồi?"

Lục Thận Chi nhìn nàng một cái.

Sở Hoàng nói: “Lúc ta hạch tội hắn, hắn cũng không quan tâm đến ta như vậy.”

Nàng nói xong mới phát hiện Thẩm Yến vẫn luôn không lên tiếng.

Sở Hoàng nhìn theo ánh mắt của hắn.

“Câu nói vừa rồi của Ninh Vương có vấn đề?”

Thẩm Yến thu hồi ánh mắt đang dừng lại trên bóng lưng Ninh Vương.

"Ghi nhớ trước đã."

Sở Hoàng không truy hỏi thêm.

Ba người ra khỏi cung môn.

——

Khi trở về Đại Lý Tự, Lục Thận Chi còn chưa ngồi vững, Sở Hoàng đã trải hai tờ giấy song song ở giữa bàn dài.

Thẩm Yến đặt ván chưng lên góc bàn, đứng sang phía bên kia của chiếc án dài.

Sở Hoàng nói: “Tờ giấy đầu tiên, chỉ nói hôm nay có người muốn giao Lan Sách cho Thẩm Yến.”

Đầu ngón tay nàng đặt lên hai chữ "có người".

"Không có tên Lương Như Ngọc."

Thẩm Yến rút lời khai sau đó của Liễu Nguyên Nương ra, đè sang một bên.

"Tấm thứ hai thì có."

——Một canh giờ sau, lấy lý do Thẩm đại nhân và Lương Như Ngọc đã có tư tình, dẫn Lương phu nhân đến Thính Vũ Hiên.

Sở Hoàng nói: “Tờ giấy thứ hai, là sau khi Lương Như Ngọc bắt đầu tìm ngươi mới tặng.”

"Người gửi thư rất có thể chính là vào lúc đó, đã đối đầu với cô ấy và Lan Sách."

Thẩm Yến đẩy tờ giấy thứ hai về phía trước nửa tấc.

"Không chỉ vậy."

"Lúc đó ta đã rời chỗ."

"Ngươi cũng vào Thính Vũ Hiên."

"Bức thư này đúng lúc mượn việc Thính Vũ Hiên, dẫn Lương phu nhân qua đó."

Lục Thận Chi nhấc bút, đầu bút lướt qua ba canh giờ trên lời khai.

"Khi đưa tờ giấy này ra, đối phương ít nhất đã biết ba việc."

"Lương Như Ngọc đang tìm Thẩm Yến, Thẩm Diên đã rời tiệc, Thính Vũ Hiên cũng xảy ra chuyện."

Sở Hoàng ngước mắt.

"Còn kịp tạm thời đổi một mệnh lệnh cho Liễu Nguyên Nương."

Thẩm Yến dùng đầu ngón tay đè lên tờ giấy đó.

“Cho nên trong Thẩm phủ có người thay Trâm Hoa Lâu theo dõi.”

Lục Thận Chi lại đặt bút ngang giữa hai tờ giấy.

"Là ai, tra mới biết."

Sở Hoàng gật đầu.

"Vậy thì điều tra. Ai từng thấy Lương Như Ngọc tìm Thẩm Yến, lại biết Thính Vũ Hiên lúc ấy đã xảy ra chuyện gì."

Đúng lúc này, ngoài cửa truyền đến một tràng tiếng bước chân.

Lại viên do Hình bộ phái đi điều tra người đã trở về.

“Lục đại nhân, tạ Thất gia quả thực có người.”

Lại viên tiến lên, đặt văn thư mang về lên án dài, đang sát trang khẩu cung có viết "Tạ Thất gia".

Sở Hoàng đứng thẳng người dậy.

Lục Thận Chi lập tức đứng dậy hỏi:

"Người ở đâu?"

Người tới thần sắc có chút cổ quái.

"Chết rồi."

Ngón tay Sở Hoàng đặt trên mép án khựng lại.

"Khi nào?"

"Một tháng trước."

Sở Hoàng hơi nhíu mày.

Lục Thận Chi đưa tay nhận lấy văn thư Hình bộ gửi về, lật vài trang.

Thần sắc dần trầm xuống.

"Thủ tục trên mặt chính đều khớp."

Lục Thận Chi đè xấp giấy đó xuống án.

"Có bệnh cũ, có khám bệnh của lang trung, cũng có văn thư do phường chính chuẩn bị. Báo tang, tiêu thụ tịch tịch, nhập liệm, hạ táng, đều không thiếu thứ gì."

Hắn khựng lại một chút.

“Ít nhất phải tra từ quan diện, Tạ Thất gia quả thực đã chết.”

Sở Hoàng lật qua tờ văn thư tử vong trên cùng.

Nàng bỗng cười lạnh một tiếng.

"Thiên hạ làm gì có chuyện trùng hợp như vậy."

Thẩm Yến rũ mắt nhìn cái tên trên giấy.

Một lát sau, hắn khép văn thư lại.

“Xem ra chuyến này Trâm Hoa Lâu——”

Hắn ngước mắt lên.

"Nhất định phải đi."