“Năm 1850, Hai năm sau khi Samir phát hiện ra vàng, đủ loại người từ khắp nơi trên thế giới đổ về California. Hai năm sau, Nơi đây trở thành một bang. Cùng năm đó, Leland Stanford trở thành Thống đốc California. Trong bài diễn thuyết làm việc của ông, ông nói: ‘Vua sở hữu rất nhiều dân cư đã đưa những cặn bã trong số họ đến bờ biển của chúng ta. Chúng ta phải dùng mọi thủ đoạn pháp luật để ngăn cản một người của chủng tộc hạ đẳng định cư giữa chúng ta, điều này trong lòng ta đã rõ ràng.’... Và sau khi ông trở thành Chủ tịch Công ty Đường sắt Trung Thái Bình Dương, ông đã thay đổi ý định. Quảng cáo của Đường sắt Trung Thái Bình Dương tại bờ Nam Viễn Đông đã mang ba nghìn công nhân Hoa kiều đến đất nước này. Họ dùng thuốc nổ mở đường hầm giữa các hẻm núi Sùng Sơn, những chiếc giỏ liễu treo họ từ vách đá dựng đứng xuống, dùng đục khoét trên đá hoa cương và đá trang để lát đường ray...”
“......Ta (Ưng Kong) thường thấy có người được đặt trong giỏ treo, được đặt xuống theo vách đá cheo leo, lúc này người đã chết rồi. Đôi khi dây thừng kéo giỏ treo bị đứt, thân thể công nhân rơi xuống tảng đá dưới hàng trăm thước Anh rồi bị đập nát. Đôi khi, người trong giỏ treo vì tránh vụ nổ thuốc nổ mà tự mình văng ra khỏi vách đá, nhưng không ngờ dây thừng lại bật ngược trở lại quá sớm. Đối với những người bị nổ bay tay chân, và những người mặt mày máu thịt lẫn lộn, lộ ra xương trắng, ta có cách nào khác chứ? Trong thùng thuốc của ta, chỉ có thuốc trừ lạnh, giảm nhiệt, chữa trị nhiều đờm ho và nôn mửa, giảm bớt thuốc sốt và chích chích giữa nóng mùa hè và côn trùng. Ta và vài người bà con làng xóm lo liệu hậu sự của họ, đánh dấu địa điểm chôn cất, để chuẩn bị đào những hài cốt này ra lần cuối, sau khi dọn dẹp sạch sẽ sẽ sẽ đưa về Trung Quốc an táng chính thức.”
Thực ra Hoài Chân không hề muốn từ bỏ cơ hội đi bờ Đông. Đặc biệt là khi nàng đang đọc bản thảo do cha của Huệ đại phu để lại, cô đặc biệt có chút không cam lòng. Cảm giác này giống như một cô bé vốn có giọng hát cực tốt, bởi vì cơ hội lên sân khấu được định sẵn cho cô con gái hiệu trưởng không giỏi hát, cô rất mạnh mẽ tranh thủ cho cô giáo xem nhật ký, mổ xẻ mọi tâm sự của mình, thể hiện trọn vẹn chân thành, muốn chứng minh mình có thể làm tất cả những điều này rất tốt. Nhưng tốt thì vô ích, bởi vì cô đã sớm bị loại trừ khỏi quy tắc.
Thân thể nhỏ bé của nàng, sao có thể đối kháng với thế giới đã đẩy nàng ra khỏi cửa?
Mỗi khi không cam lòng dâng lên từ đáy lòng, lại bị bất đắc dĩ từng chút một xóa đi, Hoài Chân sẽ đặc biệt thất vọng. Đối với thế giới bất công này, cũng là vì mình.
Lê Hồng đặc biệt phẫn nộ vì nàng bị nhật báo chỉ trích, không chỉ thay nàng đến phòng làm việc trường trung học công để dò hỏi lý do xin nghỉ phép, mà còn nhờ công ty du lịch người Hoa hỏi thăm về việc vé ở sân bay Havana Jose Maty (nằm ở Colombia).
Nữ nhân viên phục vụ nói như vậy: “Xin nghỉ đương nhiên không thành vấn đề, chỉ cần ngươi về rồi còn kịp học kỳ gấp gáp trước khi thi đại học.” Bởi vì sinh viên gốc Á đều được thăng cấp từ trường Trung học Hoa Kiều lên, sẽ trực tiếp vào hai năm cuối cùng của trường Trung học Công lý. Phần lớn sinh viên người Hoa cần mẫn đều sẽ tận dụng bốn học kỳ của năm nhất, sớm hơn sinh viên chỉ học hai học kỳ một năm.
Nhân viên đồng thời nói với Hoài Chân: "Thành tích hai môn học trong xã hội nhân văn ngươi quả thực cực kỳ xuất sắc, nhưng thành tích vật lý và toán của ngươi... Ý ta là, ta vô cùng lo lắng ngươi sẽ không theo kịp tiến độ của bạn học."
Còn Lê Hồng, đã bị giấy giới thiệu cơ hội, bằng chứng sức khỏe và mức giá trên trời cần gần hai trăm đô la Mỹ vượt qua lục địa Mỹ. Nàng thông báo cho Hoài Chân, chuyến bay dân dụng bình thường của công ty Fumi bay từ Okran bay đến sân bay Marty, nhanh nhất cũng cần mười ba tiếng, trừ phi là chuyến bay tư nhân sở hữu Máy Cánh Lớn Lực Thần. Nghe nói hành khách bình thường sẽ nôn ọe trên trời mười ba tiếng —— “Hãy thử tưởng toàn bộ hành khách trên máy bay đều đang nôn mửa”.
Điều khiến chuyến du hành máy bay trở nên khó thực tế hơn là cơn bão cấp bốn, Samanson sắp đổ bộ từ Texas, đầu tháng Mười sẽ đi qua khu vực Vịnh Tam Phan. Nước Hoa Kỳ xưa nay mang danh tiếng của một vùng quê cuồng phong, đối với cư dân khu phố Tàu đã sống trên mảnh đất này hơn tám mươi năm, đã sớm quen thuộc. Một tuần trước khi cơn bão ập đến, thành phố Tam Phan ngày càng đẹp, trời quang mây tạnh, bốn bề không một gợn mây, thỉnh thoảng có gió nhẹ thổi qua. Khi Hoài Chân hành lễ bái thiên về nhà, người lớn trẻ con ở khu phố Tàu đều thả diều trên phố Sacramento, trong đó có một con diều giấy phượng hoàng đỏ rực bay đi, dưới bầu trời xanh biếc, đẹp đến mức khiến du khách kinh ngạc không thôi.
Nhìn kỹ lại người thả diều bị người ta vây kín, hóa ra lại là Hồng Lương Sinh. Thanh niên người Đường mặt mày thanh tú, khí chất toát ra vẻ ngạo mạn không ai bì nổi, ngồi xổm xuống, trong lòng có một cô bé người Hoa mặc áo hoa, sáu bảy tuổi trắng trẻo sạch sẽ, đang được hắn dẫn dắt đi dắt diều. Cảnh tượng này thật hiếm thấy, khi Hoài Chân đi ngang qua đám đông, nhìn thấy không dưới bốn năm người da trắng đang cầm máy ảnh chụp ảnh Hồng Lương Sinh.
Hắn thấy Hoài Chân đi qua, từ xa gọi nàng lại hỏi: “Tiểu nha đầu, lễ này còn phải đi học sao?”
Nàng nói đi, hôm nay lễ bái thiên, tối nay sẽ đi ngay.
Hắn nói, "Cơn Phong sắp tới, ta nhờ người đưa một thứ đến nhà ngươi, ngươi đừng quên mang đi."
Lời vừa dứt, mấy cô gái da trắng cầm máy ảnh quay đầu lại, nhìn thấy một cô gái người Hoa rất nổi tiếng, lại muốn chụp cô.
Nàng theo bản năng che mặt đi, nghe thấy Hồng Lương đứng sau dùng tiếng Anh nói với mấy người kia, “Ở phố Tàu chụp con gái, một tấm ảnh một trăm đô la Mỹ.”
Không có tiếng quát nào hiệu quả hơn tiền phạt. Lời vừa dứt, mấy người kia quả nhiên do dự dừng tay.
Hồng Lương Sinh cũng giống như nàng, cũng sợ mấy người này đem ảnh đăng báo, bị người của Ôn ca Hoa nhìn thấy. Hoài Chân ngẩng đầu cười cảm kích với hắn một tiếng, lập tức kẹp cặp sách vội vã về nhà.
Mấy ngày nay, giữa mái nhà và mái nhà Nhật Bản cũng treo cờ cá chép, Hoài Chân tình cờ thấy khi đi xe đi ngang qua. Nàng quay về nói với Vân Hà, nào ngờ nàng đảo mắt nói không biết. Sau này nàng mới biết hai người này cãi nhau, nguyên nhân cũng là do Huệ đại phu rời khỏi khu phố Tàu, khiến nàng đau lòng một hồi lâu.
Thích bướm Kim Sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ điệp Hải Các ở Kim Sơn có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.
Nào ngờ Sáng Xuyên lại nói, hắn đáng lẽ phải đi từ sớm rồi, muộn hơn chút nữa, không biết còn phải làm lỡ mất mạng của bao nhiêu người Hoa.
Vân Hà kinh ngạc đến ngây người, nói ngươi người này sao lại nói chuyện như vậy?
Tảo Xuyên trả lời rất thực tế, đây là sự thật. Y học truyền thống sớm muộn gì cũng bị y học hiện đại thay thế, phương Tây đã trải qua một lần.
Vân Hà xuống, nói rằng, dân tộc từng trải qua Minh Trị Duy mới, chính là thực tế hơn nhiều so với dân tộc Mậu Tuất biến pháp bại tẩu Bắc Mỹ.
Sớm Xuyên nói, thì cứ luận sự, đừng dính líu đến mâu thuẫn dân tộc, như vậy đối với ai cũng không tốt.
Vân Hà càng nói càng tức, có chút nói năng không kiêng nể: tiếp theo ngươi có phải sẽ tâng bốc một chút vòng cộng vinh Đại Đông Á mà các ngươi nổi danh không?
Sớm Xuyên biết lúc này nói gì cũng sai, liền không nói nữa.
Hai người vì chút chuyện này mà trở mặt, suốt cả một tuần không gặp mặt, ai cũng không muốn để ý đến ai.
Nàng là người này, không giận thì thôi, một khi giận, ai cũng không để ý. Lấy cớ trường học nhiều bài, cuối tuần cũng không về nhà.
Hoài Chân về nhà ở lại hai ngày, lúc đi chiều lễ bái, A Phúc và La Văn đã chuẩn bị sẵn đựng hai cái túi lớn, hầu hết đều là các loại rau cải cải xanh lam và rau củ được vận chuyển từ Trung Quốc tới.
La Văn không ngừng nhét đồ vào trong túi, miệng lẩm bẩm: “Không tự mình lo liệu việc nhà thì không biết sao? Thịt siêu thị và trứng đều rất rẻ, sáu quả trứng mười lăm xu, dầu ba mươi xu một nghìn cent, thịt cũng không đắt, nhưng các ngươi ngàn vạn phải rửa sạch rồi ăn. Nhưng rau vừa không tốt vừa đắt, một quả cải trắng phải tám xu. Người Mỹ không thích ăn rau, thói quen này rất tệ. Thịt có thể ăn ít, rau không thể ăn ít được.”
Hoài Chân vừa đồng ý, thấy những thứ đó vẫn còn hơi khó khăn, bởi vì hôm nay nàng không đi xe điện về, mà là Lê Hồng đạp xe đạp đến đón nàng. Nàng không thi đỗ cấp ba, nên kỳ nghỉ hè đã về Việt Nam một chuyến, chuyến này về trường y tá, lúc rảnh rỗi giúp gia đình chạy việc vặt, thế là mua xe đạp, thường xuyên đến trường đón Hoài Chân cùng đến trường đại học nghệ thuật tìm giới hạn tuyết. Một khi có tiết học vẽ tranh thể chất, Tuyết Giới sẽ gọi cả hai cùng đến lớp để thưởng thức, những nam thanh nữ tú, trần truồng đứng trên bục giảng bày đủ loại tư thế, cung cấp cho giáo viên giảng bài, hoặc cung cấp cho học sinh phía dưới vẽ tranh. Lễ này nàng cũng đến, vì trường y tá bị đình chỉ cuồng phong, mấy người hẹn nhau ở nhà nấu bánh bò viên lẩu ăn.
Hoài Chân nghĩ, xách nhiều đồ như vậy, bảo Lê Hồng cưỡi xe chở nàng lên sườn đồi trên núi ở Tam Phiên Thị, không biết mệt đến mức nào, bèn bảo dì Quý đừng bỏ thêm đồ ăn vào trong nữa, nói lễ bái lục rồi quay lại mang đi.
A Phúc vừa nghe nàng lễ bái Lục mới trở về, lập tức đem một mặt giấy Diên chân to bằng một người, khí thế hung hăng lấy ra từ trong phòng, nói là tiểu lục gia làm, bảo nàng mang theo. Bởi vì nghe nói vái vái vái vái gió to bốn đêm liền tới, cái diều giấy đầu rồng khảm răng cá mập này treo ở trên cửa sổ, có thể trừ tà trấn sát dùng.
Trước đây nghe Huệ lão đầu nói, khi Hồng gia còn sống, đã mời người tính cho sáu đứa con trai mỗi người một quẻ, năm đứa con đầu đều có mệnh phú quý riêng, chỉ có sáu đứa con này là quẻ nước, là kỳ sĩ của Côn mệnh chi bằng, trong mệnh có kiếp nạn. Chân long đã đi, như rồng bay trên trời, như sao ngựa trạm động.
Lại nói Hồng gia lúc trước quyết định đi cứu Tiểu Lục Gia ra, cũng là vì lời này —— kỳ sĩ không thể giết, giết thành Thiên Thần.
Hoài Chân nhớ lại Hồng Lương Sinh thả diều giấy trên phố hôm đó, giữa sự phóng túng tự nhiên tự có một phần càn khôn khí phách khác, ngược lại giống như thật sự ứng với kiếp nạn.
Trước khi ra khỏi cửa, A Phúc nhớ ra, lại đuổi theo ra phố, hỏi nàng lễ thứ năm có nguyện ý trở về một chuyến không, bởi vì Trần Thiếu Công của chiến đội lục quân Hải quân mà Lục thẩm nói, xin nghỉ phép trở về, lễ thứ năm đến Tam Phiên thị.
Hoài Chân đã nói, thì không đi nữa chứ? Bản thân ta còn chưa chuẩn bị xong, muốn học hành cho tốt.
A Phúc lại nói, cậu bé kia trở về tìm ngươi, ngươi còn có nói loại lời này không?
Hoài Chân có chút bất đắc dĩ, nói Quý thúc, đừng nhắc nữa......
A Phúc cười, người khác giấu được, Quý thúc giấu không được, ai mà không biết ngươi mỗi tuần lễ trở về, mấy lần không hỏi ra miệng, không đều muốn hỏi chúng ta có điện thoại gọi tới tìm ngươi không?
A Phúc thấy nói nàng tức giận, lại nói, người khác đến đều đến rồi, đi theo ăn một bữa cơm, không có việc gì. Đến lúc đó ta gọi hắn đến phố hoa tìm ngươi, liền nói treo cái nhà đầu rồng kia. Ngươi gọi Vân Hà cùng một chỗ. Hợp hay không thích hợp, làm bằng hữu cũng được.
Hoài Chân không đáp, cũng không từ chối. A Phúc giúp nàng ôm một đôi đồ, xóc nảy ra khỏi khu phố Tàu, nhìn Hoài Chân ngồi lên xe đạp mới yên tâm.
Lê Hồng nhìn thấy cái đầu rồng khổng lồ kia, dọc đường cười không ngớt, nói nếu để một người da trắng nhìn thấy một con Đông Phương Tà Long, thì đừng có dọa chết?
Thích bướm Kim Sơn xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ điệp Hải Các ở Kim Sơn có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.