Chương 30 / 75

Chương 30: Địa lao

Bản dịch · 3.574 chữ

Mạc Tam hôm đó ngã ngựa thật sự rất mạnh, miễn cưỡng theo vào cung, rất nhanh lại bị Trương Thành Ngọc sai người đưa về phủ.

Con người chính là như vậy, lúc đó căng một sợi dây cung, cũng không thấy gì, vừa về đến phủ, trút bỏ được sức lực đó, thì ngay lập tức không thể cử động.

Mạc Ưu vội vàng mời lang trung tới xem, nói là xương chân phải gãy mấy đoạn, ít nhất phải dưỡng hai tháng mới xuống được. Nếu không phải thực sự bị thương nặng, hắn khẳng định sẽ nghĩ cách vào cung đi theo Cưu Khanh.

Khi Thu Ca đẩy cửa đi vào, Mạc Tam đang nửa dựa trên giường, chân kẹp tấm ván gỗ, băng gạc quấn kín mít, một tháng không gặp, người gầy đi một vòng, cằm cũng hơi nhọn, không còn dáng vẻ tinh thần phấn chấn như lúc trước.

Thu Ca trong lòng có chút không thoải mái, bước nhanh đến bên giường ngồi xuống, cũng không nói nhảm, bẻ cái chân gãy kia bắt đầu xem xét, may mà xử lý coi như thỏa đáng, xương cốt phục vị chính xác, ván kẹp cũng cố định vững chắc, chỉ là vết thương gân động cốt này một trăm ngày, không thể vội vàng.

"Tam ca." Nàng gọi một tiếng, nhưng lại không biết nên nói gì cho phải, chỉ hỏi một câu: "Đau không?"

Nàng nhớ lại ngày đó nàng may mắn, lúc ngã ngựa bị Trương Thành Ngọc túm lấy, Mạc Tam đã ngã vật xuống phiến đá xanh một cách chắc chắn, tiếng động đó đến giờ nàng vẫn còn nhớ.

Mạc Tam cười cười: "Nhiếp nương tử đừng lo lắng, đau thì không đau nữa, chỉ là..."

Hắn đập vào tấm kẹp trên chân, có chút cô đơn cười: “Chỉ là không biết cái chân này còn có thể khôi phục như lúc ban đầu không thể, còn phúc khí đi theo bên cạnh chủ tử hay không.”

Thu Ca nghe ra nỗi lo trong lời nói của hắn, vội an ủi: “Tam ca không sợ, có ta đây, nhất định sẽ chữa khỏi hoàn toàn cho ngươi.”

Mạc Tam nghe xong lời này, trong lòng đã có hi vọng, liền vội vàng hỏi: "Vậy vết thương của chủ tử..."

"Đã không sao từ lâu rồi. Hắn hiện tại rất tốt, lúc ở trong cung mà, ta cũng không biết phải dụng tâm chăm sóc hắn nhiều hơn..." Thu Ca nói xong, không hiểu sao đột nhiên nhớ tới dáng vẻ nóng lòng khó chịu của Cưu Khanh bên cạnh nàng, thế mà phụt một dòng máu mũi chảy xuống.

"Nhiếp nương tử?!" Mạc Tam giật nảy mình.

Thu Ca vội vàng dùng tay áo bịt mũi lại, hoảng hốt che giấu nói: “Trong cung không ngủ ngon, có chút hư hỏa, ta đi ăn chút thuốc hạ hỏa là được.”

Có lẽ ta nên ăn chút cơm chay, rồi chép lại chút kinh Phật đi.

Thu Ca đỏ mặt bỏ chạy.

Trốn về căn phòng nhỏ của mình, Thu Ca đóng cửa lại, lưng tựa vào cánh cửa, giơ tay lau máu mũi, trong lòng vừa thẹn vừa giận, thầm mắng bản thân vô dụng, sao lại như một kẻ háo sắc vậy.

Nói đến thì Cưu Khanh đại nhân nhỏ hơn mình mấy tuổi, chỉ là cỏ non kỳ quái quá ngon.

Nàng nghĩ như vậy, trong mũi lại nóng lên một trận, cứ tiếp tục thế này có thể sẽ mất máu, nàng vội vàng lắc đầu, lật ra đơn thuốc sao chép ở Thái Y Viện, nghiêm túc nghiên cứu, cuối cùng đè nén những ý niệm lộn xộn trong đầu xuống.

Trong thư phòng.

Cưu Khanh lần lượt xem những mật báo chất đống trên án, hắn xem cực kỳ chăm chú, không bỏ sót bất kỳ thông tin hữu ích nào. Mạc Ngũ thì ở bên cạnh giúp hắn sắp xếp lại mật cáo đã đọc qua, có cái niêm phong, cái thì lập tức đốt đi.

Hắn quá tập trung, cho đến khi ánh sáng ban mai tối sầm lại, ánh nến được Mạc Ngũ nhẹ nhàng điểm sáng, hắn mới ngẩng đầu lên từ chồng giấy kia, xoa xoa ấn đường mỏi nhừ.

"Chủ tử, dùng bữa tối rồi." Mạc Ngũ nhắc đến hộp cơm, là lúc nãy Mạc Ưu lén đưa tới.

Cưu Khanh đáp một tiếng, nhưng không lập tức đặt mật báo trong tay xuống, lại lật qua một trang, ánh mắt dừng lại trên vài dòng chữ một lát, mới khép trang giấy lại, đưa trả cho Mạc Ngũ: "Phần này, đốt đi."

Hắn đi đến bên cạnh chiếc án kỷ bên hông, Mạc Ngũ đã bày sẵn bát đũa, thịt nướng mật ong lấp lánh ánh sáng lấp loáng được đậy lên cơm trắng, phối với những món rau tươi mát, đơn giản lại ngon miệng. Chính là bộ bánh bao bò ngựa quen thuộc.

Vẫn là về phủ ở thì tốt hơn.

Thiện phòng Thu Ca trong cung tuy có thể dùng, nhưng dù sao cũng không tiện, không thể phát huy hết sức, chỉ có cách làm những món ăn đơn giản mộc mạc nhất, đâu giống như ở trong phủ, luôn có linh cảm bùng nổ, đẩy cũ ra mới.

Cưu Khanh ăn xong cơm vài miếng, đặt bát đũa xuống rồi quay lại trước án, một bát cơm vừa vặn ăn no sáu phần, không chịu nổi chút nào, cũng không ảnh hưởng đến suy nghĩ tiếp theo.

Mạc Ngũ thu dọn bát đũa, lại bưng một chén trà ấm đặt ở góc án, rồi tiếp tục giúp Cưu Khanh xử lý mật báo. Hai người bận rộn mãi đến khi trăng lên cành liễu mới sắp xếp ra manh mối về công việc trên án.

Cưu Khanh đặt bút xuống, bưng chén trà đã nguội ngắt từ lâu lên, nhấp một ngụm nhỏ rồi để Mạc Ngũ về nghỉ ngơi.

Hắn nắm lấy cái cổ hơi cứng đờ, đứng dậy đẩy cửa thư phòng ra, chậm rãi bước vào trong sân, hít sâu một hơi thời tiết đêm mát lạnh, ánh mắt rơi xuống gian sương phòng bên cạnh.

Đã muộn thế này rồi, chắc chắn nàng đã ngủ rồi. Hắn nghĩ như vậy, nhưng bước chân lại không tự chủ được mà dịch chuyển vào trong sân vài bước.

Hắn vừa bước được hai bước, lại cứng đờ dừng lại, lông mày hơi nhíu lại. Trong lòng thầm cười mình đã bị ma ám, thậm chí có chút hoài niệm những ngày hai người trong cung có thể ở chung một điện.

Đang xuất thần, cửa phòng kia lại "kẽo kẹt" một tiếng mở ra. Thu Ca mặc áo ngủ, ôm gối chạy tới, nắm tay hắn, nhỏ giọng nói: “Đi mau.”

Cưu Khanh còn chưa kịp phản ứng, đã bị nàng kéo về phía phòng ngủ của hắn. Mạc Ngũ vừa đi, trong viện không có người, cũng không sợ bị nhìn thấy. Hắn cúi đầu nhìn Thu Ca chỉ mặc y phục ngủ, xõa tóc, nhưng vẻ mặt thản nhiên, hắn vừa vui mừng lại cảm thấy hơi hoang đường.

Nàng kéo hắn vào phòng, trở tay đóng cửa lại, rồi đi thẳng đến bên giường của hắn, đặt gối trong lòng xuống cạnh gối hắn. Lại phủi chăn đệm, động tác tự nhiên như thể đây là căn phòng nàng đã ở từ lâu.

Trong lòng Cưu Khanh chỉ hiện lên bốn chữ lớn "Đăng Đồ Lãng Tử".

"Buồn ngủ chết đi được, ta đợi đến mức sắp ngủ rồi." Thu Ca nói xong, tự mình nằm xuống giường.

Cưu Khanh đứng tại chỗ, nhìn dáng vẻ thảnh thơi của nàng đã duỗi tay duỗi chân, nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

"Sao, ngươi không muốn ngủ cùng nhau à?" Thu Ca đợi một lúc, thấy hắn không có động tĩnh, liền đi ôm gối: "Vậy ta vẫn nên về thôi."

Cưu Khanh lúc này mới hoàn hồn, hắn đâu có không muốn, chỉ là hơi khó tin.

"Ta vẫn chưa rửa mặt thay đồ." Hắn đi đến bên cạnh nàng, giữ nàng lại: "Đợi ta một lát."

Thu Ca vươn cổ ngửi thử ở cổ áo hắn: "Nhưng ngươi thơm như vậy."

Cưu Khanh bị lời này của nàng nói đến cổ hơi nóng lên, cúi đầu ngửi ngửi cổ áo mình, tuy quả thực không có mùi lạ gì, nhưng không hề dính dáng chút hương thơm.

"Nhưng mà giặt rửa sẽ thoải mái hơn." Nàng xắn tay áo ngủ lên, thực ra nàng mới thơm, toàn thân đều là mùi hương của Bạch Lan hoa lộ nhàn nhạt.

"Đi thôi, ta đi rửa giúp ngươi."

Dù sao không nói chuyện chính là không từ chối, Thu Ca từ trên giường nhảy xuống, xỏ dép, kéo hắn đi về phía tịnh phòng.

Trong nhà vệ sinh, hơi nước mờ mịt, nước nóng trong thùng gỗ vẫn bốc hơi trắng, là hạ nhân đã chuẩn bị từ đêm xuống, lạnh rồi lại vào thay nước ấm, duy trì mãi đến tận bây giờ.

Quan bào của Đại Dịch Triều tương đối giống với sáng chế, vô cùng rườm rà, trong ngoài mấy tầng. Cưu Khanh đứng bên cạnh bồn tắm, nhìn đôi tay linh hoạt của Thu Ca đã vươn về phía đai ngọc bên hông hắn, hắn theo bản năng rụt người lại, giơ tay nhẹ nhàng ấn lên mu bàn tay nàng.

Biết nàng không để tâm, nhưng hắn vẫn có chút ngượng ngùng.

"Để ta tự làm là được." Giọng hắn hơi trầm xuống, mang theo một tia bối rối khó nhận ra.

"Ừm, vậy ta giúp ngươi treo quần áo lên, kẻo nhíu lại." Nàng luôn có thể thuận theo lời hắn, không khiến hắn khó xử.

Nàng xoay người đi đến bên giá treo áo, nhón chân, cẩn thận vén chiếc áo khoác ngoài hắn ra, rồi lại quay đầu nhìn hắn một cái, Cưu Khanh đã ngâm vào thùng tắm.

Nước nóng tràn qua đầu vai hắn, hơi nước bốc lên nghi ngút, hắn nhắm mắt lại, thở phào một hơi thật dài. Thu Ca treo quần áo xong, vòng đến bên cạnh bồn tắm, cầm lấy một miếng khăn vải mềm mại ngâm nước nóng, lau lưng cho hắn.

Khăn vải vuốt qua những vết sẹo cũ chồng chéo trên lưng, động tác trên tay nàng dừng lại một chút, đầu ngón tay cách lớp khăn nhẹ nhàng vẽ lên một dấu vết sâu nhất trong đó. Cưu Khanh nhận ra sự dừng chân của nàng, sống lưng hơi cứng đờ.

"Ai đánh vậy?" Nàng có chút tức giận.

"Không nhớ nữa." Giọng hắn nhẹ như hòa vào làn hơi nước mờ ảo, hắn không muốn nói cho nàng biết, và so với những vết thương ngoài sáng này, lúc mới tịnh thân tiến cung, những nỗi nhục nhã ngầm chịu đựng trong lòng hắn càng khiến hắn khó mà mở lời.

Nàng ở dưới ánh mặt trời là tốt rồi, những chuyện dơ bẩn đó không nên làm vấy bẩn tai nàng.

Thu Ca không truy hỏi thêm, chỉ là động tác trên tay càng thêm nhẹ nhàng, như sợ làm hắn đau.

Đợi tắm xong, Cưu Khanh mặc xong y phục ngủ ngồi bên giường, Thu Ca liền quỳ ngồi ở bên cạnh hắn lau sạch tóc cho hắn, lại tìm một cái khăn khô quấn chậm rãi xoa, vừa tán thưởng: “Tóc của ngươi thật nhiều thật tốt, ta chỉ có một nửa của mình.”

Tâm tình Cưu Khanh thật sự có chút phức tạp, như thế nào cũng giống như tất cả của hắn ở trong mắt nàng đều là tốt. Hắn trước kia chỉ cảm thấy thân xác này của mình không trọn vẹn lại đáng sợ, để cho người ta tránh không kịp, nhưng Thu Ca cứ nhất quyết muốn coi nó như trân bảo, cẩn thận nâng niu, ngay cả chính hắn cũng sắp tin rồi.

Rõ ràng nàng mới là thật sự tốt.

Hắn nghĩ nếu không phải nàng ôm gối thơm phức đến, có lẽ đêm nay hắn sẽ một mình ngâm nước trong bồn tắm đến mát lạnh, rồi một người nằm trở lại trên chiếc giường trống rỗng, ngủ hay không hoàn toàn dựa vào vận may. Trước kia hắn cũng quen như vậy, thậm chí cảm thấy ở một chỗ ngược lại thanh tịnh, ngược là an tâm.

Nhưng dường như cơ thể hắn không thích.

Từng ngày một trôi qua tiêu hao một mình, hắn thậm chí cũng bắt đầu cảm thấy chiếc giường đó quá rộng, đêm quá dài.

Nhưng giờ nàng lại ở đây, như một ngọn đèn ấm áp, chiếu sáng những góc vắng vẻ của hắn. Hắn tham luyến sự ấm nóng này, thân thể đã lạnh lẽo quá lâu, từng tấc từng phân mọc ra máu thịt ấm.

Hắn quay đầu, ánh mắt rơi vào khóe miệng cong lên của nàng, nhịn không được nghiêng người về phía trước, cố chấp hôn lên. Khăn vải trong tay Thu Ca rơi xuống, nàng chớp chớp mắt, có chút ngượng ngùng đáp lại nụ hôn của hắn.

Nụ hôn của Cưu Khanh mang theo hơi nước, trước tiên là thăm dò, sau đó dần dần sâu hơn, như muốn hòa tan những lời đã tích tụ từ lâu vào nụ hôn này.

Thu Ca chỉ cảm thấy tim mình đập nhanh đến mức không thể tin nổi, hơi thở hỗn loạn, tay cũng không biết nên đặt ở đâu, tùy tiện túm lấy vạt áo trước ngực hắn, lại vô tình chạm vào chỗ không nên chạm.

Cưu Khanh chộp lấy bàn tay nhỏ đang quấy rối, nhưng lại bị bàn thủ đó cùng kéo sang bên hông. Huyệt vị và kinh mạch bên eo hắn trong tay nàng như một tấm bản đồ quen thuộc, thuần thục tìm được nơi cần đến.

Âm thanh trào ra từ cổ họng hắn càng thêm vỡ vụn, giống như tờ giấy tuyên bị vò nát, ngay cả bản thân hắn cũng cảm thấy xa lạ.

Cưu Khanh bị nàng ép cho liên tiếp bại lui, thiếu oxy khiến trước mắt hắn nổi lên ánh vàng vụn vặt, đầu ngón tay vô thức siết chặt, chỉ cảm thấy cơ thể dâng lên một luồng nhiệt xa lạ, dọc theo sống lưng vọt lên sau gáy, nóng đến mức đại não trống rỗng, hắn gần như muốn chết đuối trong luồng hơi nóng xa vời này.

Thu Ca gần như tàn nhẫn dẫn dắt hắn, ép hắn đi cảm nhận, cảm thụ sự rung động xa lạ mà hắn chưa từng có.

Môi Thu Ca rốt cuộc hơi lui ra, trán hai người chạm nhau, hô hấp quấn quýt, đáy mắt nàng lấp lánh nước, mặt cũng đỏ không chịu nổi, trong mi nhãn lại mang theo vài phần ý cười đắc ý, giọng nói dịu dàng: “Có phải hay không, so với trước kia còn thoải mái hơn trăm lần?”

Ngực Cưu Khanh phập phồng dữ dội, đầu ngửa lên vai nàng, cả người mềm nhũn ra sức lực.

Làm sao bây giờ?

Hắn ngay cả dáng vẻ hiện tại của mình cũng không dám nghĩ tới, trong vòng tay một nữ tử, phóng túng đến mức xương cốt mềm nhũn, chỉ có thể mặc cho mình nghiêng đầu trên vai nàng, ngay đến lực nói một câu cũng nhấc lên không nổi.

Cơn run rẩy cuốn sạch toàn thân vừa rồi càng lúc càng mạnh hơn trước, đến giờ đầu ngón tay vẫn còn khẽ run lên, kéo theo cả thế giới như đang chao đảo theo, rốt cuộc là nàng thuần thục hơn, hay là cơ thể hắn bị ma ám?

"Thoải mái thì ngủ!" Thu Ca cười kéo chăn, hai người giống như một con mèo ăn vụng thịt cá, cuộn mình trong chăn mềm mại, chảy liên tục khuôn mặt của đối phương, dư vị vô tận.

Sau đó Thu Ca liền phát hiện, chiêu này không những thoải mái ăn mòn xương cốt, hiệu quả an miên cũng cực tốt, nàng còn chưa ngủ được, hơi thở của Cưu Khanh đã bình ổn trở lại, hơn nữa một đêm không mộng mị, ngay cả xoay người cũng không có, giống như bị rút hết sức lực, hoàn toàn chìm vào giấc ngủ sâu.

Ngày thứ hai, trời vừa hửng sáng, Thu Ca đã nhẹ nhàng đứng dậy. Dù nàng đã vô cùng cẩn thận, nhưng nàng vừa ngồi dậy thì Cưu Khanh đã tỉnh giấc. Khi mở mắt ra, hắn vẫn còn hơi mơ màng, ánh mắt rơi trên người nàng, mang theo vài phần nghi hoặc hỏi:

"Ngươi định đi đâu?"

"Suỵt, đương nhiên là lén về phòng rồi." Thu Ca giơ ngón trỏ lên che môi, tự tin nói: "Thời gian này chắc không có ai tới, ta sẽ không bị phát hiện đâu."

Cưu Khanh hơi nhướng mày, muốn nói gì đó nhưng chưa kịp mở miệng, đã thấy nàng ôm gối, linh hoạt nhảy xuống giường, vài bước liền lao đến bên cửa. Nàng nghiêng tai nghe ngóng động tĩnh bên ngoài, xác nhận yên tĩnh không tiếng động, liền nhanh nhẹn kéo cửa ra, lách mình đi ra ngoài rồi lại khép lại cực nhanh.

Sau đó ngoài cửa vang lên hai tiếng thét ngắn ngủi:

"A!"

"Ai!"

Ngay sau đó là tiếng chậu đồng rơi xuống đất, tiếng nước bắn tung tóe, những tiếng sột soạt luống cuống tay chân, cuối cùng là bước chân của người đang tháo chạy tán loạn.

Cưu Khanh tỉ mỉ nghe xong động tĩnh bên ngoài, không nhịn được vùi vào chăn đệm cười lên, đôi vai run rẩy.

Thu Ca không biết vì hôm nay hắn phải ra ngoài sớm, hôm qua đã dặn dò Mạc Ưu đến hầu hạ rửa mặt trước.

Tên ngốc thông minh này.

Hắn bình tĩnh một lúc lâu mới ngừng cười, ngồi dậy dựa vào đầu giường, nhìn bóng người lay động ngoài cửa, chỉnh lại bộ y phục ngủ lộn xộn trên người mình, thấp giọng gọi: "Mạc Ưu, vào đi."

Động tĩnh ngoài cửa lặng đi một thoáng, sau đó Mạc Ưu mới bưng chậu đồng đựng đầy nước nóng đẩy cửa bước vào. Nàng cúi đầu, cố gắng che giấu sự không tự nhiên trên mặt, đặt chậu Đồng lên giá, lại lấy khăn sạch thấm ướt vặn khô, hai tay đưa đến trước mặt Cưu Khanh.

Cưu Khanh nhận lấy khăn tay, chậm rãi lau mặt, lại lau tay rồi mới trả lại khăn, giọng điệu bình tĩnh nói: "Sau này... nàng ấy đều nghỉ ở đây, ngươi không cần phải hoảng loạn như hôm nay nữa, cũng không nên cố ý tránh né. Nếu nàng ta còn ở đó, cứ hầu hạ như thường lệ là được."

Mạc Ưu nghe vậy, vành tai hơi đỏ, khẽ đáp một tiếng vâng.

Thu Ca, tên lưu manh vô dụng này bị bắt quả tang tại chỗ, chết xã hội ngay tại trận, nàng chạy nhanh về phòng mình, đóng cửa lại mới dám thở hổn hển, má nóng đến mức có thể chiên trứng.

Đây mới là lúc làm trộm thì vui vẻ, lúc bị bắt phải chết.

Nàng tựa lưng vào cánh cửa, hai tay che mặt hối hận, ngoài cửa bỗng vang lên hai tiếng gõ cửa cực nhẹ, sau đó là giọng nói trong trẻo của Mạc Ưu truyền đến:

“Nhiếp nương tử, trong chốc lát chủ tử muốn mang ta, tam ca, ngũ ca ra ngoài làm việc, không chừng bao giờ trở về. Chủ tử phân phó rồi, muốn ăn gì cứ để phòng bếp làm, vừa khẩu vị có thể cho người đi tửu lâu mua, hạ nhân trong phủ đều là mới mua được, hầu hạ không chu đáo cứ việc để Lưu quản gia trách phạt, nếu chủ nhân trở lại muộn...”

Nói đến đây nàng khựng lại, rồi rõ ràng hạ thấp giọng:

“Nếu chủ tử về muộn, Nhiếp nương tử tự đi phòng ngủ của hắn sớm nghỉ ngơi là được.”

Thu Ca ở trong cửa nghe rõ mồn một, hơi nóng trên mặt vừa giảm xuống vài phần, lại bốc cháy ngùn ngụt, nửa ngày mới lắp bắp đáp: "Ồ... biết rồi!"

Mặt Mạc Ưu ngoài cửa cũng đang sốt, chủ tử Hà từng phân phó tỉ mỉ trong việc ở sinh hoạt như vậy? Xem ra Nhiếp nương tử và chủ nhân thật sự tốt rồi.

Nhưng chủ tử làm sao có thể tốt với nữ tử chứ? Mạc Ưu nghĩ mãi không ra, cũng không dám nghĩ sâu xa, chỉ đành lắc đầu, đuổi những suy nghĩ lộn xộn kia ra ngoài, bước nhanh đến tiền viện tìm tam ca ngũ ca chuẩn bị xe.

Kỳ thật bao năm nay, Cưu Khanh ra ngoài làm việc chưa từng mang Mạc Ưu đi qua, trong lòng nàng cũng có chút kỳ quái, không biết lần này chủ tử rốt cuộc là chuyện gì? Hơn nữa còn mang theo tam ca, chân tam huynh còn chưa khỏe đâu, dẫn hắn cùng nhau có thể làm được việc gì chứ?