Chương 1.370 / 1.422

Tổng kết Quyển Bảy, xin nghỉ và cầu nguyệt phiếu

Bản dịch · 1.741 chữ

Thật ra, theo lẽ thường thì quyển này đáng ra nên viết thêm ba bốn mươi chương nữa, đại khái là: Tiểu Khắc từng bước loại trừ các yếu tố gây nhiễu, chống lại sự phá hoại, thao túng vận mệnh của đám bí ngẫu ở Utopia, cho đến khi nghi thức chuẩn bị xong xuôi, thuận lý thành chương thăng cấp. Trong quá trình ấy, lại triển khai thêm câu chuyện của những người khác để tổng thể thêm phong phú.

Ban đầu tôi cũng định viết như vậy, nhưng sau đó cảm thấy diễn biến ấy là một sự sỉ nhục đối với trí thông minh của các nhân vật phản diện. Zaratul không thể nào ngồi yên chờ chết, Adam và Amon cũng không thể cứ đợi Klein thăng cấp, hoặc dùng hết lần thăm dò này đến lần khác với cường độ chẳng đáng kể để quấy nhiễu, cứ như đang chơi trò chơi.

Lựa chọn tất yếu của họ là tạo ra một cơ hội, trút toàn bộ sức mạnh ra, hoặc trực tiếp đối phó Klein, hoặc khi Klein không thể ngăn cản thì để Vermouth cử hành nghi thức, thả ngài “Cửa” ra.

Một khi cơ hội ấy xuất hiện, tất nhiên sẽ là diễn biến dồn dập như bão táp, ầm ầm dồn tới, không còn chút hòa hoãn nào. Mâu thuẫn sẽ bùng nổ hoàn toàn, mỗi bên dốc hết sức đạt được mục tiêu của mình, đẩy con nước lên cao.

Đó cũng là nguyên nhân nhịp điệu ở phần cuối Quyển Bảy đột nhiên tăng nhanh. Sau khi Adam tham gia vào chuyện này, diễn biến ấy là tất yếu; đó là lựa chọn mà phe đối lập sẽ đưa ra miễn là họ còn đủ thông minh. Không thể để mặc Klein chuẩn bị đâu ra đấy, thong thả chậm rãi.

Điều đó rất hợp lý.

Quay lại nói về tên gọi của quyển này: “Người Treo Ngược”.

Ý nghĩa chủ yếu của nó bắt nguồn từ cách giải nghĩa lá bài Tarot. Tôi đã chọn hai tầng hàm nghĩa tương đối nổi bật nhất trong số đó:

Một là chủ động hy sinh bản thân hoặc trả giá;

Hai là khi lâm vào cảnh khốn cùng, đừng vùng vẫy vô ích, hãy đổi góc nhìn để xem xét vấn đề, bình tĩnh nhìn nhận bản thân, suy nghĩ về tương lai và kiên nhẫn chờ một số chuyện xảy ra.

Xét ý thứ nhất, kể từ Quyển Bảy, những người đã hy sinh có Roselle, ngài “Cửa”, Thái Dương Thần Cổ Đại trong bối cảnh câu chuyện, vân vân; những người quyết định từ bỏ điều quan trọng và trả giá có Alger, cùng với Klein, “Tạo Vật Chủ Chân Thực” và Adam được ngầm nhắc đến, chỉ gián tiếp thể hiện.

Xét theo một ý nghĩa nào đó, Tiểu Khắc cuối cùng đã kế thừa di sản của Thiên Tôn. Điều này không chỉ bao gồm việc sử dụng đặc tính được tách ra từ “Màn Che” để bổ sung cho bản thân, mà còn cả giao dịch với “Thần Đèn”.

Còn Tạo Vật Chủ Chân Thực và Adam, nếu muốn hợp thể thì một trong hai vị, thậm chí cả hai vị, ắt phải từ bỏ một phần bản thân, nhất là trong tình hình Amon chưa giao ra Tấm Bia Báng Bổ thứ nhất.

Vì thế, cây thập giá và “Người Treo Ngược” trong cảnh cuối cùng là để ám chỉ chuyện này.

Dù Adam ở những phương diện khác có tệ bạc, lạnh lùng, vô tình đến đâu, thì trong chuyện này, ngài cũng không trốn tránh. Nếu không thể giành được ưu thế tuyệt đối, vậy thà hy sinh một vài thứ.

Điểm này cũng tương ứng với lời mở đầu quyển: Vạn vật đều có thần tính; thần tính vừa nhìn xuống chúng sinh, vừa vượt lên trên nhân tính. Cả hai đều hiện hữu, có tốt có xấu.

Còn tầng ý nghĩa thứ hai của “Người Treo Ngược” được ẩn trong từng chuyện xảy ra ở Quyển Bảy. Rõ nhất là biểu hiện của Tiểu Khắc khi bị tập kích, rơi vào tuyệt cảnh; tất nhiên, đây không phải điều quan trọng nhất. Nội dung quan trọng nhất là đoạn “tôi”: Khi đổi góc nhìn, sống như từng “tôi” một để nhìn nhận vấn đề và suy nghĩ về tương lai, thần tính của Tiểu Khắc tăng lên, nhưng nhân tính vẫn còn nguyên.

Ngoài hai điểm này còn có tình thế khó khăn và quyết định của Alger, cuộc đấu trí giữa Audrey với Hội Tâm Lý Luyện Kim, vân vân.

Ừm, trước đây thật ra tôi từng cân nhắc để Alger hy sinh trong quyển này, rồi thêm Fors vào nữa, cả hai đều xoay quanh tuyến truyện của ngài “Cửa”. Nhưng sau đó tôi mới nhận ra không biết từ lúc nào mình lại thêm cho Alger một tuyến truyện ở Tây Đại Lục… chuyện gì thế này… Vì vậy, tôi đành lùi một bước, để anh ấy từ bỏ quá khứ và địa vị hoàn toàn. Còn Fors thì lười quá, lười đến mức tôi cũng chẳng biết phải thúc đẩy cô ấy mạo hiểm thế nào…

Những điều tổng kết khác về Quyển Bảy, mấy hôm trước tôi đã viết trong bài tổng kết tháng Ba rồi, nên không nhắc lại nữa. Chỉ có thể nói rằng nhịp điệu thong thả hơn ở phần trước, góc nhìn dẫn truyện khác nhau, cách kể chuyện khác nhau đều khiến tôi rất hài lòng; còn phần kết dữ dội ở phía sau là kết quả va chạm giữa các nhân vật. Họ có suy nghĩ, lựa chọn và vận mệnh của riêng mình. Với tư cách một nhà văn, tôi không thể nói diễn biến như vậy là tốt nhất, nhưng phải tôn trọng họ.

Khi câu chuyện phát triển đến giai đoạn này, vận mệnh các nhân vật đan xen, hội tụ thành dòng lũ, cũng có nghĩa là hồi kết đang đến gần.

Ngoài ra, nói thêm hai điểm. Thứ nhất là ngài “Cửa”: Sự hy sinh của ngài đã được chuẩn bị từ lâu, vì vậy cuối cùng chỉ dùng vài động tác và một câu nói hết sức đơn giản để thể hiện, không thêm tình tiết lấy nước mắt hay những đoạn miêu tả rườm rà không cần thiết. Tôi thấy như vậy khá tốt; ngàn lời vạn tiếng đều nằm trong lựa chọn ấy.

Thứ hai là Zaratul. Nói thật, ban đầu tôi mong có một trận đại chiến, cuối quyển thì kiểu gì cũng phải có một trận đại chiến chứ. Nhưng sau khi Tiểu Khắc mượn Thần Đèn hoàn thành thăng cấp, thực lực và địa vị đã đảo ngược; lại thêm cú đâm sau lưng của Roselle, tôi thật sự không nghĩ ra Zaratul còn có thể lật ngược tình thế, giằng co thế nào. Nếu ở Utopia, Zaratul gặp tình huống như vậy thì vẫn có khả năng tạo ra kỳ tích; nhưng sau lần vội vàng chạy thoát đầu tiên, ngài đã mất bí ngẫu, mất thế chủ động. Tôi cảm thấy không cần cố gượng sầu não chỉ để thêm lời nữa.

Tất nhiên, tôi vốn không thích thêm hồi tưởng trước lúc nhân vật phản diện chết. Điều đó khiến Zaratul, người luôn hành tung kín đáo, làm việc bí hiểm, không có đủ câu chuyện để hình tượng nhân vật trở nên phong phú. Đây quả là điều đáng tiếc.

Đây cũng xem như vấn đề tôi vẫn luôn muốn giải quyết: BOSS thường được thiết lập quá mạnh, dẫn đến không có nhiều cơ hội xuất hiện; đến khi kết thúc, cho họ bước lên sân khấu thì lại thiếu sự liền mạch, thiếu tích lũy cảm xúc, khó tạo nên sức chấn động và cảm giác bùng nổ như mong muốn.

Về điểm này, hy vọng Amon có thể mang đến cho tôi cơ hội giải quyết.

Được rồi, tổng kết Quyển Bảy đến đây thôi. Bây giờ có thể nói đây là quyển có lượng độc giả tiếp tục theo dõi cao nhất. Mấy chương cuối đều khoảng sáu mươi lăm nghìn lượt, ngày thường cũng duy trì quanh mức năm mươi chín nghìn, thấp nhất chưa đến năm mươi bảy nghìn một chút. Từ khi bắt đầu viết Quỷ Bí, lượng đặt mua trung bình cứ tăng mãi thì không lạ; nhưng lượng độc giả tiếp tục theo dõi tăng qua từng quyển là chuyện rất hiếm có, cũng là lần đầu tiên đối với tôi.

Ừm, tên Quyển Tám rất dễ đoán: “Kẻ Khờ”, bắt đầu từ “Chú Hề”, kết thúc ở “Kẻ Khờ”.

Theo thông lệ, tôi nghỉ ba ngày rưỡi: nửa ngày hôm nay, rồi thứ Hai, thứ Ba, thứ Tư. Đến thứ Năm, tức mười hai giờ rưỡi trưa ngày 9 tháng 4, sẽ tiếp tục đăng chương. Ừm, cảnh kết tôi đã nghĩ ra trước khi bắt đầu viết, nhưng diễn biến để đi đến đó thì vẫn cần cân nhắc; cuộc đấu trí với Amon cũng phải suy nghĩ cho kỹ.

Cuối cùng, đã đăng một bài riêng rồi thì tiện thể xin mọi người nguyệt phiếu nhé~

Ngoài ra, xin giới thiệu một cuốn sách: “Nhà Tù Tế Bào Của Tôi”, cũng mang phong cách huyền bí học và Cthulhu (nhìn tên tác giả là biết, A Phì mặc áo vàng):

Trọng sinh thành tế bào, mang theo sức mạnh của bộ kinh nhà ngục, đến với một thế giới song song nơi các Cổ Lão Giả đã thức tỉnh.

Văn minh hơi nước, không gian kinh dị, cựu vương vĩnh dạ, dị ma ngoài thành.

Cánh cửa vận mệnh đã mở ra—Thập Tự Quân, Thư Viện, Khống Chế, Cơ Giới và Huyền Bí Học sẽ trở thành hệ thống trưởng thành hoàn toàn mới cho sự phát triển của nhân loại.

Bài ca của nhân loại là bài ca của lòng dũng cảm! Đoàn kỵ sĩ dũng mãnh tiến về phía trước, rong ruổi dưới ách thống trị của các vị vua cổ xưa, giành lại tự do vốn thuộc về nhân loại.

Nếu yêu thích Quỷ Bí Chi Chủ, mời mọi người lưu lại: (m.shuhaige.net) Tốc độ cập nhật Quỷ Bí Chi Chủ của Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.