Vượt qua thị trấn Reno, đoàn tàu dần dần tiến vào sa mạc từ ngọn núi tuyết cao gần hai nghìn mét. Trong toa tàu đang bật lò sưởi bằng cột thép, hơi nước đọng lại trên cửa sổ cũng dần tan đi. Đoàn tàu di chuyển giữa sa mạc Gobi và sa mạc mênh mông vô tận, Bên ngoài cửa sổ gió lớn, làm khung cửa sổ rung lên xào xạc. Nhân viên phục vụ nam thông báo, Laflock đứng giữa ga Vinnemak rất có thể sẽ gặp phải cơn lốc xoáy cuốn tới từ sa mạc Nevada, một tiếng ra lệnh, hành khách toa tàu bình thường hoảng hốt chạy tới chạy lui, đóng chặt tất cả cửa sổ.
Ngoài cửa sổ, ánh nắng rực rỡ treo lơ lửng, Mây bay ngàn dặm, Thật khó mà tưởng tượng được cơn lốc xoáy lại xuất hiện trong thời tiết tốt đẹp như vậy. Vào giờ Ngọ, các hành khách trong toa riêng vẫn giữ được sự yên tĩnh tuyệt đối. Thứ nhất, quy tắc hành vi của những người cao cấp không bao gồm việc kinh ngạc, thứ hai, Các điểm dừng chân của mấy chuyến tàu tiếp theo trước khi đến Utah gần như không nằm trong phạm vi du lịch của những người cao cấp, vì vậy không ai luống cuống khi mình sắp phải xuống tàu trong sa mạc Nevada đang gặp phải cơn lốc xoáy.
Khi Tây Trạch đến xe ăn của toa riêng, có vài cảnh sát bang Nevada đang kiểm tra khu vực công cộng. Hắn liếc nhìn một cái, lập tức quay người rời đi. Khi từ xe ăn trở về toa riêng, bên ngoài cửa sổ xe cát đá chạy. Đoàn tàu xuyên qua những bụi cây thấp, Hành lang dài của toa tàu yên tĩnh vắng vẻ. Người đàn ông trung niên tựa vào cửa sổ nhìn hồ không rõ tên bên ngoài bụi cây, bà lão kia ở dưới cửa sổ xem một cuốn tạp chí sặc sỡ sặc sỡ, trước mặt đặt một lon Cochi nướng.
Ăn đồ ngọt, người phụ nữ này rõ ràng là đã đi xe ăn dùng bữa trưa rồi. Nhân lúc nàng mời mình ăn sô cô la Kolighi của mình, Sezer hỏi: “Cảnh sát trong xe ăn đang kiểm tra gì vậy?”
Bà đột nhiên có ý đồ khác nhìn hắn một cái, rồi nói, “Đừng lo, chỉ là kiểm tra xem có giống người ‘Sắc’ đi chung tàu với người da trắng thôi.” Lại nhìn người đàn ông đối diện một cái, “Bờ Tây gần như không xếp hàng.”
Hắn còn chưa kịp hồi tưởng rốt cuộc bài trừ điều gì, người đàn ông trung niên ở một bên tiếp lời, "Bài trừ là chuyện rất ít người làm, huống hồ, bờ đông hầu như không bài trừ hoa lệ."
Tây Trạch ngắt lời hai người, dò hỏi, "Vì sao đột nhiên kiểm tra nghiêm ngặt như vậy?"
Vị phu nhân kia thuận miệng nói, “Có lẽ hậu bối nhà giàu nào đó ở phía nam lại bỏ trốn với người có ‘sắc’ rồi.”
Hắn bước nhanh vào nhà, kéo cửa phòng ra rồi úp ngược lại. Cô bé đang nằm sấp trên giường nhìn vòng xoáy cuồn cuộn từ xa, hoàn toàn không nhận ra bầu không khí trên tàu lúc này căng thẳng đến mức nào.
"Bọn họ đã hỏi ngươi là người ở đâu đúng không?"
Hoài Chân khẽ nói, “Ừm. Vị phu nhân kia lấy ra một hũ bánh quy, muốn gọi ta ăn cùng, ta nói hơi buồn ngủ. Sau đó vị tiên sinh bờ Đông hỏi ta đến từ đâu. Hai người họ dường như là cố ý, đều ở bên ngoài chờ ta trả lời. Ta vẫn luôn không có mặt 'lộ', bọn họ nhất định cảm thấy ta có chỗ nào đó không đúng, cho nên mới hỏi như vậy. Cho nên ta nói với bọn họ, ta từ Hán Bảo đến.”
Khi nói câu cuối cùng, nàng đổi sang kiểu phát âm tiếng Đức điển hình kéo dài nguyên âm.
Hoài Chân quan sát mặt 'sắc' của hắn, cũng có chút hoảng hốt. "Ta muốn khiến bọn họ tưởng ta là người Do Thái..."
Thực ra bà vẫn luôn cho rằng nước Mỹ từ sau hội nghị Newelandberg mới bắt đầu bài Doue trên diện rộng, nước Mỹ tuy có một số ít chống lại chủ nghĩa, người Do Thái trốn đi không muốn bị người khác nhìn thấy thì thực ra cũng hợp lý. Người Do Thái cũng là người da trắng, không đến mức bị trục xuất xuống xe như người Hoa.
Nàng hỏi hắn, "ta đã làm sai sao?"
Hắn hôn nàng một cái, nói, “Bảo bối, ngươi không làm sai.” Rồi tiếp tục nói, “nhưng chúng ta có lẽ phải xuống xe ở trạm kế tiếp.”
Hoài Chân không hỏi hắn vì sao, đứng dậy cùng hắn thu dọn đồ đạc, vừa hỏi hắn, “Có phải có cảnh sát lên tàu không?”
Chưa đợi Tây Trạch trả lời, từ xa vọng lại tiếng cảnh sát gõ cửa, "Check Teck."
Nhìn nhau một cái, Tây Trạch lập tức xoay người, hướng ra ngoài hỏi vị trung niên và phu nhân kia, "Bạn gái ta dùng phòng vệ sinh một chút được không?"
Bọn họ lập tức trả lời mời tiện lợi.
Cửa khép lại, Hoài Chân nhanh chóng xỏ giày tất chui vào phòng vệ sinh, yên lặng chờ lệnh nghe, thầm nghĩ, lỡ như cảnh sát nhất định phải kiểm tra phòng vệ sinh, cũng không biết toàn bộ một ngàn tám trăm đô la Mỹ Kim Thân gia của mình có đủ phạt tiền hay không, hoặc thanh toán tiền bảo lãnh hay không.
Vừa khóa phòng vệ sinh, cảnh sát liền tới gõ cửa, hỏi, “Ở đây có ba người đúng không? Là ba người các ngươi phải không?”
Tây Trạch trả lời, "Vâng." Vị thái thái kia cũng lập tức giúp hắn phụ họa.
Cảnh sát dường như không yên tâm, muốn vào nhà kiểm tra, nhìn thấy trên đất đặt tay xách túi du lịch.
Sezer lập tức nói, "Ta sẽ sớm dừng chân ở ga Vinnemaka."
Cảnh sát lập tức thả lỏng, nói Ok, không có vấn đề gì, sau đó lại hỏi, “Winnnica có gì?”
Bà lão kia vừa ăn bánh quy, miệng nói mơ hồ không rõ: “Điểm tâm.” (Sa mạc)
Cảnh sát cười rời đi.
Người đàn ông trung niên ngược lại thật sự có chút khó hiểu, hỏi vị phu nhân kia, "Lôi Nặc có sòng bạc, Winnnimaka có gì?"
Vị phu nhân kia nói, có mười dặm đại hẻm núi và hồ Hồng Bảo, còn có vô số nhà trọ ô tô và nhà trọ nhỏ, là thiên đường của người lái. Người bờ Đông các ngươi nên lấy ống nhòm Thiên Văn, ở phòng khách trong nhà nhìn kỹ phía Tây.
Người trung niên nói, ta xem TV là đủ rồi.
Hoài Chân và Tây Trạch cất kỹ mọi thứ, ngồi trên sofa lặng lẽ đợi họ về phòng ngủ gật, hoặc đi xe ăn uống trà chiều, nhưng hai người kia vẫn không rời đi, đã mỉa mai nhau suốt một thời gian dài. May mắn thay, Laflock đến Wennin Maka có hành trình hơn một tiếng đồng hồ, khoảng ba khắc sau, cuối cùng họ cũng cảm thấy hơi mệt, tan tác. Người đàn ông trung niên vẫn còn chút không đủ sức lực, nằm vật ra giường ngáy khò khò, cái giày quá cao gót bịch khỏi toa tàu, có lẽ là đi xe ăn. Họ nhân cơ hội chui ra khỏi toa xe riêng, chạy biến về phía khu cách xa xe ăn, tự cho rằng mình sẽ không gặp phải ai ở đây. Nào ngờ vừa mở cánh cửa kính đầu tiên, bà bà cô nhà giàu mặc áo lông chồn tím khá kém trang bị bên ngoài chiếc quần đùi rộng rãi đang tựa vào cửa toa hút thuốc. Trong lúc đoàn tàu từ từ cập bến, ba người chạm mặt nhau, ánh mắt bà cô lướt qua mặt họ một lúc lâu, rồi đột nhiên trợn tròn mắt, "Ồ của ta..."
Hoài Chân cười dùng giọng điệu kéo dài tiếng Nguyên Âm nói, “Vâng, ta lừa ngươi.”
Thái thái không ai không phẫn nộ cố gắng sỉ nhục Hoài Chân: "Thật sự để ta nói trúng rồi! Kẻ khốn kiếp đó lại bắt cóc một thanh niên có tiền đồ rộng mở. Ta phải đi nói với cảnh sát..."
Đoàn tàu dừng lại ở khoảnh khắc cuối cùng, nhân viên tàu ở sân ga từ bên ngoài kéo cửa, hai người nắm tay cùng nhau nhảy xuống xe. Bà lão kia chân đi giày cao gót, ngã một đầu trong lúc xóc nảy, muốn dựa vào hai người chống đỡ mình, lại nhào hụt.
Tác giả có lời muốn nói: Hôm nay không được thoải mái lắm... viết rất khó... kịp thời cắt lỗ... chỉ có một điểm này thôi... ngày mai tỉnh lại có thể sẽ điên cuồng sửa đổi
Tiếp theo là lì xì, và có phải là văn đường sắt hay không, thật sự là đường cái
Thích bướm Kim Sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ điệp Hải Các ở Kim Sơn có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.