Chương 99 / 163

Hồ Đại Diêm 3

Bản dịch · 1.766 chữ

Hoài Chân nghiêng đầu, thấy trên kệ lưới sắt còn kẹp một cuốn vogue cũ kỹ bị lật tung, mượn ưu thế địa lý đưa tay ra với tới, treo cuốn tạp chí thời trang tam lưu mà nàng cho là không mấy uy tín này trở lại giá.

Legu là tháng mười một năm ngoái, đặt tại quán ăn nhỏ giá trung bình ven đường này, nhiều lần bị khách nữ làm cho đã bị lật đến mức mất cả trang, nhưng có thể tham khảo. Bìa bìa là hình ảnh nữ vẽ tay hơi trừu tượng, mấy trang sau phần lớn là sơ đồ khái niệm về trang phục nữ thể dáng người thon dài. Lật xem đại khái một lượt, thời nay thịnh hành chủ yếu là váy dài liền thân viền vai viền và áo sơ mi cổ tay gợn sóng; kiểu tóc thì búi tóc rất trang nhã và xù xì, hoặc tóc ngắn gợn sóng. Ngoài ra, mũ tròn vành tròn và đủ kiểu dáng khác nhau trong giới thời trang cũng rất phong thái.

Tạp chí đã đưa ra một vài đề nghị nhỏ rất thân dân ở những trang cuối cùng, ví dụ như đề nghị cô gái đã quen tay túng thiếu trong mùa đông dùng để nhét áo phông đẹp hoặc áo sơ mi vào lớp váy dài ở bắp chân, đạt được hiệu quả của bộ váy liền thân, bên ngoài có thể khoác một chiếc áo khoác đã che váy, phối với một chiếc ủng ngắn, nhặt những món đồ zoot-suit đã lỗi thời từ nhiều năm trước lên để các cô gái mặc, sẽ trông tràn đầy sức sống và tinh nghịch.

Hoài Chân nghiêng đầu đi hỏi Tây Trạch Tá Đặc Bài là gì.

Tây Trạch nói mười năm trước, một loại áo khoác đen dài ngang gối của các tước sĩ 'Mê' thịnh hành, phối với bộ trang phục rộng thùng thình và quần tây dài.

Nàng nhớ lại điệu nhảy của J kinh điển Thái Không Bộ cũng có kiểu trang phục này, con gái thay váy dài cũng rất giống nhau, nhưng không phải cùng một loại cảm giác.

Lúc này người phục vụ bưng khay đi tới, rất có phong thái khom người, đem thức ăn trong khay dâng lên bàn.

Hoài Chân thực sự đói đến ngây người, Từ khoảnh khắc này trở đi, hoàn toàn không còn thời gian để quản chuyện khác. Cho đến khi lấy lại sức, hắn đưa tay nhặt những thứ nước uống ướp lạnh của mình bên cạnh lên, ngậm ống mạch vào miệng, vừa dùng khăn ăn lau đi vết nước bên ngoài ly thủy tinh đã tan chảy bằng nước đá, ngẩng đầu lên, lập tức nhận được ánh mắt đối diện, cũng không biết đã ăn xong và nhìn chằm chằm nàng bao lâu rồi.

Nhận ra mình vừa ăn uống tâm không tạp niệm đến mức nào, Hoài Chân cũng cong mắt cười lên.

Nụ cười này kéo dài cho đến khi dùng bữa xong, người phục vụ đi tới rút khay thức ăn. Sô cô la và dâu tây được đặt lên bàn, hiển nhiên vừa mới lấy ra từ trong tủ lạnh, lạnh toát ra ngoài. Cùng ngồi với Thánh đại còn có một cuốn sổ tay du lịch xe cộ dày cộp mà người phục vụ cố gắng chào hàng.

"Các ngươi nhất định sẽ dùng đến." Hắn đi thẳng về phía cô gái gốc Á nhỏ nhắn này.

Hoài Chân rất hứng thú nhận lấy xem bìa——Hiệp hội ô tô xuất bản, giới thiệu cho ngài tất cả những con đường được bảo dưỡng tốt, tránh những con đường chật hẹp hư hỏng; ngoài ra, còn giới thiệu các nhà trọ ô tô (motel) được đánh giá từ ba sao trở lên (motel), khách sạn (hotel) và khách sạn (dourist Home). Một dòng chữ nhỏ phía sau đã thu hút sự chú ý của Hoài Chân, nơi đó viết rằng: so sánh ưu nhược điểm của tất cả các nhà trọ, cùng với tất cả những điều cấm kỵ (bao gồm việc có cho phép hút thuốc trong nhà không, có hai phòng khách không, có cho phép có người 'sắc' dọn vào ở v.v.,)

Hoài Chân ra sau lưng lật xem giá sách trong sổ tay. Vốn giá là hai đô la Mỹ, bây giờ dường như bán giảm giá, chỉ cần bảy mươi lăm xu, bởi vì nó đã là cập nhật trước một quý. Nàng cảm thấy cũng không tệ, tiện tay muốn tìm một đồng đô la Mỹ từ trong ví lẻ ra, vị phục vụ kia chớp chớp mắt, nhẹ giọng nói với nàng: “Cái này bao gồm trong tiền ăn, đồ ngọt nhỏ. Hy vọng có thể hữu dụng với ngươi.”

Lần này đến lượt Hoài Chân có chút kinh ngạc. Nàng cứ nghĩ đây sẽ là một thương nhân giỏi chào hàng, hóa ra hắn chỉ muốn giúp đỡ bọn họ một chút.

Tây Trạch ở một bên làm lời giải thích cho nàng: “Là người Pháp.”

Hoài Chân gật đầu, thầm nghĩ trách không được đối với người yêu xuyên nhân chủng lại dâm đãng đến thế. Rồi lại cười nói, "Ta nghe thấy ngươi đang tự giễu sao?"

Tây Trạch không tỏ ý kiến, kẹp tiền mặt vào hóa đơn rồi đóng lại.

Hoài Chân nhìn chằm chằm vào số lượng kia, nói với hắn, “wait, wait, whymut?” (Vì sao trả nhiều như vậy)

Hắn nói, "Just ahkaminitite." (Chỉ là để bày tỏ lòng biết ơn thôi)

Vị thị tòng kia sau khi trở về, rất tự nhiên cười nhận lấy một khoản tiền nhỏ này.

Cho đến khi Hoài Chân sử dụng nhà vệ sinh ven đường phía sau nhà hàng, trải qua mùi hơi nước hỗn tạp giữa xông hơi và chay trong lều sắt, trở về xe dưới bóng cây, nàng cuối cùng cũng hiểu ra vấn đề này, ghé sát cửa sổ buồng lái nói với Tây Trạch: “Vậy ra thực ra hắn kiếm được nhiều hơn cả giá vốn trong sổ tay!”

Tây Trạch cười một cái, là loại cười "ngươi rốt cuộc đã hiểu rõ", sau đó nói với nàng, "lên xe ngồi cho tốt."

Hoài Chân lại không nhúc nhích, mà tiếp tục đề nghị với hắn, “Buổi chiều chi bằng ta lái xe?”

Rất bất ngờ, Tây Trạch suy nghĩ hai giây, vô cùng sảng khoái nói Ok, sau đó đẩy cửa đi ra, vòng qua đầu xe ngồi vào ghế phụ.

Hoài Chân ngồi vào trong xe, ngồi thẳng người, đẩy ghế về phía trước ít nhất sáu inch, mới có thể thoải mái đặt chân lên cửa ga.

Nàng nghiêng đầu liếc Tây Trạch một cái.

relax, hắn nói.

Nhưng kỳ thực không ai trông có vẻ rất căng thẳng, cũng không biết rốt cuộc hắn gọi ai thả lỏng.

Nàng gật đầu. Nàng đã quan sát từ sáng sớm, xe xăng di động tay không khác biệt mấy so với hậu thế, phổ cập sớm ở Mỹ, hơn nữa còn là Tả Đà, thật là tạ trời đất.

Một loạt dầu điều khiển tay, điều chỉnh parking đến Reserve, nới lỏng chế ngự, đạp ga.

Xe đến phía sau cũng không nhiều, xe có thể thuận lợi lùi ra ngoài.

Hoài Chân 'sờ' ra con Piersonberg ấm nóng kia ném vào lòng hắn, tiện tay gỡ lại vị trí Drive, rồi lái xe lên nói cho đường cái.

Thích bướm vàng xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ điệp Hải Các ở Kim Sơn có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nàng quay đầu nháy mắt với hắn, nói, "youlayne Tiinksow."

Sau đó nàng nghe hắn nói, "igess so."

Xe chạy đi một lúc, vài phút sau, nàng quay đầu lại, phát hiện Tây Trạch đang dùng một vẻ mặt khó nói nên lời nhìn chằm chằm nàng. Hoài Chân tự ý đọc lời giải thích này là sùng bái.

Bởi vì bản tộc không dám làm càn, cho nên nàng mở rất chậm rất ổn định.

Nơi này gần như là khu vực không người hoang vu, địa danh được lấy khá tùy ý, cách một khoảng thời gian lại nhìn thấy một tấm biển báo, trên đó viết: nơi này cách salt water city 320 dặm, cách Holberg 340 dặm, vị trí ngươi đang ở tên là 1001 Elli...

Lại lái qua không biết mấy cây sồi, quay đầu lại, phát hiện Tây Trạch đã ngủ say.

Hắn không uống rượu. Bia được hắn ôm trong cánh tay, hơi cúi đầu, toát lên vẻ thư thái. Hàng mi phủ lên gò má, cả người trông dịu dàng vô hại.

Bình thường khi hắn tỉnh lại, thần thái cùng linh hồn đều sinh động lên, cả người đều mang theo một cỗ uy áp khiến người ta không dám tạo tác. Cho nên Hoài Chân vẫn luôn nghĩ, lần đầu tiên gặp hắn, trên người hắn tự mang theo loại cảm giác khiến người ta không khỏi muốn thân cận kia bắt nguồn từ cái gì.

Bởi vì khi hắn yên tĩnh lại, bản thân trông thật ra rất dịu dàng?

Hình như cũng không phải.

Dưới điều kiện xác nhận điều kiện di chuyển an toàn, Hoài Chân đã nhìn hắn nhiều lần.

Có vài khoảnh khắc, nàng cảm thấy Seze có lẽ sẽ có một số huyết thống của người Gartho thuộc Trung Hải, bởi vì rất nhiều người Trung Âu và Nam Âu đều sẽ có một chút tướng mạo hơi lệch về phương Đông; hoặc là các thế hệ trên, một chút huyết thống người châu Á của thế hệ nào đó đã được hắn kế thừa, cho nên để hắn cho dù trong mắt người châu Á, cũng có chút thân thiện.

Tác giả có lời muốn nói: Rõ ràng rất có tinh thần, mỗi lần đẩy lưng xong đều buồn ngủ đến hận không thể lập tức tìm một cái giường ngủ.

Hôm nay cũng không có cảm giác viết lách cho rằng một ngày nên kịp thời cắt lỗ... Có lẽ tỉnh dậy sẽ điên cuồng tu văn.

Ngoài ra, những đứa trẻ bị xích mích, điểm chính là phiên ngoại mà Vân Hà và Sớm Xuyên ban đầu ở bên nhau.

Thích bướm vàng xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Hồ điệp Hải Các ở Kim Sơn có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.