Về đến nhà, La Văn vẫn không yên tâm, lại nhét vào túi du lịch của họ một hộp muối chua Poyotin, đến túi Sol đựng bột khử trùng, lát chay sinh tồn, lát dầu ngọt, lát 'thuốc' hạ sốt,... một đống đồ vật thậm chí bao gồm cả nước cam mới lạ mà gần đây báo chí Mỹ khoe khoang rằng không bổ sung vitin sẽ gây ung thư, đã nhét chiếc túi du lịch hợp thức kia căng phồng.
Chín giờ tối, San Francisco vẫn còn náo nhiệt, A Phúc lấy cớ đi dạo quanh bờ biển khu nhà thờ, đóng cửa tiệm lại, cả nhà cùng nhau ra đường mười bốn đi tiễn. Thực ra tiễn biệt cũng chẳng có gì khác, chỉ nhắc đi nhắc lại rằng Hoài Chân nhớ tìm chỗ có điện thoại gọi cho nhà, còn A Phúc thì lải nhải suốt một tiếng đồng hồ, còn nhắc nhở La Văn xem nàng có dặn dò gì không. La Văn khó khăn lắm mới nghĩ ra một điều, nói rằng trên tàu đã chuẩn bị gối trùm ga trải giường, nếu có kỳ kinh nguyệt, nhớ gấp tấm vải đỏ nàng nhét trong vali lại lót ở dưới. Khi La Văn và Hoài Chân nói chuyện, A Phúc có chút căng thẳng, rất muốn tìm Tây Trạch nói gì đó, nhưng bất kể hai người tìm được chủ đề gì, mọi chủ đề vừa bắt đầu đã kết thúc, nội dung nghe qua vô cùng nhàm chán.
Vân Hà rất yên tâm về việc hắn đi xa hai người, vì thế đối với lời lải nhải của cha mẹ mà trợn trắng mắt. Nàng khoác áo khoác đen, đứng ở góc phòng không nói một lời, trông rất ngầu. Trước khi vào ga, Hoài Chân đi tới, kéo nàng thì thầm, phòng ngủ tháng này là của một mình ngươi rồi.
Vân Hà lập tức trợn tròn mắt, ra vẻ ngươi nói gì? Ta không nghe nhầm! Sao ngươi mới nhắc ta?
Nhưng đã muộn, muội muội đã đi xa, nắm tay bạn trai nàng từ biệt ba mẹ ở ngoài đám đông.
So với việc người da trắng vào cửa ga, khu cách ly chủng tộc người 'Sắc' náo nhiệt hơn nhiều. Chàng trai gốc Phi trông chỉ mới hai mươi tuổi cầm ảnh vợ và ba cô con gái kể cho bạn du lịch xung quanh nghe chuyện mình đến Chicago học tập, vợ buộc phải gánh vác trọng trách nuôi con gái; những nam nữ gốc Latinh mặc quần đùi đùi đùi ôm nhau trong đêm mười một lần thành phố Tam Phan, ôm nhau hôn môi sưởi ấm; hầu như mỗi người châu Á đều vác một chiếc chăn cuốn, bình thường ít nói, vào thời điểm này tình cảm đặc biệt dồi dào, sức căng thẳng tình cảm vượt xa những chủng tộc khác, cách xa tận cùng vẫn đang khóc lóc từ biệt gia đình.
Người phụ nữ da trắng tóc đỏ ở cửa sổ vé đã trở về, khá mất kiên nhẫn kéo cửa sổ ra, bảo người đưa vé xe cho nàng dùng máy đục lỗ để đục lỗ. Đội ngũ chậm rãi di chuyển, Hoài Chân và Tây Trạch xếp giữa đội ngũ tiến vào toa xe, cả hai đều có chút đói cồn cào.
Thời gian đã gần mười một giờ, trong nhà ga xây gạch nhỏ hẹp còn có cửa hàng nhỏ cuối cùng vẫn mở. Hoài Chân đi mua hai quả chuối chuối chuối bị tương sô cô la bao phủ, lúc trở về đội ngũ dừng lại, Tây Trạch dường như đang tranh cãi với người phụ nữ tóc đỏ ở cửa sổ.
Hoài Chân đi qua hỏi có chuyện gì.
Hắn kéo tay nàng đi sang một bên, nói không sao.
Nhìn mặt hắn 'sắc', rất rõ ràng trước khi nàng trở về, đã ác chiến với tóc đỏ một lần rồi.
Sau vài giây trồng, tóc đỏ từ phía sau cửa đi ra.
Nàng rất nghiêm khắc nói với bọn họ: "Youlf que sttycachchans together."
(Các ngươi không thể ở cùng một đoạn toa xe."
"Youhld mexrdrede."
(Ngươi đã nói với ta hai lần rồi.)
“Các người phải tách ra,” cô nghiêm khắc báo cho họ, “Mấy ngày nay trên tàu có rất nhiều cảnh sát đang truy lùng người da trắng và người có chủng loại ‘Sắc’ cùng đi. Nếu là cảnh sát bang, các người sẽ nhận được một khoản tiền phạt rất lớn, nếu là cảnh sát liên bang đến từ vài trạm dừng, thậm chí có thể bị bắt giữ hoặc nhận được một phiếu truyền của tòa án.”
Hoài Chân hỏi, “Mấy người đứng đầu nào?”
Nữ sĩ bĩu môi, “Promontle, Rino... ta đã nói với hắn rồi, ta không nhớ lắm, đây không phải do ta quản lý. Đương nhiên, việc các người có bị bắt hay không cũng không liên quan đến ta, ta chỉ phụ trách đề nghị hữu nghị.”
Nàng nói xong liền muốn đánh lỗ vé để rút lui.
Hai người đều trầm mặc.
Cô gái tóc đỏ cứ lải nhải không ngừng, gương mặt Tây Trạch càng lúc càng tệ hại.
Hoài Chân nói với quý cô, “Xin hãy giúp chúng ta tách toa xe ra.”
Nữ sĩ liếc nhìn nàng một cái, thu lại hai tấm vé xe bình thường trước đó.
Một lúc sau, lại đưa cho hai người hai tấm vé xe.
Tây Trạch không tiếp.
Hoài Chân nhận lấy xem xét, phát hiện đó là vé xe ở hai hàng toa giáp ranh: một xe có giống người 'Sắc', một xe là toa người da trắng phía sau xe ăn.
Nàng vội vàng nói lời cảm ơn với quý cô, kéo tay Tây Trạch rời khỏi cửa sổ vé, tìm một chiếc ghế dài không người ngồi xuống trên sân thượng.
Nàng mở túi giấy ra, 'lộ' ra hai cây gậy gỗ nhỏ của la bàn và chuối đưa cho hắn.
Hắn liếc nhìn, không nói gì.
Hoài Chân nói, “Ít nhất chúng ta vẫn còn ở trong cùng một loạt tàu, phải không?” Vừa lấy một quả chuối to lớn bọc sô cô la, thản nhiên ăn.
Tây Trạch cúi đầu nhìn chằm chằm nàng một lúc, đột nhiên cười xìu.
Hoài Chân nói, “Tạ ơn trời đất, rốt cuộc không phải cái mặt thối đó.”
Bàn tay kia vịn vào ghế bành sau lưng nàng, đem toàn bộ mũ áo hoodie của nàng chụp lên đỉnh đầu nàng.
Mũ to quá đầu, ngay cả mặt nàng cũng ngăn lại.
Hoài Chân trước mắt tối sầm, chỉ cảm thấy Tây Trạch cách lớp vải bông, ấm áp mềm mại chạm vào môi nàng một cái.
Nàng giật nảy mình.
Xa xa có người hét lớn một tiếng: "theeeeeeeeeee..."
Tàu hỏa theo sát từ xa nức nở gào thét tiến vào ga.
Hoài Chân nhân cơ hội thoát khỏi vòng tay hắn, kéo mũ xuống phàn nàn, "Ta còn đang ăn cơm đây..."
Một quý cô da trắng trẻ tuổi xách túi du lịch đi ngang qua, thấy chàng trai tuấn tú hôn bạn gái ở ga, không khỏi liếc nhìn thêm hai lần. Đột nhiên cô gái kéo mũ xuống, "lộ" lộ ra gương mặt thiếu nữ da vàng, khuôn mặt bà lập tức lộ ra vẻ cực kỳ ghê tởm.
Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!
Thích bướm Kim Sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ điệp Hải Các ở Kim Sơn có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.
Tây Trạch nhướng mày nhìn người da trắng, ngay sau đó lại hôn lên một cái của cô bé.
Hoài Chân đỏ mặt, đưa tay lau sạch sô cô la dính trên miệng.
Nữ sĩ da trắng lộ vẻ mặt không thể lý giải nổi.
Đoàn tàu dừng lại, bên trong sân ga cuốn theo đám người gốc Á bị một đơn, lần lượt đứng dậy khỏi ghế, chạy như điên theo toa tàu đang gào thét, cuốn theo một cơn gió.
Hai người ngồi ở phía sau đám người không nhúc nhích.
Tây Trạch nói, "Trong túi du lịch có áo gió không?"
Hoài Chân suy nghĩ một chút, "Có, ta nhớ ngươi đựng một chiếc áo khoác ngoài."
Hắn đã nói rõ.
Toa xe không quá xa, xe vừa dừng lại, Tây Trạch lập tức xách tất cả ba lô lên, khi kéo tay nàng xuyên qua đám đông, thì thầm với đám đông chen chúc xung quanh, yucuse me!move, move, exuse me!
Tàu hỏa chạy từ Los Angeles, trạm cuối là Chicago. Trong toa xe đã có một số hành khách ngồi, ngồi bên cửa sổ xe ăn sáng đèn lạp đọc báo.
Giữa hai đoạn tàu cách ly có hai cánh cửa, bên trong khảm một tấm kính nhỏ. Hai cánh cửa ngăn cách một khoảng trống giữa, một số hành khách chỉ đi một trạm hoặc hút thuốc sẽ tới khu vực nhỏ này.
Tây Trạch đột nhiên nhìn chằm chằm khu vực đó một lúc. Một lúc sau, kéo tay nàng định đi về phía toa xe kia. Vừa mới mở cánh cửa thứ hai, đột nhiên một cảnh sát nhân béo mập mang súng đi ra, nói với hắn ít nhất là năm No.
Tây Trạch rất nhanh giơ hai tay lên nói xin lỗi cảnh sát cơ động.
Tàu từ từ khởi động, hai người không thể không ở đây nói lời tạm biệt.
Trước mặt cảnh sát tuần tra, Tây Trạch cúi đầu hôn Hoài Chân một cái, ghé sát tai nàng thì thầm, “Đưa hành lý cho ta, nửa tiếng sau giả vờ muốn xuống xe, đợi ta giữa hai cánh cửa, được không?”
Hoài Chân đã nói rõ.
Hắn mỉm cười với nàng, nhìn nàng đi về phía toa xe cách ly nhân chủng có 'Sắc'.
Hoài Chân đứng ngoài hai cánh cửa kính, nhìn hắn khoác vai cảnh sát chiến sự vạm vỡ đi xa, hai người không biết đang nói chuyện gì.
Đêm đã khuya, ánh đèn toa xe người da trắng tối sầm lại. Xe ăn vẫn còn trong suốt, nhưng đã không còn cung cấp thức ăn. Mấy đầu bếp người Hoa đeo tạp dề ngồi bên bàn ăn cạnh cửa sổ ngủ gật, bảy tám người Jeepse từ đầu kia của đoàn tàu đi tới, đẩy cửa toa xe ra hỏi xem có chopui hay dimum không, không nhận được bất kỳ phản hồi nào.
Người Gupse đại khái là một nhà, già trẻ đều có, người trưởng thành xách hành lý, phía sau đi theo một đám trẻ con tết tóc, cùng nhau đi về phía Hoài Chân, không biết là vừa lên xe hay là xuống xe.
Người phụ nữ da ngăm đen dẫn theo hai cô bé ngồi xuống chiếc bàn ăn bên cạnh Hoài Chân. Trong đó có một cô bé trông như bị bệnh, mẹ cô bé lấy ra một nắm lớn thực vật từ hành lý cho cô ngửi. Mùi thực vật màu xanh xám rất kỳ quái, vừa lấy ra không lâu, cả toa xe lập tức tràn ngập mùi chanh hòa lẫn với mùi thịt nướng tai đất. Không lâu sau, một cảnh sát da trắng khác lại bước ra, lớn tiếng quát “get off theeeeeeeeeeeeevn!” vừa đuổi họ đến chỗ hai toa xe.
Hoài Chân liếc nhìn đồng hồ tự kêu trong xe ăn, vừa mới qua hai mươi phút.
Đợi cảnh sát da trắng rời đi, nàng cũng đứng dậy, kéo cánh cửa kính thứ nhất đi ra ngoài.
Trong không gian chật hẹp giữa hai toa xe, ngoài mấy người Jepse, còn có hai thanh thiếu niên gốc Latinh bước ra khỏi toa xe hút thuốc. Thanh thiếu niên chải tóc bím nhỏ kỳ quái, "lộ" ra một đoạn hình xăm đen sì trên cánh tay, có chút bất mãn với mùi vị thực vật kỳ quái tỏa ra từ người Jepse.
Cô gái Jepse tay dắt một người, trong lòng ôm con gái nhỏ dỗ dành nàng ngủ. Hoài Chân đi tới hỏi nàng con gái bị bệnh gì, tiếng Anh của nàng không tốt lắm, ra hiệu một hồi lâu, cuối cùng Hoài Chân chỉ hiểu một cái dered (Mệt mỏi).
Hoài Chân nói với nàng, nàng từng là y tá của Trung Quốc thành, có thể giúp nàng xem một chút.
Cô gái Jepse rất cảm kích nói, lúc các nàng ra cửa, nàng sốt cao mới lui, các nàng đã ngồi xe năm ngày năm đêm, nàng mệt rã rời.
Hoài Chân đi trở về, xin đầu bếp Trung Quốc một chiếc đũa tre và một tờ nước, đi về, làm ướt đũa tre, cạo vết thương ở mặt trong cánh tay cô bé. Cạo hai cái, mặt trong cánh tay lập tức thấy máu bầm.
Cô gái Jepse trừng to mắt.
Cách vài phút, Hoài Chân liền dùng tiếng Anh hỏi cô bé, ngươi cảm thấy thế nào?
Cô bé đối với nàng yếu ớt một chút, dùng tiếng Anh non nớt nói, ta cảm thấy đã khá hơn rất nhiều rồi.
Thiếu niên gốc Latin hút thuốc bên cạnh không biết từ lúc nào cũng bắt đầu chú ý đến bên này, nghe cô bé nói vậy, lập tức khoa trương tán thán: “Ồ, thuật vu thuật Trung Quốc cổ xưa!”
Hoài Chân cũng không nghe ra là khen hay châm chọc. Đợi tiểu cô nương tức giận 'sắc' chuyển biến tốt hơn một chút, cô lập tức xắn tay áo cô xuống che lấy cánh tay.
Cô gái Jepse vẫn luôn liên tục cảm ơn nàng.
Nàng cười một cái, nói ngươi quá khách sáo rồi.
Lúc này tất cả mọi người trong toa xe này đều kinh hô một tiếng. Hoài Chân hỏi có chuyện gì vậy? Cô gái chỉ vào cửa kính xe ăn.
Cửa sổ kính là một làn sương mù, trên sương mù viết bằng tiếng Anh một chiếc may i love you. Nhưng đầu tàu đã không còn ai nữa.
Hoài Chân nhìn chằm chằm dòng chữ kia một lúc, rồi cười lên.
Đột nhiên có người kinh hô một tiếng, “Trời mưa rồi!”
Khu vực nhỏ này chỉ dùng để kết nối toa xe, nóc xe toàn là vết nứt, giọt nước theo khe hở tích tụ, trượt xuống đã là một vệt nước, không mất mấy giây lập tức làm ướt hết tóc và quần áo của mọi người.
Thiếu niên Latin Thanh lập tức ném đầu thuốc lá chui vào toa xe. Quý cô Jepse cũng muốn đi vào, lập tức bị cảnh sát bên kia chặn lại.
Hoài Chân đi tới, đưa vé xe trong tay cho nàng.
Nàng đỏ hoe mắt đón lấy, ánh mắt đầy nghi hoặc nhìn nàng. Cô bé nắm tay khẽ hỏi: "Ở đây trời mưa, ngươi tính sao?"
Thích bướm Kim Sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ điệp Hải Các ở Kim Sơn có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.
Hoài Chân nói không sao, trạm kế tiếp ta sẽ xuống xe.
Cô gái Jepse cảm ơn cô, kéo tay hai cô con gái đi tìm cảnh sát tuần tra, dạy cô con gái nói với cảnh sát tuần tra rằng họ có vé xe rồi.
Cảnh sát giao thông lật đi lật lại vé xem mấy lần, bĩu môi nói, ok, coi như các ngươi may mắn. Sau đó dẫn bọn họ đi về phía đầu kia của toa xe.
Cô bé trên vai mẹ, quay lưng lại, khoát khoát tay với Hoài Chân.
Hoài Chân mỉm cười với nàng.
Đột nhiên khuôn mặt cô bé kia biến sắc, há miệng kinh hãi chỉ về phía sau nàng.
Hoài Chân còn chưa kịp phản ứng, cả người đã bị áo khoác bao phủ toàn bộ.
Nàng suýt nữa đã kêu lên kinh hãi!
Sau đó miệng cũng bị bịt lại.
Phía sau dán lên một thân thể ấm áp.
Giọng Tây Trạch vọng đến từ đỉnh đầu, "it"s me." (Là ta.)
Nàng lập tức ngậm miệng.
Tây Trạch lại đem nàng vào trong ngực, ôm nàng càng chặt hơn.
Trong bóng tối, bên tai nàng chỉ có tiếng bánh xe và tiếng gió rít vọng lại giữa đường ray. Anh đưa cô đi trong toa tối đã chìm vào giấc ngủ say không biết bao lâu, thỉnh thoảng lướt qua những hành khách hoặc cảnh sát hành trình khác trong toa. Hoài Chân đã nhảy lên cổ họng, vẫn có thể nghe thấy anh dùng giọng điệu bình thường chào hỏi người khác bằng cách mỉm cười chào hỏi. Cô luôn cảm thấy nếu lúc này có ai đó bật đèn xe lên, nhìn thấy bộ dạng kỳ quái của hai người họ di chuyển trong tàu như thế này, phản ứng đầu tiên chắc chắn sẽ cười không ngớt.
Qua một hồi lâu, nàng nghe thấy hắn mở ra một cánh cửa, lại đột ngột đóng lại.
Bên trong vang lên giọng nam trung niên, đang chào hỏi Tây Trạch.
Tây Trạch nói với hắn làgoodght. Ngay sau đó lại kéo thêm một cánh cửa.
Áo khoác gió lớn được kéo ra, khoảnh khắc Hoài Chân chui ra khỏi quần áo hắn, nhìn thấy trong không gian nhỏ bị ngăn cách, sau cánh cửa khép chặt dán Private Ctans (Xe riêng). Hoài Chân từng thấy quảng cáo toa xe của công ty Thái Bình Dương trên tạp chí, loại toa xe riêng này rất thiết thực và sạch sẽ, ba hành khách dùng chung một phòng, bên trong tổng cộng có ba phòng nhỏ. Một phòng là giường đôi, phòng còn lại là ghế sofa và bàn ăn dùng chung, phía trên là một chiếc giường. Ngoài ra, còn có một phòng vệ sinh có vòi sen.
Hai người bọn họ hiện giờ đang đứng trong lối đi chật hẹp của căn phòng có sô pha và bàn ăn.
Tây Trạch cúi đầu cười với nàng, dường như đang chờ nàng khen ngợi.
Hoài Chân vừa mở miệng, lập tức hắt hơi một cái không nhỏ.
Hai người nhìn nhau trong không gian chật chội một chút, đều có chút khẩn trương.
Người đàn ông trung niên kia cười rộ lên, trêu chọc: "Ồ người trẻ tuổi, ta chẳng nghe thấy gì cả."
Hoài Chân thở phào nhẹ nhõm. Nhưng trước khi xác nhận hắn không bài Hoa, Hoài Chân vẫn không dám dễ dàng 'lộ mặt'.
Tây Trạch khẽ nói với nàng, "Ta đi lấy khăn 'Mao' qua đây. Có muốn nằm nghỉ trước không?"
Nàng gật đầu.
Cửa vừa mở ra, liền có thể nhìn thấy khách ở giường đối diện. Nhân lúc Tây Trạch mở cửa, nàng tốt nhất nên nằm lên giường, dùng chăn đắp lên người, như vậy không dễ bị phát hiện. Nàng cởi bỏ thứ duy nhất ướt sũng nặng nề, treo lên giá quần áo, mặc quần dài rộng rãi và áo phông ngắn tay bên trong, leo lên giường nằm xuống, cởi quần và áo phông trong chăn, dùng tiếng Anh nói nhỏ với Tây Trạch, “Nhân tiện mang đồ ngủ qua đây.”
Hắn đã nói rõ.
Lúc Tây Trạch kéo cửa ra ngoài, nàng nghe thấy người đàn ông trung niên đối diện nói với hắn, giọng bạn gái ngươi phi thường nhắc nhở, tin tưởng người ta cũng rất nhắc nhở.
Hắn nói cảm ơn hắn.
Hoài Chân đột nhiên mừng thầm vì khi mình giảng tiếng Anh không có giọng phố Tàu.
Nhân lúc cửa đóng lại, Hoài Chân cũng cởi áo ngực ra, cùng quần dài, áo phông treo lên tường.
Khi nằm trở lại trong chăn, toàn thân nàng chỉ còn lại một chiếc quần lót.
Khi cánh cửa lại bị kéo ra, Hoài Chân đột nhiên nhớ tới, nơi này chỉ có một cái giường, Tây Trạch ngủ ở đâu?
Đang suy nghĩ, cạch một tiếng, cửa đoàn tàu bị khóa lại, đèn cũng bị tắt.
Hoài Chân còn chưa kịp hỏi hắn vấn đề này, ngay sau đó đã ngửi thấy mùi xà phòng được trang bị từ đoàn tàu. Chắc là hắn đã tắm trong phòng tắm.
Ngay sau đó, Tây Trạch bước lên bậc thang, rất tự nhiên chui vào trong chăn.
Trong bóng tối, toàn thân Hoài Chân từng chút một phát nhiệt.
Hắn mặc đồ ngủ bằng bông, tóc hơi ướt sũng, quả nhiên vừa tắm xong. Chiếc giường hẹp, Hoài Chân nằm còn khá dư dả, Tây Trạch tay dài chân dài, vừa nằm lên, lập tức có vẻ chật chội không chịu nổi, hơi cử động một chút liền đập đến chỗ đó.
Bất đắc dĩ hắn kéo đầu Hoài Chân, muốn để nàng gối lên dưới vai mình.
Dán sát vào người hắn, Hoài Chân kháng cự ngăn cản một chút, dịch người sang một chút, nhỏ giọng nói, “Ta vừa mới ướt mưa, chưa tắm.”
Tây Trạch còn chưa phát hiện có gì không đúng, nhẹ giọng nói, “Đợi hắn ngủ là có thể đi tắm rồi.”
Nàng nói, "Không phải, ý của ta là..."
Ngay sau đó, bàn tay hắn đang ôm bỗng nhiên "lờ" trúng bả vai trần trụi của nàng, cả người đờ đẫn.
Có thể phát hiện, thân thể hắn đang từng chút một nóng lên.
Hai người đều trầm mặc.
Tây Trạch lặng lẽ từ trong chăn đi ra.
Hoài Chân lặng lẽ trở mình trong chăn.
Tây Trạch hơi chống người lên, nhét bộ đồ ngủ bằng bông xám cho nàng, rồi quay lưng lại.
Hoài Chân đem y phục 'sờ' vào trong ngực, khó nhọc quấn vào trong chăn một cách khó nhọc.
Trong bóng tối, nàng nghe thấy hắn hít thở nặng nề, cùng sự nuốt nước bọt kiềm chế, sau đó hỏi nàng, “Xong chưa?”
Nàng đã nói rõ, chia chăn cho hắn một nửa.
Tây Trạch ôm nàng vào lòng, dùng khăn 'mông' lau mái tóc ướt sũng cho nàng, sau đó hôn lên trán nàng, nói, "sorry..."
Nàng nói, đừng nói là xin lỗi.
Hắn khẽ thở dài một hơi.
Một lúc sau vẫn nói, "sorry, sorry for everthing."
for me, for theeeeeeeee, forxas country.
Tác giả có lời muốn nói: Câu thứ hai từ đáy không biết phiên dịch thế nào.
Đại khái chính là Tây Trạch nói với Hoài Chân: vất vả rồi.
Cũng có ý xin lỗi. Vì ta, vì chuyến tàu này, vì quốc gia này, cảm thấy xin lỗi ngươi vì quốc gia này.
Thích bướm Kim Sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ điệp Hải Các ở Kim Sơn có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.